الليلة تبدو نوعا من المشؤومة.
شبح!
الليلة الماضية ، كان هناك رؤية!
ما كيندا sightin؟
هذا النوع!
الجيز ، هذا تحتك!
ليس هناك أشباح في هذا اليوم وهذا العصر!
أنت لا تعرف أبدا. العالم لديه الكثير من الأشياء الغريبة في ذلك!
هذا صحيح!
هناك غريب الأطوار تغيير الجنس كل ما حولنا!
جليد رقيق ، فتاة!
نعم ، لكنني سمعت Furinkan العليا بنيت على مقبرة قديمة!
سمعت أنه كان السجن مرة أخرى في أيام الساموراي.
وكل تلك الحوادث الغريبة عندما ذهبت المدرسة.
اوقف هذا!
لا يمكننا تجاهلها. يجب علينا فعل شيء!
"شيئا ما"؟
Somethin "مثل bustin" الشبح؟
هذا جيد!
الليلة نحن خرق الأشباح! المتواجدون ارفع يديك!
- احسبها علي! - أنا أيضا!
- سوف آتي! - أنا أيضا!
الإثارة موجودة.
ماذا تكتب؟
خرق الأشباح العمل الشاق جدا ، أليس كذلك؟
أنا معرفة عدد okonomiyaki علي أن أصنع.
فكرة عظيمة ، Ukyo! ربما سآتي بعد كل شيء.
نعم اعرف! سوف أكون كذلك تدق Y500 من السعر!
انت لطيف جدا.
أنت تغطي كل زاوية!
بالطبع أفعل. فتاة في بلدها فلدي كسب العيش!
مطاردة شبح؟
إذا كان ذلك ممكنا ، هل يمكن أن تمثال نصفي وحش ، أيضا؟
أنا الثانية ذلك!
- مرة اخرى! - بالطبع بكل تأكيد.
ما هذا عن "الوحش" !؟
لا ، يا له من أمر رائع شهية لديك!
أنا الثانية ذلك!
طبيعي فقط.
انها سبب رانما طلب مني اذهب مساعدة تمثال نصفي بعض الأشباح الليلة.
W- متى نسألك؟ عن أي شيء؟!
ستكون هناك فتيات هناك الليلة ، أليس كذلك؟
ثم كنت أفضل الصيد بعض النوم الجمال!
هذا ما هو عليه بعد.
هل سيظهر الشبح بالفعل؟
بواب يمس لذلك ، وقال انه لا يكذب أبدا!
وكسر الزجاج لا أحد يستطيع معرفة كيف!
إذاً ، ماذا عنكما؟ تسير أم ماذا؟
نحن ضد الأشباح؟ هاه ، تيندو؟
مع رانما وأكان هناك ، سيكون مجرد مبالغة.
أنت خائف.
أنا لست كذلك!
ولكن إذا كنت اثنين أظهر مهاراتك. . .
ستكون فرصة رائعة للحصول على الدعاية لدوجو!
فكرة عظيمة! ساوتومي ، إذا كنا -
Saotome--
أنت قادم ، صحيح ، ساوتومي؟
"الباندا والأشباح لا يختلطان."
أنت قادم!
كل علامات "x" مظهر شبح.
حيث تعرض البواب للهجوم أو تلف القاعات.
ولكن ليس هناك أي أدلة جيدة أو ربط الأدلة.
بعبارات أخرى. . .
الشبح لا فكرة في رأسها!
لدي شعور سيء حول هذا الموضوع.
ماذا تفعل!؟
هذا مؤلم! ما هذا ل؟
لمست مؤخرتي! أنت تشوه!
لم يكن أنا.
جرامبس!
تعال إلى ذراعي ، واسمحوا لي لتهدئة الثدي الوحشي الخاص بك!
تهدئة هذا!
الجميع جاهزون!؟ دعونا تمثال نصفي بعض بعقب الأشباح!
بلى!
قد يكون الخوف من الشبح بواسطة مجموعات كبيرة.
سيتعين علينا الانقسام.
سأذهب مع هؤلاء الفتيات!
لا!
لا! لا يمكننا المخاطرة بحياتك هكذا
كيف حدث هذا!؟
حسنا ، الناس ، نحن نعتمد عليك!
