[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResY: 720
PlayResX: 1280

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,64,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:01.10,Default,,0,0,0,,{\pos(616,89.667)}‫{}||مستخرجة من "ستارز بلاي" "Starzplay" ||{}
Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:04.89,Default,,0,0,0,,القوات الجوية والبحرية"\N"(التابعة لـ(الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:08.44,Default,,0,0,0,,أطلقت سلسلة هجمات ضد منشآت"\N"...إرهابية للحرص بأن الإرهابيين
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:10.73,Default,,0,0,0,,(طائرة الرحلة (بام آم 103"\N"(قد تحطمت في مدينة (لوكربي
Dialogue: 0,0:00:10.86,0:00:14.19,Default,,0,0,0,,لقد وافق على أعمال إرهابية في"\N"(أفريقيا) و(أوروبا) و(الشرق الأوسط)
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:16.86,Default,,0,0,0,,"(لن نقبل بالاعتداء على (الكويت"
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:19.86,Default,,0,0,0,,"السعي المستمر ضد الإرهاب" -\N"...لن نقوم بالتمييز" -
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:22.74,Default,,0,0,0,,(هوجمت سفينة البحرية الأميركية (كول"\N"(فيما كانت تتزود بالوقود بمرفأ (آيدن
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:27.50,Default,,0,0,0,,كان هذا عملًا إرهابياً"\N"كان عملًا حقيراً وجباناً
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:30.71,Default,,0,0,0,,أغنية السامبا التالية التي"\N"سنعزفها لكم هي من الأيام الخوالي
Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:33.59,Default,,0,0,0,,"حتى يوقفه شيء ما"
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:37.38,Default,,0,0,0,,"كان نصب عيني ولم أتوقعه مطلقاً"
Dialogue: 0,0:00:37.55,0:00:39.51,Default,,0,0,0,,"يجب اعتقاله" -\N"تحطمت طائرة" -
Dialogue: 0,0:00:39.63,0:00:42.26,Default,,0,0,0,,"بمبنى التجارة العالمي"
Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:47.35,Default,,0,0,0,,"آلاف الناس يركضون" -\N"علينا وسنبقى يقظين" -
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:49.10,Default,,0,0,0,,"في الديار وفي الخارج"
Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:56.69,Default,,0,0,0,,"أنت أذكى وأغبى شخص قابلته"
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:01:01.32,Default,,0,0,0,,لست من أخطأ التخمين"\N"بل أنا الوحيدة التي أصابت
Dialogue: 0,0:01:05.79,0:01:08.79,Default,,0,0,0,,اقضوا عليهم"\N"اقضوا عليهم كلهم
Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:13.63,Default,,0,0,0,,أرسل كل سيارات"\N"الإسعاف المتوفرة إلى هذا الموقع
Dialogue: 0,0:01:20.88,0:01:22.80,Default,,0,0,0,,"...سابقاً من البرنامج"
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:27.81,Default,,0,0,0,,سول)، لم أتوقع عودتك الليلة)\N(هذا (ألان برنارد
Dialogue: 0,0:01:27.93,0:01:31.77,Default,,0,0,0,,(اعترف (ألان برنارد\Nبأنه عميل استخبارات إسرائيلي
Dialogue: 0,0:01:32.14,0:01:34.48,Default,,0,0,0,,ضعه في جحر لعين مظلم
Dialogue: 0,0:01:34.61,0:01:36.73,Default,,0,0,0,,حان الوقت\N(لتحدث عن (ناصر حجازي
Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:40.49,Default,,0,0,0,,الذي استعملت اسمه\Nلاختلاس أكثر من 45 مليون دولار
Dialogue: 0,0:01:40.61,0:01:42.82,Default,,0,0,0,,أنت الآن عدو لدى حكومتك
Dialogue: 0,0:01:42.95,0:01:45.37,Default,,0,0,0,,لدي مخططات لك -\Nأية مخططات؟ -
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:49.12,Default,,0,0,0,,(سأعيدك إلى (إيران\Nمن الآن فصاعداً، تعمل لحسابنا
Dialogue: 0,0:01:49.75,0:01:52.79,Default,,0,0,0,,لدي خطة\N(وتشمل (برودي
Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:55.13,Default,,0,0,0,,ما فكرتك الكبرى؟ -\N(دانيش أكباري) -
Dialogue: 0,0:01:55.25,0:01:58.46,Default,,0,0,0,,رئيس حرس الثورة في (إيران)؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:01:59.46,0:02:01.63,Default,,0,0,0,,رئيس (جيفادي)؟ -\Nيستطيع (برودي) بلوغه -
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:04.34,Default,,0,0,0,,يوصلني الرجال إلى الحدود\Nحيث أسلّم نفسي؟
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:05.85,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:10.02,Default,,0,0,0,,ماذا جرى للتو؟
Dialogue: 0,0:02:10.14,0:02:14.81,Default,,0,0,0,,!نتعرض لنيران شديدة\N!تراجعوا! تراجعوا
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:16.31,Default,,0,0,0,,لن أعود
Dialogue: 0,0:02:16.44,0:02:18.19,Default,,0,0,0,,لا يمكنك فعل هذا وحدك
Dialogue: 0,0:02:18.32,0:02:21.57,Default,,0,0,0,,أبعد عن الحدود 274 متراً\N!يا (كاري)! يمكنني بلوغها
Dialogue: 0,0:02:21.69,0:02:25.66,Default,,0,0,0,,!ستموت هناك -\N(لا، أنت مخطئة يا (كاري -
Dialogue: 0,0:02:25.78,0:02:27.95,Default,,0,0,0,,"لأنك ستعيدينني إلى الديار" -\N!لا، لا تقل هذا -
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:30.33,Default,,0,0,0,,!لا تضع هذه المسؤولية علي\N!هذا وهم
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:33.54,Default,,0,0,0,,ستجدين طريقة\Nأؤمن بذلك
Dialogue: 0,0:02:37.88,0:02:39.25,Default,,0,0,0,,(أنا (نيكولاس برودي
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:45.51,Default,,0,0,0,,(أنا مطلوب في (الولايات المتحدة\Nلتفجير وكالة الاستخبارات المركزية
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:50.89,Default,,0,0,0,,تمكن (برودي) من عبور الحدود
Dialogue: 0,0:02:51.02,0:02:54.02,Default,,0,0,0,,(وأنت يا (سول\Nما زلت في اللعبة
Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:56.06,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:02:56.19,0:03:00.11,Default,,0,0,0,,(لديك عم في (طهران -\N(لا يا (كاري -
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:03.11,Default,,0,0,0,,فرح)، لدينا أخ)\Nعميل في الميدان
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:05.36,Default,,0,0,0,,وسيتعرض قريباً لخطر محدق
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:08.32,Default,,0,0,0,,ألا ندين له\Nبكل فرصة للخروج حياً؟
Dialogue: 0,0:03:17.04,0:03:20.38,Default,,0,0,0,,هل أنت جاهز؟ -\Nجاهز لماذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:22.71,Default,,0,0,0,,(لمرافقتي إلى (طهران
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:55.33,Default,,0,0,0,,امنحنا بضع دقائق -\Nحاضر سيدي -
Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:05.17,Default,,0,0,0,,يخرجونني\Nلساعة في اليوم للتمرين
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:09.34,Default,,0,0,0,,في غرفة أكبر من هذه بمتر؟
Dialogue: 0,0:04:09.93,0:04:12.26,Default,,0,0,0,,تجسست علينا\Nهذا جزاؤك
Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:15.93,Default,,0,0,0,,لست جاسوساً -\Nضبطناك بالجرم المشهود -
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:20.94,Default,,0,0,0,,ضبطتني مع زوجتك -\Nلا تريد معاداتي -
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:24.03,Default,,0,0,0,,ليس فيما أتيت لإخراجك
Dialogue: 0,0:04:24.15,0:04:28.36,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟ -\Nلدي عملية جارية -
Dialogue: 0,0:04:28.49,0:04:33.53,Default,,0,0,0,,في (طهران)، اضطر فريق دعم\Nتلك العملية إلى الانسحاب
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:36.62,Default,,0,0,0,,لدى الموساد\Nعملاء في الميدان هناك
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:41.33,Default,,0,0,0,,أحتاج إلى اثنين منهم -\Nسل (تل أبيب) بنفسك -
Dialogue: 0,0:04:41.46,0:04:44.00,Default,,0,0,0,,سيطرحون أسئلة كثيرة عن المهمة
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:46.26,Default,,0,0,0,,أسئلة لست مستعداً للإجابة عنها
Dialogue: 0,0:04:46.38,0:04:48.05,Default,,0,0,0,,لن يختلف الوضع\Nإن طلبت ذلك أنا
Dialogue: 0,0:04:48.17,0:04:49.55,Default,,0,0,0,,حري بك ذلك
Dialogue: 0,0:04:49.68,0:04:55.35,Default,,0,0,0,,فهذا السبب الوحيد الذي يجعلني\Nأقف وأكلم الحقير الذي عاشر زوجتي
Dialogue: 0,0:04:55.47,0:04:57.31,Default,,0,0,0,,لا أحد يريدك هنا
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:04:59.39,Default,,0,0,0,,لا الموساد ولا أنا
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:04.23,Default,,0,0,0,,أسدِ للجميع خدمة\Nواجعل ذلك ممكناً
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:10.82,Default,,0,0,0,,(دبّر (أبو نذير\Nهربي من أجلي
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:15.33,Default,,0,0,0,,تركت (هاليفاكس) في مستوعب\N(على ناقلة شحن إلى (كولومبيا
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:18.00,Default,,0,0,0,,وهناك نقلت بالشاحنة\N(إلى (فنزويلا
Dialogue: 0,0:05:18.12,0:05:19.91,Default,,0,0,0,,حصلت مشاكل على الحدود
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:21.42,Default,,0,0,0,,وهناك تعرضت لإطلاق النار
Dialogue: 0,0:05:21.54,0:05:23.54,Default,,0,0,0,,من قبل من؟ -\Nلا أعلم -
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:25.46,Default,,0,0,0,,شخص ما\Nيحاول الحصول على المكافأة
Dialogue: 0,0:05:25.59,0:05:28.71,Default,,0,0,0,,ثم ماذا؟ -\Nقلت لك -
Dialogue: 0,0:05:31.01,0:05:34.51,Default,,0,0,0,,(أخذوني إلى (كراكاس\Nإلى حي مزرٍ
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:37.72,Default,,0,0,0,,حيث أصبحت مدمناً -\N!ماذا؟ مهلًا، لا -
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:41.89,Default,,0,0,0,,!لا، أصبت بالرصاص\N!هنا وهنا
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:45.15,Default,,0,0,0,,أعطوني الهيرويين لتسكين الألم
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:47.65,Default,,0,0,0,,لم يكن الإقلاع عنه سهلًا\Nولكنني فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:53.32,Default,,0,0,0,,كم استغرق ذلك؟ -\Nبعض الوقت -
Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:55.16,Default,,0,0,0,,هل أنت مصاب بالأيدز؟ -\Nلا -
Dialogue: 0,0:05:55.28,0:05:57.87,Default,,0,0,0,,هل أجريت فحصاً؟ -\Nلمَ نتكلم عن هذا حتى؟ -
Dialogue: 0,0:05:57.99,0:06:00.37,Default,,0,0,0,,لست مصاباً بالأيدز
Dialogue: 0,0:06:00.50,0:06:03.71,Default,,0,0,0,,(تركت (كاراكاس\Nلأنني كنت سأموت هناك
Dialogue: 0,0:06:04.50,0:06:07.00,Default,,0,0,0,,ساعدني إمام على الخروج
Dialogue: 0,0:06:07.13,0:06:08.84,Default,,0,0,0,,والوصول إلى هنا\N(إلى (إيران
Dialogue: 0,0:06:08.96,0:06:13.13,Default,,0,0,0,,وأريد اللجوء فحسب\N!لا أفهم لمَ تصعبون علي الأمر
Dialogue: 0,0:06:13.43,0:06:15.68,Default,,0,0,0,,أهذا ما تخال بأننا نفعله؟
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:17.97,Default,,0,0,0,,نصعّب عليك الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:21.31,0:06:25.27,Default,,0,0,0,,أنا... قطعت مسافة طويلة
Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:29.19,Default,,0,0,0,,وكدت ألا أنجح بالوصول\N...وخلت فقط
Dialogue: 0,0:06:31.65,0:06:33.49,Default,,0,0,0,,خلت أنني\Nسأكون في مأمن هنا
Dialogue: 0,0:06:33.61,0:06:35.32,Default,,0,0,0,,...خلت
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:38.58,Default,,0,0,0,,خلت أنه سيكون مرحباً بي هنا -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:42.08,Default,,0,0,0,,بسبب ما فعلته
Dialogue: 0,0:06:42.41,0:06:44.33,Default,,0,0,0,,(لقد فجرت (لانغلي
Dialogue: 0,0:06:44.46,0:06:48.50,Default,,0,0,0,,قلبهم -\Nماذا تخال؟ -
Dialogue: 0,0:06:48.63,0:06:50.80,Default,,0,0,0,,بأننا نحب الخونة هنا؟
Dialogue: 0,0:06:52.26,0:06:53.76,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:06:53.88,0:06:55.43,Default,,0,0,0,,من أرسلك؟ -\Nلا أحد -
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:56.93,Default,,0,0,0,,!قلت لك
Dialogue: 0,0:06:57.05,0:06:58.72,Default,,0,0,0,,!أريد اللجوء فحسب
Dialogue: 0,0:06:58.93,0:07:00.56,Default,,0,0,0,,...أريد فقط
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:02.89,Default,,0,0,0,,أريد أن أرتاح
Dialogue: 0,0:07:04.98,0:07:08.06,Default,,0,0,0,,هل نأخذ استراحة؟ -\Nأجل، أرجوك، أرجوك -
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:13.69,Default,,0,0,0,,لا، راجع الأمر من جديد
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.47,Default,,0,0,0,,شكراً -\Nشكراً -
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:50.69,Default,,0,0,0,,طاب يومك -\Nطاب يومك -
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:08:00.32,Default,,0,0,0,,...أهلًا بك سيدة -\N(بيزيو) -
Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:02.20,Default,,0,0,0,,من (جنيف)؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:08:02.33,0:08:04.58,Default,,0,0,0,,لديك حجز لـ10 ليالٍ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:04.70,0:08:06.71,Default,,0,0,0,,ربما أقل -\Nحسناً -
Dialogue: 0,0:08:06.83,0:08:10.58,Default,,0,0,0,,حجزنا لك في غرفة بالطابق الأخير
Dialogue: 0,0:08:10.71,0:08:13.13,Default,,0,0,0,,وغرفة مع شرفة مطلة على الجبال
Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:15.92,Default,,0,0,0,,أود بطاقة اعتمادك من فضلك
Dialogue: 0,0:08:16.42,0:08:17.80,Default,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:08:24.35,0:08:26.89,Default,,0,0,0,,هاك مفتاح الغرفة
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:53.04,Default,,0,0,0,,شكراً -\Nشكراً لك -
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:42.84,Default,,0,0,0,,يريدونك فوق
