لقد وصلت إلى وِجهتك
تأخرّت
عشر دقائق
عيد شكر سعيد
.ليس بالنسبة للهنود
لا، سيدي
لا، هذا لا يزال صحيحًا
هل نحضر الطعام ونذهب؟
"نذهب لمطعم " ريمبلين طم
لا ، لنذهب قبل أن تتساقط الثلوج
كين - أجل -
أعتقد أن والدك سيقدر مشاركتك
"رو"
.. ثمّ
!انظروا
قد أتت أفضل العقول
ما الذي لديك؟
ليست هناك حاجة أيها السادة
أراد " فرانك" أن يشركك في هذا
لكن يجب أن تعرف تفكيري في الأمور
هناك فرصة محتملة
لبعض الاكتساب والتعزيز
بعض محطات التلفاز المحلية
التلفاز المحلي؟
التلفاز لا يشاهده أحد يا أبي
لا، يحصل الكثيرون على الأخبار من التلفاز
يشاهد عدد كبير المحطات المحلية أكثر من أي محطّة أخرى
أجل، لكن ليس تماما
أرى أننا نجني بعض المال على المدى القصير
"لكن أقول بالنسبة لـ " واي ستار
هل هذا منظور جيد؟
هناك هذه النظرية التجارية الجديدة والرائعة
"تُسمى "اجنِ أكثر مما تنفق وستغدو ملكا
!بحقّك
لماذا لا ننشر كل الأخبار؟
أجل - "كيم جونغ بوب" -
لأنّ الأمور لا تسير هكذا في هذا البلد
انت تحب إخبار الناس بما يجب التفكير به
صحيح؟ - تبا -
الناس يأتون إلينا لأننا لا نبيع اليهم أي شيء
"ليست أشياء مبهرة مثل "فولفو
السياسة في هذا ستكون سيئة
القضاء، واللجنة الفيدرالية، ومنع الاحتكار
سنُقيَّدلسنوات
لا، التلفاز سينتهي
يجب دعمه
حسنا، لا أريد التهويل من شأن هذا
أنت تحب التلفاز المحليّ فلا بأس، انت ذكي
آمل أنّ ذلك لا يعني ذلك أننا لا نستطيع متابعة التنويع
والابتكار - بالطبع -
الهند ، الصين
هل تعرف عدد سكّان إندونيسيا؟
رومان - ماذا؟ -
بالتأكيد، من لا يعرف؟
"إنه أكثر مما تعتقد، " مليار
رومان " أنت ابله"
"يجب عليك العودة لكل ذلك " كيندال
العودة لماذا؟
نائب الرئيس
الانترنت، والمجال العالميّ
يكون هناك مقر في " دبي"، الهند ، الصين .. أيّ مكان
معذرةً! هل أنت جاد؟
انتهى الاجتماع
أبي؟
!أبي! توقف
توقف، حسنا
تبًا
هذه فوضى عارمة
نالت منك؟
سأحضر من ينظف هذا
أجل
أأنت بخير، أبي؟
أجل
طريق طويل
أعرف ذلك
كان لأمي صديق يخاف من الطيران
لكنه مات في حادث مروري
وكان يستقلّ دراجة
بسبب الادوية
لكن هذا رائع
سنكون كلانا كلّ هذا الوقت
نتحدّث عن أي شيء
.. عن العمل
العمل في المستقبل
أو أشغل الموسيقى فحسب
لا موسيقى ولا حديث
ركّز في القيادة
لقاء كبير اليوم
ليس أمرا هاما بل هو العمل
لم أستطع النوم - ولا أنا كذلك -
اعتقدت أحيان أنني نائم لكنني لم أكن، وهذا غريب
كنت تشخّر بشدّة
سقطت لاصقة الأنف
ما هذا؟ - وثيقة الزواج -
أجل
هذا يعني أنه يحدث وأننا نتزوج
هذه طريقة رومانسية لرؤية الوثيقة
لن اراها
أريني أين أوقع
توم " يجب أن تراها"
لا، صراحة، لا أجادل بشأن المال
لا أريد رؤيتها
سألتزم بها قانونيا
لا أريدك أن تلتزم
هذا ليس أساس علاقة صحية
،كبادرة لحبي لك
سيراها المحامي الخاص بي
لكن لتعرفي
في عقلي، قد وقعتُّ عليها
كيف الحال؟
أسمع أنّ والدك بحال أفضل بكثير
أجل
رائع للغاية
سأقول ذلك ، في حظيرة الخنازير
أحببنا أعمالك
ابتكاريّ
شكرًا
مثل ماذا؟
"كل شيء .. " تخزين البيانات
جميع معارفي انبهروا
لا يبدو رخيصا، لكن حبوب الإفطار؟
أجل "موسيلي بيرترام" كان خارج الأمر هذا كان جنونيا
هل شاركت في ذلك؟
أجل
" قابلت الرجل .. "سيلفستر
سيلفستر"؟"
هل استخدمت اسمًا مزيفًا؟
أعتقد أنّ " سيلفستر " هو اسمه الحقيقي
من اسمه " سيلفستر" ؟
الأمر هو أننا ندفع له ويكون طبيعيًا وقانونيا
يتحدث في الأمر ويقول أنّه سهل
سيخلصنا من مشكلة الرحلات هذه
حسنا، أنا قلق
هل تعلم أنه بعد الثورة الإيرانية
قام الطلاب بتجميع الوثائق الممزقة من السفارة الأمريكية؟
هل تعلم ذلك؟
