‫أنا مستعد كي تعلمني أحدى ‫حيل كرة السلة
‫حركاتي هذه أسرار عليا
‫قد أعلمك لكن بعدها علي قتلك
‫حسناً
‫ربما أقوم بإستثناء لمرة واحدة
‫هيا حاول أن تحجزني
‫حسناً أنظر
‫هذه تسمى " ويل سميث " نقطة ‫" الأحلام , مناورة أمام " حكيم
‫طريق الحقل , تمريرة منزل الألم ‫يبدوا أنك لم تكن مستعداً لهذا
‫في " فيلي " كانو يسمونني ‫" ويل سميث طائرة 747 "
‫هل تعلم لماذا ؟ - ‫لماذا ؟ -
‫لأنني مثل محرك نفاث
‫هذا الأسبوع , أود ذلك " ثيد " لكن ‫علي البقاء هادئة
‫كلا لا شيء جاد الزكام فقط
‫هذا لطيف وداعاً
‫! " ثاد " ‫" توقعت أنك ترافقين " كايل
‫أنا كذلك , إنه الزكام
‫هل فهمت ما أقصد ؟
‫يبدوا أنها تمطر رجالاً
‫آمل أنك تأخذين الملحوظات
‫توقفوا عن الخبال
‫مرحباً " ويل " ماذا تصنع ؟
‫خمسة إلى عشرة إذا ‫لم تبعدي يدك عني
‫إذاً ما رأيك ؟ هل قمت ببرنامج جيد اليوم ؟
‫ثلاث كلمات , عفن , كريه , نتن
‫كان أسوأ برنامج
‫نحتاج ضيوفاً أفضل
‫لا تغضبي مني أنا مجرد منسق ‫مواهب مساعد
‫لو كان لدي مسؤولية جيدة ‫ربما نحصل على ضيوف أفضل
‫حسناً أحضر لي شخصاً رائعاً ‫لبرنامج الغد
‫ولو كانت مسؤوليتي سأقوم بها
‫حسناً انا أطلب منك ذلك
‫حسناً إذا شعرت أنك جادة ‫بذلك سوف أقوم به
‫هذا صحيح , صغيري يستطيع ذلك
‫لا تجعليني أفتح الخرطوم عليك
‫المختصر أنني بحاجة لضيوف محفزين ‫أحتاج شخصاً يحافظ على الإنتباه
‫لأجل من 3 ثواني - ‫حسناً ماذا لو .. ؟ -
‫يجب أن أذهب
‫مرحباً , ماذا يجري ؟
‫هل ترغب في شراء حروف علة ؟
‫هذه المحاكمة ستقضي علي ‫لقد فقدنا عضو محلفين آخر اليوم
‫حقاً ؟ هل تفقدت تحت ثيابك ؟
‫أرى أنك لست في مزاج هذا
‫هيا تعال هنا .. ماذا حدث ؟
‫كان يؤلف كتاباً
‫كاتب العدل وجده يختبئ ‫في الحمام مع جهازه المحمول
‫هل أنت واثق أنه لا يقوم بتحميل " فلوبي " ؟
‫هل تفهم قصدي ؟ هل تسمعني ؟
‫أخرس , هل تسمعني ؟
‫مرحباً أنا " كارلتون بانكس " وأنا ‫أنضم لتقديم عظيم
‫لأعطيكم أيها الأمهات المثيرات فرصةً ‫للمشي على الجانب المثير
‫أصعدوا معنا
‫مبالغ قليلاً
‫أنا " تان " وأنا سائح
‫وأرغب في أن أقدم لآنسة مثلك ‫فرصةً لمقابلتي
‫هذا قريب جداً
‫هل تسمحون ؟
‫ما مشكلتك " بيبي القصير " ؟
‫مضحك جداً
‫وفي خبر مماثل
‫القاضي " فيليب بانكس " صرف رجلاً ‫آخر في قضية سيدة أعمال الترفيه
‫وفيما لم يسمح بالكاميرات في المحكمة ‫لدينا فنان يصور الأحداث
‫التفاصيل المحددة لم تكشف ‫بعد عن سبب إستبعاده
‫أنا أعرف هذا الرجل
‫بالطبع تعرفه هذا أبي أيها القبيح
‫ليس هو الرجل الآخر - ‫هل تعرفه ؟ -
‫إنه حلاقي
‫ذلك الفتى الذي صنع لك ‫الفانوس في رأسك في عيد الهلاوين ؟