Dialogue: 0,0:09:43.80,0:09:46.89,Default,,0,0,0,,لدي اجتماع موظفين بعد 10 دقائق\Nألا يمكنني تأجيل الأمر؟
Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:49.39,Default,,0,0,0,,الجنرال (أكباري) طلبك سيدي
Dialogue: 0,0:10:39.44,0:10:41.24,Default,,0,0,0,,مسعود شيرازي)؟)
Dialogue: 0,0:10:41.36,0:10:44.36,Default,,0,0,0,,أجل -\Nأنا صديقة ابنة أخيك -
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.98,Default,,0,0,0,,لديك شيء لي؟
Dialogue: 0,0:11:24.15,0:11:25.61,Default,,0,0,0,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:28.74,Default,,0,0,0,,أخبريني أولًا ماذا يجري
Dialogue: 0,0:11:29.74,0:11:31.54,Default,,0,0,0,,ماذا قالت لك (فرح)؟
Dialogue: 0,0:11:31.74,0:11:33.54,Default,,0,0,0,,أنها تحتاج إلى خدمة
Dialogue: 0,0:11:33.66,0:11:35.92,Default,,0,0,0,,من أجل سلامتك الخاصة\Nهذا كل ما عليك معرفته
Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:38.67,Default,,0,0,0,,وهل كان هذا\Nمن أجل سلامتي؟
Dialogue: 0,0:11:38.79,0:11:41.46,Default,,0,0,0,,إرسال مواد مهربة\Nعبر الجمارك إلى منزلي؟
Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:43.51,Default,,0,0,0,,لم يمر عبر الجمارك قط -\N...كتب عليه -
Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:48.30,Default,,0,0,0,,لا، هذه أختامنا\N(أتى في حقيبة دبلوماسية من (جنيف
Dialogue: 0,0:11:49.76,0:11:52.22,Default,,0,0,0,,أنت من الاستخبارات المركزية\Nأليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:54.23,0:11:56.35,Default,,0,0,0,,أنا صديقة ابنة أخيك
Dialogue: 0,0:11:56.48,0:11:58.52,Default,,0,0,0,,إذاً فهي\Nمن الاستخبارات المركزية أيضاً
Dialogue: 0,0:11:58.65,0:12:01.57,Default,,0,0,0,,تعمل ضد بلادها -\Nتعمل من أجل بلادها -
Dialogue: 0,0:12:02.61,0:12:05.24,Default,,0,0,0,,وثقت بأنك ستفهم ذلك
Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:10.32,Default,,0,0,0,,طلبت مني أن أعطيك هذه
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:20.33,Default,,0,0,0,,أما زالت تضع الحجاب\Nفي (الولايات المتحدة)؟
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:24.46,Default,,0,0,0,,أعتقد أن قلبها ما زال هنا
Dialogue: 0,0:12:24.59,0:12:27.84,Default,,0,0,0,,(في (طهران -\Nوأخي -
Dialogue: 0,0:12:28.13,0:12:30.80,Default,,0,0,0,,هل يوافق على ما تفعله؟
Dialogue: 0,0:12:30.93,0:12:34.22,Default,,0,0,0,,حسب علمي أنه\Nقد تقبل الأمر
Dialogue: 0,0:12:45.99,0:12:47.90,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:52.45,Default,,0,0,0,,أخبريني\Nهل تحتاجين إلى أمر آخر؟
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:11.18,Default,,0,0,0,,سيراك الآن
Dialogue: 0,0:13:11.30,0:13:13.05,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:13:16.97,0:13:20.10,Default,,0,0,0,,"أين كنت قبل ذلك؟" -\N"قطعت مسافة طويلة" -
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:23.69,Default,,0,0,0,,"وكدت ألا أنجح بالوصول"
Dialogue: 0,0:13:23.81,0:13:27.23,Default,,0,0,0,,...خلت فقط"\N"خلتني سأكون بأمان هنا
Dialogue: 0,0:13:28.69,0:13:31.07,Default,,0,0,0,,"خلته سيكون مرحباً بي هنا"
Dialogue: 0,0:13:31.20,0:13:35.12,Default,,0,0,0,,"لماذا؟" -\N"بسبب ما فعلته" -
Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:38.08,Default,,0,0,0,,"(تفجير (لانغلي"
Dialogue: 0,0:13:38.20,0:13:43.04,Default,,0,0,0,,هل تصدق كلامه؟\Nأنه يريد اللجوء فحسب؟
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:47.55,Default,,0,0,0,,ما زلنا نعمل على التأكد\Nمن أجزاء من قصته
Dialogue: 0,0:13:47.67,0:13:50.63,Default,,0,0,0,,ولكن هل تصدقه؟
Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:52.80,Default,,0,0,0,,لست متأكداً
Dialogue: 0,0:13:53.05,0:13:57.81,Default,,0,0,0,,قام أحد ما بتسليم نفسه عند\Nالحدود، علينا اتزام الحذر برأيي
Dialogue: 0,0:13:58.81,0:14:01.98,Default,,0,0,0,,"أنأخذ استراحة؟" -\N"أجل، أرجوك، أرجوك" -
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:07.69,Default,,0,0,0,,"لا، راجع الأمر من جديد"
Dialogue: 0,0:14:08.99,0:14:10.90,Default,,0,0,0,,كنت متساهلًا معه
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:14.16,Default,,0,0,0,,أعلم -\N...إن كان لديك شكوكك فعلًا -
Dialogue: 0,0:14:15.32,0:14:18.83,Default,,0,0,0,,خلته ضيفاً هنا
Dialogue: 0,0:14:18.95,0:14:24.29,Default,,0,0,0,,ضيف مهم
Dialogue: 0,0:14:24.88,0:14:29.76,Default,,0,0,0,,ولديه إمكانيات ترويجية\Nإعلامية كبرى محتملة
Dialogue: 0,0:14:29.88,0:14:35.09,Default,,0,0,0,,(الرجل الذي فجر (لانغلي
Dialogue: 0,0:14:35.26,0:14:39.22,Default,,0,0,0,,جندي المارينز\N(الذي فجر (لانغلي
Dialogue: 0,0:14:39.35,0:14:42.06,Default,,0,0,0,,"البطل الأميركي الذي قال "كفى
Dialogue: 0,0:14:42.81,0:14:48.48,Default,,0,0,0,,تعرض للتعذيب ما يكفي في حياته\Nارتأيت ألا نصعب الأمر عليه
Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:52.07,Default,,0,0,0,,علينا التأكد بأننا نستطيع الوثوق به
Dialogue: 0,0:14:52.19,0:14:54.66,Default,,0,0,0,,قبل أن نعلم العالم بأنه هنا
Dialogue: 0,0:14:54.78,0:14:56.28,Default,,0,0,0,,أجل، سيدي علينا ذلك
Dialogue: 0,0:14:59.62,0:15:01.70,Default,,0,0,0,,إن أمكنني تقديم اقتراح
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:10.38,Default,,0,0,0,,(ربما عليك الجلوس مع (برودي\Nوالحكم عليه بنفسك
Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:19.51,Default,,0,0,0,,هذا أمر يستحق التفكير فيه\Nلمدى أهميته
Dialogue: 0,0:15:50.38,0:15:52.21,Default,,0,0,0,,حصلت على الهاتف؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:15:52.34,0:15:54.76,Default,,0,0,0,,كيف كان العم؟ -\Nكان مرتاباً بالبداية -
Dialogue: 0,0:15:54.88,0:15:56.26,Default,,0,0,0,,ثم تحسن أمره
Dialogue: 0,0:15:56.38,0:15:58.72,Default,,0,0,0,,ماذا جرى معك؟ -\Nحمل (ألان) الموساد على الموافقة -
Dialogue: 0,0:15:58.84,0:16:01.56,Default,,0,0,0,,"جيد" -\Nلدي عميلان بالميدان -
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:04.14,Default,,0,0,0,,جاهزان لمقابلتك\Nكلاهما يحملان الجنسية الإيرانية
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:07.44,Default,,0,0,0,,ماذا يعرفان؟ -\N"لم أخبرهم إلا القليل" -
Dialogue: 0,0:16:07.56,0:16:09.73,Default,,0,0,0,,عليك أن تقرري أنت"\N"كم تريدين إعلامهم
Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:13.19,Default,,0,0,0,,قلت لهم إنهم سيدعمون اغتيالًا\Nفي حي مزدحم
Dialogue: 0,0:16:13.32,0:16:15.03,Default,,0,0,0,,وبأنك ستحتاجين إلى سلاح
Dialogue: 0,0:16:15.44,0:16:18.24,Default,,0,0,0,,توقعي أن يقدما لك خياراً\Nفي الاجتماع الأول
Dialogue: 0,0:16:18.49,0:16:21.95,Default,,0,0,0,,أود إقامته في منزل العم -\N"هل أنت واثقة؟" -