سأل كثيرا عن تنظيف عميق للأجهزة
وقلتُ أن ذلك انتهى جيدا بالنسبة للرسائل، والخوادم
بشكل عامّ وليس محددا
لكننا كنا لنزيل التفاصيل بالطبع
رائع! كيف تمّ هذا الجزء؟
مزّقناها - أجل -
ثم جاء البعض وكنّا هادئين
وقرر انّه يوم غد، يوم عيد الشكر
وسوف يتخلصون من المواد الغير المرغوب فيها
نريد شخصا يمزقها
ويخرج المواد من حفظ الوثائق
.. وهذا الاسم يمكن
أن يجذب بعض الاثارة وربما تسوء الأمور
لا يمكنني فعل ذلك
في عيد الشكر بالطبع
هل يمكنك فعل ذلك؟
أستطيع
.. الأمر فقط
.. هذه المهمة
لا، بالتأكيد
تريد مَن يمكنك الوثوق به
لكن مَن لا يُستبدَل
سيكون سيئا - لا -
بالتأكيد، أفهم الأمر
تماما
أجل، هذا لا يعني أننا نلقي أحدا تحت الحافلة
بل يعطي أحدا فرصة للتألق
صحيح؟ - رائع -
أجل
مرحبا، كيف الحال؟ - " مرحبا " توم -
هل سأراك في المكتب قريبا؟
.. ليس قريباً، أنا اقود
متى ستصل؟
بعد 12 ساعة؟ أنا في كندا
معذرةً؟
كندا؟
كندا حيث الرعاية الصحية و الملل؟
لماذا فعلت هذا؟
أوصل جدي ليحتفل بعيد الشكر
جريج " تبًا لجدك"
"أنت الآن على مكبر الصوت" توم
" لا يجب ذلك " جريج
..أنا أقود و لا أستطيع
إذا أنت ما زلت تتحدث
حسنا " جريج"، اسرع
لأنّ هناك عمل لك
وأنا لطيف بسبب وضعي على مكبر الصوت
وإذا لم أكن على مكبر الصوت لن اكن مقبولا
أجل
اراك لاحقا
هذا جيد
الأمر قاس وفوضويّ
أتعلم؟
أدعوه بالأحمق أيضًا
هو وحيد وخائف
هيّا، استمر
تبًا لك - هيا، استمر -
هيا، للأعلى
لا
يا إلهي ! ماذا؟
أشعر أنني صافي الذهن
أحتاج إلى بعض المساحة كل 24 ساعة
..إنه شقيقك ويصرّ على
هل أمر القهوة صحيح؟
ماذا ، أبي؟
هل تتركنا قليلا؟
أجل ، استمر في الصب وسال كل شيء في كل مكان
ولم يرَ شيئا - هذا غير صحيح -
التلفاز المحلي، والاخبار المحلية
،إليك قصة
رجل مسنّ لا يدرك أن " جوجل " تستغله
"لن أعود إلى "شنغهاي أنقذتُ الشركة عندما كنت مريضًا
هل سمعت كيف يتحدث معي؟
كان هكذا طوال الوقت في الاستوديو
!أعلم ذلك، متعال للغاية
من يعلم عدد سكان " إندونيسيا " ؟
من يهتم؟ "تبًا لـ" اندونيسيا
.هذ مرض
أحدنا سيكون مسؤولا في النهاية
لن يبق شيء
كم عدد من يعتمدون عليك؟
كأنّ الشركة يديرها
بالاكتناز القهري
كمنزل واسع وقديم ومخيف
وهو في الوسط
تغطيه صحف متعفنة
بها أخبار محلية صاخبة
يعدّ الخبز للحمقى
على أي حال ! هل ستفعل شيئًا؟
عليّ فعل شيء - أجل، يجب عليك -
وسيحترمك عندما
حاولت تدميره، لأنه بتواجدك في منصبك
هذا ما ستحاول القيام به تماما
أجل
لا أستطيع فعل ذلك
.حسنا استمتع في شنغهاي
"العمل مجددا، سأقول " أجل
العمل بجدّ
عرض الاقتراب من انهيار عصبيّ
هو الاعتقاد بأنّ عمل الفرد
.هو هامّ
"هذا لـ " برتراند راسل
أجل، ذلك صحبح
.أجل
لكن افكر احيانا
وأنّك مشغول بالمزرعة
وبقراءتك وأبحاثك
لكنني أتساءل أحيانًا إذا في يومًا ما
أنّك لن تكون مهتمًا
وتترك مقعدك بالمجلس وتستجمّ
.تسترخي
الحياة ليست سوى منافسة
لتكون مجرما بدلا من ضحية
"هذا أيضًا لـ "برتراند راسل
"لا أعرف اقتباسا من " برتراند راسل
لأنني لم أسمع عنه حتى الآن
لكنني أعرف هذا
افعلها فحسب
مساء الخير
كيف سار الأمر؟
مرحبا
ما شعورك؟ - رائع -
أحمل بعض الأخبار
إيوان" سيأتي إلى عيد الشكر بالتأكيد"
إيوان؟ هذا هراء لِمَ؟
لأنه سأل وقال إنه يود أن يأتي
ووافقتُ
أنت كاذبة جيدة
الانشقاقات في العائلة ليست جيدة
إنه ليس انشقاقا، هو يعيش في كندا وهو أحمق
وكم مرّ منذ أن تحدثت؟
سنرسل له بطاقة عيد ميلاد، صحيح؟
.ولا يشكرني
كلانا يعلم أنك لم تعد
بسبب حب أبي
واريد أن أسأل، ما هي خطتك؟
أسمعت عن الولاء من قبل؟
