- رجل ، إنها لطيفة! - من هي؟
- هل تقابل رجلاً؟ - محظوظ قاسية! Whatta حبيبتي!
يو ، كتي!
سيلفي!
بلدي سيلفي!
Whaddya tryin 'أن تفعل؟!
غيمي! غيمي! أريد بلدي سيلفي!
هل هو حادث؟
ممكن ان يكون. انظروا الى الحشد.
Ranma!
يغيب!
هناك؟
انها لي ، أزوسا!
لا!
- إنه لي! - ليست كذلك!
تلك الفتاة شيراتوري. . .
- شقي مدلل. . .! - أزوسا!
لا قلت!
انت تعني!
إنه جورج!
اعطني اياه!
جورج! سيلفي.
لم تتغير على الإطلاق ، هل هي؟
اجعلنا لا نعرفها.
سكارليت !!
ابقى بعيدا! لا!
ابق بعيدا! لا اريد أنثين 'لتفعله مع y--!
تعال هنا ، سكارليت!
أعتقد أنها لم تكن كذلك يستفد. . .
فينا.
أنت متأكد من هذا ، الآن؟
بالطبع ، سيد كونو!
لقد أردت المجذاف الشهير من سيد المبارز ، مياموتو موساشي.
متجر التحف الزاوية لديه!
حسن! على عجل ، ساسكي!
نعم سيد كونو!
كن حذرا ، ساسكي!
هذا هو مجذاف مياموتو موساشي؟
يبدو وكأنه مسواك بالنسبة لي.
بطبيعة الحال! انها مسواك.
هل تسخر مني ؟!
كلا.
سكارليت!
بلدي سكارليت!
- يا سكارليت. - ماذا تفعل؟!
انت لطيف!!
جذاب! صوفيا!
نينجا صوفيا! أنت لطيف ، لطيف ، لطيف!
"جذاب"؟! أنا؟!
في كل حياتي ، لا أحد على الإطلاق اتصل بي "لطيف" من قبل!
ما هذا الاحساس يهرول ظهري وجميع أنحاء جسدي. . .
مثل سباق حريش؟!
خربش ، خربش. . .!
صوفيا.
يجب أن يكون الحب!
انها صاخبة جدا هناك.
ما كل هذا المضرب؟
كيف يمكنني الحصول على التسوق الخاص بي؟ ساسوكي !!
ماجستير كونو. . .
هل انتهيت من التسوق بالفعل ، سيد كونو؟
ابقى بعيدا!
لا تتحرك ، صوفيا!
اسمحوا لي أن ربط الشريط عليك.
لماذا تهرب مني ، سيد كونو؟
ابقى بعيدا! لا تلمسني! سوف أؤذيك!
لا تتحرك ، قلت.
ماجستير كونو. . .؟
لا تتحرك !!
ماذا يحدث هنا؟ لا أستطيع رؤية شيء!
هذا لطيف جدا!
لطيف لطيف لطيف!
غرير Widdle هو لي ، لي ، لي!
زلزال؟! اين انا؟!
سآخذ لتعطيك اسم خاص ، أليس كذلك؟
بماذا أناديك؟
فرعون؟ ايفون؟ ريمون؟
أنا أعلم!
ماريان! أنت ماريان!
من هو ماريان؟
هذه الفتاة قليلا تفتقر إلى العقول.
لكن وجهها. . .
انها ليست أقل جمالا من أكاني تيندو أو الفتاة Pigtailed!
أنا أرى. تاتواكي كونو ، 17 سنة ، سرقت قلب فتاة أخرى!
كيف الأشرار أنا.
ماريان! كونه غرير ، يمكنك تحول إلى إنسان ، أليس كذلك؟
أنا لست غرير !!
انتظر دقيقة.
أنا أرى! هذه الفتاة خجولة جدا أن أقول كيف تشعر حقا.
لا ، هذا خطأ!
أنا ، Tatewaki كونو ، يجب بلطف توجيه هذا البكر البريء!