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:24.62,Default,,0,0,0,,أجل، المكان هناك آمن\Nأثق به
Dialogue: 0,0:16:25.12,0:16:27.75,Default,,0,0,0,,لدي قمر اصطناعي\Nفوق فندقك الآن
Dialogue: 0,0:16:28.75,0:16:30.96,Default,,0,0,0,,أنا على الشرفة\Nفي الطابق الـ7
Dialogue: 0,0:16:31.13,0:16:32.84,Default,,0,0,0,,أتضعين حجاباً؟
Dialogue: 0,0:16:34.51,0:16:35.88,Default,,0,0,0,,أنت تمزح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:36.01,0:16:38.68,Default,,0,0,0,,لا يمكنني رؤية شيء\Nالظلام دامس
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:42.93,Default,,0,0,0,,(لم نسمع الكثير من (جيفادي\Nولكن نعتبر ذلك أمراً جيداً
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:45.98,Default,,0,0,0,,(وقد وضعوا (برودي\N(في مجمع قرب برج (أزادي
Dialogue: 0,0:16:46.10,0:16:47.98,Default,,0,0,0,,وما زال متماسمكاً\Nعلى ما يبدو
Dialogue: 0,0:16:48.31,0:16:49.69,Default,,0,0,0,,بشكل كافٍ\Nبأية حال
Dialogue: 0,0:16:49.81,0:16:52.19,Default,,0,0,0,,تخطى 3 أيام\Nمن الاستجواب المستمر
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:59.57,Default,,0,0,0,,كاري)؟) -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:03.45,Default,,0,0,0,,"هل أنت بخير؟" -\Nعلي إنهاء المكالمة على الأرجح -
Dialogue: 0,0:17:03.58,0:17:06.33,Default,,0,0,0,,لدي... لدي يوم مهم غداً
Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:11.00,Default,,0,0,0,,حسناً، طابت ليلتك
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:29.73,Default,,0,0,0,,لم نوافق على هذا -\Nقيل لي -
Dialogue: 0,0:17:29.85,0:17:32.02,Default,,0,0,0,,إن هناك عميلين\Nجاهزين للعمل
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:34.98,Default,,0,0,0,,لا أسماء ولا أماكن محددة؟ -\Nستعرفانها عند الحاجة -
Dialogue: 0,0:17:35.11,0:17:37.07,Default,,0,0,0,,أريد أن أعرف الآن -\Nلا بل أريد أنا أن أعرف -
Dialogue: 0,0:17:37.19,0:17:42.28,Default,,0,0,0,,أنه بوسعي الوثوق بكما وحتى\Nالآن لم تقولا شيئاً يدفعني إلى ذلك
Dialogue: 0,0:17:44.24,0:17:47.79,Default,,0,0,0,,طلبنا من الموساد\N(أفضل عميلين في (إيران
Dialogue: 0,0:17:47.91,0:17:52.83,Default,,0,0,0,,وأرسلوك أنت وأنت\Nهل كانوا مخطئين؟
Dialogue: 0,0:17:54.88,0:17:57.84,Default,,0,0,0,,أين تحتاجين إلى المساعدة\Nفي هذا الاغتيال؟
Dialogue: 0,0:17:59.09,0:18:01.47,Default,,0,0,0,,لا أعلم بعد -\Nمتى؟ -
Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:03.55,Default,,0,0,0,,لست واثقة ولكن قريباً
Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:06.51,Default,,0,0,0,,لا نعمل هكذا، كل ما لدينا\Nهو الانتظار لنرى ما سيحصل
Dialogue: 0,0:18:06.64,0:18:08.81,Default,,0,0,0,,سأخبركما هذا
Dialogue: 0,0:18:09.68,0:18:13.02,Default,,0,0,0,,الهدف هو رئيس الاستخبارات الإيرانية
Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:18.78,Default,,0,0,0,,دانيش أكباري)؟)
Dialogue: 0,0:18:18.90,0:18:21.82,Default,,0,0,0,,لا يستطيع أحد الاقتراب منه -\Nنحن نستطيع -
Dialogue: 0,0:18:21.99,0:18:24.78,Default,,0,0,0,,سيغتاله أميركي\Nسبق وقمنا بدسه بمكانه
Dialogue: 0,0:18:24.91,0:18:28.41,Default,,0,0,0,,واجبنا هو إيصال ذلك الرجل\Nإلى بر الأمان بعد ذلك
Dialogue: 0,0:18:28.54,0:18:30.62,Default,,0,0,0,,أيمكنك فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:41.63,Default,,0,0,0,,هذا ليس مسدساً\Nهذا سيانيد
Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:46.30,Default,,0,0,0,,هذا الأميركي
Dialogue: 0,0:18:46.89,0:18:49.72,Default,,0,0,0,,يجب أن يكون\Nقرب (أكباري) مباشرة
Dialogue: 0,0:18:50.35,0:18:51.73,Default,,0,0,0,,فهمت ذلك
Dialogue: 0,0:18:51.85,0:18:54.40,Default,,0,0,0,,وسيتمتع (أكباري) بالحراسة
Dialogue: 0,0:18:54.52,0:18:57.19,Default,,0,0,0,,أجل، يتنقل\Nمع طاقم حراسة كامل
Dialogue: 0,0:19:02.36,0:19:06.49,Default,,0,0,0,,(لدينا (سي 4\Nيمكننا إحداث هجوم مضلل
Dialogue: 0,0:19:06.62,0:19:11.29,Default,,0,0,0,,ولكن ماذا عن هذا؟\Nمن سيوصل هذا إلى الأميركي؟
Dialogue: 0,0:19:11.58,0:19:12.96,Default,,0,0,0,,أنا سأهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:19:25.68,0:19:27.68,Default,,0,0,0,,سيدة (بيزيو) - أجل، ما الأمر؟ -
Dialogue: 0,0:19:29.31,0:19:31.14,Default,,0,0,0,,سأل هذان الرجلان عنك
Dialogue: 0,0:19:33.68,0:19:35.19,Default,,0,0,0,,واثق أنه مجرد روتين
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:40.82,Default,,0,0,0,,أيمكنني مساعدتكما؟
Dialogue: 0,0:19:41.40,0:19:42.78,Default,,0,0,0,,من هنا من فضلك
Dialogue: 0,0:19:53.20,0:19:55.41,Default,,0,0,0,,إلى أين نحن ذاهبون؟ إلى أين تأخذانني؟
Dialogue: 0,0:19:55.92,0:19:57.42,Default,,0,0,0,,لم أرتكب أي خطأ
Dialogue: 0,0:19:57.88,0:20:00.50,Default,,0,0,0,,أنا ضيفة في بلادكم ومن حقي أن أعرف
Dialogue: 0,0:20:00.63,0:20:02.46,Default,,0,0,0,,صمتاً، صمتاً
Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:23.32,Default,,0,0,0,,أعجبتني أكثر كشقراء -\Nأكان هذا ضرورياً؟ -
Dialogue: 0,0:20:23.44,0:20:24.99,Default,,0,0,0,,ماذا تريدين؟\Nارتشاف شراب في البهو؟
Dialogue: 0,0:20:25.11,0:20:27.28,Default,,0,0,0,,جعلت موظف الاستقبال\Nيتساءل عني الآن
Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:29.95,Default,,0,0,0,,تذكري، لم أردك\Nهنا مطلقاً
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:33.37,Default,,0,0,0,,(المهمة هي (أكباري\Nتلك هي المهمة
Dialogue: 0,0:20:33.62,0:20:37.25,Default,,0,0,0,,(وجودك هنا لإخراج (برودي\Nاختياري تماماً
Dialogue: 0,0:20:38.00,0:20:40.79,Default,,0,0,0,,هل اتفقنا؟ -\Nالمهمة هي (أكباري)، صحيح -
Dialogue: 0,0:20:41.34,0:20:45.46,Default,,0,0,0,,جيد، جيد
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:51.26,Default,,0,0,0,,حصل شيء ما\Nما هو؟
Dialogue: 0,0:20:52.60,0:20:55.02,Default,,0,0,0,,(لا يغادر (أكباري\Nمكتبه خلال النهار مطلقاً
Dialogue: 0,0:20:55.14,0:20:56.77,Default,,0,0,0,,الأمر فيه خطورة شديدة
Dialogue: 0,0:20:56.89,0:20:59.85,Default,,0,0,0,,ولكنه طلب مرافقة ليوم غد
Dialogue: 0,0:20:59.98,0:21:01.44,Default,,0,0,0,,سينطلق -\Nإلى أين؟ -
Dialogue: 0,0:21:01.77,0:21:03.27,Default,,0,0,0,,لا أحد يقول إلى أين
Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:07.65,Default,,0,0,0,,ولكنني أخبرته البارحة\Nبأن عليه مكالمة (برودي) شخصياً
Dialogue: 0,0:21:08.90,0:21:10.49,Default,,0,0,0,,سيتم الأمر إذاً؟
Dialogue: 0,0:21:16.62,0:21:19.83,Default,,0,0,0,,أهذا هو الجهاز؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:21:24.55,0:21:28.38,Default,,0,0,0,,إسرائيلي؟ -\Nأيمكنك إيصاله إلى (برودي)؟ -
Dialogue: 0,0:21:32.26,0:21:33.64,Default,,0,0,0,,سأجد طريقة
Dialogue: 0,0:21:36.31,0:21:40.06,Default,,0,0,0,,حسناً، اسمعوا\N(لدينا نشاط في (طهران
