[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Title: HorribleSubs
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScriptType: v4.00+
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: D:/[HorribleSubs] Dororo - 15 [1080p].mkv
Video File: D:/[HorribleSubs] Dororo - 15 [1080p].mkv
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 47
Active Line: 48
Video Position: 34423

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,32,1
Style: OP-Ar,Bahij Badiya,90,&H13172225,&H000000FF,&H2AFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,31,1
Style: Kara,Bahij Jalal,93,&H00FFFFFF,&H00626277,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,4,1
Style: Credit,Hacen Tunisia Lt,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H25000000,&H00000000,0,0,0,0,109,120,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Abuhmeda -f2,80,&H00000000,&H000000FF,&H00EDF0F4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Credit EP13,URW DIN Arabic Demi,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,10,10,10,1
Style: 4 - نسخة-furigana,Hacen Tunisia,40,&H00312729,&H000000FF,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 1 - نسخة-furigana,Hacen Tunisia,40,&H00251811,&H000000FF,&H00CCBD8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 3 - نسخة-furigana,Hacen Tunisia,40,&H00332E65,&H000000FF,&H00130452,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 2 - نسخة-furigana,Hacen Tunisia,40,&H00C9BDF2,&H000000FF,&H008B85A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 0-furigana,Hacen Tunisia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 4-furigana,Gill Sans MT Condensed,42.5,&H00312729,&H000000FF,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: 1-furigana,Gill Sans MT Condensed,42.5,&H00251811,&H000000FF,&H00CCBD8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: 3-furigana,Gill Sans MT Condensed,42.5,&H0016167E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: 2-furigana,Gill Sans MT Condensed,42.5,&H00E8C696,&H000000FF,&H00FCFCFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Default - نسخة-furigana,Gill Sans MT Condensed,42.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Arial,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Default - نسخة,Gill Sans MT Condensed,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 2,Gill Sans MT Condensed,85,&H00C9BDF2,&H000000FF,&H008B85A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 3,Gill Sans MT Condensed,85,&H00332E65,&H000000FF,&H00130452,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 1,Gill Sans MT Condensed,85,&H00251811,&H000000FF,&H00CCBD8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 4,Gill Sans MT Condensed,85,&H00312729,&H000000FF,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 0,Hacen Tunisia,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 2 - نسخة,Hacen Tunisia,80,&H00C9BDF2,&H000000FF,&H008B85A5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 3 - نسخة,Hacen Tunisia,80,&H00332E65,&H000000FF,&H00130452,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 1 - نسخة,Hacen Tunisia,80,&H00251811,&H000000FF,&H00CCBD8B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 4 - نسخة,Hacen Tunisia,80,&H00312729,&H000000FF,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 7 - نسخة (2)-furigana,AGA Sindibad Regular,45,&H00FFFFFF,&H009DCBC6,&H00B67A9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 7 - نسخة - نسخة-furigana,AGA Sindibad Regular,45,&H00495663,&H00495663,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 5 - نسخة-furigana,AGA Sindibad Regular,45,&H00E5C0FE,&H00E5C0FE,&H00826247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 6 - نسخة-furigana,AGA Sindibad Regular,45,&H0065C9BD,&H0065C9BD,&H00485E2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 7 - نسخة-furigana,Trebuchet MS,35,&H00000000,&H00495663,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 7-furigana,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H009DCBC6,&H00B67A9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 6-furigana,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H0065C9BD,&H00485E2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 5-furigana,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H00D5A0CD,&H00826247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 