اعصار! ما هذا؟
"شخص ما القمامة ...؟"
إنها ريوجا!
انفجار السماء من التنين -؟
رانما يتقن ذلك من تلقاء نفسه.
انها بارده! كتلة باردة من القوة!
لا يستطيع التوقف عن أنين. يرثى له.
ربما هذا سوف يساعد.
نم حالا.
انها هادئة في النهاية هناك.
كيف حال رانما العسل؟
انه لا يزال فاقد الوعي.
انفجار السماء من التنين هو تقنية قوية حقا.
انفجار السماء من التنين الحفر الساخنة ضد البرد.
حار ضد البرد؟
جذب العدو إلى خطوة دوامة. . .
تنتج حرق زوبعة القوة.
ثم مواجهة مع الخاص بك قوة باردة.
دفعت من البرد ، و ترتفع القوة الساخنة. . .
تتحول إلى إعصار عظيم مثل تنين ارتفاع.
لهذا السبب كان من الضروري لجعل عواطف ريوجا تغلي.
ثم ضربة حاسمة القوة الباردة -
نعم ، أن تهب رانما العنان--
كان مثل البرد ، قوة التواء.
نعم ، بضرب المركز من الزوبعة المحترقة. . .
انه يتقن انفجار السماء من التنين.
ولهذا السبب قمت بتدريبه على تحويل جسده وعقله إلى جليد.
لم أعلمه الضربة النهائية. . .
لكن صهره عرف ذلك غريزي. رائعة حقا!
رجل سوف يفعل أي شيء من أجل البقاء على قيد الحياة.
Ranma!
انت مستيقظ؟
في تلك الضربة النهائية ، ظللت بلدي بارد كما هاجم Ryoga.
الآن لوضع حد لها!
أنا جعلت هذا يائسة التحرك لانقاذ نفسي.
بفضل Ryoga ، كنت قادراً على إتقان انفجار السماء من التنين.
ريوجا ، أنا أقدر ذلك.
وبالتالي. . . أنت فقط هاجمت أكاني. . .
من أجل الخروج قوتي؟ أنت قذر -!
خد هذا!
هل نذهب للمنزل؟
نعم فعلا. يجب علينا سرقة السيد Happosai الرسم البياني السري للحروق moxa. . .
لعكس الشر تعويذة ذلك سرق رانما من قوته.
ثم سوف يكون رانما العسل قوي مرة أخرى ، أليس كذلك؟
لذلك دعونا نذهب.
رانما ، ما أنت؟ تنتظر من حولك؟
هيا ، نحن ذاهبون إلى اتركك وراءك.
انتظرني ، هل سوف؟
الآن ل REALL Y وضع حد لها!
ما بك معي انا اخذت لا فرح في أي شيء أقوم به.
Ranma--! هذا صحيح. لقد جعل الحياة ممتعة بالنسبة لي.
Ranma! لماذا انت ذهب الى الجنة. . .
وتركني هنا؟
من الذي ذاهب إلى الجنة؟!
هاه؟ هل هناك هدوء في الريح؟
مهلا ، يا طير قديم!
لماذا ، رانما! انت لازلت حيا؟
عدت من الجحيم لتدمير لك!
لأجل العصور القديمة. . .
لن تحول في فتاة؟
مجموعتي الثمينة!
أنت رانما القذرة!
سوف تدفع!
فقط ما احتاجه لل انفجار السماء من التنين.
هيا ، ليخ القديم!
تفعل بالفعل دوامة خطوة ، هل هم؟
وعلاوة على ذلك السيد Happosai هو. . .
جوهر القوة الساخنة. . .
انهم جميعا تعيين ل انفجار السماء من التنين!
Ranma العسل!
- انهم في وسط دوامة! - الآن!
مع قوة بلدي قبضة باردة
كل هذا!
انفجار السماء من التنين!
ذهب سيد Happosai!
هذا هو الحصول على جيد. لا تزعجني.
ماذا عن bein 'خطيرة من أجل التغيير؟
أنا الأخطر رجل غريب قديم في اليابان.
مرحبا!
اللعنة عليك يا رانما! أنت خربت لحظة حلوة بالنسبة لي!
إذا كنت غاضبًا ، قاتلني!
لا استطيع
لا أستطيع محاربتك الآن بعد أن أصبحت ضعيفًا!
شعوري بالشرف لن يسمح لي!
انتظر دقيقة!
هابوساي القديم الحلقة ليس لديه شعور الشرف!
إنه يعود إلى شيء ما.
عرفت بحركاتك.
هل تريد استخدام انفجار السماء التنين على رجل عجوز ؟!
ماذا؟ كان يعلم عن انفجار السماء من التنين؟
غير ممكن--!
انفجار السماء من التنين هو أحلك سر الأمازون!
كيف سعيد تعرف عن ذلك؟ أوه ، لا -!