Dialogue: 0,0:21:42.02,0:21:45.19,Default,,0,0,0,,نتوقع الآن إتمام مهمتنا\Nبطريقة و بأخرى
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:48.15,Default,,0,0,0,,غداً، قرابة الـ9 صباحاً\Nبالتوقيت المحلي
Dialogue: 0,0:21:48.28,0:21:52.57,Default,,0,0,0,,تفيد المعلومات إلى أن الأمر سيتم\N(في مجمع قرب برج (أزادي
Dialogue: 0,0:21:52.70,0:21:54.41,Default,,0,0,0,,حيث يحتجزون\Nبرودي) حالياً)
Dialogue: 0,0:21:55.03,0:21:58.20,Default,,0,0,0,,السلاح هو حقنة سيانيد
Dialogue: 0,0:21:59.16,0:22:02.33,Default,,0,0,0,,ويتم إيصالها إليه\Nمع خطة لإخراجه
Dialogue: 0,0:22:02.58,0:22:07.92,Default,,0,0,0,,يقتضي عمل (برودي) أن يضع نفسه\Nفي موقع اتصال مباشر مع الهدف
Dialogue: 0,0:22:08.05,0:22:09.63,Default,,0,0,0,,(دانيش أكباري)
Dialogue: 0,0:22:09.76,0:22:11.80,Default,,0,0,0,,كيف ستخطى الحرس؟ -\Nلن يتخطاهم -
Dialogue: 0,0:22:12.01,0:22:13.47,Default,,0,0,0,,سيأتي الهدف إليه
Dialogue: 0,0:22:13.59,0:22:17.14,Default,,0,0,0,,نتوقع لقاء شخصياً\N(يقوم به (أكباري
Dialogue: 0,0:22:18.10,0:22:19.85,Default,,0,0,0,,لدينا عميلا موساد\Nفي الموقع
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:23.19,Default,,0,0,0,,ويستطيع أحدهما\Nرؤية المجمع مباشرة من هذا المبنى هنا
Dialogue: 0,0:22:23.31,0:22:25.86,Default,,0,0,0,,وهذا العميل سيقوم بتفجير\Nعبوة في دراجة نارية عن بعد
Dialogue: 0,0:22:25.98,0:22:29.24,Default,,0,0,0,,في هذا الزقاق\N(لحظة يمسي (برودي) قرب (أكباري
Dialogue: 0,0:22:29.36,0:22:31.15,Default,,0,0,0,,أو أقله في الغرفة نفسها
Dialogue: 0,0:22:32.03,0:22:35.32,Default,,0,0,0,,يجب أن يثير الانفجار\Nفوضى كافية
Dialogue: 0,0:22:35.45,0:22:37.74,Default,,0,0,0,,(للسماح لـ(برودي\Nبقتل الهدف
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:41.83,Default,,0,0,0,,والهرب من هذا الممر\Nفي مؤخرة المجمع
Dialogue: 0,0:22:42.12,0:22:44.25,Default,,0,0,0,,هذا يؤمن\Nمخرجاً مباشراً إلى الشارع
Dialogue: 0,0:22:44.38,0:22:48.71,Default,,0,0,0,,حيث سينتظره عميلان في سيارة\Nإن جرى كل شيء حسب الخطة
Dialogue: 0,0:22:48.84,0:22:51.55,Default,,0,0,0,,(سينقل (برودي\N(إلى ملجأ آمن خارج (طهران
Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:53.34,Default,,0,0,0,,بعد ذلك ببضع ساعات
Dialogue: 0,0:22:57.81,0:22:59.81,Default,,0,0,0,,هل من تعليقات؟
Dialogue: 0,0:23:02.23,0:23:04.35,Default,,0,0,0,,أعلم، يشمل الأمر\Nالكثير من الأجزاء غير المحددة
Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:06.40,Default,,0,0,0,,أين (كاري) في كل هذا؟
Dialogue: 0,0:23:07.36,0:23:10.19,Default,,0,0,0,,قامت بعملها\Nووضعت خطة إخراج
Dialogue: 0,0:23:10.32,0:23:12.99,Default,,0,0,0,,ألا يجب سحبها\Nقبل الحدث؟
Dialogue: 0,0:23:13.11,0:23:19.58,Default,,0,0,0,,لا ترى الأمر\Nبهذه الطريقة، حسناً لنستعد
Dialogue: 0,0:23:20.08,0:23:21.62,Default,,0,0,0,,لدينا أقل من 12 ساعة
Dialogue: 0,0:23:52.53,0:23:54.03,Default,,0,0,0,,انهض الآن
Dialogue: 0,0:23:54.32,0:23:56.86,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟ -\Nانهض وارتدِ ملابسك بسرعة -
Dialogue: 0,0:23:57.16,0:23:59.62,Default,,0,0,0,,لماذا؟ ماذا يجري؟ -\Nارتدِ هذه -
Dialogue: 0,0:23:59.74,0:24:01.12,Default,,0,0,0,,أسرع
Dialogue: 0,0:24:17.30,0:24:20.30,Default,,0,0,0,,أين حذائي؟ -\Nالحذاء -
Dialogue: 0,0:24:26.89,0:24:29.06,Default,,0,0,0,,الحذاء، أسرع
Dialogue: 0,0:24:57.76,0:25:01.47,Default,,0,0,0,,أعتقد أنهم يتحركون -\Nماذا تعني؟ -
Dialogue: 0,0:25:01.60,0:25:02.97,Default,,0,0,0,,يأخذونه إلى مكان ما
Dialogue: 0,0:25:12.48,0:25:13.86,Default,,0,0,0,,تباً، عد إلى هنا
Dialogue: 0,0:25:19.41,0:25:21.70,Default,,0,0,0,,سول)، هل ترى هذا؟)\N(يجري نقل (برودي
Dialogue: 0,0:25:22.20,0:25:23.58,Default,,0,0,0,,نرى ذلك
Dialogue: 0,0:25:25.04,0:25:26.41,Default,,0,0,0,,"هل يأخذونه إلى (أكباري)؟"
Dialogue: 0,0:25:26.54,0:25:30.25,Default,,0,0,0,,(لا، ترك موكب (أكباري\Nمبنى حرس الثورة قبل 6 دقائق
Dialogue: 0,0:25:30.37,0:25:31.75,Default,,0,0,0,,"خلناه قادماً إليكم"
Dialogue: 0,0:25:31.88,0:25:33.59,Default,,0,0,0,,"إلى أين يذهب (برودي) إذاً؟"
Dialogue: 0,0:25:36.71,0:25:38.09,Default,,0,0,0,,علينا اللحاق بهم
Dialogue: 0,0:25:38.22,0:25:40.84,Default,,0,0,0,,سفاحك هو (نيكولاس برودي)؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:25:40.97,0:25:42.80,Default,,0,0,0,,أيمكننا التحرك؟ -\Nأكثر الرجال المطلوبين بالعالم؟ -
Dialogue: 0,0:25:42.93,0:25:45.14,Default,,0,0,0,,ألم تكن\Nمعرفة ذلك أمراً مهماً لنا؟
Dialogue: 0,0:25:46.56,0:25:49.02,Default,,0,0,0,,بت تعلم الآن\Nلننطلق
Dialogue: 0,0:25:50.77,0:25:52.15,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,0:26:01.91,0:26:05.45,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذا\Nأكباري) و(برودي)، سيلتقي الموكبان)
Dialogue: 0,0:26:05.58,0:26:08.58,Default,,0,0,0,,أين؟ -\N(في منطقة تدعى (دارافازي غار -
Dialogue: 0,0:26:25.81,0:26:29.27,Default,,0,0,0,,(توقف (أكباري\Nويطوق رجاله المنطقة
Dialogue: 0,0:26:29.39,0:26:30.85,Default,,0,0,0,,(إنه في شارع (روستامي
Dialogue: 0,0:26:32.14,0:26:34.15,Default,,0,0,0,,أين (كاري)؟ -\Nخلف (برودي) بشارعين -
Dialogue: 0,0:26:39.90,0:26:43.20,Default,,0,0,0,,ما هذا المكان؟ -\Nكدنا أن نصل -
Dialogue: 0,0:26:54.54,0:26:56.25,Default,,0,0,0,,(دخل (أكباري\Nهذا المنزل
Dialogue: 0,0:26:56.50,0:26:57.88,Default,,0,0,0,,اكتشف من يعيش فيه
Dialogue: 0,0:26:58.00,0:26:59.38,Default,,0,0,0,,أجل، نحن نبحث في ذلك
Dialogue: 0,0:26:59.51,0:27:01.01,Default,,0,0,0,,لا تبحث\N(سل (جيفادي
Dialogue: 0,0:27:02.30,0:27:05.34,Default,,0,0,0,,العنوان هو 421\N(شارع (راستامي
Dialogue: 0,0:27:09.35,0:27:12.81,Default,,0,0,0,,(كاري)، (أكباري) و(بروداي)\Nأمامك على بعد 91 متراً
Dialogue: 0,0:27:13.77,0:27:15.15,Default,,0,0,0,,اللقاء قائم
Dialogue: 0,0:27:34.00,0:27:36.29,Default,,0,0,0,,توقف هنا، توقف، توقف
Dialogue: 0,0:27:49.01,0:27:50.93,Default,,0,0,0,,هذه ليست فكرة جيدة\Nلم نتحضر لذلك
Dialogue: 0,0:27:51.06,0:27:54.56,Default,,0,0,0,,(بلى، سيقابل (برودي\Nأكباري)، المكان هو كل ما تغير)
Dialogue: 0,0:27:54.69,0:27:56.10,Default,,0,0,0,,هل يعلم (برودي) بأننا هنا؟
Dialogue: 0,0:27:56.23,0:27:58.23,Default,,0,0,0,,ما إن يسمع الانفجار سيعلم
Dialogue: 0,0:27:58.81,0:28:00.19,Default,,0,0,0,,(على (يوسف\Nأن يجد مكاناً الآن
Dialogue: 0,0:28:02.23,0:28:05.15,Default,,0,0,0,,الحل الأفضل لنا هو التراجع\Nوانتظار فرصة أفضل
Dialogue: 0,0:28:05.28,0:28:07.41,Default,,0,0,0,,لن يكون هناك\Nفرصة أفضل، أتفهم؟
Dialogue: 0,0:28:07.53,0:28:08.91,Default,,0,0,0,,افعل ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:28:10.03,0:28:12.41,Default,,0,0,0,,يوسف)، أعد التضليل)
