[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Signs,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,24,&H00EFEDFA,&H000000FF,&H00B889E6,&H00B889E6,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,1,0100,0030,0295,1
Style: End,Adobe Arabic,30,&H00AE6EE0,&H00C9CBA1,&H00E8EBFA,&H00B5A2D9,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,0050,0030,0210,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,30,&H00AE6EE0,&H00C9CBA1,&H00E8EBFA,&H00B5A2D9,1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,3,0291,0033,0098,1
Style: sign_584_4,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0067BF54,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0398,0098,0074,1
Style: sign_9637_106,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0258,0126,0228,1
Style: sign_18066_229,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0258,0254,0088,1
Style: sign_28299_372,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0255,0243,0098,1
Style: sign_29210_393,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00F9FFFE,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0417,0126,0024,1
Style: sign_29210_392,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00F8F9FF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0131,0434,0031,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:10.32,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.اسمي هونشو أرو وأنا نائبة رئيس الفصل
Dialogue: 0,0:00:11.18,0:00:15.10,Italics,Aru,0000,0000,0000,,أدركت اليوم أنّني أحمل\N،حقيبة ظهر مدرسة ابتدائيّة
Dialogue: 0,0:00:15.10,0:00:17.66,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.بدل الحقيبة الّتي نُصحنا بها في المدرسة
Dialogue: 0,0:00:24.33,0:00:35.18,sign_584_4,Pillar,0000,0000,0000,,طريق مدرسة
Dialogue: 0,0:00:24.96,0:00:28.35,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.نعم، نعم أعرف أنّني مؤسِفة
Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:30.70,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.لكنّني أخفي ذلك السّرّ عن الجميع
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:33.94,Italics,Aru,0000,0000,0000,,وفي الوقت الحاليّ، أفكّر \N.في أعذار لشرح هذا الوضع
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:37.47,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.أجل، وجدته
Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.39,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.هذه بداية يوم مثاليّ آخر لي
Dialogue: 0,0:00:46.20,0:00:48.31,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!أرو، صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:50.80,Main,Aru,0000,0000,0000,,!صباح الخير يا هانا-تشان
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:52.49,Main,Hanako,0000,0000,0000,,مهلاً، لماذا تحملين حقيبة \Nظهر مدرسة ابتدائيّة؟
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.35,Main,Aru,0000,0000,0000,,تقصدين هذه؟
Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:56.93,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أفسد قريبي حقيبتي
Dialogue: 0,0:00:56.93,0:01:01.27,Main,Aru,0000,0000,0000,,واستعمال حقيبة عاديّة \N.كان ليخالف قوانين المدرسة
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:02.45,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لذلك كانت هذه خياري الوحيد
Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:05.98,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.فهمت. أنت جدّ مسؤولة يا أرو
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:07.87,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.ما تفعلينه غريب
Dialogue: 0,0:01:07.87,0:01:09.45,Main,Aru,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:01:11.64,0:01:12.80,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.كشربة ماء
Dialogue: 0,0:01:13.38,0:01:15.01,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!لكنّها ظريفة
Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:17.20,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنت تحرجينني
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:19.47,Main,Hanako,0000,0000,0000,,لكنّها تلائمك تمامًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:21.94,Italics,Aru,0000,0000,0000,,،ما دمت محافظة على سلوكي المرح
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.63,Italics,,0000,0000,0000,,فسيفسّر ذلك بعض الأمور \N.الّتي ليست في محلّها
Dialogue: 0,0:01:25.63,0:01:27.19,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.هذا ما سيدور في بال الجميع
Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:33.40,Italics,Aru,0000,0000,0000,,لكن هنالك قلّة ممّن يعرفون \N.طبيعتي الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:37.07,Italics,Aru,0000,0000,0000,,...وإحداهم هي
Dialogue: 0,0:01:37.28,0:01:38.25,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!ناكو
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:44.64,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!إنّها خطيرة
Dialogue: 0,0:03:15.46,0:03:20.63,Episode Title,Aru & Screen,0000,0000,0000,,{\fad(1406,392)}طوال الوقت{\c&H9AA953&\3c&HEEEEE5&\4c&HC9CBA1&} هذا {\c&HAE6EE0&\3c&HE8EBFA&\4c&HB5A2D9&}يحدث
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:20.72,Top,Hanako,0000,0000,0000,,.لكنّها توقّفت فجأة
Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:21.88,Main,Aru,0000,0000,0000,,فـ-فعلاً؟
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:23.64,Main,Hanako,0000,0000,0000,,هل تستمعين لي؟
Dialogue: 0,0:03:23.96,0:03:26.35,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أ-أستمع. أستمع
Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:28.41,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.إنّها ناكو
Dialogue: 0,0:03:28.41,0:03:30.35,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.سوف تكتشف أمري في لمح البصر
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:34.81,Flashback,Nako,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل خلطتِ فعلاً بين حقيبة\Nمدرسة ابتدائيّة وحقبتك العاديّة؟
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:35.77,Flashback,Nako,0000,0000,0000,,.يا للأسف
