أبصال سوسن بري أزرق ١،٩٩ دولار
أنا آسفة. أعتقد أنني كنت التالية في الصف.
لم أرك.
هذا غريب. كنت واقفة هنا تماما.
اسمعي، إنني محشورة قليلا بالوقت.
أتمانعين لو أدفع ثمن أغراضي بسرعة، وأذهب في سبيلي؟ شكرا.
اسمعي. ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
آسفة، إنني محشورة قليلا بالوقت أيضا. أنا مصابة بالسرطان.
فهل تسمحين بإزالة أغراضك عن الطاولة
لأتمكن من شراء سوسناتي وزرعها قبل أن أموت؟
شكرا.
"آدم"! تعال وساعدني بتفريغ السيارة!
مرحبا، أيمكنك أن تأتي من فضلك...
رباه يا أمي، اخرجي! أمي، اخرجي!
- اذهبي، اخرجي! - أنا آسفة.
يمكنني أن أدعي بأنني لم أر ما رأيته للتو، لكنني لن أفعل ذلك.
الواضح أنك كنت تشاهد مناظر إباحية، وأعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ذلك.
ماذا؟
أعرف أنك تمر بالكثير من التغييرات الآن.
ولابد أن لديك الكثير من الأسئلة.
- لا، ليس لدي. - هيا.
ليس هناك من شيء تحرج بشأنه.
قد أكون أمك، لكنني لست متزمتة كليا.
- انتظري يا أمي، ماذا تفعلين؟ - أفتح خطوط الاتصال.
بالتأكيد لم يضيعوا وقتهم هناك، أليس كذلك؟
المرأة عادة، تحب بعض الرفق قبل الوصول إلى هذه النقطة.
حسنا، إنهما مزيفان.
الصدور بهذا الشكل والحجم لا توجد في العالم الحقيقي.
- يا إلهي! - لا، لا، وأتمنى لو تدرك،
أعني، السبب الوحيد أنها تئن الآن
هو لأنهم دفعوا لها لتفعل ذلك.
وصدقني أيضا،
لأنه ليست هناك امرأة تحب أن يصيبها ثلاثة رجال في وجهها
- كل منهم يقذف من قضيبه. - حسنا يا أمي، أرجوك!
- أيمكنك أن تدعيني وشأني الآن؟ - لا.
- شكرا. - على ما يبدو، لا أستطيع.
لأنني إن فعلت ذلك، فستجلس في هذه الغرفة وتشاهد أفلاما إباحية طوال النهار،
وهذا ليس ملائما للأولاد.
أمي، إنني لست ولدا لعينا!
لا تقل "لعينا"!
رباه!
من فضلك.
آسف لأنني تأخرت. علقت بالعمل.
ماذا كنت تفعل؟ تمسح ظهر السفينة؟
هذا لطيف. اسخري من ألمي.
صادف أن رقعة العين هذه تغطي إصابة من لعبة رياضية رجولية جدا.
قلت لك إنك كنت ستتأذى من لعبة الركبي.
حقا؟ إذن أشكرك أيتها المتبصرة.
أيمكنني أن أحصل على كوبين من الماء، رجاء؟ شكرا.
مدهش.
حاولت أن أسترعي انتباه ذلك الرجل، حوالي ثلاث مرات، وكان يتجاهلني.
وكانت هناك هذه المرأة في وقت سابق اليوم، حشرت نفسها قبلي في الصف.
أنا ماذا؟ هل أنا غير مرئية أو ما شابه؟
أعتقد أنني سآخذ طبق لحم الخنزير المقطع.
إذن، ما الأمر الملح الذي رغبت بالتحدث معي بشأنه؟
- فاجأت "آدم" يشاهد أفلاما إباحية. - اللعنة! ماذا فعلت؟
- تكلمت معه. - خطوة فظيعة.
أعرف، كانت سيئة جدا.