Dialogue: 0,0:28:12.83,0:28:14.66,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:28:22.05,0:28:23.63,Default,,0,0,0,,تم إعداد التضليل
Dialogue: 0,0:28:25.05,0:28:26.47,Default,,0,0,0,,تم إعداد التضليل
Dialogue: 0,0:28:27.05,0:28:28.43,Default,,0,0,0,,(القرار لك يا (كاري
Dialogue: 0,0:28:28.55,0:28:30.43,Default,,0,0,0,,أنت من يراقب الوضع"\N"على الأرض
Dialogue: 0,0:29:18.35,0:29:20.40,Default,,0,0,0,,يوسف)، انتظر إشارتي)
Dialogue: 0,0:29:20.86,0:29:22.23,Default,,0,0,0,,جاهز
Dialogue: 0,0:29:58.18,0:29:59.77,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:29:59.89,0:30:02.98,Default,,0,0,0,,أكباري) راحل)\N(لم يلتقيا، لقد رحل (أكباري
Dialogue: 0,0:30:20.12,0:30:21.87,Default,,0,0,0,,أعتقد أنه سيدخل المنزل
Dialogue: 0,0:30:27.30,0:30:29.92,Default,,0,0,0,,للمرة الأخيرة اللعينة\Nأيمكننا أن نعرف من يعيش هناك؟
Dialogue: 0,0:30:43.02,0:30:44.52,Default,,0,0,0,,اتركونا وحدنا
Dialogue: 0,0:30:45.52,0:30:47.53,Default,,0,0,0,,ولكن سيدتي -\Nإنه قريبي -
Dialogue: 0,0:30:47.65,0:30:50.40,Default,,0,0,0,,ارحلوا جميعكم
Dialogue: 0,0:31:01.87,0:31:03.25,Default,,0,0,0,,(نيكولاس)
Dialogue: 0,0:31:07.80,0:31:09.46,Default,,0,0,0,,(سول)، رسالة من (جيفادي)
Dialogue: 0,0:31:09.67,0:31:12.97,Default,,0,0,0,,يملك حرس الثورة\N(المنزل في 421 (راستامي
Dialogue: 0,0:31:13.09,0:31:15.55,Default,,0,0,0,,المقيمة الحالية فيه\N(هي (نسرين مغربي
Dialogue: 0,0:31:15.76,0:31:17.97,Default,,0,0,0,,(كاري)، (برودي)\N(سيقابل (نسرين مغربي
Dialogue: 0,0:31:18.39,0:31:20.10,Default,,0,0,0,,من هي؟
Dialogue: 0,0:31:22.39,0:31:23.77,Default,,0,0,0,,(أرملة (أبو نذير
Dialogue: 0,0:31:27.23,0:31:29.57,Default,,0,0,0,,لمَ فعل (أكباري) هذا؟
Dialogue: 0,0:31:29.69,0:31:31.94,Default,,0,0,0,,(عاش (برودي\Nفي منزل (نسرين) لسنتين
Dialogue: 0,0:31:32.49,0:31:34.78,Default,,0,0,0,,(يستغلها (أكباري\N(للتحقق من حقيقة (برودي
Dialogue: 0,0:31:35.78,0:31:38.95,Default,,0,0,0,,(عندما أخبرني (أكباري\Nبأنك هنا، لم أستطع تصديق ذلك
Dialogue: 0,0:31:39.87,0:31:43.21,Default,,0,0,0,,ولكن ها أنت ذا\N(نيكولاس)
Dialogue: 0,0:31:43.41,0:31:45.96,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي فكرة\N(بأنك تعيشين في (طهران
Dialogue: 0,0:31:46.08,0:31:48.67,Default,,0,0,0,,إنها منزلي\N(منذ وفاة (نذير
Dialogue: 0,0:31:50.17,0:31:54.43,Default,,0,0,0,,(آسف يا (نسرين\Nلم يكن هناك أحد مثله
Dialogue: 0,0:31:54.55,0:31:55.93,Default,,0,0,0,,لا أحد
Dialogue: 0,0:31:57.76,0:32:00.18,Default,,0,0,0,,ولكن أرى\Nأنك قد خضت الأمرين
Dialogue: 0,0:32:00.68,0:32:05.10,Default,,0,0,0,,عندما رأيتك آخر مرة كنت أشبه\Nبجندي على وشك خوض حرب
Dialogue: 0,0:32:05.94,0:32:07.73,Default,,0,0,0,,أنا الآن جندي\Nعائد من الحرب
Dialogue: 0,0:32:07.86,0:32:10.11,Default,,0,0,0,,حاملًا نصراً
Dialogue: 0,0:32:11.23,0:32:15.66,Default,,0,0,0,,من الصعب رؤية الأمر هكذا\Nلقد خسرت الكثير
Dialogue: 0,0:32:16.82,0:32:20.28,Default,,0,0,0,,عائلتك؟ -\Nابنتي خاصة -
Dialogue: 0,0:32:21.54,0:32:29.25,Default,,0,0,0,,عندما... عندما أكملت\Nالخطة... المكتوبة لي
Dialogue: 0,0:32:31.34,0:32:37.30,Default,,0,0,0,,دمرتها، حاولت الانتحار
Dialogue: 0,0:32:38.22,0:32:39.97,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:32:40.10,0:32:42.35,Default,,0,0,0,,الأمر صعب\Nعندما لا يملك المرء إيماناً
Dialogue: 0,0:32:42.47,0:32:44.27,Default,,0,0,0,,كان لديها إيمان
Dialogue: 0,0:32:45.23,0:32:49.36,Default,,0,0,0,,آمنت بأن والدها لن يخونها\Nويجعل حياتها لا تطاق
Dialogue: 0,0:32:50.11,0:32:52.07,Default,,0,0,0,,حضرك (نذير) لهذا
Dialogue: 0,0:32:52.19,0:32:55.44,Default,,0,0,0,,قال إنك لو كنت مخلصاً\Nفستجد السلام
Dialogue: 0,0:32:55.57,0:33:00.03,Default,,0,0,0,,وكنت مخلصاً -\Nوكذلك أنت -
Dialogue: 0,0:33:02.16,0:33:06.66,Default,,0,0,0,,هل وجدت السلام؟ -\Nأحياناً -
Dialogue: 0,0:33:07.21,0:33:08.71,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:33:09.71,0:33:13.67,Default,,0,0,0,,ولكن أسأل أحياناً\Nلمَ أخذ القدير ابني وزوجي
Dialogue: 0,0:33:13.80,0:33:16.17,Default,,0,0,0,,بدلًا مني؟
Dialogue: 0,0:33:16.30,0:33:21.26,Default,,0,0,0,,ثم أشعر كما شعرت ابنتك\Nبأن الحياة لا تطاق
Dialogue: 0,0:33:22.10,0:33:26.23,Default,,0,0,0,,ولكنني أتخطى ذلك\Nهذا ما نفعله
Dialogue: 0,0:33:26.73,0:33:31.69,Default,,0,0,0,,أجل، نزحف من تحت الركام\Nونجمع الجثث
Dialogue: 0,0:33:39.20,0:33:41.49,Default,,0,0,0,,(لمَ أتيت إلى (طهران\Nيا (نيكولاس)؟
Dialogue: 0,0:33:42.03,0:33:44.45,Default,,0,0,0,,لم يكن لدي مكان آخر\Nأذهب إليه
Dialogue: 0,0:33:48.04,0:33:50.04,Default,,0,0,0,,ماذا تريد هنا؟
Dialogue: 0,0:33:52.84,0:33:54.88,Default,,0,0,0,,أريد الكف عن الهرب
Dialogue: 0,0:34:28.16,0:34:29.54,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:34:30.04,0:34:33.17,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل هنا؟ -\Nماذا تفعل هنا؟ -
Dialogue: 0,0:34:45.18,0:34:51.48,Default,,0,0,0,,بعون اللّه\Nأتيت طلباً للجوء
Dialogue: 0,0:34:52.40,0:34:55.56,Default,,0,0,0,,إنه المكان الوحيد في العالم\Nالذي قد أجد فيه السلام
Dialogue: 0,0:35:19.05,0:35:22.63,Default,,0,0,0,,(أنت رجل كبير في (طهران\Nيا (برودي)، رجل كبير جداً
Dialogue: 0,0:36:14.98,0:36:17.77,Default,,0,0,0,,"بعد 6 أيام"
Dialogue: 0,0:36:18.61,0:36:21.94,Default,,0,0,0,,في شريطك الشهير"\N"قلت إنك تحب بلادك
Dialogue: 0,0:36:22.53,0:36:24.86,Default,,0,0,0,,"وعنيت هذا" -\N"ومع ذلك" -
Dialogue: 0,0:36:24.99,0:36:27.41,Default,,0,0,0,,(أعلنتك (الولايات المتحدة"\N"عدواً للبلاد
Dialogue: 0,0:36:27.53,0:36:30.41,Default,,0,0,0,,هناك فرق شاسع"\N"(بين ما تقوله (الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:36:30.53,0:36:32.87,Default,,0,0,0,,"وما هو فعلًا" -\Nإلامَ تنظر؟ -
Dialogue: 0,0:36:33.25,0:36:36.54,Default,,0,0,0,,أحدث إهانة -\N"هل يفسر هذا ما فعلته" -
Dialogue: 0,0:36:36.67,0:36:38.46,Default,,0,0,0,,"في 12 ديسمبر؟"
Dialogue: 0,0:36:38.58,0:36:41.00,Default,,0,0,0,,"أجل، أجل"
Dialogue: 0,0:36:44.47,0:36:45.97,Default,,0,0,0,,تعلم ما يكفي\Nمن الفارسية في أسبوع واحد
Dialogue: 0,0:36:46.09,0:36:48.55,Default,,0,0,0,,لشجبنا على محطة التلفزيون الرسمية
Dialogue: 0,0:36:48.68,0:36:50.60,Default,,0,0,0,,أجرة "الموت لـ(أمريكا)" المعتادة
Dialogue: 0,0:36:53.35,0:36:56.89,Default,,0,0,0,,قيل لي إنه مثالي في التنفيذ
Dialogue: 0,0:36:57.44,0:37:01.32,Default,,0,0,0,,الرئيس غاضب جداً\Nأقفلت الخط معه للتو
Dialogue: 0,0:37:01.44,0:37:03.86,Default,,0,0,0,,طالب بالقيام بفعل ما -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:37:03.99,0:37:05.53,Default,,0,0,0,,تلقيت الاتصال نفسه
