[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResY: 720
PlayResX: 1280

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,64,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:00.93,Default,,0,0,0,,{\pos(616,89.667)}‫{}||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||{}
Dialogue: 0,0:00:02.09,0:00:03.85,Default,,0,0,0,,في حلقات سابقة
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:08.31,Default,,0,0,0,,سنقوم بأقسى ضربة ممكنة\Nعلى الغزاة الذين يحتلون بلادنا
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:10.02,Default,,0,0,0,,(أريد منك أن تفعل أمراً من أجلي يا (دينيس
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:11.69,Default,,0,0,0,,سيكون سهلاً
Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:19.65,Default,,0,0,0,,قلت إن لديك ما تخبرني به؟ -\Nزوج السفيرة، إنه يعمل ضدك -
Dialogue: 0,0:00:21.36,0:00:24.20,Default,,0,0,0,,(خذ السيد (بويد\Nإلى غرفة الحرس واسجنه هناك
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,لا اتصالات هاتفية\Nولا زوار ولا تواصل مع أي شخص
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:27.95,Default,,0,0,0,,(مارثا) -\Nهيا بنا يا سيدي -
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:29.00,Default,,0,0,0,,لا تفعلي هذا بي
Dialogue: 0,0:00:29.12,0:00:31.00,Default,,0,0,0,,(ما يريده (حقاني) مقابل (سول
Dialogue: 0,0:00:31.37,0:00:32.67,Default,,0,0,0,,تبادل سجناء
Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:35.17,Default,,0,0,0,,هذه بنية قيادة (حقاني) بأكملها
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:38.13,Default,,0,0,0,,إن تخليت عن هؤلاء الخمسة فسيسيطر\Nمن هنا إلى (كابول) بشكل رئيسي
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:39.42,Default,,0,0,0,,هيا
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:42.38,Default,,0,0,0,,نجحت عملية تبادل السجناء
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:45.80,Default,,0,0,0,,سول برينسون) في طريقه الآن إلى السفارة)
Dialogue: 0,0:00:50.85,0:00:52.81,Default,,0,0,0,,(نعم، إنها (ميرا
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:01.24,Default,,0,0,0,,انشروا مشاة البحرية
Dialogue: 0,0:01:01.32,0:01:03.95,Default,,0,0,0,,أخرجوهم من السفارة إلى موقع الانفجار حالاً
Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:06.16,Default,,0,0,0,,هل هذا ما أرادت أن تعرفه؟ -\Nمن؟ -
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:10.45,Default,,0,0,0,,(تسنيم) -\Nماذا أرادت أن تعرف؟ -
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:12.54,Default,,0,0,0,,(كيف قامت (كاري ماثيسون\Nبالدخول إلى السفارة والخروج منها
Dialogue: 0,0:01:12.62,0:01:14.58,Default,,0,0,0,,ماذا أخبرتها؟ -\Nأخبرتها عن النفق -
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.38,Default,,0,0,0,,كم من الوقت طاروا فوق منازلنا؟
Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:19.80,Default,,0,0,0,,قتلوا نساءنا وأطفالنا؟
Dialogue: 0,0:01:19.96,0:01:24.93,Default,,0,0,0,,سنبعدهم عن سمائنا، سنظهر جرائمهم للعالم
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:43.36,Default,,0,0,0,,كما لو أنني (آليس) في بلاد العجائب
Dialogue: 0,0:01:53.29,0:01:55.46,Default,,0,0,0,,أين أنت؟ -\Nإنني على مسافة آمنة -
Dialogue: 0,0:01:56.46,0:01:58.00,Default,,0,0,0,,قمت بإغلاق شريان -\Nاصمد -
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.26,Default,,0,0,0,,أعرف طريقة
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:09.22,Default,,0,0,0,,(أولاً، عثرت (الولايات المتحدة\N...على (أسامة بن لادن) وقتلته خارج
Dialogue: 0,0:02:13.27,0:02:15.02,Default,,0,0,0,,ستموت هناك
Dialogue: 0,0:02:17.19,0:02:19.23,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن يحتفظ المرء\Nبالثعابين في حديقته الخلفية
Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:21.19,Default,,0,0,0,,ويتوقع منها أن تلدغ جيرانه فقط
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:28.87,Default,,0,0,0,,هنالك أمور فعلها الباكستانيون\N...على الرغم من تعقيد العلاقة
Dialogue: 0,0:02:35.91,0:02:37.46,Default,,0,0,0,,آسف جداً
Dialogue: 0,0:02:40.13,0:02:43.67,Default,,0,0,0,,علي أن أودعك الآن -\Nبضع ثوان أخرى فقط -
Dialogue: 0,0:03:05.32,0:03:06.78,Default,,0,0,0,,سيدتي، سيدتي؟
Dialogue: 0,0:03:06.90,0:03:08.74,Default,,0,0,0,,سنخرجك من هنا، ابقي هادئة فحسب
Dialogue: 0,0:03:08.91,0:03:11.99,Default,,0,0,0,,ليحضر لي شخص ما مفتاح براغي\Nليحضر لي شخص ما مفتاح براغي
Dialogue: 0,0:03:18.41,0:03:20.25,Default,,0,0,0,,(جون) -\N(كاري) -
Dialogue: 0,0:03:20.75,0:03:22.21,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.55,Default,,0,0,0,,!جون)، (جون)، تباً)
Dialogue: 0,0:03:25.76,0:03:26.67,Default,,0,0,0,,(كاري) -\N!تباً -
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.93,Default,,0,0,0,,كاري)، أنت بخير)
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:32.89,Default,,0,0,0,,أنا أرى هذا، اهدئي\Nها نحن أولاء
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:35.68,Default,,0,0,0,,هذه حالة طارئة -\Nعليك المرور عبر قسم توزيع المهام -
Dialogue: 0,0:03:35.97,0:03:36.35,Default,,0,0,0,,(بيتر)
Dialogue: 0,0:03:36.43,0:03:37.68,Default,,0,0,0,,سمعت بما حدث، لا أستطيع\N(الوصول إلى (كاري) أو (سول
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.48,Default,,0,0,0,,يجب أن نعيد مشاة البحرية -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:39.64,0:03:43.52,Default,,0,0,0,,(ربما كان نصب الكمين لقافلة (سول\Nتشويشاً لجذب مشاة البحرية بعيداً من هنا
