[Script Info]
Title: العربية

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Italics,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0020,1
Style: Italics Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Next Episode,Adobe Arabic,24,&H00EFEDFA,&H000000FF,&H00B889E6,&H00B889E6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,1,0100,0030,0295,1
Style: Next,Adobe Arabic,24,&H00EBEBF6,&H000000FF,&H00B889E6,&H00B889E6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,1,0100,0030,0295,1
Style: End,Adobe Arabic,30,&H00AE6EE0,&H00C9CBA1,&H00E8EBFA,&H00B5A2D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,0050,0030,0210,1
Style: Black Signs,Adobe Arabic,22,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,30,&H00AE6EE0,&H00C9CBA1,&H00E8EBFA,&H00B5A2D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,3,0291,0033,0098,1
Style: sign_0_1,Adobe Arabic,22,&H001712B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0218,0218,0018,1
Style: sign_2464_44,Adobe Arabic,22,&H00CBAB65,&H000000FF,&H00F2F7F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0101,0176,0024,1
Style: sign_6049_70,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0248,0244,0025,1
Style: sign_11300_148,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F7F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0293,0293,0018,1
Style: sign_12259_155,Adobe Arabic,24,&H00636560,&H000000FF,&H00E9EDE8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0251,0251,0018,1
Style: sign_28690_408_Nurse_s_Office,Arial,20,&H0066666B,&H000000FF,&H00F0F3F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0245,0245,0018,1
Style: sign_29898_416,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00F6F7F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0211,0211,0018,1
Style: sign_29898_427_Beginner_Level,Arial,16,&H00000000,&H000000FF,&H00CB928E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0256,0256,0018,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,sign_0_1,Stand,0000,0000,0000,,بذل الجهد {\c&H272b2d&}جنّيّة
Dialogue: 0,0:00:06.60,0:00:09.80,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.مرّ شهران منذ أن التحقت بالمدرسة الإعداديّة
Dialogue: 0,0:00:09.80,0:00:12.29,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.لديّ صديقات الآن أيضًا
Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:11.54,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:00:13.96,0:00:14.92,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.صديقتان
Dialogue: 0,0:00:17.86,0:00:22.58,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,آمُل أن أكون قادرة على مواصلة \N.هذا وتجاوز خجلي
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:21.86,Top,Bocchi,0000,0000,0000,,!أنا مغادرة
Dialogue: 0,0:00:23.05,0:00:24.80,Main,Lady,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا جارتي
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:26.27,Main,Lady,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:27.93,Main,Lady,0000,0000,0000,,أصبحت الأجواء ساخنة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:27.93,0:00:29.09,Main,Lady,0000,0000,0000,,.بالفعل
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:30.48,Main,Lady,0000,0000,0000,,كيف حال ابنك؟
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:33.09,Main,Lady,0000,0000,0000,,.نعم، إنّه على خير ما يرام
Dialogue: 0,0:00:34.44,0:00:36.55,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ الطريق ما زالت طويلة أمامي
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:41.52,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,عليّ أن أكون قادرة على إلقاء\N.التّحيّة على الآخرين على الأقلّ
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:44.19,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.عليّ أن أتشجّع
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:46.53,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:46.64,0:00:48.39,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:48.39,0:00:49.48,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:52.23,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!صـ-صبا... الخير
Dialogue: 0,0:00:55.40,0:00:56.66,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أنا مغادرة
Dialogue: 0,0:00:59.54,0:01:00.86,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.لا بأس. لا بأس
Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:04.25,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,مجرّد فتحي للباب يعني \N.أنّني أبلي حسنًا اليوم
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:06.48,Top,Lady,0000,0000,0000,,كيف حال ابنتك؟
Dialogue: 0,0:01:05.61,0:01:07.21,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.إنّها تلك السّيّدة
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:09.52,Top,Lady,0000,0000,0000,,حسنًا. إنّها تخرج للّعب \N.مع صديقاتها كلّ يوم
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:11.08,Top,Lady,0000,0000,0000,,.هذا لطيف
Dialogue: 0,0:01:10.46,0:01:12.41,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.لا-لا أستطيع تجاوزهما
Dialogue: 0,0:01:11.08,0:01:13.63,Top,Lady,0000,0000,0000,,.سيأتين للّعب في منزلي اليوم
Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:13.63,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:15.05,Top,Lady,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:17.84,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,أتساءل إن كانتا ستفسحان لي\N.الطّريق إن رفعتُ صوت خطواتي
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:17.84,Top,Lady,0000,0000,0000,,.حصلتُ على بعض الحلوى في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:18.40,Main,Lady,0000,0000,0000,,فعلاً؟
Dialogue: 0,0:01:18.40,0:01:19.31,Main,Lady,0000,0000,0000,,هلّي ببعضها؟
Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:20.93,Main,Lady,0000,0000,0000,,.أكيد. إنّها حلوة
Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:24.38,Main,Lady,0000,0000,0000,,...ماذا؟ إنّها ابنة هيتوري-سان
Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:25.65,Main,Lady,0000,0000,0000,,.مرحبًا بك
Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:27.69,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.صـ-صبا... الخير
Dialogue: 0,0:01:28.80,0:01:30.09,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لقد فشلت
