1
00:00:03,691 --> 00:00:06,060
ماكس)،خمني ماذا يفعل (هان) عند العداد؟)
2
00:00:06,061 --> 00:00:09,897
.حسناً،أنه ليس يكون أكثر شماخة منه
3
00:00:09,898 --> 00:00:12,900
أنه يصنع مشروب موقع
.للمطعم
4
00:00:12,901 --> 00:00:17,338
أقترحت أى سم منزلى
على حلوي هايتي المثلجة
5
00:00:17,339 --> 00:00:19,706
.هان)،هذة فكرة غبية)
6
00:00:19,707 --> 00:00:20,774
(أنها فكرة (إيرل
7
00:00:20,775 --> 00:00:23,477
.أذاً،فهى عبقرية
8
00:00:23,478 --> 00:00:28,582
نعم،لقد كُنت أشرب
.طيلة بعد الظهر مجاناً
9
00:00:28,583 --> 00:00:31,084
الأن،لقد استخدمت فقط خمور
.الرف العلوى فقط
10
00:00:31,085 --> 00:00:35,255
سؤال:من قام بتنزيلها لك؟
11
00:00:35,256 --> 00:00:38,325
. أولاً: "مشروب الماكس" أنه مجرد ويسكي
12
00:00:38,326 --> 00:00:42,362
على الصخور،مثل وظيفة ماكس
"يقصد بها الثلج فى المشروبات"
13
00:00:42,363 --> 00:00:46,665
.أياّ كان مشروبي،أريد الريم خاصتي مملح
14
00:00:48,802 --> 00:00:51,805
.بالطبع تريده هكذا
15
00:00:51,806 --> 00:00:54,574
إيرل) هو قديم الطراز مع كل شيء)
16
00:00:54,575 --> 00:00:56,543
.اسكب لي كأس اخر
17
00:00:56,544 --> 00:01:00,747
اكره قول هذا, ولكن يتم خداعي بسهولة
18
00:01:00,748 --> 00:01:04,651
مشروب الكارولين" هو ليمون مسكر"
فى كوب فاتر بعض الشيء
19
00:01:04,652 --> 00:01:06,920
بسبب روعتي، (غريس كيلى)
هى مجرد سلوك؟
20
00:01:06,921 --> 00:01:08,822
.لا،لان لديهم بيع على مسكر الليمون
21
00:01:08,823 --> 00:01:11,858
في حضيرةِ الشرابِ
22
00:01:11,859 --> 00:01:14,928
أليس لديهم بطاقة هناك؟
23
00:01:14,929 --> 00:01:16,830
حسناً،ما هو "مشروب هان"؟
24
00:01:16,831 --> 00:01:19,899
لا جنس على الشاطىء
25
00:01:19,900 --> 00:01:22,535
.مشروبي هو مارتيني تقليدى،مُهتز
26
00:01:22,536 --> 00:01:25,196
.مثل أول امرأة راتك عارى
27
00:01:29,242 --> 00:01:30,510
.تصحيح
28
00:01:30,511 --> 00:01:33,713
.سوف تراك عارى
29
00:01:34,714 --> 00:01:39,618
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| eldon.basiony - بسيونى بسيونى ||
Re-Synced By: MEE2day
30
00:01:39,718 --> 00:01:43,616
الموسم4الحلقة14:مسلسل فتاتان مفلستان
أسرى "الكاب-كيك":عنوان الحلقة
31
00:01:50,610 --> 00:01:52,493
ماكس) خمني ماذا حدث)
بينما كُنتِ تركضين
32
00:01:52,494 --> 00:01:54,770
.للحمام سريعاً, لمدة ساعتان
33
00:01:54,770 --> 00:01:57,027
أنتِ عملتِ فى نافذة الكاب-كيك
34
00:01:57,028 --> 00:01:59,552
.بينما ،أنا ذهبت لرؤية تمثال الحرية
35
00:01:59,553 --> 00:02:01,521
.بينما رأسها يتم تجديدها
36
00:02:01,522 --> 00:02:04,824
جميع من فى هذة المدينة
.ينجز عمله
37
00:02:04,825 --> 00:02:06,859
لقد بيعت أخر كاب-كيك لدينا
38
00:02:06,860 --> 00:02:08,461
(لقد بعنا أكثر مما باع (روبرت دانيرو
39
00:02:08,462 --> 00:02:11,731
فى أخر 20 سنة فى حياته المهنية
40
00:02:11,732 --> 00:02:16,035
"حسناً،"حللِ هذا"،أيتها "الفاكر
"(فيلمان للنجم (روبرت دانيرو"
41
00:02:16,036 --> 00:02:18,237
لقد لاحظت أن هناك نقص الاسبوع الماضى
42
00:02:18,238 --> 00:02:20,873
لذلك طلبت المزيد
43
00:02:20,874 --> 00:02:22,975
كيف لم ألاحظ هذة عاجلاً؟
44
00:02:22,976 --> 00:02:25,064
من المحتمل،لان أخر مرة
نظرت فيها هناك
45
00:02:25,065 --> 00:02:29,315
كان هناك فأر يمارس الجنس مع صرصور
46
00:02:29,316 --> 00:02:31,751
أتعلمين،أنهم مازالوا متواعدين
47
00:02:31,752 --> 00:02:34,453
أعتقدت،أنها كانت مرة واحدة فقط
48
