رانما من مدرسة ساوتومي من أي شيء يذهب فنون الدفاع عن النفس.
يمي تذهب!
أكاني من تيندو دوجو.
انتظر! ما ال؟
قرر آباؤهم يجب أن تشارك.
لا تقرر لي!
انها حياتي!
هناك فقط هذا الشيء واحد تعقيد حياة رانما.
ما هذا ل؟
عندما رنما مصبوغ الماء البارد ، يصبح سعادة.
"عزيزي صديقي ، رانما ... هل انت بخير؟"
هذا ليس جيدا.
"مرحبا يا رانما. كيف حالكم؟ أنا بخير."
هذا غريب نوعا ما.
"يو ، رانما. وقت طويل لا رؤية."
ذكر أنثى رانما: احمق وبفيرت!
الآن لقد حصلت عليه!
"رانما. أنا أقوم ببعض تدريب خاص في الجبال ".
"هذه الجمعه..."
"سوف آتي إلى تيندو دوجو. "
اغسل رقبتك للفأس. --Ryoga ".
أليس هذا تحديا !؟
هل يمكن أن تأخذ ذلك بهذه الطريقة.
دعني أرى ذلك.
إذا كانت مزحة ، هذا ليس مضحكا جدا.
لا أعتقد أنه حصل العقول لجعل النكات.
الجمعة هو اليوم!
لا تعرقها.
وقال انه لن يجعله اليوم ، مع شعوره الاتجاه.
أين في العالم هل يمكن ان يكون الان
واحد اثنان. واحد اثنان. واحد اثنان...
Furinkan الثانوية نادي التنس
"ثانوية Furinkan--" هذا يعني...
لقد وصلت أخيرا!
المدينة التي يعيش فيها أكاني!
O، الفرح!
فقط انتظر ، رانما ساوتومي! اليوم ... اليوم ، نحن ننهي هذا!
كات كافيه
أهلا بك--
مرحبا بعودتك، جدة عظيمة!
شامبو! نحن محظوظون اليوم.
لقد وجدت خنزير صغير لذيذ المظهر.
هذا هو الحظ!
أنت فقط تهدأ الآن.
شامبو نرى هذا واحد في مكان ما قبل ...
شامبو تذكر!
جدة عظيمة! انتظر قبل طهي هذا واحد!
خنزير تتحول إلى رجل!
ماذا كنت تحاول أن تفعل ، أنت القديم--
من أنت؟
كنت مطاردة رانما و تعثر في الينابيع لعن.
ومع ذلك...
انتظر ، يا أحمق القديم!
انتظر!
هذا ما حدث؟
إذا لم يهرب من تحديي وذهب إلى الصين ...
انت صديق من صهر بلدي؟
نحن لسنا أصدقاء!
هذا الجسم لعن هو خطأ ابنك في القانون!
"ابنه قانونيا"؟
حسنا ، ريوجا
S- إنها جيدة!
حسنا ، تريد الانضمام القوات معي؟
ماذا!؟
أنا أعرض لتدريب لك.
- كلام فارغ. - إلى أين تذهب!؟
أنا لست هواة. لا أعتقد أنني بحاجة إلى التدريب الخاص بك.
في وقت لاحق ، الجدة.
أنا أرى. أعود أي وقت عندما تغير رأيك.
لن نلتقي أبدا مرة أخرى. وداعا.
- إسمح لي. - ما زلت هنا؟
إذا غيرت رأيك ، أقول ذلك.
هذا ليس هو! يمكنك توجيهي إلى الباب الأمامي؟
للمرة العاشرة: بهذه الطريقة!
R-حقا؟
أنت لا الاتجاه الاتجاه على الإطلاق!
من فضلك أكاني ، هل يمكن أن شراء بعض الشعرية بالنسبة لي؟
ولكن كنت ذاهبا لممارسة في دوجو.
اذهب شرائها ، أكاني. اليوم هو حزب سوكيياكي السنوي.
انها ليست فقط سوكيياكي بدون الشعرية.
بالضبط! سوكيياكي دون الشعرية يشبه رانما دون أكاني!
قال حسنا ، ساوتومي!
هل كان من المفترض أن تقنعني؟
حسنا ، حسنا ، سأذهب.
كان ذلك وشيكا!
هذا شيء مهم هدية من الدكتور التوفو.
انا اتعجب إذا كاسومي سوف ترغب حقا؟
رانما ، اليوم هو اليوم أنا أطحنك على الأرض!
Ranma--
يو ، ريوجا. أنت متأخرة أسبوع.
ولكن أعتقد أن هذا في وقت مبكر جدا ، بالنسبة لك.
يوم وفاتك كان تأجيل أسبوع واحد!
يمكنك أن تشكرني من أجل إرجاء الأسبوع.
ث انتظر لحظة!