تعال معي يا ماريان.
كونو وأزوسا شيراتوري؟
قد يصنعون زوجين جيدين.
ما بك يا ماريان؟ هذا منزل غريب.
ليست كذلك. هذا منزلي.
لك يا ماريان؟
نعم فعلا! عائلة كونو هي أغنى في المنطقة!
ساسكي ، لا تتحدث بصراحة.
أنا أرى! يمكن أن تجعل الغرير أي شيء يبدو ، أليس كذلك؟
أنا لست غرير!
- حق. أنت ماريان. - أنا لست كذلك ، أنا أقول!
انها ترتدي لي!
أنا لا أشعر بنفس العاطفة بالنسبة لها كما للآخرين.
لكن انتظر! ربما سعادتها في حب لي لقد ضاعف دماغها. . .
. . ولم تعد قادرة على ذلك فكر بوضوح!
صوفيا؟
منذ ينتمي هذا المنزل لك وماريان. . .
يجب أن يكون لي ، أليس كذلك؟
نعم فعلا! إيه ، ها؟
ما البائسة خاطئين أنا! ما البائس الساحرة أنا!
لا تخف! أنا يجب مهد بلطف حبك!
تعال ، مجعد الشعر فتاة!
انتظر--! انتظر يا ساسكي!
لا أعتقد ذلك حتى كونو تعامل مع ذلك airhead.
آمل أن يلتصق معها ، رغم ذلك.
لماذا ا؟
لن يكون هناك أكثر من ذلك. . .
"أنا أحبك ، أكاني!" كل يوم. سيساعدني ذلك.
أنا أرى!
ثم لن تقلق حول y--
ماذا تقصد من ذلك ، رانما؟
- استقال التستر !! - أنا لم أقصد أي شيء بهذا!
ذلك لطيف جدا!!
شارلمان! شارلمان!
- من الأفضل أن نحصل على المنزل ، أكاني. - رانما!
- ما لتناول العشاء ، وأنا أتساءل؟ - رانما؟!
أنت تبدو لطيف جدا يا ماريان!
أنا لست ماريان!
صوفيا! أنت تبدو لطيفًا أيضًا!
بريجيت! أنت تبدو حبيبي!
ولكن هذا السلاحف الخضراء!
الأخ الأكبر! الأخ الأكبر!
ماذا تفعل هذه الفتاة هنا ؟!
لطيف جدا ، لطيف جدا!
لماذا يرتدون ملابس من هذا القبيل ، الأخ الأكبر؟!
قالت انها كانت لطيفة ، لذلك أنا أجبرها.
وساسكي أيضا! ما مشكلتك؟!
تقول أنا لطيف ، لذلك سمحت لها.
بلدي كاثرين ، جوزفين ، ماريا و بروك!
توقف! هذه هي دمى! تعيد لهم!
- لا اريد - تعيد لهم!!
لن اسمح لك يكون لهم بسهولة!
هؤلاء ملكي! تعيد لهم!
- أنت جيد جدا ، أليس كذلك؟ - حتى أنت.
لكنك لا تحصل على بلدي سايوري ، كازوسا ، هيباري وهوزومي!
انهم كاثرين بلدي ، ماريا ، جوزفين وبروك!
وفيا لشهرتها ، أختي هي غريبة مثل الفتاة مجعد الشعر.
سيد كونو ، لا تظن هذين هما مطابقة تماما؟
من الممكن ان تكون محقا.
أعادهم! سيوري كازوسا وهيباري وهوزومي!
ليلة سعيدة يا جورج. ليلة سعيدة ، كاثرين.
ليلة سعيدة يا جوزفين. ليلة سعيدة يا ماريان!
لا أستطيع أن آخذ أكثر من ذلك!
صباح الخير يا ميشيل. صباح الخير يا فونتان.
صباح الخير يا شارلمان. صباح الخير يا بورثوس.
صباح الخير يا دراجان!