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:45.36,Default,,0,0,0,,جذبهم بعيداً؟ -\Nعن السفارة -
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:48.90,Default,,0,0,0,,تعلم الاستخبارات الباكستانية\Nبأمر النفق الموجود تحت القسم الاقتصادي
Dialogue: 0,0:03:49.15,0:03:49.49,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:49.70,0:03:51.20,Default,,0,0,0,,هذا يعني أن أي شخص\Nيمكن أن يكون قد عرف الآن
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:52.87,Default,,0,0,0,,هذا يعني أننا غير قادرين\Nعلى الدفاع عن أنفسنا
Dialogue: 0,0:03:53.07,0:03:54.45,Default,,0,0,0,,أيها المجند، أعطني جهاز الاتصال -\Nسيدي -
Dialogue: 0,0:03:54.66,0:03:56.16,Default,,0,0,0,,كم جندي من القوات البحرية\Nتم نشرهم في موقع الكمين؟
Dialogue: 0,0:03:56.29,0:03:57.75,Default,,0,0,0,,جميع المناوبين تقريباً
Dialogue: 0,0:03:57.87,0:03:59.83,Default,,0,0,0,,عدانا نحن الاثنين وبعض الرجال\Nالذين تم وضعهم عند البوابة
Dialogue: 0,0:03:59.91,0:04:01.29,Default,,0,0,0,,قسم توزيع مهام مشاة البحرية\N(معك (بيتر كوين
Dialogue: 0,0:04:01.37,0:04:01.96,Default,,0,0,0,,قسم توزيع مهام مشاة البحرية
Dialogue: 0,0:04:02.04,0:04:03.63,Default,,0,0,0,,صلني بالقائد الذي أرسل الجنود\Nإلى موقع الكمين
Dialogue: 0,0:04:03.71,0:04:04.75,Default,,0,0,0,,أيتها السفيرة، يجب أن تذهبي إلى السرداب
Dialogue: 0,0:04:04.88,0:04:07.34,Default,,0,0,0,,وتتبعي إجراءات الإقفال الثانية\Nحتى تتأكدي من سلامة الوضع
Dialogue: 0,0:04:07.59,0:04:08.34,Default,,0,0,0,,ابق معي -\Nسيدي -
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:09.84,Default,,0,0,0,,حاضر يا سيدي -\Nهيا بنا -
Dialogue: 0,0:04:10.80,0:04:12.68,Default,,0,0,0,,(معك (زيرو ألفا -\Nما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:04:13.34,0:04:14.89,Default,,0,0,0,,لقد تعرضت القافلة\N(للضرب بنيران (الآر بي جي
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:16.89,Default,,0,0,0,,هناك خمسة قتلى حتى الآن
Dialogue: 0,0:04:18.60,0:04:19.68,Default,,0,0,0,,بل ستة
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:21.39,Default,,0,0,0,,ماذا عن (كاري ماثيسون)، و(سول برينسون)؟
Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:23.40,Default,,0,0,0,,إنهما بخير -\Nحمداً لله -
Dialogue: 0,0:04:24.31,0:04:27.57,Default,,0,0,0,,أيها النقيب، أحتاج إلى عودة رجالك إلى هنا\Nلدينا معلومات عن هجوم محتمل على السفارة
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:29.40,Default,,0,0,0,,متى؟ -\Nالآن -
Dialogue: 0,0:04:29.61,0:04:31.15,Default,,0,0,0,,ربما يكون هذا متعلقاً بكونك بعيداً عن الموقع
Dialogue: 0,0:04:31.49,0:04:33.78,Default,,0,0,0,,علم، نحن في الطريق -\Nأعلمني عندما تقتربون -
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:37.33,Default,,0,0,0,,...أيها الرقيب، اسمع
Dialogue: 0,0:04:52.01,0:04:53.68,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.05,Default,,0,0,0,,لا أستطيع سماعك، تحدثي بصوت أعلى
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:05:00.02,Default,,0,0,0,,تعرضت القافلة لضربة\Nونحن محتجزون بسبب نار القناص
Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:03.81,Default,,0,0,0,,أين أنت؟ أخبريني أين أنت؟
Dialogue: 0,0:05:04.40,0:05:07.40,Default,,0,0,0,,على مسافة أربعة أبنية\N(شمال السفارة على طريق (نورسا
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:09.28,Default,,0,0,0,,كم عدد المسلحين؟ -\Nأربعة أو خمسة على الأقل -
Dialogue: 0,0:05:09.32,0:05:10.99,Default,,0,0,0,,هناك ضحايا، أسرعوا
Dialogue: 0,0:05:11.07,0:05:13.03,Default,,0,0,0,,سأرسل فريقاً -\Nأرسل مفرزة -
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:15.66,Default,,0,0,0,,حسن، ابقوا هادئين، نحن قادمون
Dialogue: 0,0:05:22.50,0:05:24.75,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين؟ -\Nيمكن لهذا أن ينتظر -
Dialogue: 0,0:05:25.42,0:05:27.75,Default,,0,0,0,,إنهم يتعرضون للاجتياح الآن -\N10 دقائق -
Dialogue: 0,0:05:28.54,0:05:29.80,Default,,0,0,0,,ثم يمكنك إجراء الاتصال
Dialogue: 0,0:05:33.05,0:05:36.59,Default,,0,0,0,,لقد تدخل الأمريكيون بشؤوننا لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:39.68,Default,,0,0,0,,وحان الوقت كي يعانوا ما فعلوه بنا
Dialogue: 0,0:05:43.81,0:05:48.86,Default,,0,0,0,,حقاني)... إنه يشارك)\Nفي هذا أيضاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:51.07,0:05:55.86,Default,,0,0,0,,إنه إرهابي... لا، لقد قتل\Nالعشرات من جنودي على الحدود
Dialogue: 0,0:05:56.36,0:05:58.62,Default,,0,0,0,,هذا لأنك تستمر بالعمل مع الأمريكيين
Dialogue: 0,0:05:59.91,0:06:01.87,Default,,0,0,0,,بعد أن يرحلوا\N(لا داعي لأن تقلق بشأن (حقاني
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:04.16,Default,,0,0,0,,هل أنت بهذه السذاجة حقاً؟ -\Nأنا؟ -
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:07.50,Default,,0,0,0,,أنا لست من يصر دائماً\Nعلى أن العدو هو صديقنا
Dialogue: 0,0:06:12.84,0:06:14.26,Default,,0,0,0,,سننتظر عشر دقائق
Dialogue: 0,0:06:16.18,0:06:17.47,Default,,0,0,0,,ثم سنتصل
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:22.43,Default,,0,0,0,,أنا أتفقد النفق الآن إلى أن يعود مشاة البحرية
Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:23.77,Default,,0,0,0,,ما مدى مصداقية المعلومات؟
Dialogue: 0,0:06:23.89,0:06:25.69,Default,,0,0,0,,إنها مؤكدة كفاية للبدء\Nبإجراءات الإقفال الثانية
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:26.77,Default,,0,0,0,,حسن
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:29.69,Default,,0,0,0,,أين (مارثا) الآن؟ -\Nفي السرداب مع زوجها -