يمي تسليم هذا أولا.
بالتأكيد ...
تسبب إذا كان هناك شيء ل تقديم ، ثم يمكننا قتال!
أنت--
هذا لا يمكن أن يحدث.
Ranma!
أنت لا تقاتل AGAI N ، أنت!؟
لم أستطع المساعدة. ريوجا لن تتوقف.
أنا هنا ، إذلال مثل هذا ، الحق أمام Akane!
Y-You--
لذلك ، أكاني: أريد أن أرى ف تشان؟
أنت على حق ، لم يفعل كان حولها مؤخرا.
يمكنني ترتيب ذلك ، إن أردت.
روح.
استدر الى اليمين.
يجب أن لا يستأسد الضعيف.
بكل صراحه. رانما مثل هذه رعشة. لم يكن لديه للذهاب إلى هذا الحد.
ريوجا ، يجب عليك التوقف عن محاولة قتال رانما.
لقد أصبح أفضل منذ توليه المنصب الجدة الشامبو.
حتى إنهاء هذه التحديات السخيفة.
رجاء؟
Ryoga؟
Ryoga.
أكاني ، لا تنظر إلي مع هذه الشفقة في عينيك!
Ryoga!
كان ذلك غريبًا حقًا.
ريوجا تم تدريب في الجبال ، لكنه كان مهمة سهلة.
امسكها ثانية
ربما لم تصبح ريوجا أضعف ، لكنني أصبحت أقوى!
أنت غبي!
استقال يجري ثقة مفرطة!
أردت فقط أن أكون متأكداً ، حسناً؟
إذا كنت أقوى ، أحتاج أن أعرف.
إذا كان هذا اختبارًا تريده ، فحاربني!
- هنا يذهب! - في اي وقت!
ترى عدم نضجك ، رانما؟
فخر زائف هو أكبر عدو الفنان العسكرية!
يجب أن نعيد تدريبك بالكامل!
ولكن أولا ، ملء الخاص بك المعدة مع سوكيياكي!
كله تمام!
ماذا؟ لم أحصل على أي لحم!
لقد كانت لذيذة!
- عظيم! - نعم حقا!
تيندو ، أين بلدي اللحوم؟
أنا لم آكل أي شيء!
انظر ، لقد تركنا لك الكثير من المفضل لديك: الشعرية!
المعكرونة؟
لا! لا! لا! لا! لا! لا!
لعنة لك يا رانما!
يبدو أنك حصلت حشو فاز منك.
اعتقدت أنك قد تكون على استعداد للتحدث الآن.
في حقيقة الامر، انا.
كيف انتهى بي المطاف هنا ، فعل هذا...؟
ترافق رانما في تدريبه ، وطبخ له.
إنه تدريب جيد للزفاف ، أكاني!
الطبيعية فقط لخطيبة.
ما هذا؟ أشياء خطيبة وعروس؟
لماذا لم تقل لا؟ رجل لا يمكن أن يتدرب مع فتاة على طول!
أنت--
أنت رعشة!
"لأن أصناف الطبخ الخاصة بك"
مثل الأب ، مثل الابن!
الجيز! من يحتاج إعادة تدريب 'هنا ، على أي حال؟
يالها من صدفة! هل تتدرب ايضا؟
ها أنت مرة أخرى! تضيع!
لا تسيئوا فهمي أنا لم آت إلى هنا لأزعجك.
تدريب نفسك جيدا.
قريبا سيكون لديك فرصة لاختبار نفسك.
ماذا؟
سوف أكون أتطلع إلى ذلك! اراك قريبا!
هل حقا؟ سوف تعلمني أ تقنية سرية للتغلب على رانما؟
الأمر كله مسألة سواء كنت تستطيع السيطرة عليه أم لا.
سأحاول ذلك!
سوف أتقن أي شيء للتغلب على رانما في الأرض.
شاهد هذا يا ريوجا!
كيف يمكنها أن تصطاد السمك دون الحصول على يديها الرطب!؟
المنقحة الكستناء تحميص- الهجوم على النار المفتوحة.
ابني في القانون يتقن ذلك بالفعل.
لهزيمة رانما ، أولا عليك السيطرة على هذا الهجوم.
يمكنني أن أفعل أي شيء أن رانما ساوتومي يمكن أن تفعل!
راقبني!
لنجرب ذلك مرة أخرى.
- قف! الكاري الليلة! - شكرا لك ، أكاني!
أنا ستارفين!
الصبر الصبر. يجب أن يخنة النكهة.
حق!
كل هذا التدريب حصل لي البالية إلى لا شيء.
- طبق عليه! - حسنا حسنا.
أنا لست طاهياً ، لكن -
ها أنت ذا!
التأكد من لذيذ لا يضيع الطعم الطبيعي ...
هي تخدم العيد بطريقة فريدة من نوعها!