Dialogue: 0,0:01:32.08,0:01:33.60,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.عليّ الإسراع
Dialogue: 0,0:01:33.60,0:01:36.19,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,...لكن أمامي
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:42.74,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.يوجد ممرّ الرّاجلين الملعون
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:47.04,sign_2464_44,Sign,0000,0000,0000,,خاصّ بالمشاة والدّرّاجات الهوائيّة
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:49.34,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,،إلى أن تتغيّر الإشارة للّون الأخضر\N...فسنكون وحدنا، وأنا أصاب بالذّعر
Dialogue: 0,0:01:49.85,0:01:51.33,Main,Lady,0000,0000,0000,,هل نسيتِ شيئًا ما؟
Dialogue: 0,0:01:51.91,0:01:54.46,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!شكرًا على اهتمامك
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:56.92,sign_2464_44,Sign,0000,0000,0000,,خاصّ بالمشاة والدّرّاجات الهوائيّة
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:56.92,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!الإشارة خضراء
Dialogue: 0,0:01:57.40,0:01:58.59,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!لكن لا يمكنني
Dialogue: 0,0:01:58.59,0:02:01.61,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.لن يغيّر ذهابي الآن حقيقة أنّها ستتحدّث إليّ
Dialogue: 0,0:02:01.61,0:02:03.51,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.عليّ أن أتسلّل بين الآخرين
Dialogue: 0,0:02:03.94,0:02:05.41,Main,Lady,0000,0000,0000,,...صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:07.12,Main,Student,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:09.08,Main,Students,0000,0000,0000,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:09.08,0:02:10.48,Main,Lady,0000,0000,0000,,.نعم، صباح الخير
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:11.69,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!الآن
Dialogue: 0,0:02:11.90,0:02:12.94,Main,Lady,0000,0000,0000,,.مع السّلامة
Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:21.08,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!نجحت! مرّ ذلك على خير
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:23.36,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ما الّذي مرّ على خير؟
Dialogue: 0,0:04:00.46,0:04:05.72,Episode Title,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(1406,392)}تلميذتك {\c&H9AA953&\3c&HEEEEE5&\4c&HC9CBA1&}ن{\c&HAE6EE0&\3c&HE8EBFA&\4c&HB5A2D9&}سأكو
Dialogue: 0,0:04:01.43,0:04:02.93,Italics Top,Bocchi,0000,0000,0000,,.أنا أعرف هذه الفتاة
Dialogue: 0,0:04:03.69,0:04:05.30,Italics Top,Bocchi,0000,0000,0000,,.إنّها تجلس قربي في الفصل
Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.76,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,،لديها شعر أشقر
Dialogue: 0,0:04:08.19,0:04:09.44,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,،وعينان زرقاوان
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:10.73,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.وهي أجنبيّة
Dialogue: 0,0:04:11.40,0:04:12.29,Italics Top,Bocchi,0000,0000,0000,,...وإن أسعفتني الذّاكرة
Dialogue: 0,0:04:12.27,0:04:14.94,sign_6049_70,Screen,0000,0000,0000,,{\fad(399,1)}سوتوكا راكيتا
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:14.43,Italics Top,Bocchi,0000,0000,0000,,!فاسمها سوتوكا راكيتا-سان
Dialogue: 0,0:04:15.29,0:04:17.36,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!إنّها تتلألأ
Dialogue: 0,0:04:18.31,0:04:20.68,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.كنتُ أبحث عنك لوقت طويل
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:24.12,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,،إنّك ماهرة في أخفاء نفسك في العادة
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.46,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لكنّك تتحرّكين برشاقة أحيانًا
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.23,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا يمكنك خداع عينيّ
Dialogue: 0,0:04:29.23,0:04:31.08,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...نعم، أنت
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:32.78,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,أنا...؟
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:36.76,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!نينجا
Dialogue: 0,0:04:38.80,0:04:39.93,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أنت نينجا
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:42.69,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:45.68,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.00,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.آ-آسفة
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:53.48,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.آسفة
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:57.94,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,أتساءل إن كان ذلك تصرّف فظًّا منّي\N.بعد أن تكبّدت عناء الحديث معي
Dialogue: 0,0:04:58.46,0:05:00.66,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.لكنّني لستُ نينجا
Dialogue: 0,0:05:03.01,0:05:04.65,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!ناكو-تشان، أرو-تشان
Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:09.54,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!مهلاً، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:05:10.44,0:05:12.26,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.لم تكونا هما
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:15.62,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!لكنّني أبلي حسنًا اليوم
Dialogue: 0,0:05:15.62,0:05:17.30,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.تحدّثت للكثير من النّاس
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:19.78,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,...ناكو-تشان
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:21.96,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!ناكو-تشان
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:23.37,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:25.42,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!عليّ أن أتأكّد منهما أوّلاً
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:27.89,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.سأمرّ من أمامهما وأستدير
