صباح الخير يا طلابي!
اليوم لدي أخبار سعيدة من اجلك!
- Whatta الألم! - يجنبنا!
حكم آخر مدرسة غبية؟
رقم يقولون انه تم التعاقد معلم رائع.
كان بحاجة إلى مزيد من المساعدة ل لا يستطيع السيطرة علينا
Shaddup!
حصلت على معلم جديد لمساعدتك keeds!
اسمه توراجيرو هيجوما! مدرس خطير جدا!
اسمه يعني "الدب البني"؟
TORAJIRO HIGUMA
اعطني وقت للراحة.
هل سمعت؟
كل مدرسة تستأجر السيد هيجوما دمر.
يبدو أن يكون جدا زميل الخام.
الجنة سوف تساعدنا!
لكن السيد هيجوما متأخر!
ماذا؟
ماذا. . .
هو الشباب؟!
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
كما قدم بلطف. . .
أنا توراجيرو هيجوما.
ما قطعة كبيرة!
ما هو معه؟
إنه نوع غريب.
نحن نعرف أنه ليس مدير المدرسة أفضل صديق ، رغم ذلك.
أوه لا! لماذا ا؟ لماذا ا؟ لماذا ا؟
لنركض ، الجميع!
أوه لا! دات توراجيرو هيجوما ؟! فو حقيقي؟!
أنا أعتبر خطأ بيج! تعال ، ايقاف ، ايقاف!
كل واحد!
ما هو الشباب؟
الشباب يأتي مرة واحدة فقط!
يجب أن لا تضيع واحد ، لحظة ثمينة منه!
سواء كان الحب والصداقة. . .
الرياضة والدراسات والقراءة أو الأفلام!
من اجل اي شي!
اعطائها كل اوقية (الاونصة) من الطاقة لديك!
أكاني تيندو ، ما أنت؟ تفعل مع شبابك؟
إيه. . أنا أعمل بجد في الفنون العسكرية.
ما المضحك؟ هل هو مضحك لفتاة لممارسة فنون القتال؟!
لا تكن عبدا للاتفاقية!
العثور على شيء ، أي شيء يمكنك الحب بحماس!
هكذا يجب أن يكون الشباب!
أكاني تيندو ، شبابك يضيء إلى حد ما.
نعم سيدي!
أوكيو كونجي. . .
نعم سيدي!
ما الذي يجعلك تحترق بشغف؟
Okonomiyaki ، حار قبالة الشواية!
حسن! ممتاز ، اوكيو. لا تنسى أبدا أن النار!
فتى ، يمكن Ukyo تمتص.
رانما ساوتوم!
ماهو شغفك؟!
حسنا ، لإتقان أي شيء يذهب أسلوب فنون الدفاع عن النفس ، وأعتقد.
لا لا لا!
دعها تتدفق من قلبك مثلك يعني ذلك!
مرة أخرى. . .!
رانما ساوتوم ، ماهو شغفك؟!
أخبرتك لك. لإتقان أي شيء يذهب على غرار فنون الدفاع عن النفس.
لا لا لا! هذا كل شيء خاطئ!
راقب. هل لأنها مثل هذا.
أنا أعطي وجودي كله ل أي شيء يذهب على غرار فنون الدفاع عن النفس!
تأكد من أنك تعلم ذلك بحلول يوم غد.
نعم فعلا. . .سيدي المحترم.
لا تفكر؟
هل تستمتع بشبابك؟
- ما هو خطير جدا عنه؟ - ربما كان مخطئا.
كيف لطيفة ، رغم ذلك. يمكنه الاختلاط بشكل طبيعي مع طلابه.
نعم فعلا. هذا ليس بالأمر السهل.
ليس هناك فتاة تحبها؟
إنه ليس من شأنك يا سيدي.
هذا لن يفعل. لديك ل قل لها ، مع الثقة.
لكنها ستكون محرجة إذا رفضت لنا.
الرفض أمر طبيعي جزء من الشباب!
إنه سماد هذا يساعدنا على النمو!
السماد !! كيف يمكن أن ينمو الأرز بدون تربة ليلية ؟!
لا تخافوا من الرفض!
- حسنا. - سنقول لها يوما ما.
ليس بعض. . .يوم!
اطرق على الحديد وهو ساخن. افعلها الآن.
ومن هي الفتاة المحظوظة؟
لا يمكنك أن تثق بي؟
لا يمكنك الوثوق بمعلمك؟
كل سيدي الصحيح.
هل حقا؟ سوف تفعل ذلك؟
تذكر ، أخبرها بثقة!
غرامة! اترك الباقي لي.
تذكر ، لا تقلق عن الحرج!
نعم سيدي!
حسن! هل نركض؟
مثيرة جدا للاهتمام المعلم ، أليس كذلك؟
لا استطيع تحمل هذا النوع.
- ألن تمارس؟ - ماذا؟
- "شغفي هو -!". . هذا الجواب. - انسى ذلك.
وقال انه سوف تجعلك تفعل ذلك مرة أخرى غدا.
إذا فشلت ، قد يفعل تقف في الردهة.
لقد فشلت الشباب الأساسي!