صباح الخير يا بروك. صباح الخير يا ريمون.
صباح الخير يا فرانتين. صباح الخير يا ماريان!
اسمي ليس ماريان!
سيد كونو؟
أنا أخرج لفترة من الوقت.
عشيقة Kodachi-- ؟!
وقت للنزهة ، ماريان!
أنا لست ماريان!
مسكين يا أخي المسكين.
رجاء! فك لي!
لماذا يجب أن أذهب shoppin معك في وقت مبكر جدا من اليوم؟
انها مرة واحدة فقط من حين الى حين. أردت حقًا الذهاب مع P-chan.
لذا اذهب معه.
عندما قلت ف تشان عنه أزوسا الليلة الماضية. . .
اختبأ في الخزانة ولن يخرج.
بالتأكيد ، هو لا يريد كن شارلوت مرة أخرى.
بالتأكيد.
بالمناسبة ، ماذا حدث إلى ماريان؟
ماري--؟ تقصد كونو؟ من تعرف؟
يجب أن يكون يعاني ، على الرغم من. أزوسا غريب حقا.
انها ليست أغرب من كونو.
قد يركض ، sayin ، "أنا أحب Azusa!"
مع تلك النظرة الغبية على وجهه--
الذي يبدو غبي؟!
كونو!
ماذا حدث لك؟!
الفئران! شعرت بالخجل من هذا القبيل.
لكنني أخرجت من المنزل قبل أن أعرف ذلك.
علاوة على ذلك ، رآني أكين تيندو مع الفتاة مجعد الشعر.
أكاني تيندو! لا تسيء فهم!
لم أتوقف عن المحبة أنت لثانية!
يمكنك التوقف ، لا يهمني!
انتبه احذر خذ بالك!
من فعل ذلك؟
أزوسا شيراتوري!
رانما ساوتوم! أكاني تيندو!
لم يكن ذلك كافيا لك سرق شارلوت مني!
أنت الآن تريد أن تأخذ ماريان ، أيضًا ؟!
ماذا تعني؟! أنت على الشخص الذي أخذ بي تشان مني!
هادئ!! هناك طريقة واحدة فقط لتسوية هذا!
اقبل ذلك!
ما هو لفة بطانية ل؟
لا تعرف؟ عندما يكون التحدي صدر ، ألقيت بطانية.
هذا هو "القفاز".
Anyhow--! إذا فزت ، أليس كذلك تأتي من أي وقت مضى بالقرب من ماريان مرة أخرى!
حصلت على ذلك ، أنت اللص القذرة؟!
اللص القذر؟! لا أستطيع السماح لك بالابتعاد مع ذلك!
سوف أقبل بكل سرور التحدي الخاص بك!
- ماذا عن التسوق؟! - قتال أولا!
- لماذا الكفاح من أجل Kuno--؟ - شرف لي على المحك!
أكاني تيندو ، هل أنت كذلك تحبني كثيرا؟!
فتاتان جميلتان القتال فوقي!
كيف يمكن أن أكون شرير؟!
هذا ليس هو!
سوف يكون الحدث أزواج التزلج القتال!
مرة أخرى؟!
الوقت ، صباح الغد!
المكان ، حلبة التزلج في منزل ماريان!
انتظر دقيقة! ليس لدي حلبة للتزلج!
لا تقلق! يمكن الغرير استحضر واحدة على الفور!
ابذل قصارى جهدك.
أنا لست غريرًا!
أعرف ، أنت ماريان ، أليس كذلك؟
حق كونو! سيكون إهانة الغرير--
غرامة. أنا ، تاتواكي كونو ، 17 عاما. . .
. . بالتأكيد سوف نبني التزلج على الجليد بحلول غدا!
الاستعداد للقتل!
هذا مارياني!
تمام معاي!
بسرعة! بسرعة!
لكن سيد ، ليست هناك مواد كافية!
هادئ! استخدام أي شيء يمكنك أن تجد!
