ميغيل)؟)
تهانّينا
لقد فعلت ما ظننت دومًا أنك قادر عليه
لقد ربحت
لقد عاد (كوبرا كاي) إلى حيث ينتميّ
إلى القمة
لقد نسى الجميع أمرّنا
ظنوا أننا قد انتهينا
...ولكنهم سوف يروّن
أن الأسطورة الحقيقية قد بدأت للتو
ظننت أنك مت
لست الوحيد يا فتى
لقد كنت بعيدًا لفترة طويلة
مسرور لرؤيتك
مازلت حاد الطباع، صحيح؟
ولكن ذلك يروق لي، يروق لي كثيرًا
أحزر أن ذلك هو ما جعل تلميذك أصبح بطلًا الآن
لقد قمت بتدريبه جيدًا
كما فعلت معك
لقد نسيت
أنا من علمتكّ كل شي تعرفه
ليس كل شيء
(ليس سيئًا يا سيد (لورنس
ليس سيئًا على الإطلاق
أنا لا أرغب في القتال
أريد فقط أن أتحدث
بشأن ماذا؟
كيف علمتني القتال بوضاعة؟
كيف حطمت جائزة المركز الثاني التي حصلت عليها؟
كيف حاولت قتلي؟
لم أحاول قتلك قط
...اذهب إلى الجحيم أيها الـ
كيف تشعر وقد حصلت على المركز الثاني؟
من الخاسر الآن؟
..مهلًا
!توقف
!دعه يرحل
!توقف، إنه لا يستطيع التنفس
!سوف تقتله
إظهار بعض الرحمة لرجل عجوز إن هذا تصرف نزيه للغاية
وأحمق
هل أعطاك السيد (مياغي) هذه؟
أجل
أفضل هدية عيد ميلاد على الإطلاق
لم أحظى بفرصة للقدوم إلى هنا مؤخرًا
كي أعتني بها
كما تستحق
أمرًا ما يخبرني بأن هناك صندوق من الشمع في مستقبلي
لا تقلق لدينّا الكثير لنقوم به قبل ذلك
قم بتغطية مساحة أكبر
أجل، أكبر
،وتذكر
شهيق، زفير
لا، لا، انتظر اذهب إلى الخلف قليلًا
...قليلًا
يجب أن يتكون متوازنًا بشكل مثالي
هل رأيت ذلك؟
مرحبًا
لقد عاد رجل الأعمال
عليّ أن أعترف، إنه شعور رائع
أين (سام)؟
إنها بالأعلى
مازالت تشعر بالسوء حيال انفصالها عن (ميغيل)
ذلك الفاشل؟
أكره أن أقول أنني أخبرتها بذلك ولكنني أخبرتها بذلك
(دانييل)
ماذا؟
هل يفترض بي أن أكون منزعجًا
لأن ابنتي قد انفصلت عن أكثر متنمرين (كوبرا كاي)؟
إن أبي محق
(شكرًا لك يا (أنثوني هل تعلم أمرًا ما
لما لا تنضم لفريق (مياغي دو) هذا الصيف؟
(يمكنك أن تتدرب مع (روبي
هل لاتزال مجر أعمال روتينية أم هناك قتال حقيقي؟
إن الأعمال جزء من الأمر
...إذا بدأت مع
سوف أبقى في المخيم
مهلًا يا عزيزي
أود فقط أن أحرص على أنك لا تقوم بمخاطرة كبيرة، حسنًا؟
أنا مسرورة لأنك عدت للكاراتيه مجددًا، ولكن افتتاح ناديك الخاص؟
هل أنت واثق من أنك تستطيع موازنة ذلك مع كل ما يجري؟
إن التوازن هو اختصاصي
لا أرغب أن يذهب (أنثوني) وسام) إلى المدرسة
مع بضعة أطفال يعتقدون أنهم يمكنهم الإساءة للأخرين بدون عواقب
لا يمكن أن تسمح للمتنمرين بالفوز
على أحدهم أن يتصدى لذلك
أجل، ولكن لماذا يجب أن تكون أنت ذلك الشخص؟
(لأنني أعلم كيف أهزم (كوبرا كاي
لقد فعلت ذلك منذ 30 عامًا
ويمكنني القيام بذلك مجددًا
!(تهانينّا يا (سنساي
شكرًا لكِ
هل تودين الدخول؟