Dialogue: 0,0:05:35.36,0:05:36.64,Main,Nako,0000,0000,0000,,.بوتشي
Dialogue: 0,0:05:36.64,0:05:37.64,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...ناكو-تشان
Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:40.55,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.من الجيّد أنّها أنت
Dialogue: 0,0:05:41.88,0:05:45.54,Main,Aru,0000,0000,0000,,مهلاً، ما الّذي تفعلانه في هذا الوقت الباكر؟
Dialogue: 0,0:05:45.54,0:05:46.58,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:49.71,Main,Nako,0000,0000,0000,,!لحظة. لماذا أنت سعيدة؟
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:54.10,Main,Nako,0000,0000,0000,,إلقاء التّحيّة؟
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:54.80,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:57.99,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.تمكّنت بالفعل مع إلقاء التّحيّة على جيراننا
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:05:59.96,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.وليس ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:02.58,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,بل وتحدّث اليوم أيضًا مع الفتاة\N...الّتي تجلس قربي
Dialogue: 0,0:06:11.56,0:06:14.06,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لستِ نينجا
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:19.04,Main,Aru,0000,0000,0000,,نينجا؟
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:19.99,Main,Aru,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:19.99,0:06:22.29,Main,Nako,0000,0000,0000,,نتحدّث عنك وعن كونك فتاة \Nمؤسِفة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:22.29,0:06:24.59,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لا تناديني بالمؤسِفة
Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:25.38,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...عفوًا
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:29.99,Main,Aru,0000,0000,0000,,!مهلاً، متى حدث هذا؟
Dialogue: 0,0:06:29.99,0:06:32.44,Main,Nako,0000,0000,0000,,ألم تكوني تبتسمي قبل قليل؟
Dialogue: 0,0:06:32.44,0:06:34.94,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...ناكو-تشان، أرو-تشان
Dialogue: 0,0:06:35.92,0:06:39.71,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.هنالك أمر أحتاج لنصيحتكما بشأنه
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:42.46,Main,Aru,0000,0000,0000,,أيّ نوع من النّاس تكون سوتوكا-تشان؟
Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:43.57,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:45.80,Main,Nako,0000,0000,0000,,،إنّها تجلس قربك
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:47.70,Main,Nako,0000,0000,0000,,لذلك فقد سبق وتحدّثتما \Nعلى الأقلّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:48.31,0:06:49.58,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لا
Dialogue: 0,0:06:49.58,0:06:50.43,Main,Nako,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:06:51.10,0:06:52.70,Main,Aru,0000,0000,0000,,،بالحديث عن سوتوكا-تشان
Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:55.51,Main,Aru,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّها جذبت الكثير من الانتباه \Nلها خارج فصلنا أيضًا
Dialogue: 0,0:06:55.51,0:06:58.93,Main,,0000,0000,0000,,بسبب شعرها الأشقر وعينيها الزّرقاوان \N...وأسلوبها الرّائع، لكن
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:00.21,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,لكن ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:03.42,Main,Aru,0000,0000,0000,,،حسنًا، بسبب اختلافها عن غيرها كثيرًا
Dialogue: 0,0:07:03.42,0:07:05.40,Main,,0000,0000,0000,,.فلم تتقرّب من أيّ شيء بعد
Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:08.39,Main,Aru,0000,0000,0000,,وقد سمعتُ أيضًا أنّه بسبب كونها \N،قد هاجرت لليابان وحدها
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:11.98,Main,Aru,0000,0000,0000,,فهل لا تملك أيّ أصدقاء \N.من المدرسة الابتدائيّة أيضًا
Dialogue: 0,0:07:12.86,0:07:14.12,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,وحدها؟
Dialogue: 0,0:07:14.55,0:07:16.02,Main,Nako,0000,0000,0000,,.تعرفين الكثير
Dialogue: 0,0:07:16.02,0:07:18.13,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنا نائب رئيس الفصل
Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:21.70,Main,Aru,0000,0000,0000,,حسنًا، ما الّذي قالته لك؟
Dialogue: 0,0:07:22.76,0:07:23.63,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نينجا
Dialogue: 0,0:07:25.03,0:07:26.09,Main,Both,0000,0000,0000,,نينجا"؟"
Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:28.84,Main,Student,0000,0000,0000,,مستحيل، سوتوكا-تشان؟
Dialogue: 0,0:07:29.55,0:07:30.92,Main,Student,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:33.72,Main,Student,0000,0000,0000,,.يبدو أنّها قد فقدت تألّقها بالكامل
Dialogue: 0,0:07:33.72,0:07:36.18,Main,Student,0000,0000,0000,,رغم أنّها جميلة جدًّا ولديها أسلوب رائع؟
Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:37.29,Main,Student,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:07:37.29,0:07:39.30,Main,Student,0000,0000,0000,,.لا تبدو في حالة جيّدة
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:41.63,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.إنّها غلطتي
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:53.49,sign_11300_148,Paper,0000,0000,0000,,نينجا
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:09.11,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,لستِ نينجا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:11.72,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هل ذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:14.68,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم، نعم
Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:21.70,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,لـ-لماذا أنت مركّزة كثيرًا على النّينجا؟
Dialogue: 0,0:08:21.70,0:08:23.89,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,،أتيت لليابان من أجل النّينجا
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:26.02,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.وظننتُ أنّني التقت واحدة أخيرًا
Dialogue: 0,0:08:31.28,0:08:33.74,sign_12259_155,Sign,0000,0000,0000,,متجر المدرسة
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:36.68,Main,Aru,0000,0000,0000,,لماذا لا نتناول غداءنا على السّطح ولو لمرّة؟