4-furigana3,Trebuchet MS,35,&H00734949,&H00CCCCCC,&H001D1512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 3-furigana1,Trebuchet MS,35,&H00734949,&H00CCCCCC,&H001D1512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 2-furigana3,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H00A1EDF8,&H001A4566,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 1-furigana2,Trebuchet MS,35,&H00FFFFFF,&H00A192BA,&H003E3F1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Default-furigana3,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: 1 END,Pristina,90,&H00FFFFFF,&H00A192BA,&H003E3F1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 2 END,Pristina,90,&H00FFFFFF,&H00A1EDF8,&H001A4566,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 3 END,Pristina,90,&H00734949,&H00CCCCCC,&H001D1512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 4 END,Pristina,90,&H00734949,&H00CCCCCC,&H001D1512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 5 END,Pristina,90,&H00FFFFFF,&H00E5C0FE,&H00826247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 6 END,Pristina,90,&H00FFFFFF,&H0065C9BD,&H00485E2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 7 END,Pristina,90,&H00A8B098,&H00FFFFFF,&H00B67A9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 7 - نسخة 3,Pristina,90,&H00000000,&H00495663,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: 1 - نسخة2,AGA Sindibad Regular,90,&H00FFFFFF,&H00A192BA,&H003E3F1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 2 - نسخة1,AGA Sindibad Regular,90,&H00FFFFFF,&H00A1EDF8,&H001A4566,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 3 - نسخة3,AGA Sindibad Regular,90,&H00734949,&H00CCCCCC,&H001D1512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 6 - نسخة2,AGA Sindibad Regular,90,&H0065C9BD,&H0065C9BD,&H00485E2F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 5 - نسخة,AGA Sindibad Regular,90,&H00E5C0FE,&H00E5C0FE,&H00826247,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 7 - نسخة - نسخة,AGA Sindibad Regular,90,&H00495663,&H00495663,&H00FAFAFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 7 - نسخة (2),AGA Sindibad Regular,90,&H00FFFFFF,&H009DCBC6,&H00B67A9F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك على دعوتنا للإفطار
Dialogue: 0,0:00:33.03,0:00:36.28,Default,,0,0,0,,.طعامنَا نحن الريفيون ليس بالشيء الفاخر
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:38.91,Default,,0,0,0,,.لكن مسْرور أنكم إرتحتم جيدًا
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:49.17,Default,,0,0,0,,.أجل، بالطبع
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:54.22,Default,,0,0,0,,.لم أحظى بليلة هنِيئة كهذه منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:00:54.93,0:00:57.34,Default,,0,0,0,,.هذِه الغرفة رائعة
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:00:59.47,Default,,0,0,0,,.جميلة وهادئة
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:02.56,Default,,0,0,0,,.ابقيا قدر ما شئتما
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.65,Default,,0,0,0,,...حقًا، شكرًا لك لكن
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:09.02,Default,,0,0,0,,.توجد غرف عديدة
Dialogue: 0,0:01:09.61,0:01:13.69,Default,,0,0,0,,.ابقَيا هنا لفترة معينة ما لم تكونا على عجلة من أمركما
Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:17.61,Default,,0,0,0,,.يَا لك من شخْص كَريم رغم الظروف الصعبة في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:22.74,Default,,0,0,0,,هل لي بالمزيد؟
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:30.29,Default,,0,0,0,,.لا أدري بشأن أوضاع القرى الآخرى لكن قَريتنا يعمها السلام
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:35.05,Default,,0,0,0,,.لسْنا أغنياء لكن الذي بِحوزتنا يكفينا
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:36.55,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:01:36.72,0:01:39.68,Default,,0,0,0,,...نستطِيع العيش على هذِه الحال
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:43.77,Default,,0,0,0,,.بفضل نِعم السَماء
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:52.61,Default,,0,0,0,,.كنتُ أفكر بطريقة تجعله يَدعنا نبقَى هنا
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:57.28,Default,,0,0,0,,.إنَما لم أتوقع أن يقتِرح علينَا البقاء