مثل الفتاة في الفيديو، على أعضاء تناسلية متعددة.
ولم يقدر "آدم" تعليقي الغني بالمعلومات المفيدة.
هل قلت للتو إنك شاهدت أفلاما إباحية مع ابننا؟
يا إلهي!
- تسببت له رسميا بندب مدى الحياة. - أعرف، أعرف.
هذا ليس مضحكا. لكن بجدية، أعتقد أنه قد استبد به هاجس أو ما شابه.
يجب أن ترى بيان المواقع الأخيرة على حاسوبه.
كانت هناك مئات من المواقع الإباحية.
لا، لا أعرف حتى أين وجدها كلها.
هذا ليس بهذه الصعوبة يا عزيزتي.
يكفي أن تدخلي إلى "غوغل" كلمة "جنس"، أو...
يا إلهي!
إنك لا تعتقد أن "آدم" يمارس الجنس، صحيح؟
- إنه بعمر... اﻠ١٤. - إنه لا يمارس الجنس.
أعتقد أن القضية الأهم هنا هي أنك شاهدت أفلاما إباحية مع ابننا
في حين لم تفعلي ذلك معي أبدا.
أعذرني إن لم أكن معجبة بالنوع الذي يجسد ويذل النساء.
هل خطر ببالك أن بعض النساء قد يستمتعن...
- هيا! - ...من حين لآخر بأن يظهرن كأهداف جنسية.
- هذا منطق ذكري فارغ. - بالطبع، قد تقولين ذلك
لأن فكرة أن أحدا ما قد يثير هذا النوع من الانتباه
غريبة جدا عليك.
وأحتاج إلى احترام ذلك. وأحترم ذلك فعلا،
ليس من طبيعتك أن تكوني في مركز أي شيء.
إنك تميلين أكثر إلى الرعاية، شخصيتك تعيش وراء الكواليس.
وأنا أدعم جوهر مشاعرك.
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟
اسمعي، ربما كانت لدى "أنجلا" رائحة فم كريهة، لكنها تقول بعض الأشياء الفطنة جدا.
وتعتقد أن سبب انجذابنا إلى بعضنا كزوجين
هو لأننا نقيضان، بهذه الطريقة.
تعرفين أنني أحب الظهور، وأنت تحبين الاختلاط مع الجمع.
حسنا، بدأت طبيبتك تثير أعصابي حقا.
هيا يا "كاثي". إنك لا تلبسين التنانير حتى
لأنك لا تريدين أن ينظر الناس إلى ساقيك.
تقول "أنجلا" إنه في أفضل العلاقات،
يمكن أن يكون هناك شخص واحد فقط في الضوء في أي وقت كان.
ولهذا نتفق جيدا سوية.
لكننا لا نتفق جيدا سوية.
ولهذا نعيش منفصلين.
رباه. "شون"! لقد أخفتني.
يا إلهي، ولماذا رائحتك كريهة هكذا؟
كان يبدو أنك كنت على وشك أن تلعقي تلك الزهرة.
كنت أتأملها. أليست مذهلة؟
كأن الطبيعة صممتها فقط لينظر إليها الناس.
لا، كانت مصممة لجذب النحل.
إلى أن بدأنا نقتل كل النحل بمبيدات حشراتنا
ومخصباتنا المعالجة كيميائيا.
لماذا أنت هنا يا "شون"؟
البناية التي أحتلها يوشكون على هدمها.
وأوغاد المدينة لا يسمحون لي بالدخول إلى مكتبهم للتفاهم معهم
لأنهم يعتقدون أنني مجنون مشرد غريب الأطوار.
يبدو أن هذا دقيق.
على أية حال، نظرت إلى خطتهم الرخيصة الخاطئة للغاية،
ووجدت بعض المعلومات التي يمكن أن تنقذ البناية.
فتفضلي، كوني لطيفة وانسخي لي ثلاث نسخ من هذه.