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:38.30,Main,Nako,0000,0000,0000,,.الرّياح قويّة هناك
Dialogue: 0,0:08:38.30,0:08:38.95,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سأكون بخير
Dialogue: 0,0:08:39.78,0:08:42.47,Main,Nako,0000,0000,0000,,لأنّك لا تستطيعين أن تكوني \Nمؤسِفة في الفصل؟
Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:43.91,Main,Aru,0000,0000,0000,,.ذلك ليس السّبب
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:48.30,Main,Nako,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ الوقت قد حان لتتوقّفي عن\Nالتّظاهر بأنّك تلميذة ممتازة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:48.30,0:08:50.34,Main,Aru,0000,0000,0000,,.ذلك ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:08:55.28,0:08:58.24,Main,Nako,0000,0000,0000,,.أرأيت؟ الرّياح شديدة بالفعل
Dialogue: 0,0:08:58.24,0:09:00.70,Main,Aru,0000,0000,0000,,—هذا النّسيم يبدو
Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:12.24,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!ناكو-تشان، أرو-تشان
Dialogue: 0,0:09:13.31,0:09:18.16,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!أستمتع كثيرًا دائمًا عندما أكون برفقتكما
Dialogue: 0,0:09:18.77,0:09:20.37,Main,Nako,0000,0000,0000,,لماذا تقولين هذا فجأة؟
Dialogue: 0,0:09:20.73,0:09:23.40,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،عندما التحقتُ بهذه المدرسة
Dialogue: 0,0:09:23.40,0:09:25.54,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،لم يكن لديّ صديقات
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:28.08,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.وكنتُ وحيدة وخائفة
Dialogue: 0,0:09:28.68,0:09:32.38,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،لكن بعد أن أصبحت صديقة لكما
Dialogue: 0,0:09:32.92,0:09:36.93,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.بدأت أجد المجيء إلى المدرسة ممتعًا جدًّا
Dialogue: 0,0:09:36.93,0:09:38.34,Main,Aru,0000,0000,0000,,.من الجيّد سماع هذا
Dialogue: 0,0:09:39.05,0:09:44.49,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,ما زلت أرغب في التّقيّؤ عندما أفكّر بشأن\N...مصادقة جميع من في الفصل، لكن
Dialogue: 0,0:09:44.49,0:09:45.81,Main,Nako,0000,0000,0000,,.انسي ذلك الآن
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:49.20,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,أعتقد أنّ سوتوكا-سان وحيدة أيضًا
Dialogue: 0,0:09:49.20,0:09:53.65,Main,,0000,0000,0000,,بعد مجيئها إلى اليابان وحدها \N.وبدون أيّ أصدقاء
Dialogue: 0,0:09:54.52,0:09:56.90,Flashback,Sotoka,0000,0000,0000,,.كنتُ أبحث عنك لوقت طويل
Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:59.02,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:09:59.71,0:10:03.16,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,كنتُ أتساءل إن كان ما يمكنني\N.فعله من أجلها
Dialogue: 0,0:10:04.24,0:10:05.36,Main,Nako,0000,0000,0000,,.بوتشي
Dialogue: 0,0:10:05.36,0:10:08.15,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,أعرف أنّ من المستحيل لي أن أبدأ \N...الحديث مع الآخرين، لكن
Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:09.63,Main,Nako,0000,0000,0000,,.إنّ ذلك يصعّب الأمور
Dialogue: 0,0:10:10.24,0:10:12.14,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لكن من يهتمّ لذلك
Dialogue: 0,0:10:12.14,0:10:14.59,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ هذه المشاعر أكثر أهمّيّة
Dialogue: 0,0:10:15.16,0:10:15.74,Main,Nako,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:18.84,Main,Nako,0000,0000,0000,,.اذهبي وجرّبي الأمر كما تفعلين دائمًا
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:19.79,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:10:20.17,0:10:23.38,Main,Aru,0000,0000,0000,,لكن كيف ستساعدها دون أن تحدّثها؟
Dialogue: 0,0:10:23.38,0:10:24.47,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:27.68,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لديّ فكرة نوعًا ما
Dialogue: 0,0:10:30.73,0:10:32.11,Main,Aru,0000,0000,0000,,الأوريغامي؟
Dialogue: 0,0:10:32.66,0:10:34.54,Main,Nako,0000,0000,0000,,ما الّذي تفعلينه به؟
Dialogue: 0,0:10:34.54,0:10:37.59,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.حسنًا، لا أعرف إن كان هذا سينجح
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:39.36,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أنت بارعة
Dialogue: 0,0:10:39.92,0:10:43.66,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,الأوريغامي أمر ممتع يمكنك القيام به \N...دون أصدقاء، لذلك
Dialogue: 0,0:10:45.88,0:10:46.58,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!جيّد
Dialogue: 0,0:10:47.11,0:10:48.14,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:11:16.15,0:11:17.03,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.ليس هنا
Dialogue: 0,0:11:17.24,0:11:18.18,Main,Nako,0000,0000,0000,,.ها هي ذي
Dialogue: 0,0:11:18.18,0:11:21.40,Main,Aru,0000,0000,0000,,.عليك الإسراع قبل أن ينتهي وقت الاستراحة
Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:22.08,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:25.36,0:11:26.10,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!خذي
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:33.64,Main,Nako,0000,0000,0000,,!غبيّة! لماذا ضربتها؟
Dialogue: 0,0:11:33.64,0:11:34.96,Main,Aru,0000,0000,0000,,!كان يفترض أن ترميها أمامها؟
Dialogue: 0,0:11:39.28,0:11:40.57,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...هـ-هذه
Dialogue: 0,0:11:41.15,0:11:42.36,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!شوريكن؟
Dialogue: 0,0:11:42.36,0:11:44.90,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!رائعة، إنّها مصنوعة من الورق
Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:46.24,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!هذا مذهل
Dialogue: 0,0:11:48.48,0:11:50.35,Main,Nako,0000,0000,0000,,.إنّها سعيدة جدًّا
Dialogue: 0,0:11:52.38,0:11:54.86,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هل أنتنّ من صنعها؟
Dialogue: 0,0:11:55.16,0:11:55.94,Main,Aru,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:11:56.37,0:11:59.12,Main,Aru,0000,0000,0000,,اشترت هذه الفتاة بعض أوراق \N.الأوريغامي من متجر المدرسة
Dialogue: 0,0:12:00.21,0:12:01.57,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:09.21,Main,Aru,0000,0000,0000,,قالت أنّك ستتعلّمين كيف تصنعين\N.مثلها إن فتحتها
Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:10.34,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...أفتحها