00:02:34,454 --> 00:02:39,225
حسناً،أعتقد عندما تجرب الفأر
.فأنك لا تعود أبداً
49
00:02:39,226 --> 00:02:41,727
،شكراً لكِ على طلب هذة
لقد كُنت مشغولة جداً
50
00:02:41,728 --> 00:02:43,095
(بحفل زفاف (صوفي
51
00:02:43,096 --> 00:02:44,397
أجل،لما تكدين فى العمل؟
52
00:02:44,398 --> 00:02:45,798
أنه ليس بالامر الكبير
53
00:02:45,799 --> 00:02:48,033
لقد أقمت لأمي حفلة من قبل
54
00:02:48,034 --> 00:02:50,736
.لا انتظرِ،لقد رميتها بداخل دش من قبل
55
00:02:50,737 --> 00:02:53,339
ماكس)،عليكِ البدء بالاهتمام أكثر)
56
00:02:53,340 --> 00:02:55,007
هذا من أجل (صوفى),هذا يعنى الكثير لها
57
00:02:55,008 --> 00:02:57,376
وهى لديها سلاح
58
00:02:57,377 --> 00:03:00,145
حسناً،الحفلات هى أشياء للفتيات الغبية
59
00:03:00,146 --> 00:03:04,116
وهذا الشاب لا يريد
المشاركة بأى جزء منها
60
00:03:04,117 --> 00:03:07,486
مرحباً،يا فتيات
61
00:03:07,487 --> 00:03:11,423
أنا أقوم بالدعاية
لعمل الكاب-كيك خاصتكم
62
00:03:11,424 --> 00:03:15,194
أنتِ تقومين بالدعاية لشيئاً ما
ولكن ليس الكاب-كيك خاصتنا
63
00:03:15,195 --> 00:03:17,496
لقد أعطيت قمصاننا المجانية لبنايتنا
64
00:03:17,497 --> 00:03:19,698
لقد تركت واحداً عند باب كل شخص
65
00:03:19,699 --> 00:03:21,900
(اثنان عند (صوفى)،و 16 عند عائلة (سانشيز
66
00:03:21,901 --> 00:03:25,404
لذا ستة من الاطفال
سيشاركون تلك القمصان
67
00:03:25,405 --> 00:03:28,440
مثير للاهتمام،الان قمصاننا
متاحة فى كُلاً من محلات رودنى
68
00:03:28,441 --> 00:03:30,375
دُكّان مانهاتن الراقي،
69
00:03:30,376 --> 00:03:32,144
وعِمارَة سَكنية
التي دائماً تخرج منها روائح
70
00:03:32,145 --> 00:03:35,247
مثل الغازولينِ
71
00:03:35,248 --> 00:03:38,750
من فضلكم ،توقفوا عن الحديث
"عن الاشياء التى ليست "أنا
72
00:03:38,751 --> 00:03:43,522
الان يا فتيات هل حصلتم على الكعكة
73
00:03:43,523 --> 00:03:45,724
لحفلة زفافي غداً
74
00:03:45,725 --> 00:03:48,060
هل كان من المفترض أن أصنع كعكة؟
75
00:03:48,061 --> 00:03:50,095
حرفياً،أنا لم أقوم بفعل شيء لهذا الحفل
76
00:03:50,096 --> 00:03:53,532
أنا مَا إستحممتُ حتى
77
00:03:53,533 --> 00:03:56,368
لا،أنا لن أحصل على كعكتي من هُنا
78
00:03:56,369 --> 00:03:58,670
لا،هذة حفلتى الزفافية
79
00:03:58,671 --> 00:04:01,673
أريد الحصول على شيء تقليدى
"من محلات "روبن&باسكين
80
00:04:01,674 --> 00:04:05,443
(هذا أيضاً دوناتس (داونكن
81
00:04:05,444 --> 00:04:07,846
هل يدمجون الاثنان معاً،الان؟
82
00:04:07,847 --> 00:04:11,449
أنه حلم (ستونر) يتحقق
83
00:04:11,450 --> 00:04:13,151
لقد حاولت أن أجعل شقتنا
تبدو جيدة
84
00:04:13,152 --> 00:04:15,387
أنا حتى قمت بتحريك كرسى لتغطية لطخة
85
00:04:15,388 --> 00:04:17,822
ولكن الذى كان أسفل
الكرسى أسوء بكثير
86
00:04:17,823 --> 00:04:21,559
،ما أحاول قوله هو
رجاءً،لا تطلقِ علينا النار
87
00:04:21,560 --> 00:04:24,629
حسناً،أنا لم أتوقع أن تبدو جيدة
88
00:04:24,630 --> 00:04:28,166
أعنى لا تستطيع وضع قبعة حريرية على خنزير
89
00:04:28,167 --> 00:04:31,768
وأنا أعلم ،لأنى حاولت ذات مرة
90
00:04:51,889 --> 00:04:54,892
ماكس)،ياإلهي!،ماذا فعلتِ؟)
91
00:04:54,893 --> 00:04:58,396
أدركت أني لا أحب حلوى الفراولة
92
00:04:58,397 --> 00:05:01,966
و أنا لن أشغل نفسي بذلك
93
00:05:01,967 --> 00:05:04,368
عندما قلت لكِ أحصلي على
لافتات ورق الكريب
94
00:05:04,369 --> 00:05:08,372
و تُزينِ الحفلة
عَنيتُ بالوردي،و لَيسَ بألاسودَ.