لقد حدث ذلك عندما كنت شاب وسيم من ثمانية عشر.
كولونيا حلوة!
لقد حصلت للتو على تاريخ لي.
ها هي ذا! كولونيا!
ما هي الآفة التي سعيد. سوف يعلمه -!
كولونيا!
انفجار السماء من التنين!
إنها ذاكرة حلوة ومر.
جدة!!
انفجار السماء من التنين لا طائل منه دون نار بلدي!
سيء جدًا ، أليس كذلك يا رانما ؟!
لن تكون آمنًا لفترة طويلة ، رجل عجوز!
مخدر قذر رأ 'رجل
- كيف ذلك؟ - لطيف جدا.
لديك بعض كرات الالعاب النارية!
حسنا؟!
لذيذ لذيذ.
حسنا ، ها هي يدي الأخيرة!
خد هذا!
مجموعتي الثمينة! ماذا تفعل به ؟!
هذه--!
أنت قذر ذ ذ!
انها تعمل!
هذا كل الحق ، رانما.
يمكنني الحصول على المزيد من الملابس الداخلية. شعرت بالحزن قليلاً.
لقد قمت--!
لقد فقدت!!
لا حاجة لليأس.
أنت لا تزال مبتل وراء الأذنين. . .
لكن قوتي الروحية كان فقط أكبر من لك.
أنا غير قادر على اتخاذ ذلك بعد الآن!
أحمق!!
انه سيء ​​جدا!
R-Ranma؟
تدرب بشدة ، أيضا.
لن يكون رانما من أي وقت مضى قوية مرة أخرى؟
ليس هناك طريقة ل جعل رأ 'منحرف مجنون؟
اللعنة! ما كان كل ذلك التدريب ، على أي حال -؟!
تدريب!
هذا هو! هناك طريقة أخيرة!
إذا كان لا يزال مكتئبًا ، يجب أن أبتهج له.
ما هذا الصوت؟
أنا سوف يفوز!
لدي كل شيء جاهز!
هذا سوف تحصل على 100 في المئة - لا ، 120 في المئة من حريق Happosai!
هل هناك طريقة أخرى لجعل جد Happosai غاضب؟
ولكن كيف--؟
رانما الظهر؟
- إنه يقاتل رأ 'Happosai. - رانما قوية مرة أخرى؟
هذا أنا يجب أن نرى!
- اثنان okonomiyakis ، من فضلك. - قادم.
Ranma--!
إذا فزت ، أريد مخطط moxa علاج.
يا له من صبي مستمر.
أنا مستعد كلما كنت.
انفجار سعيد. ليس هو مرتبك قليلا.
ليس هناك طريقة لبدء انفجار السماء من التنين!
وجدت رانما وسيلة لزعزعة هابوساي 120 في المئة؟
يمكن أن يكون لها شيء أن تفعل مع هذا الصوت؟
ما هو الخطأ ، رانما؟ لماذا لا تتحرك؟
هذا شيء واحد أردت لتجنب.
أنا رمي بعيدا الماضي اونصة من الفخر.
ولكن سأفعل أي شيء ل الحصول على قوتي مرة أخرى!
انظروا ، أنت تشوه!
كيف تحب هذه؟!
حسنا؟!
الشهوة قوية بنفس القدر العاطفة والغضب!
تحمس ، ليخ القديم!
هذا الصوت سمعت كان الكاميرا النقر!
هل هذه إستراتيجية رانما ؟!
الفتاة رانما تبدو كالعادة.
هذا حيث أنت مخطئ.
حتى الآن ، الفتاة رانما دائما يرتديها الذكور الداخلية.
لكنها الآن ترتدي الملابس الداخلية!
هذا كل شيء! رانما الماضي فعل اليأس!
نتيجة التدريب الصارم لعقل الجليد!
ما الخطأ؟ لا تريد هذه؟
أنا افعل!!
هؤلاء ملكي!
نار وحشية من شهوة!
الآن للخطوة الحلزونية!
يمي قتال رانما أيضا!
موس!
يا هذا!
لا قتال بدون أنا بخير!
- اريد تلك الصور! - يقاتل!
حلق الرأس!
الصور!
مخطط حرق moxa!
ما هو الخطأ ، صهره ؟! الانتهاء من هذه الخطوة!
لا استطيع هؤلاء الثلاثة سيتم امتصاصه في ذلك!
ليس لدي شيء ضدهم - أنا أفعل.
سوف تندم على اليوم أنت ضربني!
انفجار السماء من التنين!
- رانما العسل! - رائع!
خذ هذا!
اكاني! ماذا--؟!
Akane--!
اكان ، اكان!
- رانما. . .! Ranma! - لا تتحرك!
لقد حصلت لك--!
اكاني. . .!
- إنهم يسقطون! - من الذى؟
انها تتجه نحونا!