Dialogue: 0,0:12:10.74,0:12:11.41,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:12:16.04,0:12:18.88,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أصبحت الورقتان شوريكن واحدة
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:22.52,Italics,Bocchi & Paper,0000,0000,0000,,،أنا لستُ نينجا
Dialogue: 0,0:12:22.52,0:12:24.30,Italics,Bocchi & Paper,0000,0000,0000,,لكن هلاّ أصبحتِ صديقتي؟
Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:26.63,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...صديقة
Dialogue: 0,0:12:30.23,0:12:31.20,Main,Aru,0000,0000,0000,,.هذه هي
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:35.85,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.فكّرت في الكثير بعد ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:12:37.27,0:12:41.07,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,كنتُ مخطئة بالحديث معك بتلك \N.الطّريقة على الشّارع
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:43.82,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,لهذا السّبب هربتِ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:44.16,0:12:46.08,Main,Nako,0000,0000,0000,,.أنا متفاجئة من إدراكك لذلك
Dialogue: 0,0:12:46.08,0:12:47.16,Main,Aru,0000,0000,0000,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:49.53,Main,Aru,0000,0000,0000,,إنّها تعاني بعض المشاكل\N.بخصوص الحديث للآخرين
Dialogue: 0,0:12:49.82,0:12:52.48,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!هذا لأنّ النّينجا يعملون بسرّيّة
Dialogue: 0,0:12:54.13,0:12:58.32,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ما كانت نينجا حقيقيّة لتعترف أبدًا \Nأنّها كذلك بسهولة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:58.32,0:12:59.96,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,!ما زالت تعتقد أنّني نينجا؟
Dialogue: 0,0:13:00.32,0:13:02.14,Main,Nako,0000,0000,0000,,...اسمعي
Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:03.60,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:05.26,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.يُفترض بالأمر أن يكون سرًّا
Dialogue: 0,0:13:05.79,0:13:08.55,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لكنّني واثقة بعد رؤيتي لهذا
Dialogue: 0,0:13:09.30,0:13:10.66,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...أنتِ بالفعل
Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:12.31,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,نينجا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:12.90,0:13:17.42,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هذه هي طريقتك في إخباري \Nبذلك بشكل سرّيّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:19.02,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.كـ-كلاّ
Dialogue: 0,0:13:19.92,0:13:20.82,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.كلاّ
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:23.24,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.فهمت. فهمت
Dialogue: 0,0:13:23.24,0:13:26.31,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا يمكنك الاعتراف بذلك
Dialogue: 0,0:13:26.31,0:13:28.62,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا تقلقي. لن أخبر أحدًا
Dialogue: 0,0:13:29.38,0:13:31.28,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنا جدّ سعيدة
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:32.83,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!وجدت واحدة أخيرًا
Dialogue: 0,0:13:33.08,0:13:36.00,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...كـ-كلاّ، أنا
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.32,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...صديقة
Dialogue: 0,0:13:37.82,0:13:38.67,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,صديقة؟
Dialogue: 0,0:13:39.02,0:13:40.11,Main,Nako,0000,0000,0000,,.صحيح
Dialogue: 0,0:13:41.14,0:13:42.60,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,صديقة لي؟
Dialogue: 0,0:13:42.60,0:13:44.01,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم، نعم
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:55.06,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا أستطيع
Dialogue: 0,0:13:58.51,0:14:01.06,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!سأكون تلميذتك بدل أن أكون صديقتك
Dialogue: 0,0:14:01.06,0:14:02.17,Main,Nako,0000,0000,0000,,تلميذة؟
Dialogue: 0,0:14:02.17,0:14:03.14,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:14:03.14,0:14:05.53,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!علّميني رجاءً يا معلّمتي
Dialogue: 0,0:14:05.81,0:14:08.56,Main,Nako,0000,0000,0000,,.مهلاً، ستموت بوتشي
Dialogue: 0,0:14:08.56,0:14:10.49,Main,Aru,0000,0000,0000,,.البُلهاء مخيفون
Dialogue: 0,0:14:11.88,0:14:12.91,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,...وهكذا
Dialogue: 0,0:14:21.52,0:14:23.14,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,.حصلتُ على تلميذة
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:30.36,Italics,Bocchi,0000,0000,0000,,ناكو-تشان، ما العمل؟
Dialogue: 0,0:14:30.36,0:14:32.30,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.لا تنظري إليّ بتلك الطّريقة
Dialogue: 0,0:14:34.64,0:14:36.77,Main,Teruyo,0000,0000,0000,,.حسنًا، انتهى يومنا
Dialogue: 0,0:14:38.43,0:14:39.44,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!معلّمتي
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:42.76,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!لنتدرّب يا معلّمتي
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:45.44,Main,Nako,0000,0000,0000,,!فقدت وعيها! فقدت وعيها
Dialogue: 0,0:14:46.80,0:14:48.65,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,ماذا يفترض بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:14:49.09,0:14:51.85,Main,Nako,0000,0000,0000,,.بشكل أساسيّ، لم تصبحا صديقتين بعد
Dialogue: 0,0:14:51.85,0:14:54.62,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لكن يبدو أنّها أمست معلّقة بك
Dialogue: 0,0:14:55.25,0:14:59.11,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,في الوقت الحاليّ، أنا أدرس فنون\N...النّينجا بصفتي معلّمتها، لكن
Dialogue: 0,0:14:59.11,0:15:00.37,Main,Nako,0000,0000,0000,,ألا تمانعين كونك معلّمتها؟
Dialogue: 0,0:15:01.71,0:15:07.13,Main,Aru,0000,0000,0000,,إذًا لماذا لا تنهين تدريبك لها إمّا بالتّخلّي \N،عنها كتلميذة أو بمنحها شهادة إتقان