Dialogue: 0,0:06:30.19,0:06:32.19,Default,,0,0,0,,أعطنا تقريراً عن الوضع عندما تصل إلى هناك
Dialogue: 0,0:06:33.19,0:06:35.53,Default,,0,0,0,,هل تعرف إجراءات الإقفال الثانية؟
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:38.87,Default,,0,0,0,,نوعاً ما -\Nإذاً سأدعك تعلم المجموعة -
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:42.49,Default,,0,0,0,,اسمعوا جميعكم
Dialogue: 0,0:06:42.99,0:06:44.91,Default,,0,0,0,,لدينا خرق محتمل
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:49.46,Default,,0,0,0,,أعدوا كل الوثائق\Nوالشيفرات السرية للحرق الفوري
Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:51.84,Default,,0,0,0,,واستعدوا لتحطيم أقراصكم الصلبة
Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:53.46,Default,,0,0,0,,هذا ليس تمريناً
Dialogue: 0,0:07:02.47,0:07:03.60,Default,,0,0,0,,ماذا يمكنني أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:07:04.52,0:07:06.68,Default,,0,0,0,,إن دخل الأشرار إلى المبنى، فسيرغبون بهذا
Dialogue: 0,0:07:07.14,0:07:09.15,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nالمعلومات الأهم -
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:11.15,Default,,0,0,0,,إنها لائحة اتصالات لكل عملائنا هنا
Dialogue: 0,0:07:11.23,0:07:14.28,Default,,0,0,0,,بمن فيهم العملاء الذين يقومون\Nبتحديد الأهداف لنا في المناطق القبلية
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:15.90,Default,,0,0,0,,لماذا لا نحرقها الآن؟
Dialogue: 0,0:07:16.03,0:07:18.53,Default,,0,0,0,,أمضى (ساندي باكمان) ثلاث سنوات\Nفي بناء هذه الشبكة
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:20.78,Default,,0,0,0,,لا بد من وجود نسخة احتياطية خارج الموقع
Dialogue: 0,0:07:20.91,0:07:22.58,Default,,0,0,0,,لم يكن (ساندي) يثق بمسؤولي العاصمة
Dialogue: 0,0:07:23.12,0:07:24.49,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الجواسيس بينهم
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:26.45,Default,,0,0,0,,ماذا تريدني أن أفعل بها؟
Dialogue: 0,0:07:26.62,0:07:30.04,Default,,0,0,0,,سنأخذها معاً إلى السرداب -\Nالآن؟ -
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:32.04,Default,,0,0,0,,دعني أتخلص من هذا
Dialogue: 0,0:07:57.19,0:08:00.03,Default,,0,0,0,,اذهب، اذهب، هيا
Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:39.78,Default,,0,0,0,,بمن تتصل؟ -\N(هينسلي) -
Dialogue: 0,0:08:45.49,0:08:46.70,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:09:24.32,0:09:25.57,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,0:10:07.20,0:10:08.45,Default,,0,0,0,,قفي
Dialogue: 0,0:10:14.33,0:10:18.00,Default,,0,0,0,,أخبريني من معه اللائحة؟ -\Nأي لائحة؟ -
Dialogue: 0,0:10:19.71,0:10:22.63,Default,,0,0,0,,لائحة الخونة الذين ساعدوك\Nفي قتل نسائنا وأطفالنا
Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:37.98,Default,,0,0,0,,أنت مسلمة، أليس كذلك؟ -\Nبلى -
Dialogue: 0,0:10:40.15,0:10:42.23,Default,,0,0,0,,ومع ذلك تقومين بقتل المسلمين
Dialogue: 0,0:10:44.94,0:10:46.90,Default,,0,0,0,,هل تعرف عائلتك ما تفعلينه هنا؟
Dialogue: 0,0:10:48.16,0:10:49.70,Default,,0,0,0,,وما الذي قمت بفعله؟
Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:52.79,Default,,0,0,0,,إنهم يعرفون
Dialogue: 0,0:10:58.21,0:11:03.25,Default,,0,0,0,,حسن، إن رفضت إخباري بمكان اللائحة
Dialogue: 0,0:11:05.76,0:11:07.43,Default,,0,0,0,,فسيخبرني هذا الرجل بمكانها
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:36.08,Default,,0,0,0,,ما الذي يقولونه؟
Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:38.54,Default,,0,0,0,,إنهم ذاهبون إلى السفارة -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:40.42,Default,,0,0,0,,هناك يوجد السرداب
Dialogue: 0,0:11:40.96,0:11:42.92,Default,,0,0,0,,لدى (لوكهارت) اللائحة التي يريدونها
Dialogue: 0,0:11:43.04,0:11:44.67,Default,,0,0,0,,تباً، يجب أن نصل إلى هناك
Dialogue: 0,0:11:46.01,0:11:47.51,Default,,0,0,0,,لم يقل لنا كم عددهم؟
Dialogue: 0,0:11:48.97,0:11:50.55,Default,,0,0,0,,سنعرف هذا قريباً
Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:54.18,Default,,0,0,0,,هل يمكنك الوصول إليه؟ -\Nيمكنني الوصول إليه -
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:07.40,Default,,0,0,0,,جيد، لنأخذ مذياعاً
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:16.45,Default,,0,0,0,,أمسكت به
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:24.04,Default,,0,0,0,,تباً، إنه القناص نفسه يستمر\Nبتغيير موقعه ويضربنا من موقع البناء ذاك
Dialogue: 0,0:12:24.29,0:12:25.88,Default,,0,0,0,,نحن مقيدون إلى الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:12:26.17,0:12:30.22,Default,,0,0,0,,سيكون من المفيد إن استطعت\Nإطلاق نار حماية لنمنعه من قنصنا
Dialogue: 0,0:12:30.55,0:12:32.26,Default,,0,0,0,,(الرجل الذي يرتدي عباءة (باكول
Dialogue: 0,0:12:33.76,0:12:36.43,Default,,0,0,0,,لست جيداً في إطلاق النار\Nلكنني سأصيبه من أجلك
Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:46.90,Default,,0,0,0,,لقد أعطيناه ما يريده، لقد استعاد قادته\Nلماذا يقوم بضربنا؟ هذا غير منطقي
Dialogue: 0,0:12:47.02,0:12:48.57,Default,,0,0,0,,(لسنا متأكدين حتى أنه (حقاني
Dialogue: 0,0:12:48.99,0:12:51.82,Default,,0,0,0,,وإن كان هو فلا يمكننا الافتراض\Nأنه شخص عقلاني
Dialogue: 0,0:12:52.66,0:12:55.45,Default,,0,0,0,,هذا ليس هدفه -\Nسنسوي الأمر لاحقاً -
Dialogue: 0,0:12:56.03,0:12:57.08,Default,,0,0,0,,هناك حركة في ذلك الجانب