بالتأكيد، ألم يكن أحد " الأقزام السبعة"؟
لا
"إنه مغني " راب أكان في فريق "وو تانغ"؟
آسف، هنّأتُ الجميع بعيد الشكر
أبي ليس بخير - لا -
قرارات العمل ليست مقنعة
إنه عمل الرجل العجوز
ويراه واجبه أحيانا
تبول على أرضية بيتي
ماذا لو خرج هذا؟ لا ينوي أحد أن يقول ذلك
.. لكن يمكننا فعلها بسبب
أننا نحبه، لكنه ليس بخير
ماذا ان استيقظ ذات ليلة واتّصل بـ "بيزوس "وياعنا مقابل دولار؟
كين
أفكر في الأفضل
أنا رجل عجوز - " إنه مريض " فرانك -
هل تعتقد أنّ " لوجان" الحقيقي سيريدنا أن نهدأ
ونشاهده يدمّر كل شيء؟
تحدّث اكثر
أحسنت
عيد شكر سعيد، أمي
أجل، أعرف ذلك، آسف
سنراك في عيد الميلاد
أو في السنة الجديدة؟
ربما
على أي حال! شكرًا على ذلك
لا ، أعلم
لا ، أفهم ، أجل
حسنا، أحبك أيضًا
وداعًا
هل هناك مشكلة؟ - لا، لا شيء -
ما الأمر؟ - لا شيء -
المحامي كان يقول
تقصد أنّ والدتك تقول
.هي محامية ذات شأن
بالتأكيد ، ماذا تقول أمك؟
تقول أنّ وثيقة الزواج ليست معقولة
هذا مصطلح قانوني
لا أهتم
يمكننا النظر في ذلك
ـــــــــــ
ماذا أقول؟ .إنها صعبة المراس
اذا، أنا وأنت و "رومان"، نحن ثلاثة
ثلاثة أكثر كأغلبية
إيوان" لا يتواجد أبداً، لذا فهو لن يصوت"
حتى لو فعل ذلك فهو يكره أبي
ماذا عن "جيري"؟ - جيري"، يحلم" -
لكنني أعتقد ، أجل
"إذا لم يتواجد " إيوان
انظر للأرقام
أجل
آشا
"رومان"ستوي " لورانس"
إذا أتيت ببعض المشككين ، أجل
هذا ممكن بالتأكيد
ـأــــــــــــــ
أتعرف؟ أعتقد أنه يبحث عن مخرج
هل نفعل هذا؟
لا تسألني
هو والدك
سأفعل ذلك لأجله
كارلا
أين نبقي حبوب البنّ؟
ألم تعطهم يوم إجازة؟
طائرة لا تزال تحمل المظلات ولا نتوقع هبوطها
إذا هبطت هذه الطائرة فلا أريد مظلة
أريد أن ينتهي الأمر في حادثة، أريد ذلك حقا
! عيد شكر سعيد
كيف حالك؟
بخير
شكرًا
مرحبا - مرحبا -
عيد شكر سعيد - عيد شكر سعيد -
تبدين رائعة
تناولي مشروبا - أجل -
معذرة
ها نحن ذا
ايوان - مارسيا -
عيد شكر سعيد - شكرًا -
سعدتُّ بقدومك
كان يسأل عنك عندما كان في المستشفى
أجل، بسبب الادوية
أعلم أنّه قويّ
لكنّكما ناضجين ولا تتوقفان عن القتال
جريج " شكرًاً لك لايصالك اياه"
طبعا
سرني قضاء بعض الوقت معك
وكيف حال العم "لوغان"؟
كما هو
لكن "إيوان" سنسعده معاً ،صحيح؟
الأمر لا يعود لي أين الحمام؟
!يا إلهي هذا قوي جدا
حقا؟
" لا أدخن "شواج
.ستنتشي حقا
لا
تبًا
"اكبر ديك روميّ" انظري لهذا الهراء
ويقولون انهّم سيسجلونه كفيلم بعيد الشكر
سيسجلونه؟ هذا رائع، صحيح؟
هذا لنا
"أكبر ديك روميّ فى العالم" "هذا ليس فيلما جيدا " جريج
عندما كان في الاستوديو، حاول إيقافه
لكن تحكّم به بعض الحمقى
حسنا
.أتى بمال كثير لـ "رومان" وللأخرين
"هذا ليس المقصد " جريج
لا ، بالطبع لا
ها أنت ذا
أريد جعّة أكثر
شكرا
كيف كانت الرحلة؟ - رائعة -
سمعت أنّ الجد " إيوان" له شخصية رائعة
أجل، كان كل شيء بخير
أسستُ برنامجا اقتصاديا أحبّه
.. اسمع ، أحتاجك
أن تذهب إلى المكتب اليوم ، هل هذا مناسب؟
هل يمكنني الذهاب غدا؟ ..لأنّ قدتُّ السيارة من كندا
يجب أن يتمّ الأمر اليوم - أجل -
لن يكون هناك أحد لذا
اعلم، تماما
جريج" بيننا بعض الأمور"
أوقات رائعة
جريج
لكن
أريدك أن تثق بي
أجل
وأريد أن أكون قادرًا على الثقة بك
ماذا أفعل؟
.. ليس للأمر علاقة بي ، و
لم نتحدث بهذا ابدا
سأحتاج إلى بعض التفاصيل يا رجل
.. لأنني - .. كل ما عليك -
أنصت إليَّ، ستذهب إلى المكتب
وتخرج بعض الصناديق وتمزق أوراقا
.. تقابل بعض - ماذا؟ -
هل هذا هو الامر؟ - أجل -
لا تهوّل الأمر (جريج)
ليس صفقة كبيرة جريج
قد يفعلها الشمبانزي
الشمبانزيّ الصغير
