‫أنظروا ماذا وجدت في السقيفة
‫ماذا ؟ .. إنه مزماري القديم
‫لم أراه منذ زمن
‫لم أعلم أنك تعزف المزمار
‫عندما كنت في الكلية , الفتيات ‫يحبون الموسيقار
‫" لقد قابلته بعد " برنستون
‫أنظروا إلى كل هذا
‫كتب التلوين القديمة
‫مذكراتي
‫لم يكن لدي " باربي " لمن هذه ؟
‫ليس لي " باربي " في منزلي ‫تنام سريعاً في منزل الأحلام
‫لا يهم لمن هي , أرني المزمار
‫صباح الخير جميعاً
‫" تذكروا لا تذكروا لـ " كارلتون
‫أن " ويليام شاتنر " سيحضر برنامجها
‫أليس هذا غير عادل ؟
‫إنه قادم للبرنامج وتعلم أنه ‫معجب كبير
‫من سيكون في برنامجها ‫وأنا معجب به ؟
‫" بيلي "
‫من ؟
‫" بيلي باتروورث "
‫لن تصدقوا ما حدث
‫أجل " بيلي " سيكون في ‫برنامجك أمر عظيم
‫ماذا تقول ؟ " ويليام شاتنر " في برنامجي
‫الممثل المخرج الروائي السيناريست " ويليام " ؟
‫كنت تعلم ؟
‫تنام في منزلي وتعلم هذا
‫وتعلم ما يعنيه لي ولا تقول كلمة ؟
‫أنا لا أعرف من أنت
‫إسمع هذا ليس
‫مرحباً لم أنتهي
‫سوف تعرفيه بي - ‫لا -
‫الشركة متحمسة للضيوف
‫" وسوف ينقلون العرض إلى " نيويورك
‫نيويورك " ؟ "
‫سوف يقابلون الكبار هناك ‫وهم مستعدون للتوسع
‫إنتظري لا يمكنني النقل هكذا
‫حسناً
‫ماذا تقصدين بهذا ؟
‫سوف أخرج من عملي - ‫إذاً أحضر -
‫لا أستطيع يجب أن أنهي المدرسة
‫حسناً
‫لماذا لم أعلم هذا من قبل ؟
‫لا تخبري أن شخص أخفى ‫معلومات عن أحد
‫إذاً سوف تنتقلين هكذا وأنا أترك عملي
‫حسناً
‫ماذا عن " نيويورك " ؟
‫سوف ينقلون برنامجها
‫يا إلهي هذا رائع
‫هذه أفضل أنباء سمعتها
‫لن تكوني سعيدةً لي طوال حياتك
‫ومازلت , هذا يتعلق بي
‫سوف أذهب إليها - ‫إنتظري -
‫قلت أن السبب الوحيد لذهابي ‫ودخولي مدرسة الفنون
‫هو ألا أنتقل بنفسي
‫لكنها الآن ذاهبة - ‫سنشترك السكن -
‫هناك أسباب أخرى لعدم إنتقالك
‫مثل ماذا ؟
‫أعتقد أنك تعرفين
‫كلا , هيا على مكتب أبي ‫" صحيفة " نيويورك
‫سوف نبحث عن شقة هناك
‫إبتعدوا عن مكتبي , يمكنك التدخل ‫" هنا في أي وقت " فيفيان
‫ربما ألمح بأن حكمك أصبح صدئاً
‫ربما يجب أن أضرب شيئاً
‫أحذر من الغضب المضلل
‫سوف أجعله يوقع كتابي الجديد ‫" رجل الحرب "
‫ماذا ألبس ؟
‫هيل " إسمعي أنا أكثر من غاضب "
‫بتعاملك معي , هذا جرح لن يشفى سريعاً
‫حسناً
‫" هيلاري " أنا " ديك ويست "
‫أنا من الشبكة التلفزيونية