"تحدي ماريان"
- لقد فعل ذلك حقا. - لا أستطيع أن أصدق ذلك.
فوجئت ، رانما ساوتومي؟
لا شيء مستحيل لتاتواكي كونو.
حق!
- رائع ، أليس كذلك؟ - يا ماريان يمكن أن تفعل أي شيء!
أنا لست ماريان!
لا تضربها بشدة!
ي للرعونة؟
ماذا تتوقع في ليلة واحدة فقط؟
هذا هو التحدي ماريان يضم القتال التزلج أزواج. . .
قريبا لتبدأ!
الشرر قد طار! المتحدون حريصون على البدء.
رانما ساوتوم! شاهد فقط!
أسطورة التزلج الأزرق الرعد سيتم الكشف عنها هذا اليوم!
ليس بعد الذئب على الجليد يدق لك.
أنت لم تتحسن على الإطلاق ، هل ، يا رانما؟
تذكر ، شرفنا على المحك في هذه المعركة!
أنا أعلم!
لنذهب!
هنا ، ماذا تفعل ؟!
هنا يذهب ، رانما!
يمي في 'أنا!
- لا أستطيع الخروج من الطريق! - حسنا! وأنا كذلك!!
الأبله!
انت جيد جدا
حتى أنت.
ولكن يمكنني أن تدمر بسهولة العمل الجماعي الخاص بك.
ماذا؟
خد هذا! البكر زوجين الفاصل!
راقب! انظر كيف كسر أنت اثنين حتى!
الآن ، ماريان ، اذهب قبله تلك الفتاة الوقحة!
يالها من قلب كبير!
هي تعرف كم أنا أحب أكاني تيندو. . .
ومع ذلك فهي لا تزال تحبني!
انه قادم ، رانما!
أكاني تيندو ، أنا أحبك!
ما هي الفكرة ، أنت -؟!
أنا الشخص الذي تريده.
- لا أنت لا! - رانما!
والآن ، قبلة عاطفية!
تقبيل نفسك!
مهلا ، أنت airheaded مربية! ماذا تفعل لرانما؟!
اقلع عنها اتركها!!
- ما هي الفكرة ؟! - مع السلامة!
ها أنا آتية!
سر سوان الرقص!
بجعة الرقص؟!
اختفت!
انها تنوي الهجوم تحت هذا الضباب!
غرامة!
Ranma !! Ranma!
رانما ، هل أنت بخير؟
Ranma! أنا آسف. Ranma؟
هيه ، ركلة لم يكن لديك
Ranma! Ranma !!
لا تهزني! هذا مؤلم!
آسف.
Ranma--!
هل رأيتهم؟
مرح الذهاب من فراق ، نسخة منفردة. رقصة البجعة.
تدور جدا ، "حب الانتحار في سونيزاكي"!
أه أوه! رانما ساوتوم معطلة!
هل هذه هي النهاية ل فريق ساوتوم تيندو ؟!
هاه؟ بالمناسبة ، أين سيد كونو؟
Wha-- ؟!
سيد كونو هو أيضا أسفل! في هذه المرحلة ، لا يمكن لأي فريق الاستمرار!
هل تم إنجاز كلا الفريقين ؟!
لا اذا كنت استطيع المساعدة!
ستدفع مقابل سحق رانما!
من هو واحد الذي سحقه؟
- لا تقسم الشعر! - سأقسمك!
لقد تحول هذا إلى مباراة الموت الوحشية!
ماريان !! بلدي ماريان! أنا أعادك!
لا!! لا تسحب على ذلك -!
الآن لدي اثنين من ماريان !!
- لماذا يهز المبنى؟ - لا ، لا!
لا يهمني أنا سعيد.
ماذا حدث ، على أي حال؟
ماذا تتوقع في ليلة واحدة فقط؟
كان علينا استخدام المواد يمكن أن نستخف.
هذا لطيف! هذا ايضا! و هذا!
انسى ذلك!
هذا لطيف سوو! هذا لي--!