إنه شهي للغاية
ما اسمه؟
"تريس ليشيس"
"إنه يعني "ثلاثة أنواع حليب
إنه أفضل من الحليب الذي كنت أتناوله
إن (ميغيل) محظوظ للغاية
محظوظ للغاية
عندما انتقلنا إلى هنا، كان (ميغي) يواجه وقتًا عصيبًا
لم أتصور، أنه بعد بضعة أشهر
ستكون هناك حلبة حافلة بالأشخاص الذين يقومون بتشجيعه
...ولكن
كي أكون صادقة، هناك بعض اللحظات
لم أكن واثقة أن ذلك يروق لي
لقد كانت هناك تلك النظرة التي تعلو وجهه
...ولكن هذه فقط
ماذا تدعوها؟ نظرة الخداع؟ صحيح؟
لا تقلقي إن (ميغيل) فتى جيد
لن أسمح له بأن يحيد عن الطريق
لحظة واحدة
مرحبًا؟
انصت جيدًا، مطعم (سميتي) في الـ8 صباحًا
رقم خاطئ
ربما تتساءلون ما الذي يقوم به الفريق الرابح
بعد الفوز بالبطولة
الإجابة؟
!ناتشو
كان يفترض بها أن تكون جولة من المشروبات
ولكن النادلة لم تصدق تلك الهويات المزيفة
لا تتحدثي عن ذلك إن والدايّ يقومان بمتابعتك
(آسفة يا سيد وسيدة (موسكويتز
حتى اللقاء القادم، لا رحمة أيها الحمقى
عليّ أن أقول، من الرائع التواجد في احتفالات الفوز
أجل، عدا أنه لا دخل لك بهذا لفوز
حسنًا، إنها حفلة متأخرة
لمسابقة التشفير التي ربحناها في مخيم الكمبيوتر
هل تتذكر ذلك؟
توقف عن التصرف بحماقة، حسنًا؟
أين (ميغيل)؟ إن طعامه سوف يبرد
ها أنت ذا
هل هذه هي الطريقة التي تحتفل بها بالفوز بالمركز الأول؟
لقد قامت بحظري
ماذا يحدث عندما يتم حظرك؟ تقوم برد الضربة
عدا أنك لن تقوم بضربها حقيقة
هل الأمر مبكرًا للغاية؟
كل ما أقوله، أنه عليك ألا تستسلم
لا يهم لقد أفسدت كل فرصة كانت لديّ معها
فقط أمنح (سام) بعض الوقت سوف تعود
أو لن تفعل
أنت البطل الآن
يمكنك الحصول على أي فتاة في (فالي) تريدها
(أنت مثل (درايك استمتع بالأمر
(لست واثقًا من أنني أريد أن أصبح (درايك
لا تقلق، أنت لست كذلك
شكرًا على مجيئك
لننتهي من الأمر سريعًا
هل تعلم ماذا تريد؟
لست جائعًا
كيف حال طبق لحم الذرة؟
جيد
أريده مطهوًا جيدًا
(وأحضري لي كوبًا من (السانكا
أحمر وساخن مثلكِ تمامًا يا عزيزتي
حسنًا
(تذكرني بفتاة عرفتها في (بنما
قضيت بعض الوقت هناك عام 1989
ساعدت فتيان (دلتا) في النيل من ذلك اللعين (نيرويغا)
ما الذي تريده؟
هل أنت على علم بمصطلح "البيّات الشتوي"؟
أثناء فصل الشتاء، بعض الحيوانات تقوم بدفن نفسها في حفرة
وتغط في النوم لعدة أشهر
"إنه يدعى "السباتّ الشتوي
كلا
هذا ما تقوم به الحيوانات ذوات الدم الحار
الحيوانات ذوات الدم البارد مثل الأفاعي
"يدعى "بيات شتوي
تقوم الأفعى بدفن نفسها في حفرة
الفارق الوحيد، هو أن الأفعى لا تنام
تبقى مستيقظة طوال الشتاء
تنتظر اللحظة المناسبة للخروج
وقد حانت تلك اللحظة
حقًا؟
لقد ذهبت إلى جميع أنحاء العالم يا فتى
(بعد أن تم إغلاق (كوبرا كاي