‫هذا هو
‫كان رائعاً لو أن تلك الشمعة ‫لم تحرق سقف فمي
‫هل تعتقد أنه يفعلها مع " هيلاري " ؟
‫لم لا ؟ لديها رأس كبير
‫هذا المكان ضيق , لن تتغير حجم ‫غرفة مكياجنا الصغيرة
‫إسمع تعالي وإجلسي هنا
‫وأقرأي مجلة الطائرات ودعيني ‫أقوم بعملي
‫حسناً أنت التالي
‫سوف أكلفك بإضافي للعمل ‫على تلك الأذنين
‫إنتظر أنا لست هنا للحلاقة
‫إذاً أنت في مكان خاطئ أيها الأحمق
‫كلا لقد أرسلني صديق لي ‫هل تعرف " جاز " ؟
‫الأحمق الذي وضع في الشمعة ‫في فمه
‫هذا هو - ‫حسناً ماذا أقدم لك ؟ -
‫في الواقع أنا وإبنة عمي - ‫دعني أقوم بهذا -
‫مرحباً كما تعلم مسبقاً أنا ‫" هيلاري بانكس "
‫من ؟
‫مضحك جداً
‫سوف أتشرف كثيراً لو كنت ‫ضيفاً في برنامجي
‫ما قصتكم ؟ أولاً لديك " جيرالدو " هنا
‫وتعلمون أن رأسه فارغ مثل خزنة ‫" آل كابون " والآن هنا " مونتيل "
‫لقد قلت لـ " مونتيل " سوف أقوم ‫ببرنامجك عندما يكبر شعرك
‫إسمعي سوف أقول لك كما قلت لهم
‫لست مهتم بالقيام ببرامج تلفزيونية
‫لدي كرامتي وأحترامي الذاتي
‫لدينا المال - ‫" لديك " جورج -
‫هل أستطيع إستعمال سيارتك ‫يوم السبت ؟
‫لا أستطيع لدي موعد
‫أنت تمزح , مع من ؟
‫حسناً لم أعمل على هذا الجزء ‫لكن حالما تبدأ خدمة المواعدة بالعمل
‫بطاقة الرقص ستكون كاملة
‫أجل أضحكوا فقط
‫من يضحك أخيراً ... أنظروا لقد بدا الأمر
‫" سيد " كارلتون - ‫ليس الآن -
‫" أنت في أفكاري , المحب " ثاد
‫ثاد " ؟ "
‫هذا إسم صوته مثير
‫أنا أفكر بالتوسيع
‫" كلا هذه لي من " ثاد
‫ماذا يفترض أن أفعل ؟
‫بعض القرنفل من يدي طفل ؟ ‫لا شيء
‫كارلتون " لن تحزر من سيأتي " ‫في برنامج الغد
‫إذاً لا داعي لأن ألعب هذه اللعبة
‫عمي " فيل " بشأن ذلك المحلف
‫آسف لكن لا أستطيع التحدث - ‫أبي , المحلف -
‫كم مرةً لا أستطيع القول أنني ‫لا يمكنني التحدث بهذا ؟
‫نيكي " لن تحزر من "
‫كم مرةً أقول لكم لا أستطيع ‫التحدث بهذا ؟
‫المعذرة لقد جئت أعيد هذا الراديو
‫قف في الصف
‫ألست القاضي " بانكس " ؟
‫أجل
‫أنظروا إنه القاضي " بانكس " من التلفزيون
‫هل تعتقد أن السيدة فعلتها أم ماذا ؟
‫أنا آسف لكن لا أستطيع ‫نقاش القضية
‫وأنا لا أستطيع نقاش الراديو ‫إرجع للصف
‫حسناً " جورج " إهدأ قليلاً
‫هيلاري " ستأتيك قريباً , كيف تشعر ؟ " ‫هل أنت متوتر ؟
‫لماذا أتوتر ؟ أنا مليء بالشرب
‫أنت مضحك جداً , إجلس
‫دعني أخبرك هنا
‫في أي نقطة من البرنامج ‫ربما تشعر برغبة
‫بقذف إسمي " ويل سميث " مثلاً
‫حسناً , مستعد ؟
‫بالطبع لقد كنت أنتظر منذ ساعة ‫أين نقودي ؟
‫حسناً سوف أكون هنا
‫" تذكر " ويل سميث