مدهش!
مدة السنة والنصف هذه في كلية الأعمال نفعتك أخيرا.
أعرف. سيكون أبي فخورا جدا.
أعتقد أن كل ما يجب فعله هو أن أدخل لابسا مثل الشباب المتكبرين اللعينين،
حينها سيستمعون إلي.
وحيث إن الوحيد الذي أعرفه من المتكبرين هو "بول"، أيمكنني أن أستعير إحدى بذلاته؟
أشك في أن "بول" يوافق على أن أعيرك أيا من أغراضه.
ولحسن حظك، لا أبالي الآن بما يفكر فيه، لذا خذ ما تريد.
- ما الجديد يا عم "شون"؟ - مرحبا يا عزيزي...
- مرحبا يا رجل، ما الجديد؟ - ليس كثيرا.
مرحبا يا عزيزي.
وصال مقطوع!
هذا الولد لا يحبك حقا، أليس كذلك؟
اسكت يا "شون".
أيمكنني أن أدخل؟
هل لدي خيار؟
أنا آسفة على الطريقة التي تصرفت بها أمس.
ارتكبت خطأ.
وأنت محق.
لم تعد صغيرا، ويجب أن أتوقف عن معاملتك هكذا.
لذا، أريد إعطاءك هذه.
رباه يا أمي، إنني لا أعاشر.
- لا تعاشر؟ - لا.
لماذا عليك دائما أن تجعلي كل شيء غريبا هكذا؟
أنا آسفة. لا أقصد جعل الأشياء غريبة. أريد فقط التأكد من أنك بخير.
وحتى لو لم تكن تعاشر الآن،
وهذا حقا رائع للغاية وذكي جدا منك،
اسمع، أعرف أنها مسألة وقت فقط قبل أن تبدأ الفتيات برمي أنفسهن عليك.
وأعتقد أنني سأقلق لأنني
قد لا أكون موجودة لمقابلتهن جميعا.
الحمد لله على ذلك!
اسمع، أعرف أنني على الأرجح لست خيارك الأول للكلام عن مسائل الفتيات،
لكن إذا كان لديك أي سؤال حول أي شيء،
تعرف أنه يمكنك أن تأتي إلي دائما، صحيح؟
نعم يا عزيزتي.
جيد.
لكن أيمكنني فقط أن أخبرك، عندما تبدأ فعلا بالمواعدة،
بأنك يجب أن تعرف أن النساء لا يهتممن كثيرا بأمور الجنس.
أعني، إنهن يهتممن.
أعني... يشعرن أنه ممتع وكل ذلك.
وهو بالتأكيد جزء مهم من أية علاقة صحية،
- خصوصا المداعبة. - أمي، إنك تجعلين الأمور غريبة ثانية.
أنا آسفة.
إنني أعني فقط
أن الجنس ليس مهما لنا نحن البنات مثل الأمور الأخرى.
كأن تلاحظنا مثلا.
وتجعلنا نبدو مميزات.
لأن النساء يحببن الانتباه إليهن.
حتى وإن تصرفن عكس ذلك.
وحتى لو يقلن
إنهن لا يردنك أن تعير اهتماما كبيرا لعيد الحب أو عيد ميلادهن،
ففي الأعماق، يتمنين حقا ذلك.
وإذا خرجت في أول موعد غرامي لك، وتجد أن الأمر يتجه،
أنت تعرف، نحو المعاشرة،
وإذا شعرت بأنه يمكنك أن تقيم علاقة جنسية معها
أو ما يمكن أن تسموا ذلك الآن، فقط تباطأ.
لأنه مهما حصل،
المرأة تريد دائما أن تشعر بأنها تستحق الانتظار.
- أتعرف ما أعني؟ - ليس في الواقع.
لكن أيمكن أن تنتهي هذه المحادثة الآن رجاء؟
نعم، يمكن أن تنتهي.
جيد.