مرحبا - كونور -
عيد شكر سعيد - شكرًا -
..هذه - "أجل، "ويلا -
سمعُ بقدومك ولم أصدق ذلك
عيد شكر سعيد
"أسمع أنّ هذا ما يفضلّه " لوغان
شكرًا - أجل -
!معذرةً
جيري
هنا
عيد شكر سعيد - شكرًا -
أحضرها إلى عيد الشكر؟
هل تعتقد إنها تتقاضى أجرًا إضافيًا لقضاء العطلات؟
هذا ليس رائعا فستكون قصة يوما ما
لا
تعلمين ذلك - أعرف -
لماذا يحضرون صلصة التوت البري؟
انس ذلك، لا يمكنك احضار شيء لهم
في عيد الميلاد الماضي، كانت لديّ فكرة
ـــــــــــــــــــــ
لديه سبع نسخ
هل يمكنني الحصول على بعض المقبلات؟
حظا طيبا
أجل
ما الذي يفعله "إيوان" هنا؟
هذا هو السؤال
هذا سيفسد ارقامك
كانت فكرة مَن؟
مارسيا
أعتقد
والدك
يغير الثقة فجأة
هي تدعونيي أنا و" جيري" إلى عيد الشكر
"عم " ايوان
سرتني رؤيتك
مرّ وقت طويل
ذلك صحيح
أين هو؟
إنه يستريح
قدتُّ مسافة 500 ميل، وهو لا يمكنه النزول؟
اعتقد انه لا يزال مريضا
.. إنه مستيقظ ، لكن
ليس على طبيعته السابقة
.. بل
لا، ما كان يجب أن أقول ذلك
يتصرف بغرابة
مثل دعوتي إلى عيد الشكر
بالضبط
كيف الحال؟
"أنا في غاية الأسف بشأن امرأتك " شيف
تقصدين "جويس"؟
لا، بل فازت، أصبحت سناتور أمريكي
.. لا، لا أعتقد ذلك لأنني
انا متأكدة تماما
كنتُ هناك
أنا مستيقظة منذ 72 ساعة
ارهقني ذلك
طُلب مني أن أكون مستشارة
تهانيّ
شكرا
لا - لقد قمت بعمل رائع -
لأنّها لم تكن محبوبة
هذا صحيح
لم أحبها أبداً
لماذا هذا؟
اعتقد انها ... مدّعية؟
خائفة؟
أرادت أن تأخذ كل مالي الحبيب
اجل، مدعية وحقيقية
أظن أنها كانت مثل ..العاهرة
لابد أنّ هذا راودك كثيرا
أجل، ليس من العائلة
في عيد الشكر
أمير - امي -
من هذا؟ - " أعتقد أنه ابن "مارسيا -
ومن هذه التي مع " كونور " ؟
هذه عاهرته
المرأة التي تتحدث عن المسرح؟
هل يعلم؟
.بالطبع، يدفع لها لتمتعه
هو لديه سبعة نسخ
هل يمكنني الحصول على الكانابي؟
حظ سعيد
أجل
ما الذي يفعله ( ايوان ) هنا بحق الجحيم ؟
هذا هو السؤال
هذا سيؤذي أرقامك
فكرة من ذلك ؟
مارشا
أعتقد
أبوك
أبوك فجأة غير الوصية
هي تدعوني وجيري إلى عيد الشكر
وتستدرج العم ساسجواتش من الخفاء
عليك أن تحييه
عمي ايوان
مسرور برؤيتك
لقد مضت فترة طويلة
يبدو ذلك
أين هو ؟
هو يرتاح على ما أعتقد
أنا قطعت 500 ميلا ولا يمكنه نزول السلم ؟
أعتقد أنه مريض جدا
أعني هو مستيقظ ولكن
هو ليس مثلما كان في السابق
هو في الواقع
لا، لا ينبغي علي قول ذلك
هو في الواقع يتصرف بصورة غريبة
مثل دعوتي إلى عيد الشكر
بالضبط
إذًا كيف الحال ؟
معذرة للغاية لسماع أمر امرأتك يا شيف
تعنين جويس؟
لا، لقد فازت يا جريس هي سيناتور امريكية
لا، أنا لا أعتقد ذلك لأني
أنا متأكدة جدا
لقد كنت هناك
أعني أنا كنت متواجدة 72 ساعة
هذا أمر مهم بالنسبة لي
لقد طلب مني أن أكون مستشارة السيناتور
رائع مبروك
شكرًا
لا - لقد قمت بعمل رائع -
لأنها كانت غير محبوبة حقا
هذا حقيقي
أنا لم أحبها حقا أبدا
لماذا ذلك ؟
أعتقد أن هذا - تعلمين
هي نوع ما .. مزيفة ؟
مخيفة نوع ما ؟
أرادت أن تأخذ جميع اموالي المحبوبة
صحيح. مزيف جدًا حقًا
أعتقد أني نوع ما اشعر بـ أني عاهرة
لكن بالتأكيد لديكِ الكثير من ذلك
أجل، تعلمين ليس عادة من العائلة
في عيد الشكر
أمير - مامان -
أخيرًا - أرجوج اعذريني على تأخيري -
أنا سعيدة بوجودك هنا
من هذا ؟ - هذا ابن مارشيا -
ومن ذلك ؟ - مع كونر -
هذه عاهرته
امرأة تتكلم بخصوص المسرح ؟
هل هو يعرفها ؟
بالطبع هو يدفع لها لكي تمصّ قضيبه
لا، مستحيل
أنا في الواقع قدمتهم منذ بضع سنوات
حينما كانت في تلك
party-girl-who-wouldn't-look- twice-at-you/hooker borderline.