رانما تبدو جاهزة لتمرين جيد.
أعطي كامل كوني ل أي شيء يذهب مدرسة فنون القتال!
ممتاز ، ممتاز!
انتهت الممارسة.
اليوم هيروشي ودايسوكي. . .
سوف أقترح لفتاة معينة في فصلنا.
- مدرس! - أمام الجميع؟
لا شيء للخجل حول. قلها بفخر.
يا له من استراحة. لقد نسي عني
الآن ، فقط قلها!
لكن--
لماذا هنا؟
اسحبوا أنفسكم معًا.
لماذا لا تستطيع أن تخبر أكاني تيندو أن تحبها؟
--T والمعلمين! --T والمعلمين!
أكاني ، أنا ، أم ، أنا -
نرى؟ وقال الأولاد أنهم يحبونك.
أكاني تيندو ، ما هو جوابك؟
أنت غبي أم سمثين ؟!
نعم ، قد أكون غبي. ولكن أنت غبي كثيرا!
هاه؟ الكثير من الغباء؟
الكثير من الغباء؟!
هل تعتقد أنني لا أعرف؟
أنت و Akane Tendo مخطئون ، أليس كذلك
ما الذي حصل مع أي شيء ؟!
وفرة! ذلك لأنك لم تفعل ذلك أعلن علاقتك مع أكاني. . .
أن هيروشي ودايسوكي هم متلهف لها!
هل يجب عليك--
ضعها بهذه الطريقة؟
اسمحوا لي أن أعلن مشاعري!
أنا أحب أكاني تيندو!
I DETEST Ranma Saotome!
هل تحاول التدخل ؟!
أطلق العنان لغضبك مني.
الشباب له قممه وقيمه.
يجب أن تتحمل عبئا ثقيلا للسفر طريق طويل شاق.
ولكن بمجرد أن تسود ، ساطع الفجر ينتظر!
الحب غادر وعابرة.
لا تطلق غضبك على الأصدقاء! أطلق العنان لي!
تعال ، انسى مشاعرك الصعبة و ركض معي!
سأسمح لك بالرحيل لهذا اليوم.
هذا صبي خجول.
جيد ، أنا أعلم!
سأزور كل من بيوتك اليوم.
شباب البث يجب أن تبدأ الآن.
ما هو حتى الآن؟
رانما ساوتوم!
رفضك للتصرف تسبب في المعاناة. . .
لأكان والآخرين من حولك.
أعلن هنا والآن أن أكاني تيندو هو خطوبتك.
ثم الجميع يمكن أن يكون سعيدا.
هذا القذرة -!
هل تفهم يا رانما ساوتوم؟ الان فرصتك
إنهاء buttin 'في! هذا ليس من شأنك!
هذا لم يكن لي القيام به.
- ماذا؟ - شبابك دفعني للتحدث!
تكون صادقة! لا تحرج شبابك!
رجل ، أنا أشعر بالغبطة -!
أوه ، الإحباط -!
"لا تنخدع". "هذا ليس من شأنك." "من يهتم؟"
هذا ما يقوله الأطفال دائمًا!
لا ، أنا لن أنب لك.
هذا يحدث بسبب لقد فشلنا نحن المعلمين.
أنا ، Torajiro Higuma ، سوف أشعل النار لك إذا كان يقتلني!
تجاهل كتبك! وصول الى الملعب!
طموح بدون عرق ليس له معنى!
ديس هو تأثير دا Higuma!
الحصول على جذر دا من المشاكل! ديس التعليم الحقيقي!
اذهب ، كن قاسيا على دا كيدز!
ضع المزيد من الروح فيه!
ليس أنت مجددا؟
دع كل شيء لي!
لماذا لا يمكنك العارية روحك ضدي؟!
اه. . . هذا هو ممارسة المبارزة.
لا اعذار!
لن يأتي الشباب مرة أخرى! يجب أن نعتز به هنا والآن!
UCCHAN'S
أهلا بك!
Ukyo. . .
انها أنت يا معلم؟ هل حقا تعال لزيارة بيوتنا؟
Ukyo ، هل أنت مجبر على العمل في مكان مثل هذا؟
ماذا تعني؟ هذا لي
لا تحاول إخفاءه. أنا أعرف ما حدث.
لديك أب قاس ، مخمور. ك ماتت الأم عندما كنت صغيرا. . .
وكان والدك إجبارك على العمل.
ولكن أنت لطيف جدا للتخلي عنها والدك جيد مقابل لا شيء!
أم. . المعلم ، أنا لست -
لا تقل ذلك !! أنا أعرف كل شيء جيدًا كيف تشعر!
وبعد أقول لك. . .
لن يأتي الشباب مرة أخرى! لا تضيعه!
شكرا جزيلا!
Augh. لا أستطيع فعل الكثير العمل اليوم.
فهمت أخيرا ، لا انت
حسنا! سوف اتكلم إلى والدك!
أهلا بك-- المعلم ، هذا هو والدي.
ماذا؟ هل أنت والد Ukyo؟
أنا هيجوما ، مدرس في مدرسة Ukyo.