- رائع! - حفر الحق في.
تم القضاء على هؤلاء الهزات!
دعونا ننهي المهمة. . .
ودفنهم.
كان ذلك أقوى بكثير من عندما حصلت انتقد!
وهذا يعني القوى المعنية كانت أكبر بكثير.
ولكن إذا رانما العسل في هذا الزوبعة
قد لا ينجو!
Ranma العسل!
اكاني !!
لا أستطيع التنفس -!
رانما ، خذ هذا.
إنه مخطط moxa-burn! الجد هابوساي أسقطها!
اكاني! هل هذا هو السبب في أنك جئت في الزوبعة؟
أنت غبي!! إنهاء التمثيل غبي جدا!
عجل ، خذها -!
اكاني!
أكان خاطرت بحياتها من أجل هذا! لا أستطيع أن أفقدها!
الرسم البياني! العلاج الوحيد ل موغا القوة المحترقة حرق!
قطع ورق؟!
هذا هو--!
اجمعهم جميعًا! كل قطعة واحدة!
- كلهم؟ - كن واقعيا!
إذا لم نتمكن من العثور على جميع القطع ، سوف ابنه في القانون تكون ضعيفة إلى الأبد!
لن أكون قوية مرة أخرى. إنتهى الأمر.
أنا آسف ، أكاني! اكاني ؟!
لا ، أنا لم انتهي بعد!
سأحصل على Akane بأمان على الأرض!
- إنهم يسقطون! - أكاني!
انفجار لك يا رانما!
خد هذا! كل شيء يذهب السلاح النهائي!
"أنا - أنا أدرك هذا الموقف -"
قنبلة!
هابو بيغ بانغ!
حسن! هربنا من الانفجار!
Ranma! شوكة على الصور!
إذا كنت تريد. . .
خذ م!
حلو!
تخسر!
الآن يمكنني الحصول على Akane بأمان على الأرض!
انتبه احذر خذ بالك! السياج!
سحب ما يصل ، أحمق القديم!
أكاني تيندو آمن!
لا خدش عليها!
الرسم البياني--!
Ranma! أين المخطط؟
يا. أكاني لا يعرف تم تمزيق الرسم البياني إلى أجاد.
هنا ، تمزيق المخطط. كلهم.
عظيم! لا يزال هناك أمل!
مفقود!
قطعة حاسمة ذلك يظهر بقعة للعلاج!
ثم رانما -؟
- وقال انه لن يكون قويا مرة أخرى؟ - ليس بصوت عال جدا. يمكن أن يسمع!
كولونيا - Ryoga--
اوكيو ، الجميع -
شكرا على كل شيء. أنا أقدر ذلك.
Ranma العسل!
الفقراء رانما العسل.
آمل ألا يأس.
كل هذا خطأ هذا السنجاب ليكر!
أنا سوف سحقه! سحقه! سحقه!
H- امسكها!
لماذا ا؟!
كولونيا ، ما هذا؟
القطعة المفقودة!
شكرا على كل شيء ، يا رفاق. فترة طويلة ، أكاني.
ينفد لي ، مرة أخرى؟!
اكاني!
لن أتوقف عنك! فقط--
أنا سأرافقك.
Akane--!
كن واقعيا. لا استطيع الذهاب بعيدا ل التدريب مع فتاة--
انظر ، أنت بحاجة إلى شخص ما للقيام بهذا الحمل.
Ranma؟
ليس عليك المغادرة ، أنت تعلم.
لا يهم إذا كنت ضعيفا.
ما لدي بدون قوتي؟
هذا سخيف! لديك نقاط جيدة أخرى!
مثل؟
مثل--!
مثل--؟ مثل--؟
حسنا ، ماذا في ذلك إذا لم تكن قوية؟!
لم أستطع التفكير في أي شيء ، couldja؟
Yeeowww!
ضرب رجل عندما يكون لأسفل ، سوف يا؟!
قوتي!
أرى علاج moxa يعمل.
"لقد عاد--!!"
ماذا؟! رانما ساوتوم قوية مرة أخرى؟!
لا تكذب !!
مباراة العودة! ها ها!
ها ، ها ، ها! لقد عدت! اكاني ، لقد عدت!
Ranma!
أليس هذا رائعا؟ Ranma!
لقد عدت ، عدت ، عدت!
أنا قوي! أنا قوي مرة أخرى!
Yaaay! يو هو!
أنا قوي مرة أخرى! تريد دليلا؟! هنا!! و هنا!
لقد عدت! أحضر شجرة أخرى!
"شكرا ، لقد كان لدي ما يكفي"
ساوتومي ، كل شيء يذهب سوف المدرسة البقاء على قيد الحياة.
رانما تبدو سعيدة للغاية.
يجب أن أعطيه آخر موكسا حرق؟
أنا قوي مرة أخرى!