هل هو مغن جيد؟
لا بأس.
لا بأس؟
هذا "جو كينغ" الذي تتحدثين عنه أيتها الشابة.
أهذا اسمه؟ "جو كينغ"؟ أرجوك أن تقول لي إنك تمزح.
حسنا، يمكنك أن تسخري ما شئت، لكن الرجل أسطورة.
وأرى أنك تمرحين قليلا بالرقص معه أيضا.
لم أفعل ذلك.
لكنني كنت أراقبك تهز مؤخرتك.
لديك مؤخرة جميلة أيها الرسام.
الآن هذا... يجب ألا تتكلمي هكذا مع رجل يكبرك بثلاث مرات.
مفهوم؟ هذا ليس لطيفا.
ومن قال إنني لطيفة؟
"أندريا".
إلى الصف. الآن من فضلك.
- هذا سخيف جدا. - نعم، إنني لم أصممه.
لكنني أحب ما يعنيه.
احلم أحلاما كبيرة
- إنه إيجابي. - نعم، إيجابي فعلا.
وبعد ذلك، كل تلك الأحلام تسحقها الحقيقة.
دعيني أفتح لك الباب.
يبدو أن يديك ممتلئتان.
لا شيء لا أستطيع الاهتمام به.
أيها الوغد!
أعد ما تسرقه من هذا البيت، أو افقد ذراعا، إنه خيارك.
إنني لا أسرق شيئا.
ثقي بي، لا يوجد شيء أريده في هذا البيت.
كلام فارغ. كنت ستأخذ ذلك الكيس.
ورأيتك ترمي واحدا آخر على كومة فضلاتك هناك.
إنني أجمع أغراض أختي.
أقسم لك. انظري؟
"كاثي" هي أختك؟
- هذا محزن. - أثبت ذلك.
أتلفت كل أشكال الهوية الشخصية،
لأتفادى ملاحقة الحكومة لكل تحركاتي،
لكن يمكنني أن أخبرك بأنه لم يسبق لأختي أن لم يعجبها سروال من قبل.
إنها تدخن بمكر عندما تظن أن لا أحد يرى
ويمكنها أن تكون عاهرة ساخرة حقا في الصباح.
وبالتأكيد بقية اليوم أيضا.
لا أستطيع المجادلة بذلك.
إذن ما أنت، مشرد أو ما شابه؟
لا. لا. اخترت أن أعيش حياة غير مادية. هناك فرق.
ما بال البذلة الفضفاضة؟
هل حقا تبدو بهذا السوء؟
انزع تلك السترة واستدر.
هذا سيفي بالغرض. تعال إلى منزلي.
الجنس الآمن ليس مزحة.
حسنا. إنني أضمن تلقائيا علامة ممتازة
لكل من يقرأ هذا الكتيب ثم يكتب لي مقالة
توضح لماذا حمل المراهقات فكرة رديئة.
لكن ما علاقة هذا الواجب بالتاريخ الأميركي؟
لا أعرف يا "كريستين". افعلي ما أقوله. وستحصلين على علامة ممتازة.
اسمعي، هل يزعجك ذلك الصدع؟
لأنه يمكنني أن أصلحه إن أردت.
- نعم. - حقا.
- سيكون هذا عظيما. - نعم. سأضيفه إلى قائمتي.
افعل ذلك.
حسنا. تنورة لطيفة بالمناسبة. نعم، وتناسبك.
شكرا.
بحث جنس
نعم. إنك تحب مهبلي الحلو الحليق، أليس كذلك؟
- نعم. - العقه يا عزيزي.
هكذا، نعم.
هذا مثير جدا.
سيدة "جايمسون"؟
"أندريا"، ماذا تفعلين خارج مقعدك؟
أردت فقط أن أقول لك،
إنه من الأفضل أن يكون معك الكثير من المال هذا الأسبوع لعملية الوزن
لأنني مرتاحة جدا في هذا الجينز.