كنت أعلم أنه عليّ القتال للنجاة
لذا عدت للجيش مرة أخرى
قمت بالتحريض على إضراب في "ستورم"
(وقمت بتدريب فرق عسكرية في (أفغانستان
وكان ذلك سريًا
متواريًا عن الأنظار، انتظر
ولكن عندما خرجت من مخبأي
لم يكن العالم كالسابق
لقد أصيب مجتمعنا بالوهّن
إن شباب اليوم مدللّ
يحصلون على الجوائز لمجرد أنهم شاركوا في المباريات
يجب أن أقوم بشيء حيال ذلك
على أحدهم أن يتصدى لذلك الهراء
ويستعيد القتال
لذلك نحن هنا
(إن العالم بحاجة إلى (كوبرا كاي
إن هذا خطاب لطيف
المشكلة الوحيدة هي أنه لا يوجد "نحن"
كل ما أقوله هو أن بإمكاني تقديم المساعدة
أنا لست بحاجة لمساعدتك
ربما تظن ذلك ...ولكن هؤلاء التلاميذ
أبقى بعيدًا عن تلاميذي هل تفهم ذلك؟
لقد دمرت حياتي
(لقد كان لدينّا بعض الخلافات يا (جوني
ولكن دمرت حياتك؟ لا تبالغ بالأمر
لم تكن لديك أي حياة قبل أن تلتقي بي
هل تتذكر؟
أجل
أجل، أتذكر
أتذكر أنك اعتدت القيام بما تقوم به الآن
تحاول استغلال نقاط ضعفي
ولكنني لم أعد مجرد طفل بعد الآن
وأنت لم تعد (سنساي) الذي أعرفه
(هناك (سنساي) واحد في (كوبرا كاي
أنا
وهذه هي الطريقة التي ستبقى عليها الأمور
أنت محق
(ربما يكون العالم بحاجة إلى (كوبرا كاي
ولكننا لسنا بحاجة إليك
مهلًا
كن حذرًا لقد أنقذت هذه الأشياء حياتي
آسف، لم أقصد لمسها
كلا، إنها مجرد لعبة
ولكن، ليس كل شيء في (مياغي دو) كما يبدو عليه
هذا هو وسام الشرف
أعلى وسام شرف يتم منحه بواسطة الجيش الأمريكي
لم أكن أعلم أن السيد (مياغي) كان بطل حرب
أجل، لقد كان كذلك
(أظن أن كل شيء لم يكن (بونسايس) و (كاتا
ما هذه؟
مسرور لأنك طرحت هذا السؤال
أول قاعدة في (مياغي دو) كاراتيه
"إن فن الكاراتيه هو للدفاع عن النفس فقط "
..القاعدة الثانية هي
"أولًا، تعلم القاعدة الأولى "
إن كل شيء يتعلق بالقاعدة الأولى
(أعتقد أن السيد (مياغي
قد يقوم بـ استثناء لأجل (كوبرا كاي)
أعني، عندما يعلم والدي ما نقوم به
لن يدري ما أصابه
حسنًا
سوف أحصل على الرخصة الأسبوع القادم
(سوف تعطيني أمي سيارتها (سينترا
أفكر بشأن وضع شرائط سباق زرقاء في الوسط
من غطاء محرك السيارة إلى الخلف
يروق لي ذلك
يبدو أن لديّنا بعض الطلاب الجدد
حمقى الصف الأول
إنهم الأبطال
تفقد ذلك
لا تفعل
تحركوا أيها الحمقى
آسفون بشأن ذلك
سوف أقوم بفتح الباب
هل تودون الانضمام إلى (كوبرا كاي)؟
إن لديكم طريق شاق أمامكم
لماذا قمت بذلك؟
لم أفعل أي شيء
ماذا؟
ماذا حدث هنا؟
يبدو أن (سنساي) أقام حفلة
وجود نيران يعني أن الأمر كان رائعًا
انظر إلى كم الزجاج المتناثر هنا
أتسائل لماذا لم يقم بدعوتنا؟
!هدوء
إن المكان مغلق للطلاب الجدد اليوم
لقد كنا نرغب في التسجيل بعد أن شاهدنا المباراة
هل عليّ تكرار ذلك ؟
اخرجوا