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:13:00.12,Default,,0,0,0,,في الطابق الثالث من الأسفل\Nبجانب العمود على أقصى اليمين
Dialogue: 0,0:13:00.41,0:13:03.29,Default,,0,0,0,,لديك هدف -\Nتباً -
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:06.00,Default,,0,0,0,,إنه يجهز الأمور يا (كاري)، أترينه؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:13:06.67,0:13:07.75,Default,,0,0,0,,تمهلي الآن
Dialogue: 0,0:13:12.97,0:13:15.22,Default,,0,0,0,,كاري)، (كاري)، ماذا تفعلين؟)
Dialogue: 0,0:13:15.39,0:13:18.81,Default,,0,0,0,,أحاول قتل الوغد الذي يحاول قتلنا\Nما الذي تظن أنني أفعله؟
Dialogue: 0,0:13:22.14,0:13:23.98,Default,,0,0,0,,قوات (كان) على بعد\Nستة كيلومترات من هنا
Dialogue: 0,0:13:24.06,0:13:25.98,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون هؤلاء الجنود\Nقد وصلوا إلى هنا الآن
Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:29.86,Default,,0,0,0,,أنا في السرداب مع مدير\N(وكالة الاستخبارات المركزية (لوكهارت
Dialogue: 0,0:13:29.94,0:13:31.99,Default,,0,0,0,,لقد كان في المحطة عندما تعرضنا للهجوم
Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:35.07,Default,,0,0,0,,أجل، نحن نتعرض للهجوم\Nما الذي تظن أنني أقوله؟
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:38.70,Default,,0,0,0,,هناك مقاتلون مسلحون بشدة\N...داخل المجمع إطلاق نار
Dialogue: 0,0:13:39.08,0:13:40.91,Default,,0,0,0,,ضحايا، نحتاج إلى مساعدة فورية
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:42.04,Default,,0,0,0,,دعيني أتحدث إليه
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:45.71,Default,,0,0,0,,(ماذا عن واحدة من طائرات (أي سي 130\Nالتي سلمناها إليك في الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:13:46.96,0:13:49.00,Default,,0,0,0,,تباً أيها اللواء، هذه بلدك
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:52.84,Default,,0,0,0,,سلامة السفارة هي مسؤوليتك
Dialogue: 0,0:13:56.51,0:13:58.93,Default,,0,0,0,,لا يهمني ماذا عليك أن تفعل\Nأحضرهم إلى هنا فحسب
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:01.47,Default,,0,0,0,,ما رقم رئيس موظفي رئيس الوزراء؟ -\N(مارثا) -
Dialogue: 0,0:14:03.81,0:14:05.73,Default,,0,0,0,,اركعوا، اركعوا
Dialogue: 0,0:14:12.57,0:14:13.95,Default,,0,0,0,,افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:14:32.30,0:14:33.88,Default,,0,0,0,,نعرف أنكم هنا
Dialogue: 0,0:14:47.65,0:14:49.61,Default,,0,0,0,,لقد قلت افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:15:02.03,Default,,0,0,0,,(معك السفيرة (مارثا بويد\Nأنت تقوم بخرق القانون الدولي
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:04.54,Default,,0,0,0,,افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:15:04.91,0:15:08.25,Default,,0,0,0,,القوات المسلحة الباكستانية قادمة\Nسيتم قتلكم كلكم
Dialogue: 0,0:15:09.21,0:15:11.21,Default,,0,0,0,,سأطلب هذا منكم للمرة الأخيرة
Dialogue: 0,0:15:14.21,0:15:16.92,Default,,0,0,0,,لا أستطيع القيام بهذا\Nأنا أخضع لإجراء صارم
Dialogue: 0,0:15:17.30,0:15:22.26,Default,,0,0,0,,لن يفتح الباب إلى أن أحصل على إذن من مركز\N(قيادة الأمن الدبلوماسي في (واشنطن
Dialogue: 0,0:15:22.56,0:15:24.14,Default,,0,0,0,,أرسلوا السيد (لوكهارت) للخارج
Dialogue: 0,0:15:25.81,0:15:28.77,Default,,0,0,0,,إنه ليس هنا -\Nلا تكذبي علي -
Dialogue: 0,0:15:29.19,0:15:30.35,Default,,0,0,0,,أنا لا أفعل
Dialogue: 0,0:15:33.52,0:15:37.90,Default,,0,0,0,,لديه مواد في حوزته\Nلائحة معينة، هذا كل ما أريده
Dialogue: 0,0:15:38.95,0:15:41.16,Default,,0,0,0,,أعطني إياها ولن يموت أحد آخر
Dialogue: 0,0:15:43.33,0:15:45.12,Default,,0,0,0,,أخبرتك أنني لا أستطيع القيام بهذا
Dialogue: 0,0:15:46.41,0:15:47.50,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:15:47.58,0:15:50.54,Default,,0,0,0,,يمكنك إعدامهم كلهم\Nلكن ليس في وسعي فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:16:00.34,0:16:02.47,Default,,0,0,0,,لا، لا، لا، خذني، خذني
Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:11.48,Default,,0,0,0,,أعطني اللائحة وإلا قتلتها هنا الآن
Dialogue: 0,0:16:13.36,0:16:15.44,Default,,0,0,0,,توقف، توقف، سأخرج
Dialogue: 0,0:16:15.65,0:16:18.11,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل بحق الجحيم؟ -\Nماذا يبدو لك أنني أفعل؟ -
Dialogue: 0,0:16:18.99,0:16:19.95,Default,,0,0,0,,سأعطيه ما يريده
Dialogue: 0,0:16:20.07,0:16:24.03,Default,,0,0,0,,هل تمزح معي؟\Nإن فتحت الباب فسنموت جميعاً
Dialogue: 0,0:16:24.20,0:16:25.95,Default,,0,0,0,,بمن فينا العملاء الذين على تلك اللائحة
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:29.25,Default,,0,0,0,,أنت لا تعرفين هذا -\Nأستطيع أن أخمن هذا -
Dialogue: 0,0:16:30.16,0:16:32.08,Default,,0,0,0,,(لديك 10 ثوان يا سيد (لوكهارت
Dialogue: 0,0:16:32.21,0:16:36.96,Default,,0,0,0,,سيقطع رأسها بحق السماء -\N(إنها حرب يا (أندرو -
Dialogue: 0,0:16:37.17,0:16:40.22,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الوقوف هنا والمشاهدة\Nابتعدي الآن
Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:45.14,Default,,0,0,0,,لن أفعل -\Nتراجعي الآن -
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:53.98,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ -\Nإنه عد تنازلي أيها الوغد -
Dialogue: 0,0:16:55.11,0:16:58.15,Default,,0,0,0,,لا تؤذها، أتسمعني؟ سأخرج
Dialogue: 0,0:16:58.61,0:17:00.07,Default,,0,0,0,,افتحوا الباب
Dialogue: 0,0:17:00.45,0:17:04.57,Default,,0,0,0,,هناك مؤقت، لقد بدأ العد التنازلي\N49 ثانية، 48 ثانية