Dialogue: 0,0:03:36.08,0:03:38.33,Flashback,Aru,0000,0000,0000,,!من تصفينها بالمؤسفة؟
Dialogue: 0,0:03:38.75,0:03:40.74,Main,Aru,0000,0000,0000,,.هكذا ستسير الأمور بالضّبط
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:44.72,Main,Hanako,0000,0000,0000,,...ثمّ كنّ ترتدين ملابس غريبة
Dialogue: 0,0:03:44.72,0:03:46.08,Main,Aru,0000,0000,0000,,فـ-فعلاً؟
Dialogue: 0,0:03:49.76,0:03:50.80,Main,Hanako,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:03:50.80,0:03:52.37,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لا شيء. لا شيء
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:55.54,Italics,Aru,0000,0000,0000,,أريد تفادي التّحدّث معها \N.أمام هذه الفتاة
Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:57.34,Italics,Aru,0000,0000,0000,,...ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:02.52,Main,Aru,0000,0000,0000,,!تشنّجت ساقي
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:04.70,Main,Aru,0000,0000,0000,,!تشنّجت ساقي بالكامل
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:06.51,Main,Hanako,0000,0000,0000,,هـ-هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:04:06.91,0:04:09.17,Main,Aru,0000,0000,0000,,.دعيني أستريح للحظة فحسب
Dialogue: 0,0:04:09.17,0:04:10.83,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.عليك أن تمدّي ساقك
Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:12.40,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا بخير. أنا بخير
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:13.27,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:04:23.33,0:04:25.41,Main,Nako,0000,0000,0000,,—ماذا؟ هل قمتِ بالفعل
Dialogue: 0,0:04:25.76,0:04:28.76,Main,Aru,0000,0000,0000,,!هذه أنت يا ناكو! صباح الخير
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:29.92,Main,Nako,0000,0000,0000,,ما بالك يا هذه؟
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:30.79,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لديّ اسم
Dialogue: 0,0:04:31.25,0:04:34.36,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.سوناو-سان، صباح الخير
Dialogue: 0,0:04:34.36,0:04:36.60,Main,Nako,0000,0000,0000,,.صـ-صباح الخير
Dialogue: 0,0:04:36.60,0:04:38.92,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.حسنًا، سأسبقكما
Dialogue: 0,0:04:38.92,0:04:40.55,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!لنتحدّث لاحقًا
Dialogue: 0,0:04:41.06,0:04:43.80,Main,Nako,0000,0000,0000,,هل تعتقد تلك الفتاة أنّني مخيفة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:04:43.80,0:04:45.76,Main,Aru,0000,0000,0000,,!من يهتمّ لأيّ من ذلك؟
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:47.86,Main,Aru,0000,0000,0000,,سبق وأخبرتك
Dialogue: 0,0:04:47.86,0:04:51.22,Main,Aru,0000,0000,0000,,أنّه لا يجب عليك مواصلة حملة \N!جعلي "مؤسفة" أمام لآخرين
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:53.73,Main,Aru,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:56.74,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا أقوم بأيّ حملة لجعلك مؤسفة
Dialogue: 0,0:04:56.74,0:04:57.86,Main,Nako,0000,0000,0000,,.هذا واقعك فحسب
Dialogue: 0,0:04:57.86,0:04:59.00,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا تشيحي نظرك عنه
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:00.57,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لا تحدّثيني بتعالٍ
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:03.21,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لكنّك على حقّ
Dialogue: 0,0:05:03.21,0:05:05.36,Main,,0000,0000,0000,,على هذا المعدّل، سأحتاج للتّصرّف\N،بجدّ أكثر من المعتاد
Dialogue: 0,0:05:05.36,0:05:07.45,Main,,0000,0000,0000,,.وإلاّ بدأت أجلب الأنظار إليّ
Dialogue: 0,0:05:15.36,0:05:17.32,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،أرو-تشان مجدّة جدًّا
Dialogue: 0,0:05:17.32,0:05:20.05,Main,,0000,0000,0000,,أتت للمدرسة بحقيبة مدرسة ابتدائيّة \N.بدل حقيبتها العاديّة
Dialogue: 0,0:05:20.05,0:05:21.93,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هل هذه تقنيّة استبدال؟
Dialogue: 0,0:05:23.44,0:05:26.80,Italics,Aru,0000,0000,0000,,أرو-تشان الّتي يعرفها الجميع هي نائبة \N.رئيس الفصل المثاليّة بكلّ تأكيد
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:28.84,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.من المستحيل لها أن تكون مؤسفة
Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:31.76,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.لذلك سأبادر للعمل أكثر من المعتاد
Dialogue: 0,0:05:32.80,0:05:35.23,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!سأتصرّف كنسخة مثاليّة عنّي
Dialogue: 0,0:05:35.77,0:05:38.31,Main,EnglishTeacher,0000,0000,0000,,والآن، هلاّ قرأ أحد ما هذه الصّفحة؟
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:39.08,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:40.50,Main,Teacher,0000,0000,0000,,.حسنًا يا هونشو-سان
Dialogue: 0,0:05:42.03,0:05:51.28,Main,Aru,0000,0000,0000,,بهدف تجنّب لقاء صديقة لم أرد رؤيتها هذا\N.الصّباح، تظاهرت بإصابتي بتشنّج في ساقي
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:54.82,Main,Teacher,0000,0000,0000,,.جيّد، كان نطقك جيّدًا جدًّا
Dialogue: 0,0:05:54.82,0:05:56.29,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!أجل، مثاليّة
Dialogue: 0,0:05:56.65,0:05:59.50,Main,Teacher,0000,0000,0000,,.لكن ما أردتك أن تقرئيه هو الصّفحة التّالية
Dialogue: 0,0:05:59.86,0:06:00.91,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:06:01.91,0:06:04.91,Main,ClassicTeacher,0000,0000,0000,,حسنًا، هلاّ قرأ أحدكم الصّفحة 36؟
Dialogue: 0,0:06:04.91,0:06:05.53,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:06:06.09,0:06:07.55,Main,Classic,0000,0000,0000,,.حسنًا يا هونشو-سان
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:13.98,Main,Aru,0000,0000,0000,,بقلب تثقله الأحزان، عددتُ الأيّام\N،الّتي مرّت مذّاك الحين
Dialogue: 0,0:06:13.98,0:06:18.14,Main,,0000,0000,0000,,وخشيت أن أؤذي أصابعي بُعيد\N.بلوغي لليوم العشرين، ثمّ الثّلاثين
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:20.78,Main,Classic,0000,0000,0000,,.جيّد جدًّا. أحسنتِ