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:01.45,Default,,0,0,0,,.لن أسمح للشَياطين بالهرب
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:08.21,Default,,0,0,0,,.ذَلك الشَيطان الضخم قد يسعى خَلفك مباشرة المرة القادمة
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:10.50,Default,,0,0,0,,.إليّ به
Dialogue: 0,0:02:14.25,0:02:17.42,Default,,0,0,0,,.سأخرج للتحدث مع القرويين
Dialogue: 0,0:02:18.59,0:02:21.76,Default,,0,0,0,,.ينْتَابني الفضول بشأن الراهبة والمعبد المحروق
Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:23.72,Default,,0,0,0,,ماذَا عنك؟
Dialogue: 0,0:02:24.31,0:02:26.02,Default,,0,0,0,,.سأراقب سابامي
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:28.56,Default,,0,0,0,,.أجل، ولا تَقم بفعل طائش
Dialogue: 0,0:02:28.81,0:02:32.02,Default,,0,0,0,,.لَعل شخصًا ما يتلاعب بِه
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:37.86,Default,,0,0,0,,.صحيح أنه يبدو مريبًا لكن كما يَقول المثل لا تَحكم على الكِتاب من غلافه
Comment: 0,0:02:56.46,0:02:59.63,Default,,0,0,0,,بخيانة هذا العالم قد عزمت
Comment: 0,0:03:01.51,0:03:06.14,Default,,0,0,0,,وبشيء ما بداخلي قد ثار بغتة
Comment: 0,0:03:06.77,0:03:10.14,Default,,0,0,0,,ورم خبيث يمزق ما بداخلي إلى أشلاء
Comment: 0,0:03:11.69,0:03:16.27,Default,,0,0,0,,أحمر قاتم يستهلك ما في جسدي
Comment: 0,0:03:17.15,0:03:21.45,Default,,0,0,0,,وعلى حين غرة دون أن أدرك
Comment: 0,0:03:21.78,0:03:27.95,Default,,0,0,0,,أبصرت ضِياء أنار عتمة دربي نحو أفق ساطع
Comment: 0,0:03:28.54,0:03:33.71,Default,,0,0,0,,دلني على صوت شاقت له الأسماع
Comment: 0,0:03:33.88,0:03:39.46,Default,,0,0,0,,في وقت إشتياقي لك يغمرني الشوق والحنين بشدّة إليك
Comment: 0,0:03:40.05,0:03:44.51,Default,,0,0,0,,يجعل رغبتي بلمسك تتفاقم يومًا بعد يوم
Comment: 0,0:03:46.81,0:03:51.77,Default,,0,0,0,,أبصرت ضِياء أنار عتمة دربي نحو أفق ساطع
Comment: 0,0:03:52.06,0:03:56.90,Default,,0,0,0,,دلني على صوت شاقت له الأسماع
Comment: 0,0:03:57.07,0:04:03.11,Default,,0,0,0,,في وقت إشتياقي لك يغمرني الشوق والحنين بشدّة إليك
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:03:00.45,Credit,,0,0,0,,{\fad(105,97)\bord3\blur6\fs70\pos(1532,662)}  Dark    :ترجمة
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:05.62,Credit,,0,0,0,,{\fad(109,97)\bord3\blur6\fs70\pos(1456,476)}  SilverBullet    :إعداد
Dialogue: 0,0:03:11.71,0:03:16.21,Credit,,0,0,0,,{\fad(155,101)\bord3\blur6\fs70\pos(424,702)}  Maiku    :كارا شارة البداية والنهاية
Dialogue: 0,0:03:11.71,0:03:16.21,Credit,,0,0,0,,{\fad(155,101)\bord3\blur6\fs70\pos(520,936)}  Abu3safer    :الإنتاج
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:13.10,Credit,,0,0,0,,{\fad(696,0)\bord2\blur8\fs60\pos(968,674)}  NightBaronSubs
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:14.98,Credit,,0,0,0,,{\fad(0,0)\bord2\blur9\fs70\fscx130\fscy120\pos(1546,650)}  NightBaronSubs
Comment: 0,0:04:03.28,0:04:10.29,Default,,0,0,0,,يجعل رغبتي بلمسك تتفاقم يومًا بعد يوم
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.98,Title,,0,0,0,,{\be1\pos(962,516.8)}{\bord18\blur4\be4\fs380\an5\fnAbuhmeda -f2\c&H000000&\3c&HE9ECF0&\4c&H100C0A&\pos(952,538.8)}.قصة مشهد من الجحيم
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:28.85,Default,,0,0,0,,.شكراً لك لاستقطاع هذا الوقت من يومك لمسَاعدتي
Dialogue: 0,0:04:29.01,0:04:32.27,Default,,0,0,0,,لا شكر على واجب، وما نفع الجيران إذن؟
Dialogue: 0,0:04:33.48,0:04:35.81,Default,,0,0,0,,.احذر
Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:36.90,Default,,0,0,0,,.يبدو أني تقدمت في السن
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:40.90,Default,,0,0,0,,.إمضاء الشتَاء لن يكون عسيرًا الآن
Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:43.11,Default,,0,0,0,,.يا لها من نعمة
Dialogue: 0,0:04:44.86,0:04:47.12,Default,,0,0,0,,.نحتَاج العمل قليلًا بعد فحسب
Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:04:49.33,0:04:51.16,Default,,0,0,0,,.لابد أنكم مُرهقون
Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:53.66,Default,,0,0,0,,.خذوا قسطًا من الرَاحة لشرب الشاي
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:56.58,Default,,0,0,0,,.شكرًا لكم
Dialogue: 0,0:04:57.21,0:04:59.34,Default,,0,0,0,,!انتظروني
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:06.43,Default,,0,0,0,,.تبدو كأي قرية آخرى
Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:17.15,Default,,0,0,0,,.يا له من برج رائع