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:07.95,Default,,0,0,0,,(لا تتلاعب معي يا سيد (لوكهارت
Dialogue: 0,0:17:08.24,0:17:11.79,Default,,0,0,0,,لا، لا، لن أتلاعب معك، أعدك بذلك
Dialogue: 0,0:17:19.01,0:17:21.80,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟ -\Nإنهم عند بوابة السرداب -
Dialogue: 0,0:17:22.51,0:17:28.68,Default,,0,0,0,,(لقد قتل ثلاث رهائن، (حقاني\Nيضع سكيناً على عنق... الرهينة الرابعة
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:32.06,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:17:33.35,0:17:35.90,Default,,0,0,0,,لديهم خريطة بالمكان، صحيح؟\Nإنهم يعرفون بأمر الأنفاق والسرداب
Dialogue: 0,0:17:36.06,0:17:36.69,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:17:36.77,0:17:39.90,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنهم يعلمون بأمر سلم الطوارئ\Nالموجود خلف مكتب السفيرة
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:44.03,Default,,0,0,0,,ماذا تفكر؟ -\Nأظن أن علينا مطاردتهم نحو المخرج -
Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:45.74,Default,,0,0,0,,نحن اثنان فقط
Dialogue: 0,0:17:45.82,0:17:48.03,Default,,0,0,0,,هذه ضربة جراحية وليست مهمة انتحارية
Dialogue: 0,0:17:48.12,0:17:50.20,Default,,0,0,0,,إنهم يفضلون الهرب\Nعلى التورط في تبادل إطلاق نار
Dialogue: 0,0:17:51.45,0:17:53.33,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:18:13.06,0:18:14.14,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:18:15.27,0:18:16.65,Default,,0,0,0,,أعطها له
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:21.90,Default,,0,0,0,,هاك، اتركها الآن
Dialogue: 0,0:18:28.83,0:18:31.54,Default,,0,0,0,,لا، لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:33.04,Default,,0,0,0,,اقتلهم جميعاً
Dialogue: 0,0:19:07.36,0:19:08.74,Default,,0,0,0,,المكان آمن يا سيدي
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:03.46,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:20:49.30,0:20:50.68,Default,,0,0,0,,لقد وصل الدعم
Dialogue: 0,0:21:31.63,0:21:33.26,Default,,0,0,0,,رباه
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:55.95,Default,,0,0,0,,"بعد أربع ساعات"
Dialogue: 0,0:21:57.87,0:22:03.04,Default,,0,0,0,,(تستمر التفاصيل الحزينة بالقدوم من (إسلام آباد\Nحيث تعرضت السفارة الأمريكية للهجوم اليوم
Dialogue: 0,0:22:03.37,0:22:05.71,Default,,0,0,0,,(في مشاهد تذكر بحادثة (بنغازي) في (ليبيا
Dialogue: 0,0:22:05.88,0:22:10.55,Default,,0,0,0,,اجتاح مسلحون أجزاء من المجمع\Nوقتلوا أربعين أمريكياً
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:14.18,Default,,0,0,0,,وفقاً لحركة (طالبان)، كان الهجوم\Nانتقاماً على ضربات الطائرات من دون طيار
Dialogue: 0,0:22:14.26,0:22:15.93,Default,,0,0,0,,في الجزء الشمالي الغربي من البلاد
Dialogue: 0,0:22:16.34,0:22:21.14,Default,,0,0,0,,في هذه الأثناء، أغلق الجيش الباكستاني\Nالمنطقة المحيطة بالسفارة فوراً
Dialogue: 0,0:22:21.43,0:22:26.02,Default,,0,0,0,,وسيوفر الأمان في الموقع\Nإلى أن يستعاد النظام في العاصمة
Dialogue: 0,0:22:26.40,0:22:29.52,Default,,0,0,0,,رغم أنه يعتقد أن الهجوم كان حدثاً منفرداً
Dialogue: 0,0:22:29.69,0:22:31.07,Default,,0,0,0,,...فإن الإجراءات الأمنية في
Dialogue: 0,0:22:34.70,0:22:39.87,Default,,0,0,0,,أتريد أن تجيب أم أفعل أنا؟ -\Nإنه تحت تصرفك -
Dialogue: 0,0:22:49.46,0:22:52.80,Default,,0,0,0,,مرحباً، أجل، سأنتظر
Dialogue: 0,0:23:09.31,0:23:10.73,Default,,0,0,0,,لقد كنت لئيمة
Dialogue: 0,0:23:13.90,0:23:15.74,Default,,0,0,0,,كل ما كانت تريده هو موافقتك
Dialogue: 0,0:23:17.20,0:23:19.28,Default,,0,0,0,,كل ما أعطيتها إياه كان الصعوبات
Dialogue: 0,0:23:23.91,0:23:25.58,Default,,0,0,0,,(كنت أدربها يا (ماكس
Dialogue: 0,0:23:26.75,0:23:28.50,Default,,0,0,0,,كان في وسعك قول شيء لطيف
Dialogue: 0,0:23:29.50,0:23:33.17,Default,,0,0,0,,لمرة واحدة فقط، كان سيعني لها الكثير
Dialogue: 0,0:23:38.97,0:23:40.55,Default,,0,0,0,,أتمنى لو أنني فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:23:41.55,0:23:43.31,Default,,0,0,0,,مجرد كلمات قليلة فقط
Dialogue: 0,0:23:46.73,0:23:48.85,Default,,0,0,0,,لأنها كانت تبلي حسناً
Dialogue: 0,0:23:51.11,0:23:52.57,Default,,0,0,0,,بل كانت أفضل
Dialogue: 0,0:23:56.65,0:23:59.49,Default,,0,0,0,,كاري)؟ أريد التحدث إليك قليلاً)
Dialogue: 0,0:24:12.50,0:24:14.71,Default,,0,0,0,,أنهيت تواً مكالمة مع البيت الأبيض -\Nوماذا؟ -
Dialogue: 0,0:24:14.96,0:24:16.46,Default,,0,0,0,,(سنخرج من (باكستان
Dialogue: 0,0:24:16.92,0:24:19.93,Default,,0,0,0,,قرر الرئيس قطع العلاقات الدبلوماسية معهم
Dialogue: 0,0:24:20.64,0:24:22.14,Default,,0,0,0,,لا يمكنني القول إن هذا يفاجئني
Dialogue: 0,0:24:22.51,0:24:25.52,Default,,0,0,0,,من الواضح أن الحكومة كانت ترعى\Nهذا الهجوم، إنهم مسؤولون عن القتلى
Dialogue: 0,0:24:26.10,0:24:27.43,Default,,0,0,0,,يسرني أن هذا هو شعورك
Dialogue: 0,0:24:28.02,0:24:30.77,Default,,0,0,0,,لأنه سيتم إخلاؤنا في الدفعة الأولى صباح الغد
Dialogue: 0,0:24:32.15,0:24:34.44,Default,,0,0,0,,ليس أنا، أنا سأبقى -\Nلا أعتقد ذلك -
Dialogue: 0,0:24:34.57,0:24:37.44,Default,,0,0,0,,على الأقل إلى أن نخرج أكبر عدد ممكن\Nمن عملائنا من طريق الخطر
Dialogue: 0,0:24:37.49,0:24:37.82,Default,,0,0,0,,(كاري)
Dialogue: 0,0:24:37.90,0:24:39.86,Default,,0,0,0,,سيطاردهم (حقاني) واحداً تلو الآخر
Dialogue: 0,0:24:39.99,0:24:40.99,Default,,0,0,0,,استمعي إلي
Dialogue: 0,0:24:41.32,0:24:46.49,Default,,0,0,0,,الرئيس ليس مرتاحاً\Nبتمثيلك لمصالحنا هنا بعد الآن
Dialogue: 0,0:24:46.74,0:24:48.16,Default,,0,0,0,,بأي صفة