المدرسة زاحف في الليل!
أريد أن أرى بعض الأشباح! هذا هو بورين!
في الطابق السفلي!
انت بخير!؟ أصبر!
وضع النار! شرائح في النصف!
جيز! انظروا كيف قطعت!
هذا ليس شبح عادي!
رع - Ranma--
هذه الجروح! يبدو أنهم كذلك أصيبوا ب 1000 تخفيضات حلاقة!
شفرات الحلاقة؟
إنه هنا!
ساعدني!
ماكوتو ، wha--
ماذا حدث!؟
أنا هنا!
ث-من هناك !؟
إنه ناوتو!
أنا هنا!
انه حقيقي!
تي هذا رائع!
ولكن أين هو الرجل العجوز؟
N-لا! الفاسق القديم!
انتظر لحظة--
هذا ورق التواليت كانوا يرمون حولها.
يجب أن أخافهم جيد!
رانما ، هذا هو آخر ثلاثة أسفل.
مهلا ، اخرج!
ما أنت hidin 'ل !؟ أنت جبان!
جيز ، سأكتشف من أنت!
ليس هناك أي أشباح ، صحيح يا ساوتومي؟
قلت ذلك ، تيندو.
- ما هذا؟ - الريح ، أليس كذلك؟
إنه مجرد هيكل عظمي لعلم الأحياء!
مجرد كتلة من الجيلاتين. أنت بحاجة إلى مزيد من التدريب!
أنت بحاجة إلى مزيد من العلاج ، ساوتومي!
S-ساوتومي!
ياء فقط خيالنا ، تيندو.
لا يوجد أي أشباح في هذا الطابق. دعنا نعود!
نعم فعلا! العودة جيدة!
هل سمعت سمثين؟
- كان ضعيف. . . - لكنني سمعت ذلك!
لنذهب!
يا أبي!
ماذا حدث!؟
هيروشي ودايسوكي!
ها يا رجل! نحن الوحيدون الباقون.
R-Ranma! انها قادمة من داخل الصالة الرياضية!
Ranma!
لقد أخفتك! لقد أخفتك!
ماذا تفعل "، أنت غريب!؟ ليس لدي وقت لهذا!
أنت قليلا--
هذا ليس وقت للعب playin 'حولها!
أنت تزحف!
نجاح! الآن وضعت هذا على!
ما هو في رأسك !؟ ثم هذه المشكلة برمتها هي خطأك!
ماذا أكسب عندما أصبح شبح وتجعلك تكذب !؟
كنت وحيدا جدا مع لا أحد لعقد يدي!
لقد انفجرت بمفردك!
لكنني أردت أن أذهب مع فتيات التنس!
هذا سوف تحصل على التعاطف؟
الشبح هنا!
نرى!؟ قلت لك إنه ليس أنا!
ضع هذا وسأغفر لك-
لا استقال من أي وقت مضى !؟
ضعها على!
اقطعها!
ماذا!؟
اكاني!
Ukyo!
ماجستير صانع السيف ماساموني جعل هذا ملعقة نفسه!
الآن لن أكون قادرًا على ذلك واجهه مرة أخرى!
يمكنك البكاء ملعقة الخاص بك في وقت لاحق.
أعتقد أنها جولة كومين مرة أخرى! لنذهب إلى الخارج!
درن أن رانما! كنت لطيفة بما فيه الكفاية لمساعدته تمثال نصفي الأشباح.
غرامة! سأفعل فقط ما أشعر به!
يجب أن يكون هذا تصميم حمالة صدر جديدة! ينتن!
أوه ، انها مجرد معدات المبارزة!
ولكن انظروا كيف كل شيء غير مرتب!
أن نتن رائحة كريهة من عرق الرجل! لا استطيع الوقوف عليه!
يجب أن تنجح الليلة!
انظر إلى ماذا فعلت لبلدي ملعقة الثمينة!
لا فرصة لكمين هنا. هيا! نحن جاهزون!
لا يخرج!
نحن الوحيدون الباقون. سوف يأتي!
Ranma-العسل؟
هل تعتقد أني سأظل قادرًا على ذلك؟ طبخ مع هذا؟
هيا!