Dialogue: 0,0:05:18.19,0:05:20.44,Default,,0,0,0,,من ذَلك الطفل الواقف هناك يا جَدتي؟
Dialogue: 0,0:05:24.15,0:05:27.36,Default,,0,0,0,,أتود تنَاول بعض كعكات الأرز؟
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:30.10,Default,,0,0,0,,أتقصدينني؟
Dialogue: 0,0:05:30.36,0:05:32.66,Default,,0,0,0,,.مذاقها لذيذ للغاية
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,.إذن، أنتم ضيوف الزَعيم سابامي
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:47.18,Default,,0,0,0,,.أجل، لطف منه ترك غُربَاء مثلنا بالبقاء
Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:49.39,Default,,0,0,0,,.أنا ممتن له جدًا
Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:52.10,Default,,0,0,0,,!كعكات أرز
Dialogue: 0,0:05:54.27,0:05:56.27,Default,,0,0,0,,.تفضل
Dialogue: 0,0:05:56.89,0:05:59.19,Default,,0,0,0,,.شكرًا لك، تبدو لذيذة
Dialogue: 0,0:06:04.61,0:06:10.74,Default,,0,0,0,,.لهذِه القرية أولوية لدى الزَعيم سابامي قبل كل شيء
Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:14.79,Default,,0,0,0,,.بِوسعنا العيش هكذا في سلام
Dialogue: 0,0:06:14.95,0:06:17.96,Default,,0,0,0,,.بفضل الزَعيم سابامي
Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:20.67,Default,,0,0,0,,.إنه شخص رائع فعلًا
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:23.09,Default,,0,0,0,,!كيف تجرؤ على الإشارة إليك هكذا
Dialogue: 0,0:06:25.17,0:06:27.09,Default,,0,0,0,,.معذرة
Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:32.85,Default,,0,0,0,,.بالمناسبة، رأيت معبدًا محروقًا في طريقي إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:34.22,Default,,0,0,0,,أتعرفين بأمره؟
Dialogue: 0,0:06:36.98,0:06:38.35,Default,,0,0,0,,.حان وقت الذَهاب
Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:45.57,Default,,0,0,0,,.عَلينا إنجاز بعض الأمور بينما الشمس مشرقة
Dialogue: 0,0:06:45.73,0:06:48.49,Default,,0,0,0,,...لكن يا جدَتي
Dialogue: 0,0:06:48.95,0:06:50.82,Default,,0,0,0,,.هيًا بِنا نغادر
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:52.99,Default,,0,0,0,,...ولكن يا جدَتي
Dialogue: 0,0:08:03.14,0:08:06.94,Default,,0,0,0,,.هذِه منطقتِي المفضلة
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:13.61,Default,,0,0,0,,.تتيح لي منظر شامل للقرية
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:26.04,Default,,0,0,0,,.يا له من أمر مريب
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:31.05,Default,,0,0,0,,وجود مخزن بهذِه الضخَامة في الغَابة بعيدًا عن القرية؟
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:34.34,Default,,0,0,0,,...أمر يثير الشك
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:44.85,Default,,0,0,0,,.ثمة أمر غير صائب
Dialogue: 0,0:08:45.48,0:08:47.40,Default,,0,0,0,,.شيء ما يجري
Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:49.86,Default,,0,0,0,,.ربَما يوجد كنز مخبأ بدَاخله
Dialogue: 0,0:08:51.03,0:08:53.07,Default,,0,0,0,,.ولا أحد يحرسه كذلك
Dialogue: 0,0:08:57.45,0:09:00.12,Default,,0,0,0,,.سحقًا، مجرد مخزن أرز آخر
Dialogue: 0,0:09:00.91,0:09:03.58,Default,,0,0,0,,.يا لها من قرية مجدة بالعمل
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:11.05,Default,,0,0,0,,.إن عشْت في رخاء، فقلبك سيكون هادء ولطيف
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:16.30,Default,,0,0,0,,...الحِفاظ على طموحك الذِي قد يكون مسالة موت أو حياة
Dialogue: 0,0:09:16.47,0:09:19.55,Default,,0,0,0,,.ليس أمرًا يمكن لأي أحد القِيام بِه
Dialogue: 0,0:09:19.97,0:09:24.73,Default,,0,0,0,,.قَاموا بتخزين كمية كبيرة لا أقوى على استيعابها
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:34.03,Default,,0,0,0,,ما هذَا؟ باب قبو مخفي؟
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:42.58,Default,,0,0,0,,.لا يمكنني رؤية شيء دون مشعل
Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:44.41,Default,,0,0,0,,.هذا أمر بديهي
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:49.63,Default,,0,0,0,,لماذا قمت بهذا؟
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.92,Default,,0,0,0,,.آسف يا بني
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.34,Default,,0,0,0,,هذا في سبيل حماية القرية
Dialogue: 0,0:10:00.14,0:10:04.02,Default,,0,0,0,,.أسلافي قاموا بحماية هذِه الأرض لأجيال
Dialogue: 0,0:10:04.27,0:10:08.48,Default,,0,0,0,,.ولدت وترعرت هنا، ثم أصبحت زعيمًا لهذِه القرية
Dialogue: 0,0:10:11.15,0:10:13.65,Default,,0,0,0,,.لا أعرف أي مناطق آخرى
Dialogue: 0,0:10:15.74,0:10:19.74,Default,,0,0,0,,.قد لا تتَفهم الوضع بمَا أنك رحال