Dialogue: 0,0:24:48.25,0:24:52.21,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعداً كل العمليات السرية\N(ستدار خارج مركز (كابول
Dialogue: 0,0:24:56.80,0:24:58.17,Default,,0,0,0,,كان ذلك خطئي
Dialogue: 0,0:24:59.76,0:25:01.63,Default,,0,0,0,,ما كان يجب أن أعطيه تلك اللائحة
Dialogue: 0,0:25:05.76,0:25:07.31,Default,,0,0,0,,لقد كان اتصالاً قاسياً
Dialogue: 0,0:25:09.10,0:25:10.77,Default,,0,0,0,,لست متأكدة مما كنت سأفعله\Nلو كنت مكانك أيضاً
Dialogue: 0,0:25:13.98,0:25:15.69,Default,,0,0,0,,شكراً لأنك قلت هذا
Dialogue: 0,0:25:19.61,0:25:23.36,Default,,0,0,0,,متى سيتم النقل؟ -\Nالساعة السادسة والنصف -
Dialogue: 0,0:25:46.55,0:25:49.10,Default,,0,0,0,,لقد قلت إنك تريد رؤيتي\Nوقلت إن الأمر عاجل
Dialogue: 0,0:25:49.85,0:25:51.73,Default,,0,0,0,,سمعت أنه سيتم إخلاؤها غداً
Dialogue: 0,0:25:51.93,0:25:55.44,Default,,0,0,0,,هذا صحيح -\Nماذا سيحدث بعدها؟ -
Dialogue: 0,0:25:55.73,0:25:59.23,Default,,0,0,0,,سيتم سجننا رسمياً واتهامنا بالخيانة
Dialogue: 0,0:26:00.40,0:26:06.45,Default,,0,0,0,,أقصد، ماذا سيحدث لك؟ -\Nالأمر غير واضح -
Dialogue: 0,0:26:10.29,0:26:12.41,Default,,0,0,0,,أنا آسف جداً يا (مارثا)، أنا آسف حقاً
Dialogue: 0,0:26:12.50,0:26:16.04,Default,,0,0,0,,مات 36 شخصاً اليوم
Dialogue: 0,0:26:21.63,0:26:23.09,Default,,0,0,0,,ماذا أفعل هنا يا (دينيس)؟
Dialogue: 0,0:26:26.51,0:26:32.48,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟ ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:26:34.52,0:26:38.98,Default,,0,0,0,,أعطني حزامك -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:26:39.44,0:26:46.28,Default,,0,0,0,,أعطني حزامك -\Nلن أفعل شيئاً كهذا -
Dialogue: 0,0:26:46.61,0:26:49.70,Default,,0,0,0,,(فكري بالأمر يا (مارثا\Nسيوفر هذا عليك الكثير من الألم
Dialogue: 0,0:26:50.66,0:26:51.95,Default,,0,0,0,,تقصد يوفر الألم عليك أنت
Dialogue: 0,0:26:52.16,0:26:55.92,Default,,0,0,0,,علينا كلينا، لا محاكمة\Nولا حكم ولا جلسة استماع علنية
Dialogue: 0,0:26:56.08,0:26:57.63,Default,,0,0,0,,دينيس)، توقف)
Dialogue: 0,0:26:58.29,0:27:00.09,Default,,0,0,0,,(ناهيك على أن هذا أفضل من أجل (توبي
Dialogue: 0,0:27:00.50,0:27:02.38,Default,,0,0,0,,إن والده على قيد الحياة لسبب واحد
Dialogue: 0,0:27:02.63,0:27:03.63,Default,,0,0,0,,خائن؟
Dialogue: 0,0:27:03.76,0:27:06.18,Default,,0,0,0,,مسجون في سجن مشدد أمنياً؟ لا أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:27:11.93,0:27:15.02,Default,,0,0,0,,هل نجري هذا الحديث حقاً؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:27:15.18,0:27:16.27,Default,,0,0,0,,...لا يمكنك أن تتوقع مني
Dialogue: 0,0:27:16.35,0:27:19.81,Default,,0,0,0,,...إن كان أي شخص يستحق الموت اليوم -\Nفلن نجري هذا الحديث -
Dialogue: 0,0:27:23.07,0:27:26.65,Default,,0,0,0,,ربما يفتح هذا طريقاً لإنقاذ عملك
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:36.96,Default,,0,0,0,,جميع من في وزارة الخارجية\Nيعرفون مدى قيمتك
Dialogue: 0,0:27:40.21,0:27:41.67,Default,,0,0,0,,إذاً؟ -\N...إذاً -
Dialogue: 0,0:27:42.30,0:27:44.63,Default,,0,0,0,,إن ذهبت إلى المنزل\Nفسيتم التغاضي عن أسوأ ما في الأمر
Dialogue: 0,0:27:44.80,0:27:47.01,Default,,0,0,0,,التغاضي؟ -\Nلم لا؟ -
Dialogue: 0,0:27:47.97,0:27:50.26,Default,,0,0,0,,هؤلاء أشخاص يمكنهم إعادة\Nكتابة أحوال البارحة الجوية
Dialogue: 0,0:27:55.89,0:28:01.56,Default,,0,0,0,,هل أنت جاد؟ يمكنك أن تقوم بهذا فعلاً؟
Dialogue: 0,0:28:01.65,0:28:03.52,Default,,0,0,0,,هذا كل ما كنت أفكر به
Dialogue: 0,0:28:03.98,0:28:06.24,Default,,0,0,0,,إنه الشيء الوحيد\Nالذي أستطيع القيام به الآن
Dialogue: 0,0:28:12.78,0:28:13.95,Default,,0,0,0,,لا أعرف ماذا أقول
Dialogue: 0,0:28:14.20,0:28:16.83,Default,,0,0,0,,لا تقولي أي شيء\Nاسمحي بحدوث الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:28:17.79,0:28:20.46,Default,,0,0,0,,تدمرت حياتي\Nليس من الضروري أن تدمر حياتك
Dialogue: 0,0:28:23.21,0:28:27.17,Default,,0,0,0,,لا، لا، أنت تعرفين أنني على حق
Dialogue: 0,0:28:50.99,0:28:54.08,Default,,0,0,0,,لا أستطيع -\Nبل يمكنك فعل ذلك -
Dialogue: 0,0:28:55.83,0:29:01.54,Default,,0,0,0,,لا يمكن... أن يكون هذا حزامي
Dialogue: 0,0:29:06.80,0:29:09.34,Default,,0,0,0,,حزامي في الخزانة، إلى أقصى اليسار
Dialogue: 0,0:29:11.63,0:29:13.09,Default,,0,0,0,,(اذهبي وأحضريه يا (مارثا
Dialogue: 0,0:29:36.87,0:29:38.37,Default,,0,0,0,,اجلبيه إلى هنا
Dialogue: 0,0:29:42.33,0:29:43.54,Default,,0,0,0,,اجلبيه
Dialogue: 0,0:29:49.26,0:29:50.67,Default,,0,0,0,,مارثا)، أرجوك)
Dialogue: 0,0:29:51.26,0:29:53.59,Default,,0,0,0,,دعيني أفعل هذا الشيء الأخير\Nمن أجل عائلتي
Dialogue: 0,0:30:13.40,0:30:14.57,Default,,0,0,0,,(مارثا)
Dialogue: 0,0:30:21.37,0:30:23.50,Default,,0,0,0,,هيا، ركز -\Nأحتاج إلى استراحة -
Dialogue: 0,0:30:23.66,0:30:26.13,Default,,0,0,0,,(استمع إلي، أطلقت النار على (هيثم حقاني
Dialogue: 0,0:30:26.58,0:30:29.34,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنه الآن في مكان ما\Nيسعى إلى الرعاية الطبية
Dialogue: 0,0:30:29.42,0:30:32.34,Default,,0,0,0,,على الأرجح في المكان نفسه\Nالذي تم حجزك فيه من أجل التبادل
Dialogue: 0,0:30:32.51,0:30:35.13,Default,,0,0,0,,هذه آخر فرصة لنا كي ننال منه
Dialogue: 0,0:30:35.18,0:30:37.51,Default,,0,0,0,,قبل أن يندمج مرة أخرى في المنطقة القبلية\Nالخاضعة للإدارة الاتحادية
Dialogue: 0,0:30:38.14,0:30:41.93,Default,,0,0,0,,أخبرتك، أنني لم أر شيئاً\Nكان رأسي مغطى طوال الوقت
Dialogue: 0,0:30:42.06,0:30:42.77,Default,,0,0,0,,ليس طوال الوقت
Dialogue: 0,0:30:42.85,0:30:44.31,Default,,0,0,0,,قلت إنهم نزعوا الغطاء\Nمن أجل تصوير الفيديو