Dialogue: 0,0:15:07.57,0:15:10.44,Main,Aru,0000,0000,0000,,وثمّ يمكنكما أن تصبحا صديقتين؟
Dialogue: 0,0:15:10.44,0:15:11.51,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:15:11.77,0:15:14.63,Main,Nako,0000,0000,0000,,...هذا خيار جيّد. لذلك
Dialogue: 0,0:15:14.63,0:15:15.22,Main,Nako,0000,0000,0000,,!تخلّي عنها
Dialogue: 0,0:15:14.63,0:15:16.08,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!شهادة إتقان
Dialogue: 0,0:15:16.08,0:15:17.19,Main,Nako,0000,0000,0000,,!فعلاً؟
Dialogue: 0,0:15:16.93,0:15:23.15,Black Signs,Book,0000,0000,0000,,مقدّمة للنّينجا
Dialogue: 0,0:15:17.19,0:15:21.52,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،أريدها أن تتقن الفنون بسرعة\N.لنتمكّن من أن نصبح صديقتين
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:23.15,Main,Nako,0000,0000,0000,,.أنت متفانية كثيرًا
Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:24.82,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!معلّمتي
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:26.98,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!وجدتُك
Dialogue: 0,0:15:27.40,0:15:31.32,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أنت بارعة في الاختباء بالفعل يا معلّمتي
Dialogue: 0,0:15:31.56,0:15:32.28,Main,Nako,0000,0000,0000,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:15:32.66,0:15:35.12,Main,Nako,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين يا ناكو؟
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:36.46,Main,Aru,0000,0000,0000,,!انطلقي يا سوتوكا-تشان
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:38.54,Main,Aru,0000,0000,0000,,!اهزمي ناكو-تشان
Dialogue: 0,0:15:38.54,0:15:40.25,Main,Nako,0000,0000,0000,,إلى جانب من تقفين؟
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:42.99,Main,Nako,0000,0000,0000,,.سوتوكا، تعالي معي
Dialogue: 0,0:15:42.99,0:15:43.75,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:50.58,Main,Nako,0000,0000,0000,,اسمعي. هنالك حاجة ملحّة لوجود\N.مسافة معيّنة بين المعلّم والتّلميذ
Dialogue: 0,0:15:50.58,0:15:51.59,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,مسافة؟
Dialogue: 0,0:15:54.66,0:15:56.61,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.إنّهما تتوافقان معًا جيّدًا
Dialogue: 0,0:15:56.61,0:15:57.93,Main,Aru,0000,0000,0000,,.إنّما تتحدّثان فحسب
Dialogue: 0,0:15:58.46,0:16:01.47,Main,Nako,0000,0000,0000,,.لا يجب على التّلميذة أن تعانق معلّمتها فجأة
Dialogue: 0,0:16:01.47,0:16:02.99,Main,Nako,0000,0000,0000,,.إنّها معلّمتك
Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:03.69,Main,Nako,0000,0000,0000,,.مُدرّستُك
Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:07.00,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,لا يعني الحديث أنّ شخصين ما على وفاق؟
Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:08.86,Main,Aru,0000,0000,0000,,...ليس بالضّرورة
Dialogue: 0,0:16:09.40,0:16:10.48,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.معلّمتي
Dialogue: 0,0:16:10.96,0:16:11.98,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:16:12.37,0:16:13.37,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:14.95,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنت لطيفة يا ناكو
Dialogue: 0,0:16:15.40,0:16:19.14,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,هل يعني ذلك أنّني لست على وفاق \Nمعك أو مع ناكو-تشان؟
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:20.66,Main,Aru,0000,0000,0000,,أهكذا تنظرين للأمر؟
Dialogue: 0,0:16:22.02,0:16:23.61,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!ناكو-تشان
Dialogue: 0,0:16:23.61,0:16:24.55,Main,Nako,0000,0000,0000,,!ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:25.63,Main,Nako,0000,0000,0000,,!ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:16:26.35,0:16:27.48,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.معلّمتي
Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:28.09,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:30.53,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أخبرتني ناكو
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:33.04,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.كنتُ أفتقر للتّدريب
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:34.23,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:16:34.23,0:16:36.40,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لا-لا بأس
Dialogue: 0,0:16:36.40,0:16:37.05,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...عفوًا
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:41.25,Italics,Aru,0000,0000,0000,,فكرتي عن سوتوكا-تشان\N...كحسناء متلألئة قد
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:42.02,Italics,Nako,0000,0000,0000,,.تماسكي
Dialogue: 0,0:16:42.36,0:16:42.98,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:46.79,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.ا-اسمعي، سنبدأ تدريبك الآن
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:47.54,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:16:52.32,0:16:52.99,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.هكذا
Dialogue: 0,0:16:53.58,0:16:54.39,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!هكذا
Dialogue: 0,0:16:55.52,0:16:56.70,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.ممتاز
Dialogue: 0,0:16:57.72,0:16:59.16,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!أتقنتِ فنون النّينجا
Dialogue: 0,0:16:59.86,0:17:00.76,Main,Aru,0000,0000,0000,,!بهذه السّرعة؟
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:05.59,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.علّميني المزيد يا معلّمتي
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:09.03,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لكنّك أتقنت الفنون
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:10.88,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!لا بدّ من وجود المزيد
Dialogue: 0,0:17:11.20,0:17:12.92,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...حسنًا
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:15.33,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...لحظة
Dialogue: 0,0:17:15.33,0:17:17.01,Main,Aru,0000,0000,0000,,.هذا يكفي
Dialogue: 0,0:17:17.01,0:17:17.84,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...أرو-تشان
Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:20.00,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سأتولّى الأمر