95
00:05:08,373 --> 00:05:10,174
(أنه حفل زفاف ل(صوفى
96
00:05:10,175 --> 00:05:14,145
(ليس حفل لطفل (روزمارى
97
00:05:14,146 --> 00:05:17,214
ماذا؟لقد قلت لكِ
أنا لا أقوم بأشياء البنات تلك
98
00:05:17,215 --> 00:05:21,619
مثل لبس الوردي،أو التبول و أنا جالسة
99
00:05:21,620 --> 00:05:27,458
الذي، بنفس الوقت، أنا
"أشيرْ إليه ك"وردي مُعلّق
100
00:05:27,459 --> 00:05:29,693
ياإلهي!ما هذة الرائحة؟
101
00:05:29,694 --> 00:05:31,795
شيء فسد حقاً هُنا
102
00:05:31,796 --> 00:05:34,398
بجانب حياتنا
103
00:05:34,399 --> 00:05:35,966
أنه الطعام البولندى
104
00:05:35,967 --> 00:05:39,503
أعتقد واحد من تلك النقانق
مصنوع من متأرجح قديم
105
00:05:40,505 --> 00:05:42,673
!شخص ما هنا بالفعل
106
00:05:42,674 --> 00:05:44,141
هل البولنديين يأتون مبكراً؟
107
00:05:44,142 --> 00:05:49,880
هل هذة صورة نمطية لا أعلم عنها؟
108
00:05:49,881 --> 00:05:54,418
!يا إلهي
109
00:05:54,419 --> 00:05:57,554
حفلة زفاف من أجليّ
110
00:05:57,555 --> 00:06:02,659
أعني،لو كُنت أعلم
لقد كُنت أرتديت الملابس المناسبة
111
00:06:02,660 --> 00:06:04,428
صوفى)،لقد كُنتِ تعلمين)
112
00:06:04,429 --> 00:06:07,898
أعلم ،لقد أتيت مُبكراً
لكى أتدرب على بعض الدخلات
113
00:06:07,899 --> 00:06:12,970
الان استعدوا من اجل المدخل رقم 2
114
00:06:12,971 --> 00:06:17,741
هل أنتِ مستعدة قط للمدخل رقم 2؟
"إيحاء جنسى"
115
00:06:19,911 --> 00:06:24,114
من الطارق؟
116
00:06:27,118 --> 00:06:29,252
!يا إلهي
117
00:06:29,253 --> 00:06:31,788
لا أصدق هذا
118
00:06:31,789 --> 00:06:35,692
أنه يوم حفلة زفافى
119
00:06:35,693 --> 00:06:41,097
هل يمكن أن يكون شيء أكثر روعة؟
120
00:06:41,098 --> 00:06:42,299
لقد تأثرت،لقد فوجئت
121
00:06:42,300 --> 00:06:43,800
لقد أحببته،لقد كان أفضل من الكتاب
122
00:06:43,801 --> 00:06:46,469
الان،تعالِ هُنا
و حددي بعض من
123
00:06:46,470 --> 00:06:49,806
الطعام البولندى،حتى أعلم
ما الذى لن أّكله الليلة
124
00:06:49,807 --> 00:06:52,308
لا،أنا لن أّكل فى حفلتي
125
00:06:52,309 --> 00:06:54,344
أنا أتظاهر،أن لدي اضطرابات فى الأكل
126
00:06:54,345 --> 00:07:00,016
حتى يعتقد كل شخص أن لدي كل شيء
127
00:07:00,017 --> 00:07:01,550
أعتقد أنكِ ستسعدين
128
00:07:01,551 --> 00:07:03,086
لدي الكثير من الالعاب المرحة للحفلة
129
00:07:03,087 --> 00:07:05,989
"(وسنبدء ب: "من يعلم أكثر عن( صوفى
130
00:07:05,990 --> 00:07:08,758
.أنا سأفوز بهذة
131
00:07:08,759 --> 00:07:09,826
.أجل
132
00:07:09,827 --> 00:07:11,628
و علي (صوفى) دخول الحمام
133
00:07:11,629 --> 00:07:14,531
أترين،أنا استعرض
134
00:07:14,532 --> 00:07:18,301
!أجل،يا إلهي
135
00:07:18,302 --> 00:07:20,603
ورق تواليت أسود
136
00:07:20,604 --> 00:07:23,473
لمسة جيدة،يا فتيات
137
00:07:23,474 --> 00:07:28,210
أجل،أحب الغموض
بعد المعرفة متى ستنتهى؟
138
00:07:33,317 --> 00:07:34,984
!المباحث الفيدرالية!أفتحوا
139
00:07:34,985 --> 00:07:38,120
.المباحث الفيدرالية؟لا أعتقد أنهم ردوا على دعواتنا
140
00:07:38,121 --> 00:07:41,958
لابد أن هذا لي
141
00:07:41,959 --> 00:07:43,793
.لم أقم بالجريمة
142
00:07:43,794 --> 00:07:46,629
وفقط لكي تعلم،
حدود القانون عالية
143
00:07:46,630 --> 00:07:49,265
على هذا الشيء بنيويورك
144
00:07:49,266 --> 00:07:50,967
.لستُ هُنا لاعتقالك يا سيدتي
145
00:07:50,968 --> 00:07:52,401
عظيم،أنها أنا
146
00:07:52,402 --> 00:07:55,271
ماكس،لقد أخبرتك قرصنة
الافلام هى جريمة حقيقية
147
00:07:55,272 --> 00:07:59,875
الان أنا ذاهبة إلى السجن
"من أجل فيلم "خمسون ظل رمادى
148
00:07:59,876 --> 00:08:02,912
على أحدهم دخول السجن
149
00:08:02,913 --> 00:08:04,713
أسمعكِ,ليس الرمادى المسيحي
150
00:08:04,714 --> 00:08:09,385
على حسب ما أتخيل
151
00:08:09,386 --> 00:08:11,153
أنا العميل (دريك) مع المباحث الفيدرالية
152
00:08:11,154 --> 00:08:13,389
لا شيء للإنزِعاج حوله، ولكن
هناك رجل في بنايتِكَم
153
00:08:13,390 --> 00:08:14,557
الذي إحتجزَ ثلاثة نِساءِ رهائنِ
154
00:08:14,558 --> 00:08:16,425
فى شقته لشهور
155
00:08:16,426 --> 00:08:19,361
نعم، ذلك يَبْدو صحيح.