الحفلة الخاصة بالفتاة التي لا تنظر إليك مرتين كعاهرة على الحدود
ها هي قادمة - حسنًا أيها الجندي. جاهز ؟ -
تحمل المصيبة
علم - مرحبًا -
عيد شكر سعيد - عيد شكر سعيد -
هذا ابن عمي جريج
وهو متحمس جدًا بلقاءك
معذرة
مرحبصا - مرحبًا -
عيد شكر سعيد
أجل
اجل
أنا آسفة هل قاطعة شيئًا ما أو
لا لا لا نحنُ كنا فقط
لم نكن نتكلم عن أي شيء
لقد كنا نتكلم عن المسرح
هل تحب المسرح ؟
لا، ليس حقا
أعني أنا لم أشاهد الكثير لكن الأشياء التي رأيتها ليست رائعة
حسنًا، نحنُ لا ينبغي أن نتكلم عن المسرح
لا. جيد - حسنًا -
جيد هذا هو السؤال
هل ترغبين أن تكوني محتجزة في حمام سباحة مع سمكة قرش
أم داخل قفص مع نمر؟
ربما حمام سباح مع سمكة قرش. وأنت ؟
أجل. نفس الأمر - صحيح ؟ -
أجل، بكل تأكيد
لأنه يمكنكِ أن تلكمي القرش في الأنف
هيا يا ( كيمو سابي ) تعال
الآن ؟ - الآن. تعال -
مع السلامة
مرحبًا يا رجل
مصافحة عظيمة. قوية مصافحة جيدة
حسنًا أنت حسنًا
هذا هو رقم الملف وهذا رقم الغرفة
جيد ؟
حسنًا
أكره النكات وأكره الجو العام
وأنا كنت أفكر ولدي فكرة
أنتِ شخصية عظيمة
منتجة وكاتبة عظيمة
أرغب في مساعدتكِ في عملكِ
والمنظور المالي ليس مهم
يمكنني تمويل عملك وبعد ذلك
حسنًا، ماذا تعني؟ - أعني -
نحن
يجب أن نكون
حصريون ؟
بهذه الطريقة يمكنكِ التوقف
عن الخروج مع الآخرين
ولديكِ المزيد من الوقت
من أجل المسرح
ما رأيك ؟
أعني واضح أن هذا مغري جدا
لو تريدين يمكنكِ المعيشة معي في نيو مكسيكو
لا - بالطبع أعني -
تعلمين هذه رحلة مدتها اربع ساعات
يجب أن أكون في المدينة من أجل عملي
يمكن ذلك أيضا
يمكننا مناقشة التفاصيل - أجل -
هذا عظيم أنكِ منفتحة لذلك
هذه الفرصة
للتقدم - أجل -
هذا مغري أليس كذلك ؟
اصفعيني على وجهي
اصفعك ؟ - أجل اصفعك -
أنتِ أفضل صديقة في العالم
اعطيني قبلة
عيد شكر سعيد
شكرًا لك - عيد شكر سعيد -
شكرًا لك
هل أنت بخير؟
أجل
انظر من هنا
ايوان
لوجان
كيف كانت رحلتك ؟
طويلة جدا
تبدو متعب
هاجارد
شكرا لك
أجل
لقد
كنت في حالة سيئة جدا
حسنًا يا جماعة
الطعام جاهز
تفضلوا
ما الأمر؟
هذه الصناديق التي أحتاجها
حسنا تفضل
وأنت أعتقد
أعتقد أنك تحتفظ بهذه
ذلك السجل من حصل على ماذا ومتى؟
أجل
ما الموجود في السجل؟
مكتوب في هذا الكتاب
عظيم رائع
من يهتم. صحيح؟
أجل، لقد كنت أسأل لأن
وفق الشروط الخاصة بمشاركتها مع الأطراف الثالثة
أحب أن أحتفظ ببياناتي
شكرًا يا رجل
مرة أخرى مرحبا بالجميع
رجاء تفضلوا
نحن نأكل بأسلوب العائلة
أسلوب العائلة ماذا ؟ تقريبا نحن عائلة
حسنا
الصليب المتقاطع
تفضلوا
شكرًا لك - هل هذا ما يفعله العائلات ؟ -
لا لا - أجل -
حسنًا أبي رائع
أجل
إيوان
كيف حال المزرعة؟
لماذا لا تأتي بعض الوقت ؟ وتشاهد بنفسك
شكرًا لك يا ايوان يا لها من دعوة
مرحبًا ! معذرة على التأخير
عيد شكر جميل
مرحبًا عيد شكر سعيد معذرة نحنُ تأخرنا
أنتِ متأخرة - مرحبًا -
أين ( ايفرسون).؟
هو
هو في الغرفة الأخرى فقط
هو لديه لحظته
معذرة يا جماعة
أنا سأجلس معه - لا الأمر على ما يرام سأفعل -
لا تذهبي هناك
أحضريه هنا
لابد أن يفعل ما يقال له
هو بحاجة لبعض الوقت فقط بسبب التحول
صعب - ربما ينبغي علينا فقط -
التحول صعب
هل تمزحين معي؟
هل عرفتِ أن التحولات صعبة ؟
أنا عرفت أن التحولات صعبة
نخبكم يا جماعة
هل كان لديك مشاكل في التحولات ؟
نخبكم
لماذا تتصل بي ؟ لا تتصل بي هل هناك مشكلة ؟
لا تخبرني أي شيء هاتفك ما كان ينبغي أن يعمل
أنا وقعت على استمارة المقدم من أجل الوثائق
وأنا في الغرفة يا ( توم ) هل هذا مناسب؟
تعرف ما تفعله - لكن هل هذا مناسب؟ لأن -
أشعر بأن ذلك يشبه واترجيت نفس السيناريو
وأنا لم أدرس أبدًا ذلك على وجه الخصوص
لكني أشعر بأني محق في القول أنهم تم خداعهم