أجل يا سيدي
(سنساي) هيّا، لنذهب
هيّا، ارحلوا عودوا غدًا
واحضروا دفتر الشيكات
تعالوا جميعًا إلى هنا
(لا بد أنه كان حفلًا رائعًا يا (سنساي
صحيح، هل كنت تحتفل طوال عطلة الأسبوع؟
أحتفل بماذا؟ إن تلاميذي حفنة من المخنثين
(دياز) (هوك) إلى الأمام
(هوك)
هل قمت بمهاجمة خصمك بينما لم يكن ينظر إليك؟
(اجل يا (سنساي
(دياز)
هل قمت متعمدًا بمهاجمة إصابة خصمك؟
(أجل يا (سنساي
هل تظنون أن ذلك يجعلكم بارعون؟
ما الخطب، هل السؤال صعب إلى هذا الحد؟
ربما أنتم بحاجة للمساعدة
آنسة (روبنسون)؟
(أجل يا (سنساي
هناك اثنين من (كوبرا) في الأدغال
أحدهم يقتل أقوى أسد
والأخر يقوم بقتل قرد أعرج
أي (كوبرا) ترغبين في أن تكوني؟
(الذي يقوم بقتل الأسد يا (سنساي
ولماذا؟
لأنه قتل حيوان أقوى
صحيح
إن (كوبرا كاي) تتعلق بالبراعة
وأكثر شخص بارع
هو من يقوم بهزيمة خصمه
عندما يكون في أقوى حالاته
،وليس عندما يدير ظهره
أو يكون مصابًا
هل هذا مفهوم؟
(أجل يا (سنساي
هذا يعني لا مزيد من الغش
ولا مزيد من القتال بوضاعة
،منذ ذلك الحين لا مزيد من هجمات المخنثين
وأنتم لا تريدون أن تكونوا مخنثين، أليس كذلك؟
(كلا يا (سنساي
جيد
لذلك طلبت منكم ارتداء حزام أبيض سوف نبدأ من جديد
(دياز) (هوك) تمرين ضغط خمسون مرة
(آنسة (روبنسون هيّا
(أجل يا (سنساي
وضع القتال
قبضة اللكمة، مستعدون
هل يمكنني التحدث معك بأمر ما يا (سنساي)؟
ماذا تريد؟
ما الذي فعلته بالخارج؟
هل تقوم بمعاقبتنا لأننا ربحنا القتال؟
أنا أقوم بتعليمكم درسًا
أجل، ماذا عن "لا رحمة"؟
لقد علمتنا أن نفوز بأي ثمن
...أجل
حسنًا، ربما أنا أيضًا مازلت أتعلم أيضًا
أنا فقط لا أفهم
لم تكن لديك مشكلة في مهاجمتنا أي شخص أخر
لماذا شعرت بالشفقة تجاه (روبي كين)؟
انصت
لم أتعلم الفرق بين الرحمة والشرف
ولقد دفعت ثمن ذلك
إذا كنت قاسيًا عليكم
هذا لأن لديكم القدرة على أن تصبحوا أفضل مما كنت عليه
أنتم تريدون ذلك، صحيح؟
(أجل يا (سنساي
حسنًا
إذًا توقف عن التذمر كعاهرة صغيرة واذهب للخارج وانتهي من تدريبك
(أجل، تبًا لك أيضًا يا (بيرت
ما الذي تفعلينه هنا؟
هل عدلتّ أخيرًا عن رأيكِ وقررتِ الانضمام إلى (كوبرا)؟
مازلنا بحاجة لفتاة أخرى
أجل، صحيح
أتيت لأرى إذا كان يمكنكِ التسكع معي
كنت أفكر ربما يمكننا التنزه أو الذهاب إلى ناد الشاطئ؟
أود ذلك كثيرًا، ولكن الرفاق ذاهبون إلى منزل (هوك)
لمشاهدة فيلم يدعى أعلى القمة
...قال (سنساي) أنه علينا أن نكون مستعدين للنقاش
هل تودين المجيء؟
كلا، لقد كنت أفكر أن نقضي أنا وأنتِ فقط بعض الوقت معًا
حسنًا، ربما يمكنك المجيء
سيكون من الجيد أن تحظوا بفرصة للتحدث
وتقوموا بحل خلافاتكم
ربما مرة أخرى
آسفة
أراكِ لاحقًا
انتباه، إلى قسم السباكة .