Dialogue: 0,0:06:21.41,0:06:24.90,Main,Classic,0000,0000,0000,,.ولكن، أردتُ منك قراءة الصّفحة التّالية
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:26.62,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!هذا يؤلمني
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:31.82,Main,Math,0000,0000,0000,,—حسنًا، هلاّ
Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:33.29,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!هذه المرّة
Dialogue: 0,0:06:33.29,0:06:34.25,Main,Math,0000,0000,0000,,.هونشو-سان
Dialogue: 0,0:06:35.88,0:06:37.32,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أكبر من أو يساوي
Dialogue: 0,0:06:37.32,0:06:38.87,Main,Math,0000,0000,0000,,.نعم، هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:42.02,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!أجل! كفّر هذا عمّا سبق
Dialogue: 0,0:06:41.92,0:06:43.84,sign_9637_106,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(440,1)}أنا المثاليّة ≤ أنا الحاليّة
Dialogue: 0,0:06:42.02,0:06:43.84,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!كان هذا أكبر من أو يساوي
Dialogue: 0,0:06:44.50,0:06:46.31,Italics,Screen,0000,0000,0000,,...أو ذلك ما كان يجب أن يكون
Dialogue: 0,0:06:50.35,0:06:53.68,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.اسمي هونشو أرو وأنا نائبة رئيس الفصل
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:07:00.64,Italics,Aru,0000,0000,0000,,أدركت اليوم أنّني أرتدي الزّيّ الكامل \N.لمدرسة ابتدائيّة بدل زيّي الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:17.62,sign_584_4,Pillar,0000,0000,0000,,طريق المدرسة
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:11.08,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.نعم، نعم أعرف أنّني مؤسِفة
Dialogue: 0,0:07:11.08,0:07:13.89,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.لكنّني أخفي ذلك السّرّ عن الجميع
Dialogue: 0,0:07:13.89,0:07:17.62,Italics,Aru,0000,0000,0000,,وفي الوقت الحاليّ، أفكّر \N.في أعذار لشرح هذا الوضع
Dialogue: 0,0:07:18.24,0:07:21.88,Italics,Aru,0000,0000,0000,,لا يمكنني التّفكير في أيّ شيء\N.بعد قيامي بهذا في يومين متتاليين
Dialogue: 0,0:07:21.88,0:07:24.08,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.قد تكون هذه نهايتي هذه المرّة
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:27.31,Italics,Aru,0000,0000,0000,,،حتّى وإن تأخّرت عن المدرسة اليوم
Dialogue: 0,0:07:27.31,0:07:29.60,Italics,,0000,0000,0000,,فعليّ العودة للمنزل وتغيير \N.ملابسي بل أن يراني أيّ أحد
Dialogue: 0,0:07:29.60,0:07:31.54,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!صباح الخير يا تلميذة الابتدائيّة
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:32.68,Main,Aru,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.64,Main,Aru,0000,0000,0000,,!هانا-تشان؟
Dialogue: 0,0:07:39.43,0:07:41.64,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!أرو؟
Dialogue: 0,0:07:42.12,0:07:43.06,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.قُضي عليّ
Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:45.32,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.قُضي عليّ، قُضي عليّ تمامًا
Dialogue: 0,0:07:45.32,0:07:48.94,Italics,Aru,0000,0000,0000,,...حياتي المثاليّة كتلميذة إعداديّة
Dialogue: 0,0:07:50.36,0:07:53.75,Main,Hanako,0000,0000,0000,,مهلاً، هل أنت أخت أرو الصّغرى؟
Dialogue: 0,0:07:54.95,0:07:57.63,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!مذهل، لدى أرو أخت صغرى
Dialogue: 0,0:07:57.63,0:07:58.91,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!أنت تشبهينها تمامًا
Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:01.89,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:08:01.89,0:08:03.70,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا هونشو مييرو
Dialogue: 0,0:08:04.85,0:08:06.54,Main,Hanako,0000,0000,0000,,اسمك مييرو-تشان؟
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:08.64,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.أنا يامادا هاناكو
Dialogue: 0,0:08:08.64,0:08:10.40,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:08:11.30,0:08:13.78,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.يا لك من فتاة مهذّبة ولطيفة
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:16.36,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!نجوت
Dialogue: 0,0:08:16.36,0:08:18.51,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.من الجيّد أنّه يسهل خداع هانا-تشان
Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:21.89,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.أختك الكبرة أرو مسؤولة للغاية أيضًا
Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:24.48,Main,Aru,0000,0000,0000,,...إنّ ذلك
Dialogue: 0,0:08:25.22,0:08:28.32,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنت على حقّ. أرو مثاليّة
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:31.82,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.حسنًا، أبلغي أرو سلامي
Dialogue: 0,0:08:32.80,0:08:34.22,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.مرّ هذا على خير
Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:35.13,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:37.41,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أتظاهر أنّني شخص آخر فحسب
Dialogue: 0,0:08:37.83,0:08:41.92,Italics,Aru,0000,0000,0000,,جيّد، سأتصرّف كشخص آخر \N—إلى أن أعود للمنزل
Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:43.96,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!ناكو
Dialogue: 0,0:08:48.14,0:08:50.59,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا أخت أرو الصّغرى واسمي هونشو مييرو
Dialogue: 0,0:08:55.37,0:08:57.10,Main,Nako,0000,0000,0000,,!هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:01.94,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!ناكو
Dialogue: 0,0:09:01.94,0:09:03.80,Main,Nako,0000,0000,0000,,هـ-هل أنت جادّة؟
Dialogue: 0,0:09:04.43,0:09:05.14,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لا تلتقطي صورًا
Dialogue: 0,0:09:05.49,0:09:07.35,Main,Nako,0000,0000,0000,,"!قولي "أنا هونشو مييرو