يرجى خلع زي الباندا والتحدث معي بجدية.
لا تجعل Ukyo تعاني أكثر من ذلك.
"ما الذي يتحدث عنه؟"
من فضلك لا تتظاهر! سأفعل أي شيء إذا عليك فقط تعيين Ukyo مجانا!
"هذا يعني أنك تشتري؟"
لا تفوت فرصة.
- رانما! إلى أين أنت ذاهب؟ - خارج.
أنت تهرب بسبب السيد هيجوما القادمة ، أليس كذلك؟
هذا أحمق غونغ هو سوف تبلى لي.
- جبان! - ماذا؟!
ترك لي مثل هذا--! What'm من المفترض أن أفعل مع المعلم؟!
حصلت على طول جيدة معه!
أجبت فقط عندما وضع سؤال لي.
لذلك عندما يأتي المعلم ، فقط اصنع مريح له. كن يعتمد عليك!
ماذا تقول ؟!
- فقط اعتني بها! - رانما ، توقف!
Ranma!
الفئران. . .!
السيد هيجوما. . .؟
أستطيع أن أفهم كيف يشعر اثنان منكم.
لكن. . .لكن. . .
يجب أن لا يهرب!
- Elope ؟! - انت مخطئ!
لا تقل كلمة!
لم أكن أعرف علاقتك قد حان هذا بكثير.
لا ينبغي لي أن تدخل دون معرفة الوضع.
أنا أعتذر.
ولكن لن يتم حل أي شيء عن طريق الهرب!
أنا أعلم! سوف اتكلم إلى والديك!
السيد تيندو!
كمعلم ، أتردد لقول هذا ، ولكن. . .
يرجى الموافقة على الزواج من رانما واكان.
هاه؟
أنا أعرف كيف تشعر يا سيدي.
يقولون انهم منشغلون لكنهم قررت هذا لأنفسهم.
- ايه. . . - أنا أعلم.
صحيح ، أنهم صغار جدا. ولكن هنا يكمن الخطر!
في وقت سابق ، وجدت لهم محاولة الفرار!
هذا شجاع!
لم نكن كذلك! . . هل نحن يا رانما؟
- ناه. - دعهم يهربون!
- الآن سوف يستمر خط Tendo! - مهلا!
لا تأخذ الأمر بجد يا سيدي. سوف أتحمل المسؤولية الكاملة عن ذلك.
من فضلك أعطهم بركاتك.
يرجى تناول بعض الشاي.
إنه عرض رائع ، أليس كذلك يا أبي؟
أم. . .Kasumi. . .
توت ، توت ، أنا أفهم. لكنهم لا يحتاجون إلى الزواج على الفور.
كل ما أطلبه هو أنك احترام مشاعرهم.
أنا أعلم. أنا. . .
هناك بعض المقاومة ، بعد كل شيء؟
ليس هناك بعض الطريق. . .؟
نعم فعلا.
لماذا أنت مكتئب للغاية يا أبي؟
أنا فقط حصلت بعيدا.
الأب ، منذ السيد هيجوما عرض للمساعدة -
حسنًا ، منذ البداية ، كنت -
مجرد ابتسامة وإيماءة!
هل هذا صحيح؟ نعم فعلا!
وافق والدك أخيرا!
ليس هذا عظيم ، أنت اثنين؟ انا سعيد لأجلك!
الآن عملي في Furinkan العليا انتهى.
هل أنت نقل إلى مدرسة أخرى؟
الطلاب في جميع أنحاء اليابان الذين فقدوا الشباب والحماس والأمل ينادونني!
إلى الشرق ، إذا فقدوا في الحب ، سأجعلهم يركضون معي.
إلى الغرب ، إذا فشلوا في المدخل الامتحانات سأجعلهم يركضون معي.
إلى الجنوب ، إذا ضلوا ، سأجعلهم يركضون معي.
إلى الشمال ، إذا كانوا مضطربين ، يجب أن أجعلهم يركضون معي.
تركض في كل مكان ، لا انت
عندما يتوقف المرء عن الجري ، انتهى شبابه!
ديس سيئة للغاية!
أحاول التوقف عن دا غي ، لكنه استمع لي!
اتمنى ان يختلس عنك استمع لي أكثر!
الآن السيد Higuma إعطاء له اخر خطاب من فضلك
الطلاب!
رغم أنني لم أكن هنا لفترة طويلة ، لقد استمتعت كثيرا
الشباب يأتي ولكن مرة واحدة!
الجميع ، لديهم الحماس في كل ما تفعله!
تذكر أن تبقي على التوالي!
وهكذا ، كنشاط فراق. . .
سيكون لدينا لعبة الركبي بين المعلمين والطلاب.
دعونا لعب مع الحماس الشباب الحقيقي!
لم يتم تدمير مدرسة دا ، ولكن كان المعلمون دا!
وداع ، الطلاب الشباب!
مدرس!!
هذا شباب!
Heita! هل حقا الذهاب أن تكون طالب سعيد؟
ألا يجب أن تعيد النظر؟ أعلم أنك ستندم عليه.
بعد ذلك ، "التابع الجديد المخيف". لا تفوت!