هناك عميل ينتظر في الممر 12
مرحبًا ريا رجل
مرحبًا
أريد استبدال مرآة مقاس 4×8
(ميتاليكا)
هذا رائع يا رجل
بالتأكيد
لقد كانت الثمانينيات هي الحقبة الأفضل على الإطلاق
الأفضل، صحيح؟
أعني، لقد كان عمري حينها خمسة أعوام فقط ، ولكن مازالت الأفضل
هل تتذكر "كادي شاك"؟
بالتأكيد
أجل، هل تتذكر "غوفر" الذي كان يرقص؟
أيّ كانت تلك الضوضاء
إن سؤالي هو، هل كان ذلك "غوفر" حقيقي يقوم بذلك
..أم هو شيء كانوا
لا أعلم، لقد كنت أحتفل حينها مع الأطفال
هل لديك زجاج المرآة أم لا؟
أجل
..بالطبع، أنا فقط سأعود في الحال
حسنًا، شكرًا لك
(مهلًا يا سيد (لاروسو إنه هنا
كلا، إنه مفك براغ
أعني، يمكننا استخدامه لتثبيت الرف
ولكن سيقوم هو بكل ذلك العمل
في النهاية، سيسقط نتيجة كل ذلك الثقل
ما نحتاج إليه حقًا هو حامل حديدي
أجل، أحضر اثنين من هذه
إنه ليس بنفس الحجم
كلا، إنه ليس كذلك
ولكن به سر صغير هل ترى هذا؟
بمجرد أن يمر داخل الخشب يفتح
ويستعمل ثقل الحائط بأكمله لدعم الرف
حسنًا، دعني أفهم ذلك بشكل جيد
،أنت تقول أنه خلال حياتي
لا يمكنني فعل كي شيء بنفسي وعليّ الاعتماد على الأخرين؟
كلا، لقد كنت أقوم بـ اخبارك طريقة تثبيت الأرفف
ولكن إذا كان يمكنك أن تتعلم درسًا أخلاقيًا من ذلك
أنت تلميذ أفضل مما كنت عليه أبدًا
مهلًا يا رجل
لقد قمنا بتجهيز ذلك الزجاج لأجلك
لذا، تعالى وادفع ثمنه
(جوني)
لاروسو)؟)
تقوم بتحطيم هذه الأشياء
أحب الإعلانات والكاراتيه أيضًا
أعني، لم أتمكن أبدًا من ممارسته ...لم تسمح لي والدتي بذلك
أنت تشبهه تمامًا هل هذا ابنك؟
ما الذي يجري؟ (إن اسمي (رايموند
مهلًا يا رجل
ضع الزجاج على عربة التحميل
امهلني بعض الوقت
بالتأكيد
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟
نعمل على مشروع صغير
هذا كل ما في الأمر، وأنت؟
الأمر ذاته
أعطني هذه سوف أذهب لدفع ثمنها
سألقاك في السيارة
كيف حال كتفك؟
إنه بحال أفضل
ولا يعود لك الفضل في ذلك
أعلم أنك غاضب مني ولديك الحق في ذلك
ولكنني أحاول أن أتغير
صحيح
لا أود أن يكون هناك أي عداء بيننا
أجل لقد أفسدت ذلك عندما طلبت من (دياز) أن يستخدم أسلوب قتال وضيع في مواجهتي
أنا لم أخبر (ميغيل) بفعل ذلك
...انصت
أعلم أنه يفترض بي مسامحتك
ولكن في الوقت الحالي سيكون ذلك شاقًا
لذا، بدلًا من ذلك، سوف تقوم بمعاقبتي بالتدرب مع ذلك الأحمق؟
توقف، أنت لا تعرف السيد (لاروسو)
إنه شخص أفضل مما ستكون عليه أبدًا
كيف سار الامر؟
كما يحدث دومًا
إنه يأبه بشأن منافستك معه أكثر مما يهتم لأمري