156
00:08:19,362 --> 00:08:21,063
الان،واحدة من الاسرى هربت اليوم
157
00:08:21,064 --> 00:08:22,731
و أنذرت السُلطات
158
00:08:22,732 --> 00:08:23,933
لابد من أنها السيدة التى عبرت بجانبها
159
00:08:23,934 --> 00:08:27,202
و هى تصرخ فى الممر
160
00:08:27,203 --> 00:08:29,071
ماذا؟هناك خط رفيع بين
"رهينة"
161
00:08:29,072 --> 00:08:32,708
و "عدم تناول أدويتك" فى هذة البناية
162
00:08:32,709 --> 00:08:33,842
أذاً, فريق الاقتحام سوف يدخل
163
00:08:33,843 --> 00:08:35,177
للشقتان فى الطابق العلوى
164
00:08:35,178 --> 00:08:36,969
لَكنَّنا نَحتاجُ لإخْلاء البنايةِ أولا
165
00:08:36,970 --> 00:08:37,780
.لذا هيّا بنا
166
00:08:37,781 --> 00:08:40,916
حسناً،ولكن أولاً يجب أن أضع
بعض الاشياء بعيداً أولاً
167
00:08:40,917 --> 00:08:43,185
كما تعلم،لأني أريد أن تبدو الشرطة جيدة
168
00:08:43,186 --> 00:08:46,088
لو سيكون هنا أى شرطة
169
00:08:46,089 --> 00:08:47,756
انظرِ يا سيدتي،لو هناك
أي مخدرات مخبئة هنا
170
00:08:47,757 --> 00:08:48,857
.أنا لا أهتم
171
00:08:48,858 --> 00:08:50,759
يجب أن نخرج الان
172
00:08:50,760 --> 00:08:53,729
أتعلم،أنت نوعي المفضل من الرجال
173
00:08:53,730 --> 00:08:57,965
أنت لا تمانع تعاطيّ للمخدرات
و أنت بالفعل هُنا
174
00:09:01,703 --> 00:09:05,941
!أجلّ
175
00:09:05,942 --> 00:09:11,513
أنتم يا فتيات طلبتم
شُرطى متعرى من أجل حفلة زفافي
176
00:09:11,514 --> 00:09:15,150
!حسناً ها هي العروس قادمة
177
00:09:15,151 --> 00:09:18,086
.هيّا،أجل
178
00:09:18,087 --> 00:09:22,079
أجلّ،أترين؟أنا أعجبه
179
00:09:29,285 --> 00:09:31,153
أنا لا أصدق أني أعيش فى هذة البناية
180
00:09:31,154 --> 00:09:33,889
مع رجل يفعل شيء سيئاً جداً
181
00:09:33,890 --> 00:09:37,259
أيضاً،لا أصدق أني أعيش فى هذة البناية
182
00:09:37,260 --> 00:09:38,894
أتعلمين،من أعتقد فعل هذا؟
183
00:09:38,895 --> 00:09:41,864
رائحته مثل القطط،ولكن ليس لديه قطط
184
00:09:41,865 --> 00:09:45,434
حقاً،لا يبدو لي كالنوع المغامر
185
00:09:45,435 --> 00:09:49,338
أعتقد انه ثلاث حلماتِ لا أنفَ
186
00:09:49,339 --> 00:09:53,442
ثلاث حلماتِ لا أنفَ؟أنه بهجة
187
00:09:53,443 --> 00:09:55,678
صوفى)،أليس هذا مزعج؟)
188
00:09:55,679 --> 00:09:57,446
.بالطبع
189
00:09:57,447 --> 00:10:01,483
لم أستطيع جعل هذا الشرطى
المتعرى أن يخلع سرواله
190
00:10:01,484 --> 00:10:05,387
انظروا،هناك بعض
ضيوف حفلتي
191
00:10:05,388 --> 00:10:07,222
.انظروا
192
00:10:07,223 --> 00:10:08,757
.(أترون؟تلك هي صديقتي (نتاليا
193
00:10:08,758 --> 00:10:10,292
.التى أخبرتكم عنها
194
00:10:10,293 --> 00:10:12,694
نعم، هناك كُلّ ذلك الجلدِ الإضافيِ
195
00:10:12,695 --> 00:10:15,531
.أنتِ ما كُنتِ تُبالغين
196
00:10:15,532 --> 00:10:17,633
هي ولدتَ بكُلّ ذلك الجلدِ
197
00:10:17,634 --> 00:10:19,568
كان لديها مقطع شرائح على ظهرها
198
00:10:19,569 --> 00:10:24,072
خلال المرحلة الثانوية
199
00:10:24,073 --> 00:10:26,942
نعم،أعلم أن هذا الشاب
فى الطابق العلوى مشكلة حقيقية
200
00:10:26,943 --> 00:10:29,444
ولكن أتعلمين،ماذا قد يساعد؟
201
00:10:29,445 --> 00:10:32,247
لو قُمت بفتح هدايايّ
202
00:10:32,248 --> 00:10:33,949
.أجل
203
00:10:33,950 --> 00:10:35,851
!لا
204
00:10:35,852 --> 00:10:37,753
الشرطة لا تسمح لهم بالمرور
205
00:10:37,754 --> 00:10:39,354
.هيّا
206
00:10:39,355 --> 00:10:42,557
هذا ليس عدل،لقد سمحوا لشاب
منذ دقائق قليلة
207
00:10:42,558 --> 00:10:44,793
لمجرد أن أصدقائك
ليس لديهم كلاب شم
208
00:10:44,794 --> 00:10:47,996
لا يستطيعوا الدخول؟
"صوت استهجان"
209
00:10:47,997 --> 00:10:52,300
انظروا يا سيدات،مرروا
هداياكم إلى الشرطة
210
00:10:52,301 --> 00:10:56,037
يا شرطة،مرروا الهدايا إليّ
211
00:10:56,038 --> 00:10:57,806
انتظرِ،(صوفى)،قبل أن تقومي بفتحهم
212
00:10:57,807 --> 00:10:59,808
أريد حقاً تسجيل،من جلب لكِ شيء
213
00:10:59,809 --> 00:11:03,578
و احتفظِ بهذا الشريط الجميل
!سأصنع لكِ منه قبعة قوس