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:22.91,Default,,0,0,0,,.هذِه القرية حيَاتي
Dialogue: 0,0:10:23.54,0:10:26.96,Default,,0,0,0,,.سأحميها مهما حَدث
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:32.54,Default,,0,0,0,,جئت لقتل الغيلان التي تَعيش هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:33.17,0:10:33.66,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:10:33.98,0:10:35.14,Default,,0,0,0,,.لن أسمح لك
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:38.93,Default,,0,0,0,,.فهم كَذلك شعبي ومن واجبي حمايتهم
Dialogue: 0,0:10:44.14,0:10:47.10,Default,,0,0,0,,!ماذا تحسب نفسك فاعلًا! دعني اخرج
Dialogue: 0,0:10:47.43,0:10:49.14,Default,,0,0,0,,!دَعني اخرج
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.94,Default,,0,0,0,,ما خَطبهم؟
Dialogue: 0,0:10:53.36,0:10:54.82,Default,,0,0,0,,.يَا لهم من أشخاص مجَانين
Dialogue: 0,0:10:55.86,0:10:57.44,Default,,0,0,0,,.عليّ إخبار أخي بهذا
Dialogue: 0,0:10:58.32,0:11:00.53,Default,,0,0,0,,.كما أحتاج لإيجَاد مشعل
Dialogue: 0,0:11:05.83,0:11:07.37,Default,,0,0,0,,أهذا ما أخاله؟
Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:11.71,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:11:15.46,0:11:19.59,Default,,0,0,0,,.كَانت هذِه القرية بين براثن الجحيم
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:24.85,Default,,0,0,0,,.محاربوا السَاموراي الذين فروا من الحروب أضحوا قطاع طرق
Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:27.39,Default,,0,0,0,,.جاءوا ودَاهموا سلام قريتنا
Dialogue: 0,0:11:28.60,0:11:32.94,Default,,0,0,0,,.تركت الحقُول دون رقَابة مما أدى إلى خرابها من طرف الوحوش البرية والحشرَات
Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:37.86,Default,,0,0,0,,.وتَضور شعبي بالجوع جعلهم يسرقون من بعضهم البعض
Dialogue: 0,0:11:39.94,0:11:43.16,Default,,0,0,0,,.ما شهدته يحل بهذِه القرية كان جحيمًا بالفعل
Dialogue: 0,0:11:46.37,0:11:47.74,Default,,0,0,0,,.الغِيلان
Dialogue: 0,0:11:49.41,0:11:53.08,Default,,0,0,0,,،إن كان قدرنَا أن نَعيش على هذِه الأرض
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:55.88,Default,,0,0,0,,.تحتَم عليّ حمايتها وشعبها
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:01.51,Default,,0,0,0,,.لم تهمني طبيعتهم
Dialogue: 0,0:12:01.80,0:12:08.26,Default,,0,0,0,,.لأني كنت مستعدًا للتضحية بروحي في سبيل تخليص شعبي من هذا الطاعون
Dialogue: 0,0:12:09.89,0:12:14.06,Default,,0,0,0,,.التهمت الغيلان قطاع الطرق وأجهزت على الوحوش
Dialogue: 0,0:12:15.52,0:12:19.98,Default,,0,0,0,,.أوفوا بوعدهم وإزدهرت قَريتنا مرة آخرى
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:25.78,Default,,0,0,0,,.ورَحبت بِها في منزلي بصفتها زوجتي
Dialogue: 0,0:12:26.70,0:12:28.20,Default,,0,0,0,,.دَعني أطرح عليك سؤالًا واحدًا
Dialogue: 0,0:12:28.95,0:12:31.58,Default,,0,0,0,,لماذا تقوم بقَتل الغيلان؟
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:39.00,Default,,0,0,0,,.سحقًا، لن ألقَ حتفي هنا لأكون طعامًا لكم
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:48.85,Default,,0,0,0,,.تبًا
Dialogue: 0,0:12:54.60,0:12:55.48,Default,,0,0,0,,...كلا
Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:08.87,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:13.62,Default,,0,0,0,,.لا يهمني ما تحاول حمايته
Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:17.21,Default,,0,0,0,,.سأقتل الشياطين
Dialogue: 0,0:13:17.88,0:13:20.63,Default,,0,0,0,,.لكي أستعيده كله
Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:31.30,Default,,0,0,0,,...أنقذتني
Dialogue: 0,0:13:31.34,0:13:33.68,Default,,0,0,0,,.دورورو شخص لطيف
Dialogue: 0,0:13:33.85,0:13:35.64,Default,,0,0,0,,.لهذا أنا هنا لتقديم المساعدة
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:48.41,Default,,0,0,0,,...مدهش
Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:16.73,Default,,0,0,0,,!لا تدعوا الأطفال يهربون
Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:22.52,Default,,0,0,0,,.سيتم التضحية بِك إلى مايماي-أونبا
Dialogue: 0,0:14:23.32,0:14:26.36,Default,,0,0,0,,.في سبيل هذِه القرية، لا ضغينة
Dialogue: 0,0:14:30.03,0:14:31.66,Default,,0,0,0,,.هذَا فعل وحشي
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:34.58,Default,,0,0,0,,...من أجل القرية؟ لكن
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:38.37,Default,,0,0,0,,.أنت شخص لطيف يا دورورو، شكرًا لك