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:13.43,Main,Aru,0000,0000,0000,,.إن واصلتِ الضّحك. فسأؤذيك
Dialogue: 0,0:09:13.43,0:09:14.86,Main,Nako,0000,0000,0000,,.أنت تؤذينني بالفعل
Dialogue: 0,0:09:15.37,0:09:18.61,Main,Aru,0000,0000,0000,,اسمعي. أنا عائدة للمنزل \N،لتغيير ملابسي وسأتأخّر
Dialogue: 0,0:09:18.61,0:09:20.44,Main,,0000,0000,0000,,.لكن لا تقولي أيّ شيء غريب
Dialogue: 0,0:09:20.44,0:09:21.95,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنا جادّة هذه المرّة
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:23.52,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:09:23.52,0:09:26.45,Main,Nako,0000,0000,0000,,لا يوجد ما هو أغرب منك \N.يا هونشو مييرو
Dialogue: 0,0:09:27.77,0:09:29.83,Main,Aru,0000,0000,0000,,!"لا تناديني "مييرو
Dialogue: 0,0:09:30.68,0:09:32.01,Main,Aru,0000,0000,0000,,.يا لناكو تلك
Dialogue: 0,0:09:32.01,0:09:35.20,Main,Aru,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنّ من يعرفونني\N.سيكتشفون الأمر
Dialogue: 0,0:09:35.20,0:09:36.58,Main,Aru,0000,0000,0000,,.عليّ أن أحذر
Dialogue: 0,0:09:38.25,0:09:39.16,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آ-آسـ
Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:39.58,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آسـ
Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:40.09,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آسفـ
Dialogue: 0,0:09:40.09,0:09:40.54,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آ-آ
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.35,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.لم تكتشف بوتشي الأمر
Dialogue: 0,0:09:40.54,0:09:42.35,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آ
Dialogue: 0,0:09:42.57,0:09:43.32,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آسـ
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:45.04,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آسـ
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:46.18,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق يا معلّمتي. هذه أرو
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:46.18,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,—آ
Dialogue: 0,0:09:46.81,0:09:48.58,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أرو-تشان
Dialogue: 0,0:09:48.58,0:09:49.31,Main,Aru,0000,0000,0000,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:09:49.95,0:09:54.40,Main,Aru,0000,0000,0000,,،أنا أخت هونشو أرو الصّغرى\N!اسمي هونشو مييرو
Dialogue: 0,0:09:56.40,0:09:57.79,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,أختها الصّغرى؟
Dialogue: 0,0:09:57.79,0:10:00.08,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:03.32,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.تساعدني أختك الكبرى كثيرًا
Dialogue: 0,0:10:03.32,0:10:06.29,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنا سوتوكا راكيتا، تلميذة المعلّمة
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:09.37,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.كم يسهل خداعهما
Dialogue: 0,0:10:09.68,0:10:13.23,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أ-أختك الكبرة لطيفة دائمًا معي
Dialogue: 0,0:10:13.23,0:10:16.48,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...كنتُ سعيدة جدًّا عندما
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:18.84,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أصبحت صديقتي
Dialogue: 0,0:10:21.32,0:10:23.09,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.عـ-عن إذنك
Dialogue: 0,0:10:23.09,0:10:23.82,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.مع السّلامة
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:27.77,Main,Aru,0000,0000,0000,,.بوتشي
Dialogue: 0,0:10:29.54,0:10:32.10,Main,Aru,0000,0000,0000,,.آسفة. هذه أنا أرو
Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:33.80,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أرو-تشان
Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:35.61,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أكانت تلك تقنية استبدال ثانية؟
Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:39.14,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!هذه أنت يا أرو-تشان! صباح الخير
Dialogue: 0,0:10:39.14,0:10:41.95,Main,Aru,0000,0000,0000,,كيف تميّزين بين النّاس يا بوتشي؟
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:44.21,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ومع ذلك، لماذا...؟
Dialogue: 0,0:10:44.21,0:10:45.31,Main,Aru,0000,0000,0000,,.آسفة
Dialogue: 0,0:10:45.31,0:10:48.83,Main,Aru,0000,0000,0000,,كنتُ مُحرَجة من رؤية الآخرين \Nلي كفتاة مؤسفة
Dialogue: 0,0:10:48.83,0:10:50.66,Main,,0000,0000,0000,,.لأنّني ارتديتُ زيّ مدرسة ابتدائيّة
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:55.30,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,كلاّ، أنا سعيدة لأنّ هذا يشبه لقائي\N.بك لو كنت في المدرسة الابتدائيّة
Dialogue: 0,0:10:56.43,0:11:00.21,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أتمنّى لو كنّا في نفس المدرسة الابتدائيّة
Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:03.32,Main,Aru,0000,0000,0000,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:05.20,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:11.64,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,هل أنت واثقة من هذا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:13.40,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لا بأس. لا بأس
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:14.82,Main,Aru,0000,0000,0000,,.يراودني شعور بأنّ هذا سينجح
Dialogue: 0,0:11:15.48,0:11:16.76,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أرو-تشان
Dialogue: 0,0:11:16.76,0:11:19.55,Main,Aru,0000,0000,0000,,إضافة لذلك، من أكون في رأيك؟
Dialogue: 0,0:11:20.98,0:11:22.82,Main,Aru,0000,0000,0000,,!نائبة رئيس فصل العالم
Dialogue: 0,0:11:27.47,0:11:29.57,Main,Aru,0000,0000,0000,,.حسنًا، بدأنا
Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:32.52,Main,Aru,0000,0000,0000,,!صباح الخير
Dialogue: 0,0:11:32.52,0:11:35.46,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنا أخت هونشو أرو الصّغرى، مييرو