214
00:11:03,579 --> 00:11:04,746
انظرِ إليكِ
215
00:11:04,747 --> 00:11:07,282
تصنعين شيئاً مفيداً من
216
00:11:07,283 --> 00:11:09,818
هذا المجنون الذى يحتجز ثلاث نساء رهائن
217
00:11:09,819 --> 00:11:11,619
.بطاقة هدايا
218
00:11:11,620 --> 00:11:14,889
.إرسليها مرة أخرى
219
00:11:14,890 --> 00:11:16,458
صوفى)،كنا لأخذنا هذة)
220
00:11:16,459 --> 00:11:17,859
لا أعلم،ماذا كان مكتوب بها؟
221
00:11:17,860 --> 00:11:19,828
ولكن أعلم فقط،أننا كنا لأخذنها
222
00:11:19,829 --> 00:11:21,429
لا،أنا سأرسلها مجدداً
223
00:11:21,430 --> 00:11:24,165
أريد هدية،وليس مأمورية أخرى
224
00:11:24,166 --> 00:11:28,303
أوه،نعم،أنا لستُ من عُشاق الورق،ولكن
225
00:11:28,304 --> 00:11:31,940
حسناً،سأنتظر حتى أفتحها حتى أحكم
226
00:11:31,941 --> 00:11:33,574
.المعذرة
227
00:11:33,575 --> 00:11:34,842
.المعذرة
228
00:11:34,843 --> 00:11:37,545
.(أنا (ماري ألونسو جونزاليس
229
00:11:37,546 --> 00:11:38,980
هل تستطيعوا أيتها
السيدات التحدث مع القناة الثانية
230
00:11:38,981 --> 00:11:41,015
حول إكتشافِ اللّيلةِ المقلقِ؟
231
00:11:41,016 --> 00:11:42,383
.لا-
.نعم-
232
00:11:42,384 --> 00:11:44,519
فقط امضى مع
شطارتي فى العمل
233
00:11:44,520 --> 00:11:47,955
(أجل،(ماري ألونسو جونزاليس
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُجيبَ على بضعة أسئلة
234
00:11:47,956 --> 00:11:50,691
هل كانت هناك أى مؤشرات
على الاطلاق،أن شيئاً من هذا القبيل
235
00:11:50,692 --> 00:11:52,660
سيحدث فى بنايتكِ؟
236
00:11:52,661 --> 00:11:54,395
نحن فقط نأمل أن
يجلبوا هذا المهووس المريض
237
00:11:54,396 --> 00:11:57,298
فى بنايتنا للعدالة
حتي نستطيع العودة للعمل
238
00:11:57,299 --> 00:12:00,201
"كاب-كيك ماكس المنزلى"
239
00:12:00,202 --> 00:12:01,936
اذهبوا إلى الباب. ها هو قادم
240
00:12:01,937 --> 00:12:04,671
من يكون؟من هذا المهووس المريض؟
241
00:12:09,343 --> 00:12:11,312
.ليس أنا
242
00:12:11,313 --> 00:12:13,748
أليس كذلك؟
243
00:12:13,749 --> 00:12:17,985
لَستُ متأكّدَ، ما هى التهم؟
244
00:12:17,986 --> 00:12:20,254
مهووس مريض مُختلف
245
00:12:20,255 --> 00:12:23,891
رولا)،(يما)،(غريتا)،انظروا)
246
00:12:23,892 --> 00:12:25,226
.هذا هو
247
00:12:25,227 --> 00:12:28,829
ها هو العريس المستقبلى
248
00:12:28,830 --> 00:12:30,731
إنسوا الرجل فى الطابق العلوي
249
00:12:30,732 --> 00:12:35,636
هذا هو المعتوه الحقيقى فى غرفة النوم
250
00:12:37,405 --> 00:12:39,006
!هذا هو
251
00:12:39,007 --> 00:12:41,542
"بيرة البطن"،"أقمصة الجيم"
252
00:12:41,543 --> 00:12:43,277
.لم أكن لأخمن هذا أبداً-
.لا-
253
00:12:43,278 --> 00:12:45,779
أنه يرتدي واحد من قمصاننا
254
00:12:45,780 --> 00:12:46,947
لماذا؟
255
00:12:46,948 --> 00:12:50,383
لماذا؟لماذا هو يرتدى مقاس متوسط؟
256
00:12:57,692 --> 00:12:59,392
.أعني،لا أحد سيري هذا
257
00:13:05,499 --> 00:13:07,501
الشرطة أعتقلت للتو المشتبه به
258
00:13:07,502 --> 00:13:10,604
و السؤال فى عقل كل شخصَ
259
00:13:10,605 --> 00:13:14,119
"ما هى علاقة "ماكس كاب-كيك
بكل هذا؟
260
00:13:17,211 --> 00:13:18,912
نحن لَيْسَ لَنا تعليقُ
261
00:13:18,913 --> 00:13:22,349
أَو مستقبل، أَو مزيل روائح
262
00:13:22,350 --> 00:13:24,885
لذا أتركونا و شأننا
263
00:13:24,886 --> 00:13:26,553
كيف علموا أننا نعمل فى هذة النفاية
264
00:13:26,554 --> 00:13:27,988
جوار النفاية الأخرى؟
265
00:13:27,989 --> 00:13:29,422
و بينما أقول هذا،أدركت
أن حياتنا المهنية
266
00:13:29,423 --> 00:13:32,025
.بُنيت على نفايتين
267
00:13:32,026 --> 00:13:34,794
يبدو أن حياتنا المهنية شربت
.قهوة أكثر من اللازم
268
00:13:34,795 --> 00:13:37,998
القصة مُنتشرة فى جميع الجرائد
269
00:13:37,999 --> 00:13:40,901
يلقبون تلك السيدات
"أسرى الكاب-كيك"
270
00:13:40,902 --> 00:13:42,903
ويلقبون هذا الشاب
"أسر الكاب-كيك"
271
00:13:42,904 --> 00:13:46,940
و يلقبون الامر كله
"كارثة الكاب-كيك"
272