بالطبع الأمر على ما يرام يا جريج
الأمر على ما يرام هذا عمل
إطلاق الصواعق في رؤوس البقر عمل
لكن أنا لا أرغب في أن أقضي عيد الشكر الخاص بي هكذا
تعرف
مرحبًا ؟
يا رجل
أبوك
سيء
أجل أنا أعرف
أعتقد أنه كان قاسي جدا
جيل مختلف
حسنًا تعرف ماذا ؟ يمكنك العودة أنا متفهمة
أنا متأكدة أنه خطأي على أية حال - لم أكن أقول ذلك يا رافا -
أنا كنت فقط
أنا كنت أقول فقط ربما كان يشعر بأن هناك ارتباط بطريقة ما
هيا يا جماعة
طعامكم سيبرد
حسنا - قادم -
وهل هذه غالية الثمن ؟
جدا
هذه هنا
هذه فيكتوريا كروس
روم هل تفعل شيئا كهذا لطيف أن يكون لديك هواية
أنا لدي هواية - قتل الهوايات -
ليست هواية
رائع
وهذه
من الحرب العالمية الأولى يوم 16 ميدالية الشجاعة الكندية
بالطبع
الآشوريون ارتدوا الميداليات قبل الرومان
لكن هذه رومانية
واعذر جهلي، ولكن هل فزت بأي من ذلك ؟
بالطبع لا
هو لم يلتحق بالجيش أبدًا
هل هذا مناسب لو - اوه -
ربما لا تلمسيها - حسنا -
هذه تكلفتها غالية جدا
ليست بنفس تكلفة الرجل الذي فاز بها
أنا جمعتهم بكل إحترام
بالتأكيد فعلت
تعرفين منذ خمسين عامًا
تطوع للحرب فقط لابهار غانية المدينة
والآن لا يوجد أحد يسمع نهاية ذلك
ظننت أن الكنديين قاتلوا على الثلج فقط
ثلاثون ألف كندي قاتلوا الشيوعية في فيتنام
أجل
شكرًا لك شكرًا لك
ماذا تريد ؟ ميدالية ؟
لنحافظ على حريتنا - ماذا ؟ -
فايت كونغ " جاء إلى مصرفك في اوتاوا؟ "
لك مطلق الحرية في اطلاق سمومك
الاحتفاليات لكل الحروب التي لم نكن نحتاجها
هل حتى أطلقت رصاصة ؟
ألم ينته بك الحال تقوم بعمل الحراسة ؟
من فضلك هيا
ينبغي عليهم إرسالكم
تحمل أي عبء قشّرت أي بامية
انا ليس لدي أي من قنواتك في منزلي
أنا أراهم
في المطعم الذي أتناول فيه المعكرونة سريعة التحضير
هم لديهم
وأنا أشعر بالإحراج
هراء
ليس لديك لأنك مثير للشفقة
الاحتباس الحراري؟
التغير المناخي ؟
دماء الملايين على يديك ؟
لكي تصل لعاهرتك يا أيها الكابتن الحذر
كل شيء ليس متعلق بالمال يا لوجان
هل سمعت عن الأخلاق؟
أنت سمعت من قبل عن خطاب الترجي؟
خطاب واحد مأسوي
لقد حصلت على آلاف من الفدادين، أنت حصلت على باقي من العالم
أجل أجل
أيها الرجل الكبير أيها الأخ الكبير
ما كنت تأكل التوت الأزرق حتى يتم وزنه
ويكتب على الملصق السيدة بريم الصغيرة
أنت لا تعرف مَن أكون
وأنت لا تحكم بالحقيقة
أجل أجل سمعت كل ذلك من قبل
قيل لي أنك كنت مستعدا للاعتذار
على ماذا ؟
جميع أكاذيبك
أنت كذبت عليّ
واهنتني
لكن غير ذلك هل قضيت وقت رائع؟
اللعنة عليك
أنا لا أفهم لماذا لم ندعه كل عام
فكرتك
كيف الحال؟
هذه مجموعة من المواد الخاصة بالشركة متجهة إلى الفرز الاضافي
هذه هي
حسنًا. شكرًا لك شكرًا لك
لم يكن يفترض أن أتكلم على ما أعتقد
كنت أعرف أنه كان ذلك مخطيء
أنا سأذهب للمنزل - هل يمكننا التكلم ؟ -
أيها العم إيوان ؟
لا يوجد شيء للحديث عنه
هو كاذب
هو يعتقد إنه يقول الحقيقة
إنه مجرد غضب لعين - أجل أجل -
الشيء الوحيد الذي حصلت عليه منه كان الكلام السيء
هو قوي هو قاسي
ظننت أن الاقتراب من الموت غيره
أعتقد أنه تغير
أنا لا أعتقد أنه هو نفس الأمر في الوقت الحالي
هو أكثر مرضًا عن العادة
هو مخطيء
هو يتخذ القرارات الخاطئة
لو أنه ليس حذرا لدمر الشركة
وأنت لديك خطة ؟
انا أفكر
انظر حسنا
انا لم أحظ بفرصة لأتعرف عليك
لكني دائمًا أعجبت بك. حسنا ؟
أنا سأقول شيئًا الآن
أنا سأضع ذلك في عين الحسبان
لكن في اجتماع مجلس الإدارة القادم
سيكون هناك تصويت على سحب الثقة
لذلك
أعني هل لديك ثقة به ؟
أخي هو كشافة سابق
وكندي سابق وإنسان سابقا
لكنه مازال أخي
عمي ايوان، أين
حسنًا، لا أنا فهمت ذلك
إذًا أنت تعتقدين أنه سيكون على ما يرام ؟