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:41.63,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أمزح فحسب
Dialogue: 0,0:11:41.96,0:11:43.92,Main,Hanako,0000,0000,0000,,أرو، ما هذا؟
Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:46.04,Main,Ito,0000,0000,0000,,ما قصّة ذلك الزّيّ؟
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:47.81,Main,Aru,0000,0000,0000,,...إ-إنّه
Dialogue: 0,0:11:52.60,0:11:54.48,Main,Aru,0000,0000,0000,,!سُحقًا لك يا ناكو
Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:57.52,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.تضحك سوناو-سان من أعماقها
Dialogue: 0,0:11:57.52,0:11:58.82,Main,Ito,0000,0000,0000,,.لم أرها هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:12:00.76,0:12:02.12,Main,Nosaki,0000,0000,0000,,!أنت رائعة يا أرو-تشان
Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:04.41,Main,Nosaki,0000,0000,0000,,!جعلتِ سوناو-سان تنفجر ضحكًا
Dialogue: 0,0:12:04.41,0:12:06.81,Main,Hanako,0000,0000,0000,,!قمتِ بكلّ هذا من أجل مزحة
Dialogue: 0,0:12:10.14,0:12:11.55,Main,Aru,0000,0000,0000,,...حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:12:21.95,0:12:24.16,Main,Aru,0000,0000,0000,,.حانت اللّحظة أخيرًا
Dialogue: 0,0:12:24.92,0:12:27.68,Main,Aru,0000,0000,0000,,.اليوم، سأجعلك تتوسّلين طالبة الرّحمة
Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:29.98,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أتحدّاك يا ناكو
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:31.52,Main,Aru,0000,0000,0000,,!في كرة المضرب
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:35.19,sign_18066_229,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(481,1)}نادي كرة المضرب
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:37.02,sign_18066_229,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(481,1)}نادي العودة للمنزل
Dialogue: 0,0:12:35.92,0:12:37.02,Italics Top,Nako,0000,0000,0000,,.هذا ليس عادلاً
Dialogue: 0,0:12:37.26,0:12:39.09,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,من في رأيك ستفوز؟
Dialogue: 0,0:12:39.09,0:12:41.52,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.سمعتُ أنّ ناكو ليست بارعة في الرّياضة
Dialogue: 0,0:12:41.52,0:12:44.88,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,إضافة إلى أنّ أرو عضوة \Nفي نادي كرة المضرب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:45.74,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:45.74,0:12:48.47,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,تعتقدين إذًا أنّ أرو ستفوز؟
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:49.24,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:51.08,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أرو ليست عادلة
Dialogue: 0,0:12:51.08,0:12:52.24,Main,Aru,0000,0000,0000,,!اخرسي
Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:52.97,Main,Aru,0000,0000,0000,,أتسمعينني؟
Dialogue: 0,0:12:52.97,0:12:54.64,Main,Aru,0000,0000,0000,,،عندما تخسرين هذه المباراة
Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.66,Main,,0000,0000,0000,,ستعدينني أنّك لن تضحكي\N،على كوني مؤسفة أمام الجميع
Dialogue: 0,0:12:57.66,0:13:02.71,Main,,0000,0000,0000,,وألاّ تضايقيني أو تفعلي أيّ شيء يفسد\N!صورتي كنائبة رئيس فصل مثاليّة
Dialogue: 0,0:13:03.38,0:13:06.44,Main,Nako,0000,0000,0000,,لديك صورة كنائبة رئيس فصل مثاليّة؟
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:07.51,Main,Aru,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:13:07.51,0:13:08.83,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنا نائبة رئيس الفصل
Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:12.59,Main,Aru,0000,0000,0000,,عليّ أن أبلي حسنًا في المدرسة\N!وأكون لطيفة ويُعتمد عليّ
Dialogue: 0,0:13:13.08,0:13:15.87,Main,Nako,0000,0000,0000,,،حسنًا، لا أهتمّ إن كان هذا ما تشعرين به
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:18.06,Main,Nako,0000,0000,0000,,لكن ماذا سيحدث إن فزت أنا؟
Dialogue: 0,0:13:19.22,0:13:20.72,Main,Aru,0000,0000,0000,,...حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:24.19,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لن يحدث ذلك، فلا تقلقي بشأنه
Dialogue: 0,0:13:24.71,0:13:26.45,Main,Aru,0000,0000,0000,,.الفائزة هي أوّ من تحرز 10 نقاط
Dialogue: 0,0:13:26.45,0:13:28.81,Main,Aru,0000,0000,0000,,سنتبادل بعد كلّ إرسال، موافقة؟
Dialogue: 0,0:13:28.81,0:13:29.74,Main,Nako,0000,0000,0000,,.أكيد، أكيد
Dialogue: 0,0:13:29.97,0:13:33.97,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ومع ذلك، لماذا في رأيك قبلت ناكو\Nبهذا التّحدّي وهي في وضع غير مؤاتٍ؟
Dialogue: 0,0:13:33.97,0:13:36.46,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أعرف أنّ ناكو-تشان لا تحبّ أن تتحرّك كثيرًا
Dialogue: 0,0:13:37.56,0:13:41.33,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ بإمكاني هزيمة أرو لسبب ما
Dialogue: 0,0:13:41.91,0:13:45.80,Italics,Nako,0000,0000,0000,,وبمجرّد أن أفوز، سأخبرها من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:13:46.44,0:13:48.14,Italics,Nako,0000,0000,0000,,!كم أنّها مؤسفة
Dialogue: 0,0:13:51.56,0:13:53.08,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سأعطيك الإرسال الأوّل
Dialogue: 0,0:13:53.08,0:13:55.26,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سيكون ذلك لصالحك
Dialogue: 0,0:13:55.26,0:13:56.56,Main,Aru,0000,0000,0000,,.وعقبة لي، عقبة
Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:58.46,Main,Nako,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:13:59.13,0:14:00.78,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّني سأجرّب
Dialogue: 0,0:14:01.80,0:14:03.49,Main,Nako,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ما ذلك الشّيء؟
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:10.58,Italics,Nako,0000,0000,0000,,كم هي مؤسفة لوقوعها ضحيّة\N!لخدعة كهذه في هذه الأيّام
Dialogue: 0,0:14:10.58,0:14:11.87,Italics,Nako,0000,0000,0000,,!رغم أنّ الأخريتان وقعتا ضحيّة أيضًا
Dialogue: 0,0:14:12.12,0:14:13.24,Italics,Nako,0000,0000,0000,,!سأنال منها
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:20.59,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لا أرى أيّ شيء