Dialogue: 0,0:14:38.54,0:14:42.96,Default,,0,0,0,,.لا تبكِ، علينَا الإسراع قبل استيقاظ أطفال مايماي-أونبا
Dialogue: 0,0:14:43.84,0:14:45.51,Default,,0,0,0,,.اتبعني
Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:50.64,Default,,0,0,0,,.متشرد مثلك لن يستوعب الأمر
Dialogue: 0,0:15:03.86,0:15:05.32,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:15:07.61,0:15:10.07,Default,,0,0,0,,.لقد استيقظوا أخيرًا
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:13.62,Default,,0,0,0,,.وأنت ستشبع جُوعهم
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:37.97,Default,,0,0,0,,!مثلهم... أنت مثلهم تمامًا
Dialogue: 0,0:15:57.74,0:15:58.87,Default,,0,0,0,,!ابتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:16:50.38,0:16:51.76,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:16:53.47,0:16:56.97,Default,,0,0,0,,.اسمع يا أخي، القرويون من فعلوها
Dialogue: 0,0:16:57.14,0:17:00.01,Default,,0,0,0,,.قتلوا الراهبة والأطفال
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:01.22,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:01.60,0:17:04.23,Default,,0,0,0,,.القرية تحترق
Dialogue: 0,0:17:04.85,0:17:07.56,Default,,0,0,0,,.تم رمي داخِل باب قبو مخفي في المخزن
Dialogue: 0,0:17:07.73,0:17:10.32,Default,,0,0,0,,.وبعدها تعرضت للهجوم من قبل حشَرات ضخمة
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:12.07,Default,,0,0,0,,.كَادت أن تلتهمني
Dialogue: 0,0:17:12.82,0:17:15.74,Default,,0,0,0,,.لكن ذَلك الطفل الضخم أنقذني
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:16.95,Default,,0,0,0,,...وثم
Dialogue: 0,0:17:17.62,0:17:20.28,Default,,0,0,0,,.ظهر شبح طفل ما تمت التضيحة به في تِلك الليلة
Dialogue: 0,0:17:21.16,0:17:22.75,Default,,0,0,0,,هل أنت تصغي إليّ يا أخي؟
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:23.96,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:29.54,Default,,0,0,0,,.وقَد وجدت الوقود المستعمل في حَرق ذَلك المعبد
Dialogue: 0,0:17:30.21,0:17:32.26,Default,,0,0,0,,.له نفس رَائحة الوقود المسكوب جوار المعبد
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:35.47,Default,,0,0,0,,.حرصت ألا يتمكنوا من استعماله مرة آخرى
Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:45.39,Default,,0,0,0,,.أرز القرية قد احترق بالكامل أيها الزعيم سابامي
Dialogue: 0,0:17:45.56,0:17:48.23,Default,,0,0,0,,.لنْ نقدر على تجَاوز الشتَاء هكذا أيها الزعيم سابامي
Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:52.07,Default,,0,0,0,,ما العمل؟ كيف سنصمد خٍلال الشِتاء؟
Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:57.07,Default,,0,0,0,,أليس بمنزلك مخزون من الأرز يا إشي؟
Dialogue: 0,0:17:57.24,0:17:59.07,Default,,0,0,0,,.منزلك لم يحترق
Dialogue: 0,0:17:59.24,0:18:01.62,Default,,0,0,0,,!وإياك التجرؤ فذَلك مخزوني
Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:03.54,Default,,0,0,0,,وهل تُريد احتكاره لنفسك؟
Dialogue: 0,0:18:05.33,0:18:07.71,Default,,0,0,0,,!افعل شيئًا أيها الزعيم سابامي
Dialogue: 0,0:18:07.87,0:18:10.96,Default,,0,0,0,,.سمعت أن ضيوف الزَعيم سابامي هم من أضرموا النَار
Dialogue: 0,0:18:11.17,0:18:12.17,Default,,0,0,0,,البحيرة؟
Dialogue: 0,0:18:13.34,0:18:15.46,Default,,0,0,0,,.هذَا ما قاله غول الطفل
Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:20.93,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:28.31,Default,,0,0,0,,.أخي
Dialogue: 0,0:20:16.92,0:20:18.13,Default,,0,0,0,,ماذَا حدث؟
Dialogue: 0,0:20:18.67,0:20:20.09,Default,,0,0,0,,...القَرية بإكملها
Dialogue: 0,0:20:22.34,0:20:23.26,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:20:24.80,0:20:26.97,Default,,0,0,0,,لماذا حدث هذا؟
Dialogue: 0,0:20:28.43,0:20:32.14,Default,,0,0,0,,هل إرتكبنا خطأ ما يا أخي؟
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:36.15,Default,,0,0,0,,حدث هذا بسبب مَجيئنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:36.69,0:20:37.65,Default,,0,0,0,,.لا يهمني
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:43.74,Default,,0,0,0,,،حتى ولو هزمتم بضعة شياطين من مختلف الأماكن
Dialogue: 0,0:20:43.90,0:20:46.49,Default,,0,0,0,,.فهذَا لن يغير العالم بتاتًا
Dialogue: 0,0:20:47.58,0:20:50.66,Default,,0,0,0,,.كل ما في بَالك هو قتل الشياطين
Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:52.71,Default,,0,0,0,,.قل شيئًا ما
Dialogue: 0,0:20:53.25,0:20:55.21,Default,,0,0,0,,.هذَا ليس صائبًا
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:57.75,Default,,0,0,0,,.هذَا سيجعلك واحدًا منهم فحسب