Dialogue: 0,0:17:20.00,0:17:23.05,Main,Aru,0000,0000,0000,,من واجب نائبة رئيس الفصل\N.التّدخّل عند وجود المشكلات
Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:24.84,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ما-ماذا هنالك؟
Dialogue: 0,0:17:24.84,0:17:27.52,Main,Aru,0000,0000,0000,,.سأعلّمك ما أعرفه
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:28.70,Main,Aru,0000,0000,0000,,...وهو
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:30.38,Main,Aru,0000,0000,0000,,...القيام بهذا
Dialogue: 0,0:17:30.86,0:17:32.15,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع النّينجا
Dialogue: 0,0:17:35.40,0:17:38.19,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا أعتقد أنّ ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:17:38.19,0:17:40.08,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.كان ذلك مؤسفًا
Dialogue: 0,0:17:42.24,0:17:44.83,Main,Nako,0000,0000,0000,,اكتشفتْ طبيعتك المؤسفة\N!في غضون لحظات يا أرو
Dialogue: 0,0:17:44.83,0:17:47.25,Main,Aru,0000,0000,0000,,!من تصفين بالمؤسِفة؟
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:49.16,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,مؤسِفة؟
Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:51.41,Main,Aru,0000,0000,0000,,!ليس عليك القيام بذلك يا سوتوكا-تشان
Dialogue: 0,0:17:51.41,0:17:52.50,Main,Aru,0000,0000,0000,,!انسي ما فعلناه للتّوّ
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:53.92,Main,Aru,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:56.47,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع النّسيان
Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:04.64,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أنت مؤسِفة للغاية يا أرو
Dialogue: 0,0:18:04.64,0:18:07.00,Main,Aru,0000,0000,0000,,!توقّفي
Dialogue: 0,0:18:07.00,0:18:07.68,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!شعاع
Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:08.96,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لـ-لست مؤسِفة
Dialogue: 0,0:18:08.96,0:18:10.76,Main,Aru,0000,0000,0000,,—كلاّ، كان ذلك مجرّد
Dialogue: 0,0:18:10.76,0:18:12.11,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!هـ-هنالك المزيد
Dialogue: 0,0:18:12.95,0:18:14.07,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!فعلاً؟
Dialogue: 0,0:18:14.75,0:18:15.38,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:18:15.82,0:18:17.46,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.التّدريب على الهروب
Dialogue: 0,0:18:18.26,0:18:19.03,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.هكذا
Dialogue: 0,0:18:21.69,0:18:23.07,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!هكذا؟
Dialogue: 0,0:18:23.07,0:18:24.32,Main,Aru,0000,0000,0000,,.لن أخسر
Dialogue: 0,0:18:24.32,0:18:26.75,Main,Nako,0000,0000,0000,,.الرّكض هكذا خطير
Dialogue: 0,0:18:27.24,0:18:28.83,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.اهربي الآن
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:30.53,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,مذهل! هكذا؟
Dialogue: 0,0:18:30.53,0:18:31.61,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.ممتاز
Dialogue: 0,0:18:31.61,0:18:32.71,Main,Aru,0000,0000,0000,,!سأنال منك
Dialogue: 0,0:18:37.64,0:18:40.33,Main,Nako,0000,0000,0000,,!هذا ما حذّرتكنّ منه
Dialogue: 0,0:18:40.85,0:18:42.49,Main,Aru,0000,0000,0000,,.هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:18:42.49,0:18:44.41,Main,Aru,0000,0000,0000,,هل تأذّت أيّ واحدة منكما؟
Dialogue: 0,0:18:44.41,0:18:46.04,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:18:46.04,0:18:47.24,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...لكنّ معلّمتي
Dialogue: 0,0:18:48.12,0:18:48.88,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!معلّمتي
Dialogue: 0,0:18:48.88,0:18:50.15,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!تأذّت ساقك
Dialogue: 0,0:18:50.71,0:18:53.36,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.كلاّ، أنا بخير
Dialogue: 0,0:18:53.90,0:18:56.26,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!سأحملك إلى مكتب الممرّضة
Dialogue: 0,0:18:57.40,0:18:58.32,Main,Nako,0000,0000,0000,,!لا تحمليها هكذا
Dialogue: 0,0:18:58.66,0:19:01.28,Main,Nako,0000,0000,0000,,!فقدت وعيها! فقدت وعيها
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:07.74,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,أ-أنا ثقيلة، لذلك يمكنك إنزالي \N.يا سوتوكا-سان
Dialogue: 0,0:19:07.74,0:19:09.28,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:10.40,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنت خفيفة
Dialogue: 0,0:19:10.88,0:19:14.50,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.إضافة لذلك، أنا تلميذتك وأنت معلّمتي
Dialogue: 0,0:19:14.50,0:19:15.25,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:19:16.10,0:19:18.25,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنت فتاة يا معلّمتي
Dialogue: 0,0:19:18.25,0:19:20.26,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.سيكون من المحزن إن ترك جرحك ندبة
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:24.22,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أنا بخير
Dialogue: 0,0:19:24.55,0:19:28.32,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.لديّ ندبة مختلفة على ساقي الأخرى سلفًا
Dialogue: 0,0:19:28.32,0:19:29.19,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:29.19,0:19:30.69,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ندبة جرّاء تدريب ما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:31.49,0:19:34.50,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,لماذا تحبّين النّينجا كثيرًا هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:37.09,0:19:41.22,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.عليّ أن أصبح نينجا مهما كلّف الأمر
Dialogue: 0,0:19:41.92,0:19:42.66,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...إضافة لذلك
Dialogue: 0,0:19:43.07,0:19:44.07,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:44.60,0:19:46.85,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ألا تعتقدين أنّهم رائعون؟
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:48.28,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,إنّهم قادرون على التّسلّل
Dialogue: 0,0:19:48.28,0:19:51.62,Main,,0000,0000,0000,,دون أن يلاحظهم أحد أو جلب الأنظار\N.لهم وهو مفيدون للآخرين