Dialogue: 0,0:14:20.59,0:14:21.38,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,ماذا كان؟
Dialogue: 0,0:14:21.38,0:14:22.21,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:14:22.21,0:14:24.54,Main,Aru,0000,0000,0000,,أخبرينا، ما الّذي رأيته؟
Dialogue: 0,0:14:24.54,0:14:25.32,Main,Aru,0000,0000,0000,,—لا يوجد شيء هـ
Dialogue: 0,0:14:26.76,0:14:27.68,Main,Aru,0000,0000,0000,,!ليس عدلاً
Dialogue: 0,0:14:27.68,0:14:30.15,Main,Aru,0000,0000,0000,,!قمتِ بالإرسال بينما لم أكن أنظر
Dialogue: 0,0:14:30.15,0:14:30.67,Main,Nako,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:32.89,Main,Aru,0000,0000,0000,,!هذا ليس عدلاً! غشّاشة
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:35.93,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لا يهمّ
Dialogue: 0,0:14:36.93,0:14:39.44,Main,Aru,0000,0000,0000,,.يمكنك استعمال تلك الخدعة مرّة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:41.78,Main,Aru,0000,0000,0000,,!إنّه دوري الآن
Dialogue: 0,0:14:44.26,0:14:46.60,Main,Aru,0000,0000,0000,,!هذا إرسال عضوة في نادي كرة المضرب
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:49.85,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع أرو-أرو
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:02.54,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:15:02.86,0:15:05.04,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.فوّتُّ تدريبات النّادي كثيرًا
Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:06.05,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.سيضحكن عليّ
Dialogue: 0,0:15:06.44,0:15:09.12,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!سيضحكن عليّ لأنّني أخطأت الإرسال
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:11.79,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!لا، لا، لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:15:11.79,0:15:13.08,Main,Nako,0000,0000,0000,,.يحدث هذا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:15:13.08,0:15:13.68,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا تقلقي بشأنه
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:15.74,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!لماذا تتصرّف بلطف؟
Dialogue: 0,0:15:18.72,0:15:21.40,Main,Aru,0000,0000,0000,,في العادة، تُمنح نقطة \N،بعد الإخفاق في إرسالين
Dialogue: 0,0:15:21.40,0:15:23.50,Main,,0000,0000,0000,,.لكن يمكننا احتساب ذلك كنقطة لك
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:25.19,Main,Aru,0000,0000,0000,,.هذه عقبة لي، عقبة
Dialogue: 0,0:15:25.19,0:15:27.53,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا أفهم، لكن لا يهمّ
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:32.36,Italics,Nako,0000,0000,0000,,لكن هل تكون الأفضليّة لي عندما \Nأقوم بالإرسال بالفعل؟
Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:35.28,Italics,Nako,0000,0000,0000,,ربّما هذه كذبة فحسب؟
Dialogue: 0,0:15:35.28,0:15:37.92,Italics,Nako,0000,0000,0000,,خطّة لدفعي للقيام بهذه الإرسالات الصّعبة؟
Dialogue: 0,0:15:38.49,0:15:39.16,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.اكتشفت الأمر الآن
Dialogue: 0,0:15:39.88,0:15:43.96,Italics,Nako,0000,0000,0000,,يبدو أنّك كنتِ تنوين الفوز \N.هذا اليوم بالفعل يا أرو
Dialogue: 0,0:15:45.80,0:15:48.25,Main,Nako,0000,0000,0000,,.يمكنك مواصلة الإرسال
Dialogue: 0,0:15:49.18,0:15:51.23,Main,Nako,0000,0000,0000,,.هذه مباراة جادّة
Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:54.18,Main,Nako,0000,0000,0000,,لذلك أرني كيف تقوم عضوة حقيقيّة \N!في نادي كرة المضرب بالإرسال
Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:57.51,Main,Nako,0000,0000,0000,,!سأسمح لك بالإرسال إلى أن تريني ذلك
Dialogue: 0,0:15:57.87,0:15:59.98,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!لماذا انت لطيفة هكذا؟
Dialogue: 0,0:16:00.32,0:16:02.52,Italics,Nako,0000,0000,0000,,!أجبرتها على القيام بذلك الآن
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:05.20,Italics,Aru,0000,0000,0000,,...إرسال حقيقيّ لعضوة نادي كرة المضرب
Dialogue: 0,0:16:05.20,0:16:10.04,Italics,Aru,0000,0000,0000,,إنّها مدركة أنّني لن أبلي حسنًا\N.بعد تفويتي لتدريبات النّادي كثيرًا
Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:14.26,Italics,Aru,0000,0000,0000,,هل تحاول دفعي للتّدريب لأنّ الذّهاب \Nللنّادي سيصبح أصعب لاحقًا؟
Dialogue: 0,0:16:15.14,0:16:17.14,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!لا تتصرّفي معي بلطف هكذا
Dialogue: 0,0:16:19.13,0:16:21.71,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع أرو-أرو
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:27.41,Italics,Nako,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:31.01,Signs,Screen,0000,0000,0000,,2 أرو 0 - ناكو
Dialogue: 0,0:16:33.44,0:16:34.91,Italics,Aru,0000,0000,0000,,...لن
Dialogue: 0,0:16:34.91,0:16:36.97,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.لن أخسر بسبب هذا
Dialogue: 0,0:16:37.58,0:16:39.14,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.لا تخسري يا أرو
Dialogue: 0,0:16:39.56,0:16:41.18,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!اسطعي يا أرو
Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:45.74,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع أرو-أرو
Dialogue: 0,0:16:48.23,0:16:49.69,Signs,Screen,0000,0000,0000,,3 أرو 0 - ناكو
Dialogue: 0,0:16:50.50,0:16:51.69,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:16:51.69,0:16:53.15,Signs,Screen,0000,0000,0000,,4 أرو 0 - ناكو
Dialogue: 0,0:16:53.36,0:16:55.20,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:16:57.70,0:16:59.16,Signs,Screen,0000,0000,0000,,5 أرو 0 - ناكو
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:04.00,Main,Aru,0000,0000,0000,,!قليلاً بعد
Dialogue: 0,0:17:04.61,0:17:06.96,Main,Nako,0000,0000,0000,,!لا، لا، لا أستطيع
Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:16.06,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع أرو-أرو
Dialogue: 0,0:17:17.64,0:17:18.60,Signs,Screen,0000,0000,0000,,6 أرو 0 - ناكو