Dialogue: 0,0:37:08.66,0:37:11.95,Default,,0,0,0,,(لطالما كان الجزء المتعلق بـ(برودي\Nمن الخطة بعيد الاحتمال لذا
Dialogue: 0,0:37:12.62,0:37:17.29,Default,,0,0,0,,كان كل شيء بعيد الاحتمال -\Nونجح حتى الآن -
Dialogue: 0,0:37:18.62,0:37:23.67,Default,,0,0,0,,(لن يقترب (برودي) من (أكباري -\Nأعلم -
Dialogue: 0,0:37:23.80,0:37:25.59,Default,,0,0,0,,(هذا كلام مباشر من (جيفادي
Dialogue: 0,0:37:25.72,0:37:28.05,Default,,0,0,0,,(تم تسليم (برودي\Nإلى قسم العلاقات العامة
Dialogue: 0,0:37:28.18,0:37:31.47,Default,,0,0,0,,ضاعت فرصتنا -\Nهل نتخلص منه فحسب؟ -
Dialogue: 0,0:37:31.60,0:37:34.64,Default,,0,0,0,,حاولنا سحبه\Nلم يأتِ (برودي) إلى الموعد حتى
Dialogue: 0,0:37:34.77,0:37:37.52,Default,,0,0,0,,وها هو يخطب بإطناب\N(في كل أرجاء (طهران
Dialogue: 0,0:37:37.64,0:37:41.69,Default,,0,0,0,,الخلاصة أن (برودي) تحول\Nمن مصدر دعم إلى عالة فعلية
Dialogue: 0,0:37:41.98,0:37:43.98,Default,,0,0,0,,أريد أن أعرف ما يفكر فيه
Dialogue: 0,0:37:44.44,0:37:49.91,Default,,0,0,0,,واضح ما يفكر فيه\N(وما يقوله على كل شرائط (يوتيوب
Dialogue: 0,0:37:50.03,0:37:53.41,Default,,0,0,0,,أنقذت (إيران) حياته\Nويحبهم ويكرهنا
Dialogue: 0,0:37:53.53,0:37:55.95,Default,,0,0,0,,وأتعلم ماذا أيضاً؟\Nمهما كان ما يفكر فيه اليوم
Dialogue: 0,0:37:56.08,0:37:58.66,Default,,0,0,0,,فمن يعلم ماذا سيفكر غداً؟
Dialogue: 0,0:37:58.79,0:38:02.34,Default,,0,0,0,,يقضي أيامه مع الناس نفسهم\Nالذين غسلوا دماغه بالبداية
Dialogue: 0,0:38:02.46,0:38:07.26,Default,,0,0,0,,(وثمة أمر نعرفه عن (برودي\Nهذا رجل يغير رأيه
Dialogue: 0,0:38:08.26,0:38:11.76,Default,,0,0,0,,وضعت مصدر معلومات مهم جداً\Nداخل حرس الثورة الإيرانية
Dialogue: 0,0:38:11.89,0:38:13.26,Default,,0,0,0,,(مجيد جيفادي)
Dialogue: 0,0:38:13.39,0:38:16.27,Default,,0,0,0,,هذا نصر كبير\Nويجب المحافظة عليه
Dialogue: 0,0:38:16.39,0:38:18.48,Default,,0,0,0,,قد يكشفه (برودي) في أية لحظة
Dialogue: 0,0:38:18.60,0:38:22.06,Default,,0,0,0,,وبكل بساطة\N(لا يمكننا الوثوق بـ(برودي
Dialogue: 0,0:38:22.77,0:38:24.27,Default,,0,0,0,,لم نستطع ذلك قط
Dialogue: 0,0:38:25.15,0:38:27.11,Default,,0,0,0,,علينا إنهاء هذا
Dialogue: 0,0:38:27.40,0:38:29.40,Default,,0,0,0,,(تعني القضاء على (برودي
Dialogue: 0,0:38:33.49,0:38:35.62,Default,,0,0,0,,يريد الرئيس أن يحل هذا الأمر
Dialogue: 0,0:38:39.33,0:38:41.71,Default,,0,0,0,,نعرف أين يصلي\Nبرودي) كل يوم)
Dialogue: 0,0:38:42.00,0:38:44.17,Default,,0,0,0,,لدى الموساد\Nرجال على الأرض هناك
Dialogue: 0,0:38:45.09,0:38:46.88,Default,,0,0,0,,حان الوقت لذلك
Dialogue: 0,0:38:51.18,0:38:53.80,Default,,0,0,0,,بالطبع يتكلم عنا بالسوء\Nماذا تتوقع؟
Dialogue: 0,0:38:53.93,0:38:55.76,Default,,0,0,0,,يفعل ما عليه\N(لضمان غطائه يا (سول
Dialogue: 0,0:38:55.89,0:38:58.72,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء -\Nاهدأي، أسأل فقط -
Dialogue: 0,0:38:58.85,0:39:01.73,Default,,0,0,0,,تغيرت الخطة لذا نفعل\Nما نقوم به دوماً وما يفعله هو
Dialogue: 0,0:39:01.85,0:39:03.23,Default,,0,0,0,,نتكيف معها
Dialogue: 0,0:39:03.35,0:39:06.65,Default,,0,0,0,,لقد تكيفنا، حاولنا"\N"إخراجه من هنا فلم يرد علينا
Dialogue: 0,0:39:06.77,0:39:08.23,Default,,0,0,0,,لأنه يخال بأن الخطة\Nقد تنجح
Dialogue: 0,0:39:08.36,0:39:10.99,Default,,0,0,0,,"أهذا ما يقوله؟" -\Nهذا ما أقوله أنا -
Dialogue: 0,0:39:11.11,0:39:12.74,Default,,0,0,0,,ألم يحاول الاتصال بك بعد إذاً؟
Dialogue: 0,0:39:12.86,0:39:16.74,Default,,0,0,0,,لا، لطالما قلت إن أي اتصال\Nبي فيه مجازفة كبيرة، لا؟
Dialogue: 0,0:39:18.95,0:39:20.62,Default,,0,0,0,,ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:39:25.08,0:39:27.30,Default,,0,0,0,,حان الوقت\Nلتركبي طائرة وتعودي
Dialogue: 0,0:39:28.59,0:39:31.34,Default,,0,0,0,,لا نستطيع تركه هنا فحسب
Dialogue: 0,0:39:33.59,0:39:36.14,Default,,0,0,0,,سول)، كنت محقة)"\N"بشأنه طوال الوقت
Dialogue: 0,0:39:37.85,0:39:42.27,Default,,0,0,0,,أعرف، سنتكلم\Nفي الأمر لدى عودتك
Dialogue: 0,0:39:44.27,0:39:47.65,Default,,0,0,0,,كاري)؟ هل تسمعينني؟)
Dialogue: 0,0:39:49.57,0:39:52.57,Default,,0,0,0,,أجل، بالطبع، وداعاً -\N"وداعاً" -
Dialogue: 0,0:40:01.87,0:40:06.63,Default,,0,0,0,,لن تركب أية طائرة -\Nأعلم، لننفذ العملية -
Dialogue: 0,0:40:08.29,0:40:09.67,Default,,0,0,0,,افعل ذلك الآن
Dialogue: 0,0:40:28.06,0:40:29.44,Default,,0,0,0,,تباً
Dialogue: 0,0:40:33.44,0:40:35.28,Default,,0,0,0,,(مسعود)، هذه أنا (كاري)
Dialogue: 0,0:40:37.16,0:40:38.74,Default,,0,0,0,,أحتاج إلى خدمة بعد
Dialogue: 0,0:40:54.80,0:41:00.22,Default,,0,0,0,,مرحباً، يشرفني أنك اخترت مدينتنا
Dialogue: 0,0:41:00.35,0:41:01.89,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:41:02.35,0:41:04.73,Default,,0,0,0,,سيتصل بك صديق الآن
Dialogue: 0,0:41:11.86,0:41:14.57,Default,,0,0,0,,هلا تنتظرني\Nبالداخل قليلًا، شكراً
Dialogue: 0,0:41:37.13,0:41:39.51,Default,,0,0,0,,أجل؟ -\N"هذه أنا" -
Dialogue: 0,0:41:39.64,0:41:41.80,Default,,0,0,0,,"أنا في الجهة المقابلة من الباحة"
Dialogue: 0,0:41:57.61,0:42:00.16,Default,,0,0,0,,برودي)، لدي سيارة)\N(علي إخراجك من (طهران
Dialogue: 0,0:42:00.28,0:42:01.99,Default,,0,0,0,,سبق وقلت لهم\Nإنني لا أريد الرحيل
Dialogue: 0,0:42:02.20,0:42:04.45,Default,,0,0,0,,أعلم وقد أثار هذا قلقهم
Dialogue: 0,0:42:05.20,0:42:06.75,Default,,0,0,0,,أثار قلقهم؟\Nما معنى ذلك؟
Dialogue: 0,0:42:07.91,0:42:12.38,Default,,0,0,0,,لست واثقة\N...لم يخبرني أحد ولكن أعتقد
Dialogue: 0,0:42:14.17,0:42:16.30,Default,,0,0,0,,سيحدون خسائرهم\N(لحماية (جيفادي
Dialogue: 0,0:42:16.42,0:42:19.63,Default,,0,0,0,,يحدون خسائرهم؟ -\N"قلت إنني لست متأكدة" -
Dialogue: 0,0:42:19.76,0:42:22.72,Default,,0,0,0,,أتعنينني أنا؟ -\Nهذا هو -
Dialogue: 0,0:42:23.89,0:42:26.39,Default,,0,0,0,,يبدو أنه يتحدث على الهاتف
Dialogue: 0,0:42:27.39,0:42:29.02,Default,,0,0,0,,أين الموساد؟
Dialogue: 0,0:42:29.14,0:42:31.52,Default,,0,0,0,,تعال معي أرجوك\Nاركب السيارة فحسب
Dialogue: 0,0:42:32.15,0:42:34.57,Default,,0,0,0,,وإلى أين نذهب؟ -\N"إلى أي مكان" -
Dialogue: 0,0:42:34.69,0:42:38.11,Default,,0,0,0,,أرجوك، تعال معي الآن\N(ما إن نغادر (طهران
Dialogue: 0,0:42:38.24,0:42:41.36,Default,,0,0,0,,يمكننا إعادة التنظيم -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:42:41.49,0:42:43.70,Default,,0,0,0,,!لابتكار خطة فاشلة أخرى؟
Dialogue: 0,0:42:44.12,0:42:46.24,Default,,0,0,0,,لا، علينا الرحيل فحسب
Dialogue: 0,0:42:46.41,0:42:50.50,Default,,0,0,0,,هلا تكفين عن قول ذلك\N!الرحيل، الرحيل إلى أين؟
Dialogue: 0,0:42:50.71,0:42:53.04,Default,,0,0,0,,ليس لدي مكان آخر\N(أذهب إليه يا (كاري