ليس ذلك سيئًا
فقط تذكري، أن تلك الركلة الخلفية قد تكون قوية للغاية
ولكنكِ تتركين نفسك معرضة للهجوم
مرحبًا يا أبي
لم أكن أعلم تأتين إلى هنا بعد الآن
أنا فقط أفوم بالتنفيس عن بعض الغضب
لقد كنت مشغولًا للغاية في بناء هذا المكان
أعلم أننا لم نحظى بفرصة للتحدث
(بشأنكِ أنتِ و (ميغيل
لا أرغب في التحدث عن ذلك يا أبي
هل أخبرتكِ من قبل بشأن أول حبيبة لي؟
لقد كنت في مثل عمرك
لقد كانت بعيدة عن متناولي
عينان جميلتان وابتسامة ساحرة
ظننت أن الأمر سيدوم إلى الأبد
ظننت ذلك حقًا
ماذا حدث؟
(انتفلت بنا جدتكِ خارج (نيو جيرسي
(أتيت إلى (كاليفورنيا (ألتقيت بفتاة جديدة، (آلي
هذه المرة، كنت واثقًا من أنها المنشودة
أعني، (جودي) كانت رائعة
ولكن هذه كانت حبي الحقيقي
ماذا حدث مع (آلي)؟
هذه قصة لوقت أخر
ثم هناك قصة أخرى بعد ذلك
وأخرى
(ما أقصد يا (سام
تعتقدين أن العالم يتمحور حول شخص واحد
ثم تلتقين بشخص جديد
أعلم أن الأمر شاق
إن يؤلم، ولكن الجميع يمر بذلك
أجل، ولكن ليس الجميع محاط بطائفة مجنونة من الكاراتيه
وتقوم بغسل دماغ نصف هذه المدرسة
حسنًا، لذلك السبب سأقوم بـ افتتاح (مياغي دو)
حتى نتمكن من التصدي لذلك (والقضاء على (كوبرا كاي
لا أود قتالهم
إنهم ليسوا أعدائي إنهم أصدقائي
على الأقل كانوا كذلك
شكرًا على مساعدتك يا أبي
أحزر أنك تظن أنك قد قمت بعمل جيد يا سدي (لورنس)
ولكن منحي إياك ذلك الحزام الأزرق لا يعني أي شيء
هل تفهم ذلك؟
(أجل يا (سنساي
هل هذه دموع يا سيد (لورنس)؟
ما الخطب؟ ألا تستطيع تحمل الطريقة التي أتحدث بها؟
(كلا يا (سنساي ...إنه زوج والدتي
دعني أخبرك بشيء ما
في اللحظة التي تترك هذه الدموع عينيك، تكون قد خسرت
وأنا لا أقوم بتدريب الخاسرين
هل تفهم يا سيد (لورنس)؟
(أجل يا (سنساي
لا يمكنني سماعك
!(أجل يا (سنساي
من تكون؟
(أنا رابح يا (سنساي
!بصوت أعلى
!أنا رابح
آسف، لم أقصد مقاطعتك
لا بأس
أيّ نوع من (كاتا)؟
إنه ليس كذلك
إنه نوع من التأمل (قد علمني السيد (مياغي
أن أستخدمه عندما أفقد تركيزي
هل فقدت تركيزك؟
ليس بعد الآن
منذ نهاية القتال
كل ما كنت أفكر به هو العثور على طرق لتدمير (كوبرا كاي)
هل عثرت على الإجابة؟
أجل، الإجابة هي أننا لن نفعل
إن (كوبرا كاي) ليست العدو
لا يوجد أعداء
والدك، وطلابه، إنهم مثلنا تمامًا
لقد تعلموا بالطريقة الخطأ
إن الهدف من (مياغي دو) هو ليس قتالهم
بل أن نخبرهم أن هناك طريقة أخرى
صحيح؟ طريقة أفضل
لأجلهم ولجميع من في (فالي)
هل لديك مكان شاغر لشخص أخر؟