Dialogue: 0,0:21:13.31,0:21:16.73,Default,,0,0,0,,ألا يمكنك إدراك المسَافة بعين واحدة بعد؟
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:20.52,Default,,0,0,0,,!ليس بعد، لنعاود الكرة
Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:31.41,Default,,0,0,0,,.لا يهمني
Dialogue: 0,0:21:39.75,0:21:40.59,Default,,0,0,0,,دورورو؟
Dialogue: 0,0:21:45.63,0:21:50.05,Default,,0,0,0,,.ليته كان يصغي لي أكثر
Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:52.93,Default,,0,0,0,,.أخ غَبي
Dialogue: 0,0:22:00.11,0:22:03.32,Default,,0,0,0,,.مضى وقت طويل يا دورورو
Dialogue: 0,0:22:04.57,0:22:05.57,Default,,0,0,0,,.إيتاشي
Dialogue: 0,0:22:05.74,0:22:09.70,Default,,0,0,0,,.كنتُ أبحث عنك بكلّ مكان
Dialogue: 0,0:22:12.03,0:22:14.16,Default,,0,0,0,,مَا زلت قزمًا؟
Dialogue: 0,0:22:14.33,0:22:15.37,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:22:16.25,0:22:21.59,Default,,0,0,0,,.والآن، أرني النصف الثَاني الذي بحوزتك
Comment: 0,0:22:50.78,0:22:53.24,OP-Ar,,0,0,0,gradient @73f 0,{\fad(80,80)\be1}ولدت في عالم
Comment: 0,0:22:53.45,0:22:55.83,OP-Ar,,0,0,0,gradient @b46 0,{\fad(80,80)\be1}لا خلاص به
Comment: 0,0:22:56.04,0:22:59.16,OP-Ar,,0,0,0,gradient @f35 0,{\fad(80,80)\be1}رغم أنه شوه شكل قلبي
Comment: 0,0:22:59.37,0:23:02.59,OP-Ar,,0,0,0,gradient @546 0,{\fad(80,80)\be1}إلا أنه مازال ينبض بالشجاعة
Comment: 0,0:23:02.79,0:23:07.84,OP-Ar,,0,0,0,gradient @abb 0,{\fad(80,80)\be1}لا وقت للتخاذل حتى ولو سكلت درب الجحيم
Comment: 0,0:23:08.05,0:23:15.18,OP-Ar,,0,0,0,gradient @3bf 0,{\fad(80,80)\be1}فصل يأتي وفصل يذهب باحثًا عن حقيقة
Comment: 0,0:23:15.51,0:23:21.77,OP-Ar,,0,0,0,gradient @efc 0,{\fad(80,80)\be1}هذِه الهموم والغموم التي كسرت خاطري
Comment: 0,0:23:21.98,0:23:26.44,OP-Ar,,0,0,0,gradient @c44 0,{\fad(80,80)\be1}ومنها ضقت ذرعًا لذلك سأظهر على حقيقتي
Comment: 0,0:23:26.90,0:23:32.28,OP-Ar,,0,0,0,gradient @4c6 0,{\fad(80,80)\be1}إليك عني أيها الجهل فقد تعذبت كفاية
Comment: 0,0:23:32.53,0:23:37.95,OP-Ar,,0,0,0,gradient @d51 0,{\fad(80,80)\be1},وإن لم يبزغ الفجر بعد ليلة مؤلمة
Comment: 0,0:23:38.16,0:23:41.08,OP-Ar,,0,0,0,gradient @6dc 0,{\fad(80,80)\be1}فأنت يا من لا تراودك الشكوك
Comment: 0,0:23:41.29,0:23:45.96,OP-Ar,,0,0,0,gradient @b9b 0,{\fad(80,80)\be1}ستحب هذا العالم الملعون دون ريب
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0,0,0,,{\fad(80,80)}
Comment: 0,0:22:50.91,0:22:53.33,Default,,0,0,0,,ولدت في عالم
Comment: 0,0:22:53.49,0:22:55.91,Default,,0,0,0,,لا خلاص به
Comment: 0,0:22:56.08,0:22:59.25,Default,,0,0,0,,رغم أنه شوه شكل قلبي
Comment: 0,0:22:59.50,0:23:02.71,Default,,0,0,0,,إلا أنه مازال ينبض بالشجاعة
Comment: 0,0:23:02.88,0:23:07.88,Default,,0,0,0,,لا وقت للتخاذل حتى ولو سكلت درب الجحيم
Comment: 0,0:23:08.05,0:23:14.89,Default,,0,0,0,,فصل يأتي وفصل يذهب باحثًا عن حقيقة
Comment: 0,0:23:15.51,0:23:21.73,Default,,0,0,0,,هذِه الهموم والغموم التي كسرت خاطري
Comment: 0,0:23:21.90,0:23:26.03,Default,,0,0,0,,ومنها ضقت ذرعًا لذلك سأظهر على حقيقتي
Comment: 0,0:23:26.90,0:23:32.20,Default,,0,0,0,,إليك عني أيها الجهل فقد تعذبت كفاية
Comment: 0,0:23:32.36,0:23:38.12,Default,,0,0,0,,وإن لم يبزغ الفجر بعد ليلة مؤلمة
Comment: 0,0:23:38.29,0:23:41.50,Default,,0,0,0,,فأنت يا من لا تراودك الشكوك
Comment: 0,0:23:41.67,0:23:46.05,Default,,0,0,0,,ستحب هذا العالم الملعون دون ريب
Comment: 0,0:23:46.38,0:23:54.05,Default,,0,0,0,,وبإزالة هذا الحمل الثقيل عن كاهلي قد آن الأوان
Dialogue: 0,0:23:54.05,0:23:56.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:56.05,0:23:58.05,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:23:58.05,0:24:00.05,Default,,0,0,0,,OP
Comment: 0,0:02:56.46,0:02:59.55,1,,0,0,0,karaoke,{\k16}{\k25}ko{\k15}no {\k27}se{\k58}kai {\k21}wo {\k15}u{\k18}ra{\k30}gi{\k63}tte{\k21}
Comment: 0,0:03:01.80,0:03:05.72,1,,0,0,0,karaoke,{\k24}ha{\k19}ra {\k35}no {\k31}na{\k15}ka {\k28}de {\k11}u{\k20}go{\k26}me{\k55}te{\k60}{\k9}i{\k59}ru
Comment: 0,0:03:06.97,0:03:09.97,1,,0,0,0,karaoke,{\k16}{\k16}ha{\k19}ra{\k27}wa{\k40}ta {\k46}kui{\k22}ya{\k23}bu{\k69}tte{\k22}
Comment: 0,0:03:12.14,0:03:16.23,1,,0,0,0,karaoke,{\k15}{\k16}a{\k19}ka{\k29}gu{\k28}ro{\k40}ku {\k22}mi{\k17}na{\k23}gi{\k65}tte{\k55}{\k10}i{\k70}ru{\k0}
Comment: 0,0:03:17.40,0:03:21.74,2,,0,0,0,karaoke,{\k23}ya{\k21}ke{\k26}ta {\k71}hi{\k17}fu {\k25}wo {\k35}ya{\k70}bu{\k26}ru {\k21}ma{\k79}de{\k20}