Dialogue: 0,0:30:44.35,0:30:46.52,Default,,0,0,0,,كانت النوافذ مغطاة\Nيمكن أن أكون في أي مكان
Dialogue: 0,0:30:46.60,0:30:48.23,Default,,0,0,0,,هل كان ذلك في الطابق الأرضي أو أعلى؟
Dialogue: 0,0:30:48.73,0:30:49.69,Default,,0,0,0,,قادوني لصعود بعض السلالم
Dialogue: 0,0:30:49.77,0:30:51.98,Default,,0,0,0,,كم طابق؟ -\Nطابقان على الأقل -
Dialogue: 0,0:30:52.07,0:30:55.74,Default,,0,0,0,,إذاً، يمكن أن تكون شقة؟ -\Nربما، لا أعرف -
Dialogue: 0,0:30:58.03,0:31:00.37,Default,,0,0,0,,ماذا عن الصبي ذي الصدرية المتفجرة؟\Nهل رأيته من قبل؟
Dialogue: 0,0:31:00.87,0:31:03.79,Default,,0,0,0,,لا، كانت المرة الأولى في تلك الغرفة
Dialogue: 0,0:31:04.33,0:31:06.04,Default,,0,0,0,,يمكن أن يكون من هنا، ولد محلي؟
Dialogue: 0,0:31:06.17,0:31:08.58,Default,,0,0,0,,ربما من المدرسة\Nالتي رأينا فيها (حقاني) للمرة الأولى؟
Dialogue: 0,0:31:09.09,0:31:11.92,Default,,0,0,0,,لا أعلم، لا أعرف اسمه حتى
Dialogue: 0,0:31:14.30,0:31:19.51,Default,,0,0,0,,حسن، حسن، حسن\Nأخبرني عن الهواتف مرة أخرى
Dialogue: 0,0:31:20.39,0:31:22.97,Default,,0,0,0,,ماذا عنها؟ -\Nقلت إن (حقاني) كان يستبدلها -
Dialogue: 0,0:31:24.52,0:31:27.40,Default,,0,0,0,,هاتف جديد كان يعطى\Nلكل رجل كل صباح
Dialogue: 0,0:31:28.02,0:31:28.77,Default,,0,0,0,,بدقة الساعة
Dialogue: 0,0:31:28.90,0:31:31.02,Default,,0,0,0,,هل كان النوع نفسه من الهواتف\Nأم النوع الآخر؟
Dialogue: 0,0:31:31.23,0:31:31.73,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:31:31.82,0:31:33.73,Default,,0,0,0,,(هيا يا (سول\Nحاول أن تتذكر، الأمر هام
Dialogue: 0,0:31:33.82,0:31:36.86,Default,,0,0,0,,سكاي فيغا)؟ (لينوفو)؟ (إتس تي سي)؟)
Dialogue: 0,0:31:36.95,0:31:38.32,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تذكر ما لا أعرفه
Dialogue: 0,0:31:38.41,0:31:41.62,Default,,0,0,0,,كان في يدك، اتصلت بـ(كاري) به
Dialogue: 0,0:31:41.70,0:31:44.20,Default,,0,0,0,,كنت في الجبال، كان الظلام دامساً هناك
Dialogue: 0,0:31:44.29,0:31:47.29,Default,,0,0,0,,طلبت رقمها، هل طلبته\Nعلى لوحة مفاتيح أم شاشة؟
Dialogue: 0,0:31:49.33,0:31:53.46,Default,,0,0,0,,تباً يا (سول)، اجلس وتذكر، تذكر
Dialogue: 0,0:31:57.05,0:31:58.38,Default,,0,0,0,,أنا أعمل هنا -\Nتعمل بماذا؟ -
Dialogue: 0,0:31:58.55,0:31:59.51,Default,,0,0,0,,(أعطي التعليمات لـ(سول
Dialogue: 0,0:31:59.59,0:32:01.64,Default,,0,0,0,,يبدو هذا استجواباً بالنسبة إلي
Dialogue: 0,0:32:01.80,0:32:03.51,Default,,0,0,0,,ربما يكون كذلك -\Nارحمه قليلاً -
Dialogue: 0,0:32:09.15,0:32:10.65,Default,,0,0,0,,(بعد 72 ساعة سيختفي (حقاني
Dialogue: 0,0:32:10.77,0:32:13.73,Default,,0,0,0,,و(سول) أساسي في تحديد موقعه\N(قبل أن يتم تهريبه خارج (إسلام آباد
Dialogue: 0,0:32:13.98,0:32:16.28,Default,,0,0,0,,(سنخرج يا (كوين\Nونوقف العلاقات الدبلوماسية
Dialogue: 0,0:32:16.57,0:32:17.45,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:32:17.61,0:32:20.82,Default,,0,0,0,,تم البدء بنظام المراقبة\Nنحن تحت أمر الإخلاء
Dialogue: 0,0:32:21.53,0:32:24.33,Default,,0,0,0,,ألا يعرفون ما الذي حدث هنا؟ ألا يهتمون؟ -\Nإنهم يهتمون -
Dialogue: 0,0:32:24.54,0:32:27.04,Default,,0,0,0,,ويمكنهم اختيار الانسحاب؟\Nكأن هذا خيار موجود؟
Dialogue: 0,0:32:27.75,0:32:30.83,Default,,0,0,0,,(سنسلم (حقاني\Nأفغانستان) على طبق، تباً لهذا)
Dialogue: 0,0:32:30.92,0:32:34.00,Default,,0,0,0,,لا، ليس تباً لهذا\Nهذه المرة، سنستمع إليهم
Dialogue: 0,0:32:34.17,0:32:36.38,Default,,0,0,0,,لماذا؟ -\Nلأنهم على حق للمرة الأولى -
Dialogue: 0,0:32:36.96,0:32:38.63,Default,,0,0,0,,أنت لا تعتقدين ذلك
Dialogue: 0,0:32:40.01,0:32:42.93,Default,,0,0,0,,حصانتنا الدبلوماسية قد سحبت\N...شبكاتنا انهارت
Dialogue: 0,0:32:43.05,0:32:45.06,Default,,0,0,0,,وإن كنت على حق\Nإن كان (حقاني) لا يزال في العاصمة
Dialogue: 0,0:32:45.18,0:32:47.64,Default,,0,0,0,,فهو محمي من قبل\Nجيش الاستخبارات الباكستانية
Dialogue: 0,0:32:47.73,0:32:49.06,Default,,0,0,0,,من المستحيل الوصول إليه الآن
Dialogue: 0,0:32:49.31,0:32:51.52,Default,,0,0,0,,يجب أن نحاول -\Nلا -
Dialogue: 0,0:32:51.85,0:32:54.82,Default,,0,0,0,,أنت من أتى بي إلى هنا\Nأنت من قالت إن الأمر هام
Dialogue: 0,0:32:54.94,0:32:56.23,Default,,0,0,0,,احزري ماذا؟ إنه كذلك الآن
Dialogue: 0,0:32:56.36,0:33:00.07,Default,,0,0,0,,ستموت وأنت تحاول\Nأو يحدث ما هو أسوأ، ولن أسمح بهذا
Dialogue: 0,0:33:00.36,0:33:03.07,Default,,0,0,0,,تغادر أول وسيلة نقل إلى المطار\Nفي السادسة والنصف صباح الغد
Dialogue: 0,0:33:03.24,0:33:06.58,Default,,0,0,0,,وستكون على متنها\Nاجمع أغراضك، هذا أمر مباشر
Dialogue: 0,0:33:34.61,0:33:41.61,Default,,0,0,0,,ما سبب كل هذا؟ -\Nاختلاف في الرأي، هل أنت بخير؟ -
Dialogue: 0,0:33:44.32,0:33:45.78,Default,,0,0,0,,لست بخير إطلاقاً
Dialogue: 0,0:33:52.08,0:33:57.17,Default,,0,0,0,,أنا عجوز، وتصرفت ببلاهة -\Nلم تفعل -
Dialogue: 0,0:33:57.25,0:34:03.59,Default,,0,0,0,,بالكامل، مات أشخاص بسبب هذا
Dialogue: 0,0:34:08.51,0:34:10.10,Default,,0,0,0,,أريدك أن تعرف أمراً
Dialogue: 0,0:34:11.43,0:34:16.27,Default,,0,0,0,,الهجوم على السفارة\Nكان مخطط (حقاني) طوال الوقت
Dialogue: 0,0:34:17.52,0:34:20.74,Default,,0,0,0,,منذ البداية، قبل أن يتم اختطافك بكثير
Dialogue: 0,0:34:22.11,0:34:27.49,Default,,0,0,0,,لهذا قام بكل ذلك العناء كي يجعلنا نعتقد أنه\Nميت، لهذا قتل (ساندي باكمان) في الشارع
Dialogue: 0,0:34:31.08,0:34:32.75,Default,,0,0,0,,هل سمعتني يا (سول)؟
Dialogue: 0,0:34:35.12,0:34:37.92,Default,,0,0,0,,كان هذا مخطط (حقاني) طوال الوقت
Dialogue: 0,0:34:44.97,0:34:46.14,Default,,0,0,0,,أيها الرقيب؟