00:13:46,941 --> 00:13:48,975
ولكن لا يجب أن تقلقوا
أن ينعكس هذا بشكل سيء
273
00:13:48,976 --> 00:13:51,578
على أعمال "الكاب-كيك" خاصتكم
274
00:13:51,579 --> 00:13:55,015
أوه،لا،أنها حتى فى قسم الموضة
275
00:13:55,016 --> 00:13:57,517
هناك صورة لقمصاننا،و تقول
276
00:13:57,518 --> 00:14:01,955
"ما لا يجب أرتدائه،فى أي وقت مضى"
277
00:14:01,956 --> 00:14:04,290
حسناً،الجميع يهدأ
278
00:14:04,291 --> 00:14:06,559
أَتكلّمُ إلى نفسي في الغالب
279
00:14:06,560 --> 00:14:08,761
.الاعلام فقط يقوم بفعل الشيء الخاص به
280
00:14:08,762 --> 00:14:10,930
لقد أُفتريّ عليّ
من قبل فى العناوين الرئيسية
281
00:14:10,931 --> 00:14:14,667
"لقد لقبوني ب"الاميرة بونزي
"باربي المفلسة"
282
00:14:14,668 --> 00:14:17,937
بتذكر الماضى،تلك كانت الايام الجيدة
283
00:14:17,938 --> 00:14:20,506
أوه،مرحباً لقد كُنت
على وشك أخذ تلك الصينية
284
00:14:20,507 --> 00:14:23,343
"من "مشروبات ماكس و كارولين
إلى أصدقائي المراسلين
285
00:14:23,344 --> 00:14:26,312
أسفة تستطيع أعطاء
مشروبات ماكس و كارولين" تلك"
286
00:14:26,313 --> 00:14:29,682
(إلى (ماكس) و (كارولين
287
00:14:29,683 --> 00:14:32,018
.مرحباً بالجميع
288
00:14:32,019 --> 00:14:34,020
أنا مُكتئبة
289
00:14:34,021 --> 00:14:38,491
أترون،تستطيعوا معرفة ذلك
لأني أرتدي نصف شعري
290
00:14:38,492 --> 00:14:41,594
يا فتيات،لقد وجدت هذا الصندوق أمام
عتبة بابكم
291
00:14:41,595 --> 00:14:44,430
و كُنت أّمل أن تكون هدية حفلتي
292
00:14:44,431 --> 00:14:49,835
بيما أن تلك الفتيات الرهائن
الانانيات قد أفسدوا يومي المميز
293
00:14:49,836 --> 00:14:53,773
أوه،أنا حتى لم
.أحصل على قبعة شريطية
294
00:14:53,774 --> 00:14:57,043
هل تريدى الصدرية التى
صنعتها من شريط الشرطة
295
00:14:57,044 --> 00:14:59,378
"أنا أدعوها "صدرية الشريط
296
00:14:59,379 --> 00:15:01,480
.براءة اختراع مُعلقة
297
00:15:01,481 --> 00:15:02,715
هيّا يا رفاق
298
00:15:02,716 --> 00:15:03,983
هذا لا يتعلق بنا
299
00:15:03,984 --> 00:15:05,818
نَحتاجُ لوَضْع هذا كُلّ في المنظورِ
300
00:15:05,819 --> 00:15:08,287
......جميعنا بأمان،و بصحة،و
301
00:15:08,288 --> 00:15:10,456
يا إلهي،عندما لا أستطيع
تحمل أكثر من هذا
302
00:15:10,457 --> 00:15:12,791
و من هُنا يأتى المزيد
303
00:15:12,792 --> 00:15:15,694
نحنُ نعيد ما تبقى من "
"مخزون القمصان الخاص بكم
304
00:15:15,695 --> 00:15:18,330
علامتنا التجارية رودنى"
"لا يمكن أن ترتبط بمنتج
305
00:15:18,331 --> 00:15:21,634
"فى وسط تحقيق جنائى جارى"
306
00:15:21,635 --> 00:15:24,169
"إعتبرْوا عقدَنا باطل وملغيَ"
307
00:15:24,170 --> 00:15:26,672
هذا مفجعاً جداً
308
00:15:26,673 --> 00:15:30,175
ماكس)،أنتِ تستطيعين القراءة)
309
00:15:30,176 --> 00:15:35,914
أنتِ فقط لا تريدين
أخبار الناس عن الاطباق الخاصة
310
00:15:35,915 --> 00:15:37,249
أنا لا أصدق هذا
311
00:15:37,250 --> 00:15:38,917
لقد انتظرنا طويلا
لشيء يحدث
312
00:15:38,918 --> 00:15:40,552
لعمل الكاب-كيك خاصتنا
313
00:15:40,553 --> 00:15:41,920
لما هذا الشاب؟
314
00:15:41,921 --> 00:15:43,470
وفى اليوم الوحيد
الذى قرر ألا يلبس
315
00:15:43,471 --> 00:15:45,791
"فيه قميص "شدِ أصبعى
316
00:15:45,792 --> 00:15:48,694
(هذة (ماري ألونسو جونزاليس
تقدم تقرير إليكم مباشرةً
317
00:15:48,695 --> 00:15:50,242
ماكس)،ماذا تفعلين؟،هم سَيَرونَنا)
318
00:15:50,243 --> 00:15:51,697
"من محل "كاب-كيك ماكس المنزلى-
لا،لن يروننَا-
319
00:15:51,698 --> 00:15:54,933
لان جميع الكاميرات
على (هان) الان
320
00:15:54,934 --> 00:15:56,702
هل تستطيع الحديث قليلاً عن النساء
321
00:15:56,703 --> 00:15:59,571
"خلف "كاب-كيك ماكس المنزلى
322
00:15:59,572 --> 00:16:02,007
حسناً،دعنا نقول فقط
(أن (ماكس) و (كارولين
323
00:16:02,008 --> 00:16:04,509
لديهم حساسية اتجاه العمل
بنفس الطريقة التى
324
00:16:04,510 --> 00:16:06,444
ديلبرت) لديه حساسية من إيام الاثنين)
"شخصية كرتونية"
325
00:16:09,582 --> 00:16:11,917
،ننتقل بعد هذا