Dialogue: 0,0:19:52.39,0:19:54.16,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,دون جلب الأنظار لهم؟
Dialogue: 0,0:19:54.16,0:19:54.85,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:19:56.59,0:19:59.55,sign_12259_155,Sign,0000,0000,0000,,مكتب الممرّضة
Dialogue: 0,0:19:57.48,0:19:59.55,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ الممرّضة ليست هنا
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:03.17,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.سأذهب للبحث عنها في مكتب المدرّسين
Dialogue: 0,0:20:03.17,0:20:04.76,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,—لحظة، لا بأ
Dialogue: 0,0:20:10.90,0:20:13.06,Main,Aru,0000,0000,0000,,بوتشي، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:20:13.06,0:20:14.08,Main,Nako,0000,0000,0000,,أين سوتوكا؟
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:16.90,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم. ذهبت لمكتب المدرّسين
Dialogue: 0,0:20:17.16,0:20:20.69,Main,Aru,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّ عليك اختيار التّخلّي عن تدريبها
Dialogue: 0,0:20:20.69,0:20:22.65,Main,Nako,0000,0000,0000,,.ليس عليك إجبار نفسك على مسايرتها
Dialogue: 0,0:20:22.99,0:20:25.79,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.ماذا؟ إجبار نفسي؟ أنا لا أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:30.32,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.كنّا نتظاهر أنا وكايا-تشان أنّنا نتدرّب دائمًا
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:32.62,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,وهكذا حصلتُ على النّدبة \N.في ساقي اليمنى أيضًا
Dialogue: 0,0:20:32.92,0:20:34.95,Main,Nako,0000,0000,0000,,ندبة جرّاء التّدريب؟
Dialogue: 0,0:20:34.95,0:20:35.60,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:20:36.53,0:20:40.51,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،إضافة إلى أنّ سوتوكا-سان تحبّ النّينجا كثيرًا
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:43.25,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,لذلك عندما وجدتني
Dialogue: 0,0:20:43.25,0:20:45.20,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،واعتقدت أنّها وجدتني أخيرًا
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:46.97,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.استمتعتْ كثيرًا بالتّدريب
Dialogue: 0,0:20:46.97,0:20:52.43,sign_29898_416,Book,0000,0000,0000,,مقدّمة للنّينجا\N{\bord0\fs20} مستوى المبتدئين
Dialogue: 0,0:20:47.76,0:20:50.58,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,،ما زالت لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لها
Dialogue: 0,0:20:51.12,0:20:51.87,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:20:53.20,0:20:56.06,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.أريد أن أحاول القيام بما أستطيع للمساعدة
Dialogue: 0,0:20:58.09,0:20:59.28,Main,Aru,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:20:59.28,0:21:01.03,Main,Nako,0000,0000,0000,,ما الضّير من ذلك إذًا؟
Dialogue: 0,0:21:01.41,0:21:02.09,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,!نعم
Dialogue: 0,0:21:03.07,0:21:03.91,Main,Aru,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:21:03.91,0:21:04.99,Main,Aru,0000,0000,0000,,...في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:21:05.88,0:21:08.45,Main,Aru,0000,0000,0000,,حان وقت إطلاق نائبة رئيس \N...الفصل لكامل قوّتها
Dialogue: 0,0:21:09.47,0:21:11.41,Main,Aru,0000,0000,0000,,!شعاع بذل الجهد
Dialogue: 0,0:21:12.39,0:21:15.26,Main,Nako,0000,0000,0000,,أنت الوحيدة الّتي تركّزين \N.على هذا الأمر يا هذه
Dialogue: 0,0:21:16.33,0:21:18.06,Main,Aru,0000,0000,0000,,!لديّ اسم
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:21.34,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:21:23.41,0:21:25.88,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,.أنا سعيدة لأنّني وجدت الممرّضة
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:29.00,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,حسنًا، لنتدرّب في طريقنا لباب \N.المدرسة ونذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:29.76,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!حسنًا
Dialogue: 0,0:21:31.21,0:21:33.14,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.سنتدرّب على المشي دون إحداث أيّ صوت
Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:34.45,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:36.40,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:21:37.40,0:21:38.44,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...هكذا
Dialogue: 0,0:21:39.83,0:21:40.95,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:41.40,0:21:42.40,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.ممتاز
Dialogue: 0,0:21:43.40,0:21:44.86,Main,Nako,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:21:45.52,0:21:46.61,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.سوتوكا-سان
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:48.07,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:50.58,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,.سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:55.74,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,...لذلك بعد أن أمرّر لك كلّ ما أعرف
Dialogue: 0,0:21:57.11,0:21:59.00,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:03.08,0:22:04.96,Main,Bocchi,0000,0000,0000,,هلاّ أصبحت صديقتي؟
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:10.62,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,...يا معلّمتي
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:14.56,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!أجل! بالطّبع
Dialogue: 0,0:22:15.08,0:22:16.90,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,!سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:22:17.91,0:22:18.52,Main,Sotoka,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:19.15,0:22:22.02,Main,Nako,0000,0000,0000,,!أخبرتك أن تتوقّفي عن ذلك
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:23:57.03,Next Episode,Aru & Screen,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:52.03,0:23:57.03,End,Aru & Screen,0000,0000,0000,,طوال الوقت{\c&H9aa953&\3c&HEEEEE5&\4c&HC9CBA1&} هذا {\c&Hae6ee0&\3c&HE8EBFA&\4c&HB5A2D9&}يحدث
Dialogue: 0,0:23:53.06,0:23:55.26,Main,Aru & Screen,0000,0000,0000,,."في الحلقة القادمة: "يحدث هذا طوال الوقت