أجل، من المستحيل أن يكون ذلك أسوأ عيد شكر لدينا
واضح أن محاميك يتكلم مع محامي
أنت تعني أمك - أجل -
لقد تحمست جدًا بخصوص خيارات الأسهم المتوزعة من حسابي للحيوانات المنوية
وأنا أقول " لا لا لا "
لكنها لاحظت أن الخيانات لا يوجد لها شروط
أجل نحن لا ينبغي علينا فعل ذلك
لا، لأن هذا لن يحدث
صحيح، ولو ذلك حقيقي كلانا ناضجون
إذًا - أجل -
المعنى ؟
حسنًا أنا أعني
لا شيء سيحدث
لكن - تعلم - الأشياء تحدث مع السفر لذلك
أجل، وأنا لا أسافر كثيرًا
أجل ولكن وجهة النظر أن المشاكل تقع
هل المشاكل تقع ؟ - لا، ليس بالنسبة لنا -
لا، ولكن أجل المشاكل تقع
لهذا السبب لدينا تعبير " المشكلة تحدث "
أجل - توم -
انا لم أخونك، لأني أحبك
حسنًا . شكرًا
أنا أصدقها
هل تصدقها ؟
رغم أنها تعطي تدريبات للكاذبين المحترفين للحياة
بالتالي أنت لديك عنصر في ذلك
أنا أريد القول فقط
أن
أنا أقدّر للغاية لو
تعرف كنت فقط
أقول بعض الأفكار
ولا شيء ثابت - معذرة -
أنا لا ينبغي حقًا علينا أن نعتقد
أنا أريد فقط الأفضل له
بالطبع
الابن الطيب
هذا رائع
أنا نسينت عصاي
نحنُ سنغادر
ماذا ؟ - تعال يا جريج -
أنا وصلت للتو هنا مرة أخرى
وأنا
غدًا، سأكون منشغل
لدي الكثير من العمل هنا
فأنا مهم جدًا هنا
أنا أتضور جوعا أيضا
كيف يفترض بي أن أذهب للمنزل ؟
أوبر
يمكننا أن نتصل بأحد من رجالنا ولا توجد مشكلة
حسنا عظيم، أجل
هذه العائلة بالكامل عبارة عن عُش أفاعي
يلتفون بأنفسهم حولك
وسيقومون بخنقك
أنا متأكد جدا
أنا متأكد أن هذا مضمونه جيد
حسنًا. أنت
يكفي. يكفي
الآن - لوجان نحن -
ايفرسون
أترى ؟
شكرًا لك، شكرًا لك على دعمك
هذا عظيم
لا تفعل حتى
ما الذي تفعلوه ؟ مَن شغل هذا ؟
جريسي
ولماذا تضحكين؟
الديك الرومي الكبير أكل فشار العائلة للتو
وتعتقدين أن هذا في الواقع يحدث ؟
الديك الرومي بهذا الحجم في الفناء الخلفي
والوالدان لا يلاحظان؟ كيف ذلك ممكن؟
بالضبط
عليك أن تختبيء
جريس. هل يمكنني
حسنا معذرة سأعود
استمتعوا بفيلمكم يا أولاد
يا الهي - ماذا بحق الجحيم يا جريس؟
لقد كان هناك، وفي الواقع هذا جيد جدا
هل هو جيد؟ صحيح ؟ حقًا ؟ أنا لم أكن أعرف أن ذلك جيدًا
هل هذا حقيقي؟ هل هذا جيد ؟ - أجل -
حسنًا، بالتالي واضح أننا لدينا اختلافات غير مقبولة
لذلك علينا أن نتكلم حقا
اي كلام ؟ - أي كلام ؟ -
أنا لست في المكان المناسب الآن
حيث يمكنني الدردشة ولستِ أنتِ
هذه ثرثرة وأنا دائمًا أهتم بالثرثرة
رجاء اتركي هذه الصور الخاصة بي والدردشة
والدردشة والحديث اللعين
حسنًا، أنت تريد التحدث عن كيف يمكننا أن نتضاجع مرة كل ستة أشهر ؟
اللعنة عليكِ، لديكِ الكثير
أنت لا تريد التكلم عن ذلك ؟
هذا ليس ممتع للحديث ؟
فقط ذلك، اصمت اللعنة عليك
شاهدي الفيلم الخاص بكِ - اللعنة عليك -
كل ذلك جيد ؟
كل شيء انتهى - أنا لا أريد التكلم -
ولا تخبرني أبدًا
لكن عملٌ رائع
مرحبًا بك في العائلة
حسنًا يا جماعة
مستعدون للفطيرة ؟
أجل - أجل -
ولو حانت فرصة
ذلك الدب دفعني من على السطوح
أنا سأطلق النار على ذلك الكلب
إذًا أنت أطلقت النار عليه ؟ - ماذا ؟ -
إذًا هل أطلقت النار عليه ؟ - لقد كانت نكتة -
هذه ليست حكاية - لقد فاتتك البداية -
أنا لم أسمع الجزء الأول اجل
أنت لا ينبغي عليك - لا ينبغي على أحد -
هل يمكن لعائلتي أن تحتفل بعيد الشكر ؟
اللعنة على الديك الرومي؟
اذهب لعشاء الناس الآخرين
لا لا
نحن نستدير ونذهب حول الطاولة ونقول لبعضنا البعض
ما الذي ممتنين من أجله
بليك - جيد جدا -
سأبدأ أولًا
أنا شاكرة لأن لدي عائلة مترابطة
لطيف
أنا شاكر لأني لم أولد توأم سيامي
أنا أيضا شاكرة لذلك
لكني أيضا شاكرة للطعام
أجل، وأنا أيضا الطعام مدهش
لا يمكنك أن تريد شكري ليكن لديك شكرك
أنا أشعر بالشكر لـتحسن لوجان