‫نحن سعداء بسفرك معنا
‫شكراً لك , أنا متحمسة جداً
‫" أريدكم أن تقابلوا " ويليام شاتنر
‫" بيل " أنا " ديك ويست " ‫من الشبكة
‫لاحظت أنك جئت بالسيارة
‫رغم أن الإشعاع سيكون أسرع ‫- الإشارة إلى مسلسل حرب النجوم -
‫واحدة ظريفة
‫شكراً , سأوافيك لاحقاً
‫ما قصة هذه البدلة التي ‫تشعرهم بطرح
‫نكت سخيفة على النجوم ؟
‫" ويليام شاتنر "
‫رأيت سيارتك على الساحة
‫وأعتقد أن الشعاع أسرع
‫" واحدة جيدة " ديك
‫" إسمه " كارلتون - ‫من يهتم ؟ -
‫" منطقة الشفق " ‫حلقة " حرب النجوم " الفيلم
‫" كتب تاكوير " ‫" تي جي هوكر "
‫ما رأيك بـ " هيذر لوكر " ؟
‫إسمع لن تصور شيئاً للساعات القادمة
‫هل تريد عمل شيء ؟ - ‫أجل الهرب من هذا الرجل -
‫حسناً لقد أحضرت معاطف الشتاء
‫وثياب داخلية طويلة وجوارب ‫صوف ووشاح ووسائد أذن
‫هذا جيد سوف يدفئك
‫" إنه لا تصبح باردة في " كاليفورنيا
‫" إنها " نيويورك - ‫لكنك لست ذاهبة -
‫وأحضرت أحذية القطن هذه
‫جميلة
‫هل " نيويورك " بعيدة مثل " ديزني " ؟
‫" نيكي " ‫إنها ليست ذاهبة
‫أعلم هذا , هل سنزورك ؟
‫أتذكر أول زيارتي لها - ‫" فيفيان " -
‫المكسيك
‫" نيو مكسيكو "
‫" لا شيء من تناول " توستادا
‫أنا لن أخسر كل بناتي
‫إنها طفلتي
‫أنت لا تخسرنا
‫تعرف أين نحن بالضبط
‫" سنكون في " نيويورك
‫لنرى ما أحضرت إبنتك
‫لن تذهبي
‫فيفيان " إنها ليست ذابة "
‫أجل ليست ذاهبة
‫لن تذهبي
‫لن تذهب
‫حسناً الفوز ثلاث جولات من خمسة
‫سأحذرك سوف تهزم كثيراً
‫معظم الناس يخافون مني
‫ويتركوني أكسب
‫مضحك جداً أن تعطيني ثوب خاطئ
‫" مرحباً سيد " ويليام
‫أسمع أبقى هنا للعب
‫لكن تذكر القوانين
‫حسناً لن أتحدث
‫أعدك
‫وأيضاً ؟
‫وأيضاً إذا شعرت بالمبالغة ‫آخذ إستراحة
‫حسناً
‫والآن إجلس
‫لا أحتاج وقت إستراحة
‫آسف لا أستطيع ذلك
‫نسيت أن أطلب في الأستديو ‫هل توقع لي الصورة ؟
‫فقط أكتب " كارلتون " أفضل صديق ‫على الأرض ولا غيرها
‫آسف لأجل أي ترتيبات مع أشخاص ‫سيقومون بحوارات حرب النجوم
‫سأكلفهم بـ 50 دولار
‫لكن ليس معي
‫هل تأخذ شيك ؟ - ‫لا -
‫جرب النقد أو الحانة ‫أعطني مشروباً
‫" إنه قادم , سيد " ويليام
‫إبن عمك جذاب جداً
‫كارلتون " ؟ "
‫لم أقصد لطيف بهذا الشكل
‫" أقصد " هيلاري
‫يجب أن تحذر
‫ربما تأخذ خطوةً عاجلة بهذا ‫وربما تؤلمك
‫عاجلة
‫يبدوا جيد