الأغنياء ، جوهر نادر تلميحات من التمييز خمر.
أنت مثل هذا الذواقة! أضفت النبيذ الأبيض للنكهة.
هل حقا؟ تنبعث منه رائحة غريبة.
اشكر النجوم جاء Akane على طول ، أليس كذلك رانما؟
أنا حقا لا طاه -
الاسترخاء. نحن جائعون جدا كنا نأكل حتى خنزير سلوب.
هل قلت شيئا؟
من انا
ثم ، حفر في!
شكرا لكم!
هل أحببت ذلك؟
رانما ، والعودة إلى التدريب! ليست لحظة تضيع!
شكرا لتناول العشاء.
ث-ماذا كان ذلك؟
هذا غريب. يجب أن تخطيت النبيذ؟
خل!؟
أخبرتك لك لا ينبغي لنا أن أحضرها!
من كان يظن كانت ستكون سيئة !؟
يجب أن تجمع طعامك. هذا هو شكل واحد من أشكال التدريب.
أنا خبير في تدريب الجبال. الحصول على الغذاء هو حزام السرج!
لذلك أنا مخطئ النبيذ للخل ... صفقة كبيرة!
عملت بجد على العشاء. رانما مثل هذا ...
غبي!
Ryoga!
رجل ، أنا ستارفين!
البوب ​​حصل على ما يرام ، turnin 'الباندا و piggin 'خارج على الخيزران.
"اريد بعض؟"
لا شكرا.
"أنت متأكد؟"
قلت ، لا شكرا!
أنا ربما الرجل الوحيد الذي يمكن أن تبقي طهيها.
هل حقا؟ لذلك خرجت هنا لتدريب أيضا ، ريوجا؟
حسنا ، لقد رأيت كيف تعرضت للإهانة ...
ربما هو أفضل الآن. لقد أضفت بعض الأعشاب والتوابل.
أنا لست طاهياً ، لكن -
لا يمكن أن تساعد ولكن تكون جيدة.
الحياة جيدة!
أنا أسعد رجل على قيد الحياة أن يأكل الطبخ المنزل Akane ل.
ها أنا ذا!
انها لا تزال سيئة ، أليس كذلك.
لذيذ!
أنا -
لقد ذاقت أبدا مثل هذا طعام رائع في حياتي!
هل حقا!؟
ثم السكر والمايونيز وعملت الفجل!
R-Ryoga! أنا أعلم أنك حصلت لا الاتجاه ، ولكن ذوق ذهب ، أيضا!؟
ليس لديك الحق في أكل هذا!
اكاني! هل جربت هذا؟
ليس بعد ، لا.
جربها! اختبار طبخك قليلا من فضلك!
ماذا؟ هل تقول انها سيئة !؟
لن أسمح بالمزيد من النقد!
تريد أن تمنعني؟
تحدث بشكل كبير بينما يمكنك!
توقف عن ذلك ، ريوجا. لقد أعجبك الكاري ، لذلك رانما لا يهم.
افعل كما يقول أكاني ، ريوجا. أنا لا أستأسد الضعيف.
لذلك أنا ضعيف !؟
لماذا أنت...!
ال الغول القديم !؟
Ryoga!
ريوجا ، كن قوياً ، حسناً ؟!
اكاني ...
دعنا نؤجل هذا لمدة أسبوع.
تلقيت ذلك؟ يمكنك الاستمتاع بأسبوع ، في انتظار المسابقة.
وقال انه سوف يكون أقوى بكثير في المرة القادمة!
- انتظر! - أكاني! أنت على--
حسنا ، أنت لا تستطيع أن تأكل بلدي الطبخ ، يمكنك؟
حق! ريوجا قد يكون الرجل الوحيد الذي يعيش!
لذلك لن تمانع إذا ذهبت!
الجيز. افعلها بطريقتك!
اسمع يا امرأة عجوز! لا أحتاج الحيل الصغيرة الخاصة بك!
سوف تغلب على رانما بطريقتي الخاصة!
هذا هو الموقف الذي جذبتني. أحب أسلوبك!
ريوجا ، تحطيم هذه الصخرة!
هذا سهل!
من قال لك لتقسيمه؟ أردت منك أن تحطمها!
رصد.
ماذا؟
ما هذا؟
خشي جنكيز خان هذا 3000- تقنية سرية الأمازون عمرها عام.
- الهجوم bakusai tenketsu! - "هجوم كسر نقطة"؟
إذا كنت أتقن هذه التقنية ، يمكنني هزيمة رانما؟
نعم فعلا. قد ترغب في دراستها.
من فضلك ، عجوز! أنا سوف اتعلم أي شيء سيهزم رانما!
علمني هذه التقنية!
هذه التقنية مخيفة!
إذا كان ريوجا يتقن ذلك ، ثم رانما