أعتقد أننا شاكرون وممتنون جدا لذلك
أعتقد أن هذا واضح من غير كلام
لكن -- أجل أنا كذلك حقا
أنت ؟ - أنا ؟ -
أنت
أنا ممتنة لأني لست في مخيم لاجئين
أعتقد أن هذا أفضل من ذلك
أعتقد أنه ينبغي عليكِ أن تكوني ممتنة لذلك
ولنقول كلنا ذلك لأنفسنا هذه كانت جيدة
هل يمكنني القول ؟ - تفضل -
أنا شاكر لفرصة العمل في الانيميشن في اوروبا
وأنا أتمنى أن أدور وأقوم بافتتاح القسم
حسنًا أنا شاكرة أنك أخبرتنا عن ذلك
مبروج - شكرًا لك -
أنا شاكر لأن ويلا هنا
أنا شاكرة لأني .. مرحب جدا بي
وأنا شاكر للغاية أني سأتزوج
أحد أهم وأفضل
العائلات في العالم الطيبة
هل لن تتزوج ( شيف ) بعد الآن ؟
بما أننا نتكلم عن العائلات
أنا لدي اعلان هنا
أنا وويلا سعداء لنعلن أني طلبت منها
ووافقت أننا
سنأخذ خطوات تالية
ماذا ؟ أنت لن ..؟
لا نحن
سنستعد
يا يسوع المسيح
أنت ستكون جاهز ؟ ما ذا أنت عمرك تسعة اعوام ؟
ماذا ؟ - سعيد لك يا رجل -
شكرًا - لطيف جدًا ياكونر -
شكرًا لك
جريس ؟
أنا؟ حسنا
أنا شاكرة لكل هذا الحب
الذي أظهره رومان لي
ولأنه لم يكن أناني أبدًا أو مركز على نفسه
أو أنه نرجسي أو أنه أناني أو أنه غير مخلص
على الرحب والسعة
حسنًا. لعبة ؟
هيا لنلعب لعبة ؟
أجل - لنجمع الأطفال -
حسنا هيا يا أولاد
أي لعبة ؟
أنت لم تخبرنا عن ذلك يا امير؟
ماذا ؟ - هيا بنا
ما الذي ينبغي عليناقوله عن أمير؟
يريد معرفة أمر أمير ما الذي ينبغي علينا قوله ؟
مبروك على خطواتك التالية
شكرًا لك - أنا مهتم لمعرفة -
ما هي الخطوات التالية ومعناها ؟
هل هناك بطاقة معايدة يمكنني شراءها تقول
لا، أمنياتك الطيبة هي الضرورية
هل هناك احتفالية ؟ أم هناك ترتيب مالي؟
اسمع، على الأقل أنا سيتم مضاجعتي بواسطة واحد من هذه العائلة. أجل ؟
حسنًا دورك
أنا ذهبت للسوق واشتريت سيسي
دجاجة سمينة كبيرة وهذه
حسنا لقد ذهبت للسوق واشتريت قبعة جديدة
وسيسي ودجاجة كبيرة وهذه
ذهبت للسوق واشتريت بايب مخدرات
هذا مخيف - لا ؟ -
حسنًا ذهبت للسوق واشتريت بدلة مطاطية
هيا - يا الهي -
أشتريت بطاطس وقبعة جديدة
وسيسي، ودجاجة كبيرة سمينة وهذه
دورك
حسنًا يا أبي ما الأمر؟
هوت دوج أم الصين ؟ الخلود ؟
روح الأمة ؟
ذهبت إلى السوق واشتريت
أجل، حسنا
ذهبت للسوق
واشتريت
تليفاز محلي
هل يمكنه شراء ذلك ؟ - أجل -
أبي يستطيع شراء ما يريده
إذًا التليفاز المحلي و ؟ - ماذا ؟ -
الساعة تدق الوقت ينفذ
التليفاز المحلي وما الذي قلته ؟
بطاطس
هذا غش - لا هيا -
ممنوح التلميحات، هيا يا أبي ستفعلها
حسنًا هيا لنقوم بتخطي الدور
مارشا تفضلي
لا هو - أنت خسرت يا جدي -
أنت خسرت
اتركها
هل أنت بخير؟
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟
هل أنت بخير؟ - هل أنت بخير؟ -
أنا بالكاد لمسته - هذه مجرد ضربة -
هيا الأمر على ما يرام - استرح يا ابني استرح -
أبعد يدك عنه. حسنا ؟
كيندال
ما هي مشكلتك ؟
الأمر على ما يرام
هاي
هل أذاك ؟
دعني أرى
أنت بخير - اسمعني. أنت بخير -
أجل ؟ - لا يمكنني تصديق ذلك -
أجل
الأمر على ما يرام
أنت بخير؟ - أجل أنا بخير -
هاي
جيري
إذًا ما الذي كان يتكلم ( ايوان ) عنه يا كين ؟
ايوان ؟
أنا لا أعرف
أعني الجميع متوتر للغاية
ما كنت ألاحظ اطلاقا
لماذا كان غاضب جدًا منك ؟
مني ؟ أنا لا أعرف
العائلة عادة كرهتكِ في عيد الشكر تعرفين كيف ذلك
أنا أحب أبيك
شخصيًا أنا دائمًا أتواجد من أجله
هو رجلٌ عظيم - أجل أنتِ هنا -
أنا أعمل من أجل وايستار ليس لوجان روي
هل تفكر في الانتقال ضده ؟
لأنه لو كنت كذلك
أنا تكلمت مع فرانك
ولقد رأيت كل ما أحتاج رؤيته
تصبح على خير
لنخلع هذا
تفضلي ساعديني
عظيم
حسنا
حذاءك
لقد ذهبت للسوق
واشتريت بطاطس
وقبعة جديدة
وسيسي
ودجاجة كبيرة سمينة
وهذه
هذا صحيح يا لوجان
هذا عظيم