‫حسناً برنامج جيد
‫حسناً
‫كن هادئاً تصرف بطبيعتك ‫وتذكر أختصار إجاباتك
‫لا يأتي الجمهور لسماع ‫ضيف يثرثر
‫1 2 3 4 5
‫" مرحباً بكم في " هيلاري
‫نحن سعداء اليوم بوجود ضيفنا
‫الخارج مؤخراً من أختيار المحلفين ‫" جورج هولينغز "
‫مرحباً - ‫شكراً لك -
‫أعتقدت أن العالم يشتاق لمعرفة ‫ما سبب إبعادك ؟
‫لقد أخبرت الصحافة أنني كنت ‫أؤلف كتاباً .. لكن ليس هكذا
‫أخبرنا ما هو حقاً
‫يقولون أنني مجنون ولست مجنون
‫لكن هل تعلمين من المجنون ؟
‫ربما لا يجب قول هذا على التلفاز
‫هيا " جورج " فقط بيني وبينك
‫من هو المجنون ؟
‫ذلك القاضي ضخم المؤخرة
‫إنه أكثر رجل مجنون
‫ماذا يلزم لتصبح قاضي هذه الأيام ؟
‫إذا سألتني هذا الرجل غير موثوق
‫لن يستطيع مقاضات عروض الجمال
‫إنه غبي مثل كلب متخلف في ‫" برنامج مسابقات " فريزبي
‫إذا رأيته سوف أمدده مثل سجادة رخيصة
‫ثم ينظر إلي ويغمى عليه أحياناً
‫" جورج "
‫ربما يحلم الآن بالنائب العام ‫نحيل الساقين
‫أعتقد أن لديه شيء جاري
‫أليس كذلك " ويل سميث " ؟
‫هيل " ساعديني سوف يقتلنا "
‫هذه ليست غلطتنا , لا نستطيع ‫التحكم بما يقوله شخص
‫أبي سوف يفهم هذا
‫آمل ذلك
‫سوف ألوم كل شيء عليك
‫هل قلت هذا بصوت عالي ؟
‫هل هو هنا ؟
‫كل الأجواء .... خالية
‫مرحباً أبي , تبدوا وسيماً
‫ليس سيئاً على مؤخرة ضخمة
‫لا سبب يستدعي لسؤالك هل رأيك ‫البرنامج أم لا
‫لقد رأيته
‫لقد رأيناه جميعاً
‫إنتظر , قبل أن تبدأ
‫أريدك أن تعلم أن توجيه الإتهامات ‫لن يوصلنا إلى شيء
‫وأيضاً هذا لا يسمى ‫" برنامج ويل "
‫رجاءً , أنت من عرفني بالمجنون
‫عاقبه أبي , إنه يحتاج ‫الحب القاسي
‫هذا يكفي
‫لم أشعر بهذا الحرج طوال حياتي
‫وفكر بأن المسؤولين عنه ‫هم عائلتي
‫لحمي ودمي
‫عملياً أنا لست لحم ودم
‫أمي وعمتي هما
‫لكن أنا أفهم أين تصل بهذا
‫حقاً ؟ - ‫أجل أنا أتخيل -
‫إذاً أخبرني ما الأمر ؟ ألم ‫أقدم لك ما يكفي ؟
‫أقبلك في منزلي ؟ أعاملك بإحترام
‫ربما فعلت شيئاً لأذيتك
‫كلا عمي ليس كذلك
‫فلماذا ؟ - ‫لا أعلم -
‫وأنت
‫إبنتي
‫أول أبنائي
‫لم أعلم أن هناك سكينة تقطع بهذا العمق
‫حاولنا أن نخبرك بالأمس
‫هذا هو عذرك ؟ لم يكن لديك ‫عقل لمعرفة
‫هذا الرجل سيغضب منه لإبعاده ؟
‫ألم يكن لديك منطق بسيط ‫لمعرفة ذلك ؟
‫ليس لدي أي منطق
‫لقد أذيتموني وأحبطتموني بشدة
‫عمي عمي عمي
‫يجب أن تخجلوا من أنفسكم
‫عمتي عمتي عمتي
‫" آشلي " - ‫أنت تفهمين أليس كذلك ؟ -
‫نيكي " هيا "
‫حسناً هل تعلمي ما ستقولين ؟ - ‫لا تقلق سأتحدث من القلب -
‫تذكري هذا منا جميعاً
‫لا تتلقي كل التقدير , هيا بنا
‫" مرحباً بكم في برنامج " هيلاري