(ماري ألونسو جونزاليس)
326
00:16:11,918 --> 00:16:13,785
هل تهتم بالمجيء
"إلى مطعم "واليمزبيرج
327
00:16:13,786 --> 00:16:16,321
6355جادة بيدفورد
328
00:16:16,322 --> 00:16:18,089
يفتح فى 8:00صباحاً حتى2:00 مساءً
329
00:16:18,090 --> 00:16:21,760
:لمشروبنا العلامة
أسير الكاب-كيك الكوزمو"؟"
330
00:16:21,761 --> 00:16:26,263
.ولَكم أيها الرجال، كيب كود الأسيرة
331
00:16:28,366 --> 00:16:29,901
أخرجِ تلك الكاب -كيك من القمامة
332
00:16:29,902 --> 00:16:32,937
(أريد أفساح المجال لجثة (هان
333
00:16:32,938 --> 00:16:36,574
أنا سأحتفظ بالراس
لكي تكون تحذير للذين يتعدوننا
334
00:16:36,575 --> 00:16:38,276
نحنُ نحتاج أن نستعيد
صورة أعمال الكاب-كيك خاصتنا
335
00:16:38,277 --> 00:16:40,178
بأعداد مقابلة مع الاخبار
336
00:16:40,179 --> 00:16:42,213
وبقولي "نحنُ"،أقصد أنتِ
337
00:16:42,214 --> 00:16:46,384
انظرِ،لو تعلمت شيء واحد
فى وقتي مع الشرطة هو
338
00:16:46,385 --> 00:16:49,454
أني أستطيع قفز سياج
فى ثلاث ثوانى
339
00:16:49,455 --> 00:16:51,589
لو تعلمت شيئان
فهو أن الكاميرا
340
00:16:51,590 --> 00:16:53,691
تجعلني أبدو مُذنبة
341
00:16:53,692 --> 00:16:57,195
خاصةً،عندما تكون
"كاميرة مراقبة فى "بنانا ريبابلك
(شركة ملابس و اكسسورات)
342
00:16:57,196 --> 00:16:58,529
لا أستطيع القيام بهذا
343
00:16:58,530 --> 00:17:00,446
العالم لا يمكن أن يعلم أن
(كارولين تشانينج)
344
00:17:00,447 --> 00:17:02,700
متورطة فى جريمة اخرى
رفيعة المستوى
345
00:17:02,701 --> 00:17:05,436
ولم تحتفظ على
صيانة اظافرها،على الاطلاق
346
00:17:05,437 --> 00:17:06,871
.حسناً
347
00:17:06,872 --> 00:17:10,107
لأني لو تعلمت ثلاثة أشياء من الشرطة
348
00:17:10,108 --> 00:17:13,076
فهي أنه من الافضل
الاستسلام فى وقت مبكر و لستُ عارياً
349
00:17:20,621 --> 00:17:23,174
نُقدّرُ حقاً
أَخْذ الوقتِ للكَلام معنا
350
00:17:23,175 --> 00:17:24,742
إذا تُريدُ حقاً أَنْ تَشْكرَني
351
00:17:24,743 --> 00:17:27,778
ماذا عَنْ أَحْصلُ على بعض
البيكسل على شوايتِي؟
352
00:17:27,779 --> 00:17:31,649
هُناك بعض الاطفال التى تبحث عني
وهم لَيسوا بِحاجةٍ إلى المساعدةِ.
353
00:17:31,650 --> 00:17:33,784
ليس لدينا المقدر على فعل هذا
354
00:17:33,785 --> 00:17:35,319
.هذا تلفزيونُ حيُّ
355
00:17:35,320 --> 00:17:38,289
ماذا عن أحد تلك ألالأت تشويه الصوت؟
356
00:17:38,290 --> 00:17:41,792
كما تعلمين،أجعل صوتي
يبدو مثل أحد المتحولين السُمان
357
00:17:41,793 --> 00:17:44,695
.لا
358
00:17:44,696 --> 00:17:46,130
.لا توجد مشكلة
359
00:17:46,131 --> 00:17:47,998
سأهتم بالامر شخصياً
360
00:17:47,999 --> 00:17:51,535
لقد كُنت فى مواقف
مثل هذة من قبل
361
00:17:51,536 --> 00:17:53,771
حسناً،فى ....1،2
362
00:17:53,772 --> 00:17:55,799
...مساء الخير،فى وويليمزبيرج
363
00:17:55,800 --> 00:17:57,432
ماكس)،أنا هُنا ،لو كُنت بحاجة إلي)
364
00:17:57,433 --> 00:17:59,066
.أنا مُسيطرة على الامر
365
00:17:59,067 --> 00:18:00,534
الان،فى صدمة قصة
أسير الكاب-كيك" سيئة السمعة"
366
00:18:00,535 --> 00:18:04,571
(أنا هُنا مع المالكِة،(ماكس السوداء
367
00:18:04,572 --> 00:18:09,476
(مرحباً ،(مارياً
"ماكس،تقوم بتقليد اللهجة المكسيكية"
368
00:18:09,477 --> 00:18:12,479
ماكس)،كم كُنتِ مُنزعج)
(لرؤيتكِ ل(ريتشارد جريفين
369
00:18:12,480 --> 00:18:15,182
بأنه كان من أكبر المعجبين
"ب"كاب-كيك ماكس المنزلى
370
00:18:15,183 --> 00:18:17,184
لقد كُنت مُنزعجة جداً
371
00:18:17,185 --> 00:18:19,319
مرحباً،أتدخل الان
372
00:18:19,320 --> 00:18:21,288
(من الواضح أن (ماكس
مُنزعجة جدا من كلّ هذا
373
00:18:21,289 --> 00:18:23,357
.لدرجة أنها فقدت عقلها
374
00:18:23,358 --> 00:18:25,859
فى المرة الوحيدة التى كُنت
بحاجة لها،على اية حال
375
00:18:25,860 --> 00:18:27,261
(مرحباً،(ماري
376
00:18:27,262 --> 00:18:29,663
كيف ستَتعافى سمعة شركتكِ
377
00:18:29,664 --> 00:18:31,398
بالعمل مع رجل
378
00:18:31,399 --> 00:18:34,701
قد إحتجز ثلاثة نساء
فى شقته ضد رغبتهم؟
379