Dialogue: 0,0:17:18.95,0:17:20.38,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:17:21.60,0:17:22.56,Signs,Screen,0000,0000,0000,,7 أرو 0 - ناكو
Dialogue: 0,0:17:22.76,0:17:25.64,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع أرو-أرو
Dialogue: 0,0:17:25.86,0:17:26.56,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:27.15,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:17:27.15,0:17:28.77,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:32.48,Signs,Screen,0000,0000,0000,,7 أرو 1 - ناكو
Dialogue: 0,0:17:37.76,0:17:39.53,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّها بدأت أخيرًا تتقن الإرسال
Dialogue: 0,0:17:40.24,0:17:44.93,Italics,Nako,0000,0000,0000,,،بما أنّها أحرزت نقطة الآن\N.علقتُ أنا بالإرسال الّذي ليس في صالحي
Dialogue: 0,0:17:45.54,0:17:47.08,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.لا يصبّ هذا في مصلحتي
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:48.01,Main,Aru,0000,0000,0000,,.ناكو
Dialogue: 0,0:17:52.14,0:17:53.63,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا خسرت
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:17:58.98,Main,Aru,0000,0000,0000,,.وصلتني رسالتك
Dialogue: 0,0:17:59.40,0:18:01.50,Main,Aru,0000,0000,0000,,.على الأرجح أنّني سأحضر تدريبات النّادي الآن
Dialogue: 0,0:18:01.94,0:18:04.31,Main,Aru,0000,0000,0000,,...وأيضًا، لن أكرّر ما سأقوله الآن
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:06.60,Main,Aru,0000,0000,0000,,.شـ-شكرًا لك
Dialogue: 0,0:18:06.60,0:18:07.72,Main,Nako,0000,0000,0000,,.مهلاً، انتظري
Dialogue: 0,0:18:07.72,0:18:08.82,Main,Nako,0000,0000,0000,,عمّ تتحدّثين؟
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:12.99,Main,Aru,0000,0000,0000,,ألم تفعلي هذا من أجلي؟
Dialogue: 0,0:18:12.99,0:18:14.53,Main,Nako,0000,0000,0000,,.بالطّبع لا
Dialogue: 0,0:18:15.03,0:18:18.24,Main,Aru,0000,0000,0000,,لماذا تركتي أواصل القيام بالإرسال إذًا؟
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:20.37,Main,Nako,0000,0000,0000,,لأنّني ظننتُ أنّ بإمكاني الفوز\N.ببقائي واثقة في مكاني
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:24.91,Main,Aru,0000,0000,0000,,لماذا وافقت على تحدّي كرة المضرب\Nوأنت مدركة أنّني عضوة في النّادي؟
Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:26.96,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لأنّه راودني شعور بأنّني سأفوز
Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:29.27,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...أيعقل أنّها
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:32.46,Main,Aru,0000,0000,0000,,كلّ هذا كان سو فهم؟
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:34.42,Main,Nako,0000,0000,0000,,.كم هذا مؤسف
Dialogue: 0,0:18:34.75,0:18:36.88,Main,Aru,0000,0000,0000,,!من تصفينها بالمؤسفة؟
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:40.44,Main,Nako,0000,0000,0000,,.على الأقلّ أتقنتِ إرسالك المؤسف
Dialogue: 0,0:18:40.44,0:18:42.74,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أخبرتك ألاّ تضحكي عليّ
Dialogue: 0,0:18:42.74,0:18:45.71,Main,Nako,0000,0000,0000,,.حسنًا، لم أخسر المباراة
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:47.35,Main,Aru,0000,0000,0000,,...هـ-هذا
Dialogue: 0,0:18:47.89,0:18:51.00,Main,Aru,0000,0000,0000,,لكن ألم يكن من القسوة\Nأن تضحكي عليّ كام فعلتِ في الفصل؟
Dialogue: 0,0:18:51.00,0:18:54.41,Main,Aru,0000,0000,0000,,لطالما ظننتُ أنّك من النّوع\N.الّذي لن يفعل ذلك أبدًا
Dialogue: 0,0:18:54.41,0:18:56.88,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.فاجأتني أرو اليوم بالفعل
Dialogue: 0,0:18:58.00,0:19:03.06,Main,Ito,0000,0000,0000,,أراهن أنّها قامت بذلك فقط لتدفع \N.سوناو-سان للضّحك
Dialogue: 0,0:19:03.06,0:19:04.87,Main,Hanako,0000,0000,0000,,.هذا متوقّع من نائبة رئيس فصلنا
Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:06.81,Main,Ito,0000,0000,0000,,!أوافقك الرّأي
Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:09.52,Main,Ito,0000,0000,0000,,!أرو-تشان رائعة
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:14.29,Italics,Aru,0000,0000,0000,,هل ضحكت بقوّة سابقًا لحمايتي؟
Dialogue: 0,0:19:17.82,0:19:18.74,Main,Aru,0000,0000,0000,,.ناكو
Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:20.24,Main,Nako,0000,0000,0000,,.مييرو
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:22.50,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!لا، لا، لا، لا يُعقل
Dialogue: 0,0:19:22.50,0:19:24.54,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!إنّها تغيظني فحسب
Dialogue: 0,0:19:26.89,0:19:28.43,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!هل هنالك خطر ما يا معلّمتي؟
Dialogue: 0,0:19:28.86,0:19:31.77,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لقد تذكّرت. قابلتُ أخت أرو-تشان الصّغرى
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:33.90,Main,Aru,0000,0000,0000,,!كلاّ، أخبرتُك أنّها كانت أنا
Dialogue: 0,0:19:34.24,0:19:35.56,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...كان اسمها
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:37.07,Main,Nako,0000,0000,0000,,.هونشو مييرو
Dialogue: 0,0:19:37.55,0:19:40.28,Main,Aru,0000,0000,0000,,!اسمي ليس مييرو
Dialogue: 0,0:19:40.28,0:19:42.74,sign_28299_372,Screen,0000,0000,0000,,في اليوم التّالي
Dialogue: 0,0:19:44.41,0:19:45.34,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أرو-تشان
Dialogue: 0,0:19:45.79,0:19:46.95,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:19:46.95,0:19:49.02,Main,Aru,0000,0000,0000,,،سأساعد اليوم لجنة التّجميل
Dialogue: 0,0:19:49.02,0:19:51.86,Main,Aru,0000,0000,0000,,،ثمّ سأذهب للنّادي بعدها\N.لذلك يمكنك العودة للمنزل بدوني
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:52.75,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:53.33,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:55.48,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا جدّ آسفة
Dialogue: 0,0:19:55.48,0:19:56.62,Main,Aru,0000,0000,0000,,.إلى اللّقاء
Dialogue: 0,0:19:57.06,0:19:58.05,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.ابذلي جهدك
Dialogue: 0,0:19:58.44,0:19:59.50,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شكرًا لك