Comment: 0,0:03:22.15,0:03:24.36,Default - نسخة,,0,0,0,karaoke,{\k73}ta{\k33}gi{\k53}ru {\k43}ya{\k37}mi
Comment: 0,0:03:24.36,0:03:28.66,3,,0,0,0,karaoke,{\k25}no {\k35}on{\k32}pu {\k50}ni {\k18}hi{\k17}ka{\k16}ri {\k16}ga {\k31}a{\k172}tte{\k0}
Comment: 0,0:03:28.91,0:03:33.83,3,,0,0,0,karaoke,{\k38}to{\k29}o{\k39}ku {\k46}ko{\k27}e {\k30}wo {\k24}ta{\k23}shi{\k16}ka{\k16}me{\k48}a{\k156}tte
Comment: 0,0:03:34.08,0:03:40.25,4,,0,0,0,karaoke,{\k39}nu{\k29}re{\k39}ta {\k67}yu{\k39}bi{\k35}sa{\k54}ki {\k52}de {\k18}na{\k62}de{\k68}ru {\k60}you {\k55}ni
Comment: 0,0:03:40.25,0:03:45.22,4,,0,0,0,karaoke,{\k51}i{\k28}tsu{\k41}ka {\k23}ki{\k9}mi {\k12}ni {\k16}sa{\k45}wa{\k272}tte
Comment: 0,0:03:45.47,0:03:47.05,3,,0,0,0,karaoke,{\k158}Oh
Comment: 0,0:03:47.09,0:03:48.10,3,,0,0,0,karaoke,{\k33}ya{\k42}mi {\k25}no
Comment: 0,0:03:48.10,0:03:51.93,Default - نسخة,,0,0,0,karaoke,{\k50}o{\k31}ku {\k25}ni {\k33}hi{\k18}ka{\k14}ri {\k28}ga {\k38}a{\k147}tte
Comment: 0,0:03:52.39,0:03:57.31,Default - نسخة,,0,0,0,karaoke,{\k38}to{\k29}o{\k39}ku {\k46}ko{\k27}e {\k30}wo {\k24}ta{\k23}shi{\k16}ka{\k16}me{\k48}a{\k156}tte
Comment: 0,0:03:57.31,0:04:03.57,Default - نسخة,,0,0,0,karaoke,{\k39}nu{\k29}re{\k39}ta {\k67}yu{\k61}bi{\k57}sa{\k24}ki {\k25}de{\k32}{\k30}na{\k31}de{\k68}ru {\k79}you {\k45}ni
Comment: 0,0:04:03.57,0:04:07.70,Default - نسخة,,0,0,0,karaoke,{\k51}i{\k28}tsu{\k41}ka {\k23}ki{\k9}mi {\k12}ni {\k16}sa{\k45}wa{\k272}tte
Comment: 0,0:04:07.70,0:04:12.24,Default - نسخة,,0,0,0,karaoke,{\k46}mi{\k41}se{\k32}ru {\k222}yo {\k113}wow
Dialogue: 0,0:00:40.35,0:00:45.35,Default - نسخة,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:00.05,0:24:02.05,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:24:02.05,0:24:04.05,Default,,0,0,0,,END
Comment: 0,0:22:50.76,0:22:56.10,1 END,,0,0,0,karaoke,{\k35}su{\k35}kui {\k19}na{\k16}do {\k104}na{\k39}i{\k31} {\k18}u{\k23}ma{\k16}re{\k18}o{\k16}chi{\k22}te {\k15}ki{\k131}ta
Comment: 0,0:22:56.10,0:23:02.48,2 END,,0,0,0,karaoke,{\k15}i{\k21}bi{\k20}tsu {\k22}na {\k23}ko{\k50}ko{\k22}ro {\k44}no {\k29}ka{\k16}ta{\k20}chi {\k34}ni {\k26}i{\k16}sa{\k24}ma{\k62}shi{\k20}ku {\k11}ho{\k47}do {\k32}sa{\k26}ke{\k54}bi{\k0}
Comment: 0,0:23:02.78,0:23:08.07,2 END,,0,0,0,karaoke,{\k27}fu{\k22}ri{\k15}mu{\k21}ki {\k22}ya {\k31}shi{\k84}nai {\k27}shu{\k28}ra {\k30}no {\k19}mi{\k35}chi {\k33}da{\k135}tte
Comment: 0,0:23:08.07,0:23:08.90,2 END,,0,0,0,karaoke,{\k25}ka{\k21}re {\k21}yu{\k10}ku{\k2}
Comment: 0,0:23:08.90,0:23:15.33,1 END,,0,0,0,karaoke,{\k13}ki{\k51}se{\k21}tsu {\k57}na{\k17}do {\k21}ko{\k11}e{\k42}te {\k28}ta{\k23}shi{\k24}ka {\k56}na {\k24}ko{\k30}tae {\k19}wo {\k25}sa{\k20}ga{\k37}shi{\k117}ta
Comment: 0,0:23:15.58,0:23:20.29,1 END,,0,0,0,karaoke,{\k25}mi{\k21}ni{\k34}kui {\k20}su{\k20}ga{\k16}ta {\k44}ni {\k18}so{\k32}no {\k10}i{\k20}ta{\k18}mi {\k24}sa{\k14}e{\k27} {\k19}ki{\k17}zu{\k22}ka{\k34}nai {\k23}ma{\k13}ma
Comment: 0,0:23:20.29,0:23:26.47,3 END,,0,0,0,karaoke,{\k21}bo{\k21}ku{\k19}ta{\k20}chi {\k80}wa {\k25}ko{\k26}no {\k15}ka{\k25}wa {\k31}mo {\k21}ha{\k23}ga{\k14}shi{\k15}te {\k22}shi{\k54}ma{\k23}tta {\k50}no {\k113}Oh
Comment: 0,0:23:26.88,0:23:32.31,5 END,,0,0,0,karaoke,{\k19}{\k19}a{\k50}a {\k25}i{\k17}tsu {\k26}da{\k55}tte {\k28}o{\k28}ro{\k13}ka{\k19}sa {\k14}ni {\k23}sa{\k20}i{\k23}na{\k35}ma{\k16}re{\k31}te{\k30}iru {\k52}no
Comment: 0,0:23:32.56,0:23:33.55,6 END,,0,0,0,karaoke,{\k0}{\k17}de{\k35}mo {\k54}saa
Comment: 0,0:23:33.55,0:23:38.35,5 END,,0,0,0,karaoke,{\k19}tsu{\k24}ra{\k15}ku {\k38}na{\k36}tte {\k22}{\k14}o{\k24}wa{\k16}ra{\k31}nai {\k43}yo{\k38}ru {\k28}{\k59}na{\k24}ra{\k42}ba
Comment: 0,0:23:38.35,0:23:46.24,7 END,,0,0,0,karaoke,{\k22}ki{\k91}tto {\k33}uta{\k33}ga{\k24}wa{\k35}nu {\k13}a{\k10}na{\k66}ta {\k26}no{\k20}ro{\k28}wa{\k22}re{\k20}ta {\k29}se{\k18}ka{\k36}i {\k31}wo {\k33}ai{\k29}se{\k29}ru {\k25}ka{\k116}ra{\k0}
Comment: 0,0:23:46.24,0:23:54.41,7 - نسخة 3,,0,0,0,karaoke,{\k15}{\k33}su{\k21}be{\k22}te {\k16}wo {\k14}se{\k30}o{\k75}tte {\k20}i{\k208}ma {\k30}to{\k48}ri{\k23}mo{\k18}do{\k19}su {\k225}no{\k0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,1 END,,0,0,0,karaoke,
Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:06.05,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:24:06.05,0:24:08.05,Default,,0,0,0,,