00:18:34,702 --> 00:18:36,903
انظرِ،الناس تفعل إشياء سيئة
380
00:18:36,904 --> 00:18:40,073
وهم يفعلونها و هم يرتدون قمصان
381
00:18:40,074 --> 00:18:41,575
هذا لا يجعل من القميص شريراً
382
00:18:41,576 --> 00:18:43,844
الان،لو قام قميص بأرتكاب جريمة،اسجنيه
383
00:18:43,845 --> 00:18:45,879
لن تسمعِ أى جدال مني
384
00:18:45,880 --> 00:18:51,084
هل ينبغى أن أعود للحوار ثانية؟-
أنا مسيطرة على الامر-
385
00:18:51,085 --> 00:18:53,186
حسناً،أجل،هذا هو كل الوقت الذى لدينا
386
00:18:53,187 --> 00:18:54,221
.شكراً لكم-
.مممم-
387
00:18:54,222 --> 00:18:56,882
شكراً لكِ
388
00:19:01,027 --> 00:19:04,631
كارولين)،شكراً لكِ)
لأنكِ حاولتِ أقامت حفل من أجلي
389
00:19:04,632 --> 00:19:08,201
أعني،نحنُ لم نكن
أصدقاء حقيقين أو مُقربين
390
00:19:08,202 --> 00:19:10,603
و أجل ،أنا أهرب
عندما أراكِ تتجهين
391
00:19:10,604 --> 00:19:12,472
إلى صندوق البريد،فى
... نفس الوقت الذى
392
00:19:12,473 --> 00:19:15,375
من فضلكِ،توقفِ عن شُكري
393
00:19:15,376 --> 00:19:17,444
أتريدْين المَجيء إلى مكانِنا؟
394
00:19:17,445 --> 00:19:19,646
قدم الخنزير تلك لم تفسد بعد
395
00:19:19,647 --> 00:19:21,648
أعتقد،من الصعب معرفة ذلك
396
00:19:21,649 --> 00:19:26,920
نعم أفضل لحم تحت
أصبع القدم
397
00:19:26,921 --> 00:19:28,301
أصحيح هذا؟
398
00:19:33,226 --> 00:19:36,295
.مفاجأة
399
00:19:38,432 --> 00:19:40,166
يا إلهي،ما هذا كله؟
400
00:19:40,167 --> 00:19:41,501
لا،أنا لستُ مُتفاجئة جداً
401
00:19:41,502 --> 00:19:43,903
.لا،أنا حقاً هذة المرة
402
00:19:43,904 --> 00:19:46,272
.و أنا كذلك-
.وأنا أيضاً-
403
00:19:46,273 --> 00:19:47,974
حتى أتضح أن هذا السجق،الذى أعتقدت
أنه أفدح شيء
404
00:19:47,975 --> 00:19:49,909
شيء قد أكلته فى حياتي
.بأنه لفتاً
405
00:19:49,910 --> 00:19:51,744
.يا إلهي،لا أستطيع تصديق هذا
406
00:19:51,745 --> 00:19:54,714
!هَلْ أيّ شئ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أكثرَ روعةً؟
407
00:19:57,117 --> 00:19:59,919
ماكس)،لا أستطيع التصديق)
.أنكِ قُمتِ بفعل كل هذا
408
00:19:59,920 --> 00:20:01,727
لقد أعتقدت أنكِ ستعودين للمنزل
لتفعلين ما تفعلينه عادةً
409
00:20:01,728 --> 00:20:02,922
.عندما تكونين مُكتئبة
410
00:20:02,923 --> 00:20:06,225
تسكرين،وتشيرِ للناس
بالاصبع من النافذة
411
00:20:06,226 --> 00:20:08,628
لا نافذة،ولكنِ سكرانة
412
00:20:08,629 --> 00:20:10,463
هل تعتقدين أنه بأمكاني
فعل كل هذا و أنا رصينة؟
413
00:20:10,464 --> 00:20:13,299
أعتقدت بما أن،كل شيء حولنا أسود مؤخراً
414
00:20:13,300 --> 00:20:15,368
أعتقدت أننا بحاجة إلى القليل من اللون الوردي
415
00:20:15,369 --> 00:20:16,569
.أنتِ مُحقة،كُنا بحاجة إليه
416
00:20:16,570 --> 00:20:18,204
.لأن أعمال القمصان خاصتنا أنتهت
417
00:20:18,205 --> 00:20:21,574
ومازل علينا تسديد قرض البنك هذا،الان ماذا؟
418
00:20:21,575 --> 00:20:24,343
.سنفكر فى حل لهذة المشكلة،دائماُ نفعل
419
00:20:24,344 --> 00:20:26,245
هيّا يا فتيات ،تعالوا بسرعة
420
00:20:26,246 --> 00:20:28,814
نحنُ سنلعب
"(ما هى الوضعية الجنسية المفضلة لدي (صوفى"
421
00:20:31,751 --> 00:20:35,754
،على الاطراف الاربعة
"بينما أشاهد مسلسل" كيف تفلت من جريمة قتل
422
00:20:35,755 --> 00:20:38,823
.أترون؟لقد أخبرتكم أني سأفوز
423
00:20:41,960 --> 00:20:43,996
.وقد عاد السواد مجدداً
424
00:20:43,997 --> 00:20:45,028
.أجل،أسود حقيقي
425
00:20:45,976 --> 00:20:48,903
هذا رطب ،(ماكس)،هل أكلتيه بالفعل؟
426
00:20:48,904 --> 00:20:51,829
لقد أخبرتك أني لا أحب
حلوى الفراولة
427
00:20:51,830 --> 00:20:54,196
أنا لن أجهد نفسي
فى هذا الموضوع
428
00:20:58,231 --> 00:21:04,463
تمت الترجمة بواسطة
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&H09ACFF&}|| eldon.basiony- بسيونى بسيونى ||
{\fnAndalus\fs30\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&} لمتابعة ما هو جديد على صفحتي الخاصة بالفيس بوك
https://www.facebook.com/eldon.basiony