Dialogue: 0,0:20:00.64,0:20:01.71,Main,Nako,0000,0000,0000,,اليوم أيضًا؟
Dialogue: 0,0:20:01.71,0:20:02.26,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:06.52,Main,Nako,0000,0000,0000,,هل تسعى لتكون النّسخة المثالية \Nعن نفسها أو ما شابه بالفعل؟
Dialogue: 0,0:20:06.52,0:20:08.01,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...لا أدري
Dialogue: 0,0:20:08.68,0:20:10.62,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!يا معلّمتي! لنتدرّب
Dialogue: 0,0:20:11.21,0:20:12.18,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,يا معلّمتي؟
Dialogue: 0,0:20:12.79,0:20:13.73,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نـ-نعم
Dialogue: 0,0:20:18.27,0:20:25.24,sign_29210_392,JerseyTags,0000,0000,0000,,فوتاغو
Dialogue: 0,0:20:18.27,0:20:25.24,sign_29210_393,JerseyTags,0000,0000,0000,,هونشو
Dialogue: 0,0:20:18.55,0:20:21.58,Main,Nosaki,0000,0000,0000,,.آسفة على جعلك تساعدينا يا أرو-تشان
Dialogue: 0,0:20:21.58,0:20:23.07,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لا بأس. لا بأس
Dialogue: 0,0:20:23.07,0:20:25.24,Main,Aru,0000,0000,0000,,عليّ نزع الأعشاب الضّارّة في هذه \Nالمنطقة فقط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:28.56,Italics,Aru,0000,0000,0000,,.دفعة أخرى فحسب لأكون مثاليّة
Dialogue: 0,0:20:28.56,0:20:31.20,Italics,Aru,0000,0000,0000,,،من المتعب أن أكون متأهّبة طوال اليوم
Dialogue: 0,0:20:31.85,0:20:35.42,Italics,Aru,0000,0000,0000,,!لكنّني سأتخطّى هذه المحن وأتجاوزها
Dialogue: 0,0:20:37.42,0:20:38.56,Main,Nosaki,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:20:39.36,0:20:41.18,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أنا متعبة
Dialogue: 0,0:20:41.71,0:20:43.68,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لكن ما زال عليّ الذّهاب للنّادي
Dialogue: 0,0:20:44.38,0:20:46.37,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لا تستسلمي يا أرو
Dialogue: 0,0:20:46.37,0:20:48.64,Main,Aru,0000,0000,0000,,!المعي يا أرو
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:52.01,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أرو-أرو على قمّة علبة الألمنيوم
Dialogue: 0,0:20:52.01,0:20:54.04,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أرو الموثوقة
Dialogue: 0,0:20:54.04,0:20:55.85,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أرو المثاليّة
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:00.44,Main,Aru,0000,0000,0000,,ما-ما-ما الّذي تفعلنه هنا جميعًا؟
Dialogue: 0,0:21:00.44,0:21:01.54,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أرو-تشان
Dialogue: 0,0:21:01.54,0:21:03.09,Main,Nako,0000,0000,0000,,ما كانت تلك الأغنية؟
Dialogue: 0,0:21:03.09,0:21:04.86,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.قالت معلّمتي أن ننتظرك
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:08.48,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لكنّني أخبرتك أنّني سأذهب للنّادي أيضًا
Dialogue: 0,0:21:08.48,0:21:11.68,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،لم تتسنّى لنا فرصة للحديث كثيرًا اليوم
Dialogue: 0,0:21:11.68,0:21:13.60,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,لذلك كنّا سننتظرك حتّى تنتهين \N.من تدريبات ناديك
Dialogue: 0,0:21:13.60,0:21:15.93,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.مرّ الوقت بسرعة بينما كنّا نتدرّب
Dialogue: 0,0:21:15.93,0:21:16.64,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:21:19.81,0:21:22.34,Main,Aru,0000,0000,0000,,!حسنًا. سأفوّت النّادي
Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:23.95,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:21:23.95,0:21:25.68,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لنعد للمنزل جميعًا
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:26.80,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سأذهب لتغيير ملابسي
Dialogue: 0,0:21:28.77,0:21:29.39,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:21:32.58,0:21:33.47,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!هكذا
Dialogue: 0,0:21:33.47,0:21:34.43,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:34.66,0:21:36.20,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!وبعدها هكذا
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:37.34,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:37.84,0:21:39.53,Main,Nako,0000,0000,0000,,هل أنت واثقة من هذا بالفعل؟
Dialogue: 0,0:21:39.53,0:21:40.67,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:21:40.67,0:21:44.90,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لن يفسد تفويت تدريب اليوم صورتي المثاليّة
Dialogue: 0,0:21:45.53,0:21:48.42,Main,Nako,0000,0000,0000,,.حسنًا، يمكنك القيام بما يحلو لك
Dialogue: 0,0:21:48.42,0:21:49.24,Main,Nako,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:21:49.80,0:21:52.68,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا أعتقد أنّ عليك أن تكوني مثاليّة
Dialogue: 0,0:21:54.16,0:21:57.82,Main,Nako,0000,0000,0000,,في الحقيقة، أعتقد أنّ بوتشي\N.قد تحبّ أرو المؤسفة أكثر
Dialogue: 0,0:21:58.45,0:22:00.00,Main,Nako,0000,0000,0000,,.وأنا أيضًا لا أكرهها
Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:00.54,Main,Aru,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:00.83,0:22:03.50,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!ناكو-تشان! أرو-تشان
Dialogue: 0,0:22:04.19,0:22:05.05,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:10.50,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لستُ سعيدة بسماعي لذلك أو ما شابه
Dialogue: 0,0:22:10.50,0:22:11.89,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!أرو-تشان
Dialogue: 0,0:22:12.62,0:22:14.08,Main,Aru,0000,0000,0000,,!قادمة
Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:56.99,Next Episode,Nako & Screen,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:51.99,0:23:56.99,End,Nako & Screen,0000,0000,0000,,5-7-5 {\c&H9AA953&\3c&HEEEEE5&\4c&HC9CBA1&}في {\c&HAE6EE0&\3c&HE8EBFA&\4c&HB5A2D9&}يحلّ الصّيف
Dialogue: 0,0:23:53.05,0:23:55.72,Main,Nako & Screen,0000,0000,0000,,."في الحلقة القادمة: "يحلّ الصّيف في 5-7-5