‫برنامجنا اليوم خاص وعرفان للآباء
‫لكن قبل الوصول إلى ضيوفنا
‫أريد قول شيء مميز عن رجل ‫مهم في حياتي
‫" والدي القاضي " فيليب بانكس
‫يوم أمس رجل مستبعد من ‫هيئة الحلفين
‫جاء إلى البرنامج وذكر أشياء ‫مؤلمة عنه
‫أنا وإبن عمي " ويل " كنا مصدومين ‫بأقل وصف
‫أبي لا يتحدث إلينا - ‫إنه لا يقول شيئاً -
‫ونشعر أننا غرباء في منزلنا
‫أرجوك أبي سامحنا
‫يجب أن تخجل من نفسك
‫لا نعرف ما يجب أن نفعل
‫آسفة لا أحد يجيب الباب
‫" لدي طرد لـ " كارلتون بانكس
‫هذا أنا
‫تباً ليس رفض آخر
‫أنباء سيئة ؟
‫" لقد أرسلت هذا لبرنامج " فيديو المواعدة
‫شعارهم " نضمن لك رفيقاً " , ماعدى ‫" لو كان إسمك " كارلتون بانكس
‫ثق بي , لن ينجح هذا لو كنت ‫ميشيل ويليامز " أيضاً "
‫هل جربت هذا ؟ - ‫جربت كل شيء -
‫لم أتوقع أن شخص مثلك لديه ‫مشكلة في لقاء الآخرين
‫الأشخاص الوحيدين الذين ألاقيهم ‫هم الكلاب والطرق المسدودة
‫لماذا لا يكون أسهل ؟
‫لماذا لا تفتح الباب وتقابل ‫شخصاً لطيفاً ؟
‫حسناً الوداع
‫إنتظري دقيقة
‫هل ترغبين ؟
‫الخروج ليلة السبت ؟
‫أجل
‫أنا لست - ‫تأتين بسهولة ؟ -
‫إطلاقاً
‫وداعاً
‫يا إلهي هذه مصافحة أنيقة
‫ثق بي لو شاهده أبي سنكون بخير
‫وإذا لم يفعل سوف نريه له
‫والآن هل تعرف كيف يعمل هذا ؟
‫ماذا تفعلون ؟
‫مرحباً
‫هل رأيت شيء جيد على ‫التلفزيون اليوم ؟
‫لا
‫ألم ترى البرنامج ؟ - ‫لقد رأيته -
‫والآن بفضلكم لم أعد غير مؤهل فقط ‫بل والد فاشل
‫أخبروني ماذا تخططون غداً ؟
‫ربما لقطات لي في حوض الحمام
‫أو فيديو لي أطارد كلاب ‫ضالة بسيارتي
‫أبي أنت لا تفعل هذا
‫أنتم أكثر شخص مستهتر
‫حسناً لقد سمعت ما يكفي
‫لقد رأيت شيء جيد اليوم
‫رأيت شخصين يطلبون المغفرة
‫ويشعرون بحزن شديد لأذية شخص يحبونه
‫رجاءً, لن أصدق الدعاية الإعلامية
‫هذا يكفي
‫ما أريد سماعه هو أعتذار
‫وقبول لذلك الإعتذار
‫هيا
‫نحن آسفون
‫نحن آسفون جداً
‫حسناً الآن أنت
‫قبلت العذر
‫" فيليب "
‫قبلت العذر
‫حسناً
‫الآن عناق
‫إنتظري
‫هذا ما يجب أن يكون ‫عائلة سعيدة
‫عمي " فيل " أريد أن أقول ‫ثانيةً كم أنا
‫يكفي قولاً لنضع هذا خلفنا
‫ما حدث قد حدث , أريد ‫الجلوس فقط ومشاهدة التلفزيون
‫هل شاهد أحد برنامج " هيلاري " ؟
‫ذلك المحلف المستبعد في ‫قضية السيدة
‫يهين القاضي والذي صادف ‫أنه والد المذيعة
‫هذه عائلة تعيد المرح إلى عصر الأعتلال
‫بمناسبة القاضي لدينا مناسبة خاصة الليلة
‫" رجاءً رحبوا بـ " فيل الراقص
‫هذا يكفي - ‫لكن -
‫أبي - ‫فقط أذهبوا -
‫إذهبوا
‫إنتظر دقيقة واحدة
‫لم أرغب بفعل هذا
‫لكنك جلبت هذا لنفسك