Dialogue: 0,0:34:47.05,0:34:48.60,Default,,0,0,0,,أي منهم من أعضاء حركة (طالبان)؟
Dialogue: 0,0:34:49.47,0:34:50.68,Default,,0,0,0,,في الخلف يا سيدي
Dialogue: 0,0:34:51.14,0:34:54.89,Default,,0,0,0,,المعذرة يا سيدي، المعذرة يا سيدي\Nهل أنت مخول بالتواجد هنا؟
Dialogue: 0,0:34:55.60,0:34:58.65,Default,,0,0,0,,سألتقط بعض الصور فقط\Nلأحاول معرفة هوية هؤلاء الأوغاد
Dialogue: 0,0:34:59.36,0:35:02.24,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟ -\Nأجل يا سيدي -
Dialogue: 0,0:36:22.19,0:36:24.40,Default,,0,0,0,,مرحباً، أيمكنني التحدث\Nإلى السيد (كوروش شيرزاي)؟
Dialogue: 0,0:36:25.94,0:36:28.82,Default,,0,0,0,,(مرحباً يا سيد (شيرزاي\N(اسمي (كاري ماثيسون
Dialogue: 0,0:36:30.41,0:36:35.08,Default,,0,0,0,,(أنا أتصل من سفارة (الولايات المتحدة\Nفي (إسلام آباد) (باكستان)، بشأن ابنتك
Dialogue: 0,0:36:38.58,0:36:41.96,Default,,0,0,0,,(نعم، هذا صحيح، (فارا شيرزاي
Dialogue: 0,0:37:32.84,0:37:34.85,Default,,0,0,0,,حلفاؤنا المزعومون
Dialogue: 0,0:37:36.39,0:37:38.35,Default,,0,0,0,,تأخروا في المجيء ولم يوفروا النقود الكافية
Dialogue: 0,0:37:45.65,0:37:47.07,Default,,0,0,0,,تباً لك أيضاً أيها الوغد
Dialogue: 0,0:38:07.59,0:38:09.05,Default,,0,0,0,,في الوقت المحدد تماماً
Dialogue: 0,0:38:32.32,0:38:35.57,Default,,0,0,0,,شكراً على هذا -\Nلا تنبس بكلمة لـ(كاري)، مفهوم؟ -
Dialogue: 0,0:38:35.95,0:38:37.07,Default,,0,0,0,,حسن
Dialogue: 0,0:38:44.04,0:38:45.33,Default,,0,0,0,,هل أنت متأكد أنك لا تريدني معك؟
Dialogue: 0,0:38:45.50,0:38:47.79,Default,,0,0,0,,فعلت ما فيه الكفاية وأكثر\N(أراك في (الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:38:48.50,0:38:49.80,Default,,0,0,0,,يستحسن أن أراك
Dialogue: 0,0:39:37.09,0:39:39.05,Default,,0,0,0,,هذا كثير جداً -\Nستحتاج إليه -
Dialogue: 0,0:40:03.79,0:40:05.54,Default,,0,0,0,,قد السيارة الآن
Dialogue: 0,0:40:17.88,0:40:24.52,Default,,0,0,0,,توقف، أين (حقاني)؟ -\Nلا أعرف -
Dialogue: 0,0:40:25.39,0:40:26.68,Default,,0,0,0,,استدر
Dialogue: 0,0:40:57.51,0:41:02.14,Default,,0,0,0,,"(سفارة (الولايات المتحدة الأمريكية"
Dialogue: 0,0:41:03.35,0:41:04.56,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:41:10.39,0:41:11.56,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين بأنك لا تعرفين شيئاً عنه؟
Dialogue: 0,0:41:11.69,0:41:13.73,Default,,0,0,0,,إنه ليس على أرض السفارة\Nأنا واثقة من هذا
Dialogue: 0,0:41:14.19,0:41:15.57,Default,,0,0,0,,وتقولين إنه كان في حالة متقلبة؟
Dialogue: 0,0:41:15.61,0:41:18.03,Default,,0,0,0,,جداً، وصلت إلى مرحلة\Nوضع حارس على بابه
Dialogue: 0,0:41:18.15,0:41:19.70,Default,,0,0,0,,ماذا فعل إذاً، هرب من النافذة؟
Dialogue: 0,0:41:20.86,0:41:21.70,Default,,0,0,0,,بحق السماء
Dialogue: 0,0:41:21.82,0:41:25.33,Default,,0,0,0,,(آخر ما نحتاج إليه الآن هو (راي ديفس\N(آخر يتجول في (إسلام آباد
Dialogue: 0,0:41:25.45,0:41:27.08,Default,,0,0,0,,أو (ساندي باكمان) آخر
Dialogue: 0,0:41:28.45,0:41:30.33,Default,,0,0,0,,أعطني خمسة أيام، سأحضره
Dialogue: 0,0:41:30.75,0:41:31.79,Default,,0,0,0,,(لا أستطيع القيام بهذا يا (كاري
Dialogue: 0,0:41:31.83,0:41:34.38,Default,,0,0,0,,كان عدد الأمريكيين القتلى\Nسيزداد كثيراً اليوم لولاه
Dialogue: 0,0:41:34.54,0:41:36.42,Default,,0,0,0,,لا يمكننا تركه في خطر
Dialogue: 0,0:41:38.21,0:41:40.13,Default,,0,0,0,,هل سينتهي هذا يوماً؟
Dialogue: 0,0:41:41.43,0:41:42.55,Default,,0,0,0,,خمسة أيام يا سيدي
Dialogue: 0,0:41:42.97,0:41:44.80,Default,,0,0,0,,سيتم حل الأمور حينها، بطريقة أو بأخرى
Dialogue: 0,0:41:45.93,0:41:47.85,Default,,0,0,0,,هل تعرفين أنك ستكونين\Nمن دون حماية رسمية؟
Dialogue: 0,0:41:47.89,0:41:49.89,Default,,0,0,0,,أعرف هذا -\Nكلاكما -
Dialogue: 0,0:41:51.64,0:41:53.06,Default,,0,0,0,,خمسة أيام
Dialogue: 0,0:41:55.73,0:42:00.49,Default,,0,0,0,,إذاً، هل الجميع هنا؟ -\Nلا أعتقد ذلك، لا -
Dialogue: 0,0:42:00.65,0:42:02.91,Default,,0,0,0,,(إن كنت تقصدين (بيتر كوين\Nفسنغادر من دونه
Dialogue: 0,0:42:03.87,0:42:07.29,Default,,0,0,0,,في الواقع أنا أتحدث عن زوجي\Nلم أره طوال الصباح
Dialogue: 0,0:42:07.79,0:42:10.16,Default,,0,0,0,,(إنه في السيارة الرياضية الأمامية يا (مارثا\Nتم إحضاره إلى هنا سابقاً
Dialogue: 0,0:42:12.08,0:42:13.46,Default,,0,0,0,,حقاً؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:42:13.75,0:42:16.00,Default,,0,0,0,,سيسافر إلى (واشنطن) وهو قيد التوقيف
Dialogue: 0,0:42:17.75,0:42:19.51,Default,,0,0,0,,تسرني معرفة هذا -\N!هلا انطلقنا -
Dialogue: 0,0:42:30.31,0:42:32.48,Default,,0,0,0,,سيدتي، هذا مكانك -\Nأعطني دقيقة -
Dialogue: 0,0:43:00.38,0:43:01.80,Default,,0,0,0,,لن أذهب
Dialogue: 0,0:43:02.84,0:43:04.51,Default,,0,0,0,,(كوين) -\Nنعم -
Dialogue: 0,0:43:05.68,0:43:08.26,Default,,0,0,0,,إنه مجنون إن كان يعتقد\Nأنه يستطيع الوصول إلى (حقاني) وحده
Dialogue: 0,0:43:08.39,0:43:11.06,Default,,0,0,0,,يمكن أن يموت\Nأو يدخل سجن (أديالا) بكل سهولة
Dialogue: 0,0:43:14.31,0:43:16.69,Default,,0,0,0,,ألم تدركي أنك لم تعودي مسؤولة عن هذا؟
Dialogue: 0,0:43:17.19,0:43:18.82,Default,,0,0,0,,لم أدرك ذلك بعد
Dialogue: 0,0:43:20.44,0:43:26.11,Default,,0,0,0,,أعرف، أمر الرئيس\Nبنقل الأسطول الخامس إلى الخليج
Dialogue: 0,0:43:26.49,0:43:26.99,Default,,0,0,0,,سمعت هذا
Dialogue: 0,0:43:27.07,0:43:29.53,Default,,0,0,0,,يمكن أن تخرج الأمور عن السيطرة -\Nهل هذا ممكن؟ -
Dialogue: 0,0:43:30.87,0:43:35.37,Default,,0,0,0,,لا أريد أن أغادر من دونك -\N(سأتبعك مباشرة يا (سول -
Dialogue: 0,0:43:39.50,0:43:45.05,Default,,0,0,0,,توخي الحذر الشديد -\Nسأفعل، سأفعل -