ليس خفية جدا ، أليس كذلك؟
هذه روح واحدة ملتوية!
لماذا أنت!
Ukyo! انتبه احذر خذ بالك!
Ukyo!
هل يفعل ذلك!
أنت--
إنه أنت يا ساسكي!
يرجى حفظه!
حفظ من؟
K-كونو !؟
إنه الشبح !؟
في الواقع! وهذا كله خطأي!
يجب عليك أن تخجل من نفسك ، كونو!
كيف تجرؤ على التظاهر شبح ورعشة لنا في كل مكان!
Ranma--
سيد كونو! رجائا أعطني!
كونو جيد ، فجأة!
ماجستير كونو حاليا مياموتو موساشي!
"مياموتو موساشي" !؟
نعم فعلا. بدأ كل شيء قبل أسبوع. . .
لحظات فقط قبل نادي كندو بدأت الممارسة -
كالعادة ، سيد كونو كان مغمورة التأمل.
الفتاة مجردة أو أكاني تيندو؟
سيد كونو!
أكاني تيندو ، أو. . . أو الفتاة مجردة؟
سيد كونو!
أين وجدت هذه العصا القبيحة؟
ذلك--
ساسكي ، أين وجدت هذا !؟
لقد وجدت ذلك أثناء التنظيف كندو دوجو السقف.
هذا يجب أن يكون السيف الخشبي Musashi منحوت من مجذاف. . .
قبل الأسطوري له معركة في جزيرة Ganryu!
لذلك الأساطير القديمة صحيحة!
"الأساطير ،" سيدي؟
ذات مرة ، عضو في النادي سرق مستحقات النادي والمعدات.
هزت متجر البيدق له بيع كل شيء لهذا السيف!
لذلك ، ربما كان في السقف!
هذا غباء!
انت لن تفهم، لكن لدي نظرة ثاقبة!
يسمونه موساشي المبارز المقدس!
وقد اختارني كخليفة له!
والدليل في يدي!
سيد كونو!
أحتاج للعنف! القوة ترتفع من خلالي!
سيد كونو ، لا!
منذ ذلك الحين ، اختفى ماستر كونو خلال اليوم. . .
ولكن في الليل ، وقال انه يتجول قاعات المدارس مثل شبح!
روح موساشي الانتقامية في الداخل السيف يمتلكه!
أعتقد السيف وجدت روح عزيزة في كونو.
انه يتأرجح السيوف الخشبية حول أي حال.
لا قفزة كبيرة هناك.
بكل بساطة ، نحن يجب أن نفعل شيء عن هذا السيف!
حسنا ، لقد كنت أحاول الخطط المختلفة -
انها كثيرة جدا بالنسبة لك ، هاه؟
لقد تعرض للضرب 35 مرة على التوالي.
لقد كنت تحاول حقًا ، هاه؟
أنا أبذل قصارى جهدي.
يمتد 1500 سنة من التاريخ الياباني. . .
تقنيات الأسود Miyamoto مدرسة السيف الخشبي!
خد هذا!
كل ما تفعله هو كمين لنا! هذا قذر!
كنت أفضل من ذلك، Upperclassman Kuno!
أوتسو! إنه أوتسو!
"أوتسو" !؟
أوتسو ، كما هو الحال في موساشي ladylove المفقودة منذ فترة طويلة!
سيدة أوتسو ، تعال ، دعنا نعيش معا كرجل وزوجة!
يالها من يالها من
أكاني تيندو أو الفتاة ذات أسلاك التوصيل المصنوعة؟
سيد كونو!
لماذا يجب أن تكون عاليا جدا؟
كنت تنظيف الأرض ، ووجدت هذا!
غمد بطول غير عادي!
يجب أن يكون لكوجيرو ساساكي "قضيب الملابس". . .
تجاهل بعد مبارزة في جزيرة Ganryu!
و هذا!
غطاء stewpot المستخدمة من قبل Tsukahara Bokuden لمنع هجوم!
و هذا!
صندل المحارب ذو الأسطول ، تشيبا شوساكو!
وهذا أيضا!
جلد النمر المصارعة بواسطة Kato Kiyomasa!
الآن ، لن نحصل على أي نوم!
لا تمزح!