أجل
إن المكان يبدو رائعًا
أعني، لقد تم طلاء المنزل وتدعيمه
هل هذا يعني أنني لن أقوم بأي أعمال روتينية؟
كلا، سوف نعثر لكِ على شيء ما تعالي هنا
حسنًا
ليس متاحًا طوال اليوم وقد حصلت على طالبين
لديّ شعور جيد حيال ذلك
حسنًا يا رفاق ، ربما عليكم أن تحصلوا على قسط من الراحة
،لأن هذا الصيف
سوف تمضون الكثير من الوقت هنا
أود فقط أن أقول شيء واحدًا
ثم سأرحل
ما الأمر؟
أنا آسف
لقد أدركت أنني كنت قاسيًا عليك
لقد كنت شابًا وقد تماديت في الأمر
لقد كنت أفضل طالب لديّ
كنت تملك الكثير من القدرات
لم أرغب في رؤيتك تخسر
أعلم أنني كنت في بعض الأحيان أتصرف بحماقة
..ولكن إذا مررت بالأشياء التي كان علي النجاة منها
حسنًا، هذا لا يغير واقع ما قمت به
لعدة سنوات، كنت نادمًا على تلك الليلة
ولكن عندما سمعت أنك قمت بـ إعادة (كوبرا كاي)
ظننت أنها ستكون فرصة مناسبة كي أقوم بالتكفير عن ما فعلته
صدقني، لا أرغب في أي شيء أخر
أكثر من حصولي على فرصة أخرى
أتفهم إذا كنت لا ترغب في رؤية ثانية
،ولكن تذكر
أنا الرجل الذي كان دومًا يقف إلى جانبك ويثق في فوزك
كدت أنسى
لقد أصلحت ذلك لأجلك
،ربما يعني ذلك أنك حصلت على المركز الثاني
ولكن في رأيي، لقد كنت دومًا المقاتل الأفضل
أراك لاحقًا يا فتى
انتظر
هل تظن أن الفوز بالبطولة يعطيك الحق لأن تتكاسل؟
إن البطل الحقيقي لا يتوقف عن التدرب أبدًا
أنتم جميعًا تعلمون أن (لاروسو) لا يروق لي/i>
هيّا
كي تكون مقاتلًا أفضل، عليك أن تتعلم التكيف
حان الوقت لنرى مهاراتكم
لقد كان السيد (مياغي) معلم بارع
أتمنى لو أنني كنت بارعًا في تعليم الكاراتيه مثله
(ليس عليك أن تكون السيد (مياغي
(عليك فقط أن تكون السيد (لاروسو
(هذا هو السيد (كريسي
إن القتال ينتهي عندما تستسلم
(أنا قلق بعض الشيء بشأن السيد (كريسي
إن لديه مشاكله الخاصة
ولكن الجميع يستحق فرصة أخرى
علينا أن نقوم بتعديل بعض الأشياء الآن بما أن السيد (كريسي) قد عاد
إنه يبدو كوغد حقيقي
لقد كان يسبب لي المتاعب منذ المدرسة الثانوية
أريد فقط أن أنهي الأمر
وأعلم ما عليّ فعله بالضبط
إن المتاعب قادمة
بعض الأشخاص يحصلون على الأشياء بدون مشقة
ولكن بقيتنا، علينا أن نقاتل للحصول على مكاننا
للحصول على كل شيء
ما الذي تفعله هنا؟
في العالم الحقيقي، لا يتعلق الأمر بشأن التعادل
أين (روبي)؟
سوف تصبح جزء من عائلتنا
الفريق الذي يتمكن من الوصول إلى النهاية يربح
ما الذي تظنون أنكم فاعلون؟
كما لو أنك لا تعلم
أنت تعلم أنني لن أقوم بالمهاجمة أولًا