‫إنها بعيدة الآن
‫تخرج رحلةً إلى " نيويورك " وأنا عاطل
‫ولم تحذرني
‫آسف لسماع هذا
‫لقد ألغيت بعض الأعمال أيضاً
‫ودائماً أصل لشيء أفضل
‫تذكر طالما لديك عمل فأنت ‫تقوم بأفضل عمل ممكن
‫أنظر أنت رجل ذكي ‫سوف تعود ثانيةً
‫شكراً لك
‫ليس لديك أي شخص عامل ‫أليس كذلك ؟
‫نحن نتحرك في نطاقات مختلفة
‫تفضل - ‫شكراً والآن إجلس -
‫أريد أن ألعب أيضاً
‫لا
‫ضربة واحدة فقط
‫" أريد أن أقول أنني لعبت مع " ويليام شاتنر
‫إنه لا يحبك
‫كيف يحبك أكثر مني ؟ أنت ‫لم تقرأ كتاباً له
‫إنه لا يهتم بهذا - ‫أنا كذلك , أعطني العصى -
‫أسناني
‫لقد كسرتها
‫لقد كسرت أسناني
‫آسف سوف آخذك إلى الطبيب
‫إبتعد عني
‫لا تقلق " جيم " سوف نأخذك ‫بسرعة المركبة
‫أحصل على حياة
‫أنا أعرف طبيباً سوف ‫يصلحك قبل وقت البرنامج
‫لن أقوم بأي برنامج
‫هذه غلطتي لا تلقيها عليه
‫سألقيها على من أريد ‫" أنا " ويليام شاتنر
‫هل تشعر بالطاقة بهذا الرجل ؟
‫أخرس
‫إنه هنا
‫إسمع سوف أقفز للكرسي معه
‫خذ صورة
‫توقف عن هذا
‫سيد " شاتنر " أنا آسف ‫على هذا
‫لكن هل يمكنك أن تقوم بالبرنامج ؟
‫هذه غلطتي أنا ولا أريدك ‫أن تلقيها عليها
‫هذا مهم جداً لها
‫إنه مخطئ جداً بهذا القناع ‫أوقف الجهاز
‫لا أعلم كيف يعمل هذا
‫هيا توقف عن هذا
‫إنه لا يتوقف عن هذا
‫أعتقدت أنها غرفة فارغة - ‫ليست كذلك -
‫حسناً إسمع سوف أرفعه
‫وأضعه على كتفي وأحمله ‫لكن أريدك أولاً
‫أريدك أن تبقى هنا للمراقبة
‫كارلتون " ماذا ... ؟ "
‫ماذا بك ؟
‫توقف عن اللعب
‫هذا جاد
‫أنظر
‫أنا " تيمي " الضرس
‫مرحباً
‫" أنتظر أريد أن أكون " تيمي
‫" أنت " تيمي " وأنا " بابل اللثة
‫إنتظر لحظة
‫أنظر
‫" فرشاة عمي " فيل
‫هيا لننظف
‫إنتظر لنلمع
‫لدينا تلميع
‫إنتظر لدي فكرة
‫لننظف الضرس
‫كلا لدي فكرة أفضل
‫لنخلعه
‫يا إلهي
‫هل هذا أنت " سبوك " ؟
‫أذنيك كما هي لكن شيء مختلف
‫أوهورا " ضع تردد الشفاء "
‫كابتن " كريستالات الطاقة تفرغ "
‫مفاعلات المادة ومضاداتها تنفذ
‫سكوتي " أنت أسود "
‫المركبة تغيرت
‫سبيرز " على نسيج "
‫يا إلهي أسناني
‫تباً أنا اسود من " فيلي " ولست طبيب
‫أين كنت ؟
‫أين السيد " شاتنر " ؟
‫بيلي " أين أنت ؟ "
‫أنا قادم
‫أرني يديك عالياً
‫لو كنت لاعب حقيقي
‫أنت تقتلني
‫ماذا فعلت به ؟ - ‫لا شيء -
‫وارنير " أريد أن أقول "
‫أنا أحبك