Dialogue: 0,0:42:53.17,0:42:54.96,Default,,0,0,0,,لا يمكنني العودة\N(إلى (الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:42:55.21,0:42:57.13,Default,,0,0,0,,سنذهب إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:42:57.25,0:42:58.84,Default,,0,0,0,,وماذا نفعل؟\Nأنختبىء؟
Dialogue: 0,0:42:59.76,0:43:01.59,Default,,0,0,0,,ليطاردوننا كلينا؟
Dialogue: 0,0:43:02.59,0:43:04.80,Default,,0,0,0,,لدي صلاتي
Dialogue: 0,0:43:06.18,0:43:10.98,Default,,0,0,0,,(سبق واختبرت هذا يا (كاري\Nولن أكرر الأمر ثانية
Dialogue: 0,0:43:12.69,0:43:14.56,Default,,0,0,0,,ولن أفعل هذا بك
Dialogue: 0,0:43:18.07,0:43:20.32,Default,,0,0,0,,وها هو الفريق
Dialogue: 0,0:43:21.15,0:43:23.24,Default,,0,0,0,,(أرجوك يا (برودي
Dialogue: 0,0:43:30.71,0:43:32.83,Default,,0,0,0,,"تباً، الأمر جارٍ"
Dialogue: 0,0:43:32.96,0:43:34.88,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nخلفك من المسجد -
Dialogue: 0,0:43:35.00,0:43:36.84,Default,,0,0,0,,رجلان، واحد في قميص\Nداكن وسروال كاكي
Dialogue: 0,0:43:36.96,0:43:38.92,Default,,0,0,0,,والثاني يرتدي سترة جلدية
Dialogue: 0,0:43:40.42,0:43:43.09,Default,,0,0,0,,ابقَ على الهاتف\Nوسأعلمك بتحركاتهما
Dialogue: 0,0:43:43.22,0:43:44.68,Default,,0,0,0,,إنه يتحرك
Dialogue: 0,0:43:47.85,0:43:49.72,Default,,0,0,0,,"(برودي)" -\Nارحلي من هنا فحسب -
Dialogue: 0,0:44:18.25,0:44:21.55,Default,,0,0,0,,لقد حذره أحد، من؟
Dialogue: 0,0:44:22.88,0:44:25.09,Default,,0,0,0,,!ما كانت لتجرؤ
Dialogue: 0,0:44:45.36,0:44:48.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟ -\Nلقد أخفقت تماماً هذه المرة -
Dialogue: 0,0:44:48.20,0:44:50.79,Default,,0,0,0,,"يعمل لصالحنا" -\Nفشلت الخطة -
Dialogue: 0,0:44:50.91,0:44:54.41,Default,,0,0,0,,فأرسلت فرقة إعدام؟ -\N"حاولنا استرجاعه فرفض" -
Dialogue: 0,0:44:54.54,0:44:57.54,Default,,0,0,0,,(وهو الآن طليق في (طهران\Nويعلم اللّه ما يفعله، بفضلك
Dialogue: 0,0:44:57.67,0:44:59.88,Default,,0,0,0,,لدينا جاسوس هام جداً\Nفي خطر هنا
Dialogue: 0,0:45:00.92,0:45:05.17,Default,,0,0,0,,اركبي الطائرة التالية\Nالمغادرة، قولي لي إنك فهمت
Dialogue: 0,0:45:33.79,0:45:35.71,Default,,0,0,0,,أرجوك أخبرها\Nأخبرها بالحال، الأمر مهم جداً
Dialogue: 0,0:45:35.83,0:45:39.71,Default,,0,0,0,,نيكولاس)؟ لم أتوقع قدومك)
Dialogue: 0,0:45:40.84,0:45:42.55,Default,,0,0,0,,أنا آسف\Nنسرين)، أحتاج إلى مساعدتك)
Dialogue: 0,0:45:42.67,0:45:45.30,Default,,0,0,0,,ماذا جرى؟ اأنت بخير؟ -\Nلا، حاول أحد قتلي -
Dialogue: 0,0:45:45.42,0:45:48.76,Default,,0,0,0,,رباه -\N(علي مكالمة (دانيش أكباري -
Dialogue: 0,0:45:48.88,0:45:51.60,Default,,0,0,0,,دانيش)، إنه رجل)\Nيحب الخصوصية جداً
Dialogue: 0,0:45:51.72,0:45:57.31,Default,,0,0,0,,لدي... لدي معلومات\N(عن (مجيد جيفادي
Dialogue: 0,0:45:57.44,0:46:01.36,Default,,0,0,0,,يجب أن يعرفها\Nحسناً؟ الأمر مهم جداً
Dialogue: 0,0:46:01.48,0:46:02.86,Default,,0,0,0,,أرجوك (نسرين)، أرجوك
Dialogue: 0,0:46:03.19,0:46:06.53,Default,,0,0,0,,حسناً؟ -\Nحسناً، حسناً، سأخبره -
Dialogue: 0,0:47:15.22,0:47:16.60,Default,,0,0,0,,(وصلتنا رسالة من (جيفادي
Dialogue: 0,0:47:17.22,0:47:20.43,Default,,0,0,0,,وصل (برودي) للتو\Nفي مقر الحرس الثوري الرئيسي
Dialogue: 0,0:47:20.56,0:47:22.48,Default,,0,0,0,,ماذا يفعل؟ -\N(قال (جيفادي -
Dialogue: 0,0:47:22.60,0:47:24.94,Default,,0,0,0,,(إن رجال (أكباري\Nقد قاموا بمرافقته
Dialogue: 0,0:47:26.15,0:47:27.53,Default,,0,0,0,,(سيذهب إلى (أكباري
Dialogue: 0,0:47:28.86,0:47:31.11,Default,,0,0,0,,(يعلم (برودي\Nأننا حاولنا قتله
Dialogue: 0,0:47:31.24,0:47:33.66,Default,,0,0,0,,سيكشف كل الخطة
Dialogue: 0,0:47:54.30,0:47:56.72,Default,,0,0,0,,(قالت لي (نسرين\Nأنك مستاء
Dialogue: 0,0:47:57.01,0:47:59.35,Default,,0,0,0,,وبأنك تريد التحدث إلي -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:48:17.07,0:48:22.62,Default,,0,0,0,,سمعت اسمك للمرة الأولى\Nهنا في هذا المكتب
Dialogue: 0,0:48:29.59,0:48:33.26,Default,,0,0,0,,أخبرني (أبو نذير) عنك\Nوعن الجوهرة المكنونة التي وجدها
Dialogue: 0,0:48:34.88,0:48:37.22,Default,,0,0,0,,والسيف المسلول
Dialogue: 0,0:48:43.64,0:48:48.06,Default,,0,0,0,,لمَ قد يرغب أي أحد\Nبقتل كنز مماثل؟
Dialogue: 0,0:48:48.52,0:48:50.98,Default,,0,0,0,,لمنعي من إخبارك\N(عن (جيفادي
Dialogue: 0,0:48:53.44,0:48:57.07,Default,,0,0,0,,ماذا عن (جيفادي)؟ -\Nيسعى وراء وظيفتك -
Dialogue: 0,0:48:57.70,0:48:59.99,Default,,0,0,0,,أتخالني لا أعلم ذلك؟
Dialogue: 0,0:49:00.12,0:49:02.91,Default,,0,0,0,,خططت وكالة\Nالاستخبارات المركزية لذلك
Dialogue: 0,0:49:03.04,0:49:05.96,Default,,0,0,0,,وكالة الاستخبارات المركزية؟
Dialogue: 0,0:49:06.08,0:49:08.17,Default,,0,0,0,,حتى (جيفادي) ما كان ليعمل\Nلصالح وكالة الاستخبارات المركزية
Dialogue: 0,0:49:08.29,0:49:13.80,Default,,0,0,0,,إنه كذلك، اكتشفوا أنه\Nاختلس الملايين من حرس الثورة
Dialogue: 0,0:49:14.30,0:49:15.72,Default,,0,0,0,,إنه تحت سيطرتهم
Dialogue: 0,0:49:18.14,0:49:23.35,Default,,0,0,0,,كنت هارباً، ما أدراك\Nما الذي يخطط له الأميركيون؟
Dialogue: 0,0:49:23.72,0:49:25.89,Default,,0,0,0,,لأنني كنت جزءاً من العملية
Dialogue: 0,0:49:26.73,0:49:29.19,Default,,0,0,0,,(كان علي القدوم إلى (طهران
Dialogue: 0,0:49:29.94,0:49:34.53,Default,,0,0,0,,للتقرب منك -\Nوبعد ذلك؟ -
Dialogue: 0,0:49:34.65,0:49:36.57,Default,,0,0,0,,أرادوا أن أقتلك
Dialogue: 0,0:49:39.20,0:49:44.58,Default,,0,0,0,,(ليستبدلوك بـ(جيفادي\Nتلك كانت أوامري
Dialogue: 0,0:49:44.70,0:49:47.04,Default,,0,0,0,,ولكنك لا تريد إطاعتها
Dialogue: 0,0:49:47.33,0:49:51.96,Default,,0,0,0,,لهذا أتيت إلي -\Nأتيت للتكفير عن ذنبي -
Dialogue: 0,0:49:52.67,0:49:55.92,Default,,0,0,0,,وقد فعلت، لقد فعلت
Dialogue: 0,0:49:57.80,0:49:59.47,Default,,0,0,0,,(شكراً يا (نيكولاس
Dialogue: 0,0:50:03.10,0:50:05.56,Default,,0,0,0,,(سأتعامل مع (جيفادي
Dialogue: 0,0:50:11.11,0:50:13.52,Default,,0,0,0,,هل تحدثت\Nمع (أبو نذير) عني؟
Dialogue: 0,0:50:15.32,0:50:18.53,Default,,0,0,0,,في هذه الغرفة؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:50:20.16,0:50:22.74,Default,,0,0,0,,كيف كان سيرسلك\N(ضد (الولايات المتحدة
Dialogue: 0,0:50:23.20,0:50:27.41,Default,,0,0,0,,سيف ليضرب قلب عدوتنا
Dialogue: 0,0:50:30.12,0:50:31.50,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:50:33.63,0:50:36.71,Default,,0,0,0,,بدأ كل شيء هنا
Dialogue: 0,0:52:44.59,0:52:46.84,Default,,0,0,0,,أجل؟ -\N"هذا أنا" -
Dialogue: 0,0:52:47.89,0:52:53.31,Default,,0,0,0,,"(أنا في مكتب (أكباري" -\Nماذا فعلت يا (برودي)؟ -
Dialogue: 0,0:52:54.64,0:52:58.06,Default,,0,0,0,,لقد قتلته، أخرجيني من هنا