‫سولو " أين كنت ؟ وما هذا الثوب ؟ "
‫لم أحب هذا الرجل
‫سيدي لا أعرف ما فعله الرجل بك
‫لكن مهما يكن أعتذر ذلك
‫وآمل أن نعمل عليه بلا عمل قانوني
‫ماذا تقصد ؟ هذا الرجل يحبنا
‫بالضبط , أراك في المحكمة
‫لنرقص جميعاً
‫" رامبا "
‫بقيت 30 ثانية له - ‫إنه ليس مستعد للبث الحي -
‫ماذا تقصد بهذا ؟ هل تعرف ‫من تتحدث معه ؟
‫هذا صحيح تعرف جيداً
‫سيدي أنا لم أقصد
‫كلا أنت تقصد أعرف ماذا تفصد
‫" كن ذكياً " أوبي
‫ربما أحتاج حالة التبديل ‫بوجود الكاميرات علي
‫والأضواء تضربني سأكون ‫مدمن 100 بالمئة
‫هذا صحيح
‫كل شيء جيد
‫هذا جيد , ضعه على المنصة
‫حسناً فرقة هيا
‫كلا كلا
‫من هنا
‫" أهلاً ومرحباً في " هيلاري
‫قوموا بترحيب " هيلاري " دافئ ‫للمخرج والممثل
‫ومؤلف هذا الكتاب الجديد المثير ‫" رجل الحرب " ويليام شاتنر "
‫ماذا تريد التحدث عنه ؟
‫أنت فتاة سيئة
‫أعلم هذا
‫هذا الغاز يصيب بصداع
‫أريد أن أعتذر على ما حصل
‫أقل ما تفعله هو أن أجعلك ‫تهزمني في البلياردو
‫مهلاً , أنت لم تهزمني
‫" بيل "
‫مازلت تحتفظ بكبريائك إذاً
‫أستطيع هزيمتك في أي زمان ومكان وكوكب
‫لا تجعل فمك يكتب الشيك ‫لأن لعبك لن يصرفه
‫يبدوا هذا تحدي - ‫أجل -
‫ضع يدك هنا
‫إتصل بي
‫حسناً
‫كابتن
‫حياة مديدة ورخاء
‫أين توقيعي ؟
‫أنظر هذا على الجزء الشرقي
‫التسوق لا يصدق
‫هذه أكبر سعادة
‫" آشلي "
‫لقد فكرت كثيراً
‫ولا سبب لك للإحباط
‫لقد قررت
‫هل أنت مستعدة ؟
‫سوف أدعك تنتقلي
‫لكن أبي - ‫دعيه يحصل على هذا -
‫شكراً أبي
‫لقد أحبني أكثر - ‫أنا أصدقك -
‫لقد أحبني حقاً
‫حسناً أنتم كالأخوة وأنا أشعر بالغيرة
‫أليست الحقيقة تشعرك بالراحة ؟
‫أعلم أن إنتقال البرنامج
‫جاء مفاجأة لك
‫لكن أعلم أنه إذا غيرت رأيك
‫دائماً لك مكان هناك
‫شكراً لك
‫لكن لا تقلقي علي
‫لأنني وقتها سأضع برنامجي الخاص
‫لأنني عاطل الآن
‫لكنني الشخص الذي لا يبقى في الأسفل
‫حسناً
‫لأنه في وجه التنوع
‫هنا " ويل سميث " يلمع
‫لأنني في أفضل حال
‫التنوع يضعني في التوهج
‫تنوع لكن
‫من الجيد رؤية
‫كم تهتم العائلة بما نفكر به
‫أجل يجب أن ترى كيف ‫شعرت بما أفكر به
‫لقد رأيت كيف تصرفت ‫عن مستقبلي
‫لدينا الكثير لنشكره
‫أجل حقاً
‫أنا فقدت عملي وأنت إبنتك
‫إثنان - ‫إثنان ؟ مشروب مشروب -
‫أجل
‫لدي الكثير لأشكره
‫هل تحضنني ؟