إنني أركض في المتنزه كل يوم بعد المدرسة.
أحسنت. إنني مسرورة برؤيتك مندفعة أخيرا.
نعم، مندفعة حقا.
حسنا، أشكرك على التحذير، سأتأكد من أن أصل إلى صراف آلي قبل الجمعة.
جيد.
ويجب أن تنزعي نظارتك في المرة القادمة عندما تريدين مشاهدة هذه الأشياء.
هذا بريد لا بأس به هنا، يا "مارلين".
لا تلخبط ترتيب كاتالوغات "ليليان فيرنون".
حسنا.
- مدهش، انظري إلى هذه. - كانت لزوجي.
قصدت التخلص منها بعد موته، لكنني لم أجد الفرصة لذلك.
من عرض جسمك، أقول إنكما كنتما بنفس البنية.
- إذا كانت تلائمك، فيجب أن تأخذها. - حقا؟
مدهش.
هذا رائع.
الخياطة على هذه الأطراف جيدة جدا.
تلك كانت إحدى أشياء "إدي" المفضلة.
كان يلبسها عندما نخرج للرقص.
أتحبين الرقص يا "مارلين"؟
لأنني أجيد الرقص تماما.
- لقد وضعت يدك للتو على مؤخرتي. - شعرت ﺒأني "إدي".
لا، كنت تشعر بي. انتبه لنفسك أيها المتشرد.
لا أعرف ما مشكلتي، لكن لسبب ما،
أضحك دائما عندما أكون عصبية.
إنه تشنج لا إرادي. هذا...
لا أعرف حتى لماذا أفعل هذا. أعني، هذا ليس من طبعي.
حاولي فقط أن تسترخي.
أنا سريعة جدا.
حسنا. حسنا، لم تكن هذه سيئة جدا.
رباه.
يا إلهي، كيف تقوم النساء بهذا دائما.
أعني، إنه لا يطاق.
أرجوك، قولي لي إنك
انتهيت تقريبا.
حقا؟
أتضعين الشمع هناك؟
رباه!
حسنا، سأتوقف عن الكلام الآن.
حسنا، انتهى كل شيء.
أترين؟
مدهش!
هذا يستوجب الانتباه حقا، أليس كذلك؟
مثير جدا. من الرجل المحظوظ؟
ليس هناك رجل محظوظ.
آسفة. من الفتاة المحظوظة؟
أنا.
إذن هذا مرح، صحيح؟ مقابلة أبيك العجوز على الغداء؟
نعم، كانت رائعة.
هل اكتفيت من الطعام؟
- أأنت متأكد؟ - نعم.
- يمكنك أن تحصل على آيس كريم أو ما شابه. - لقد اكتفيت.
جيد.
- كيف الحال في البيت؟ بخير؟ - الأمور بخير.
نعم، هل تتفق مع أمك كما يجب؟
نعم، على ما أعتقد.
نصف الوقت، لا أعرف حتى ما الذي تتحدث عنه.
هذا لأن أمك امرأة.
والنساء، على خلاف الرجال، لا يقلن أبدا ما يعنينه.
إنهن مزعجات جدا هكذا.
- هذا كلب لطيف. - نعم.
"شون"؟
مرحبا يا أختي. ألديك تلك النسخ التي طلبتها؟ يجب حقا أن أبدأ بهذا العمل.
هل أنا في حقيقة بديلة؟
من أين حصلت على تلك الحقيبة وتلك البذلة؟
من السيدة العجوز عبر شارعك.
"مارلين"؟ لماذا فعلت ذلك؟
أعتقد أنها قد تكون منجذبة إلي، ومن يستطيع لومها؟
في الحقيقة، لو كنا أقرب قليلا في عمرنا،
لربما كنت حتى أمارس الجنس معها.
ما زالت تلك العجوز تمتلك مؤخرة مثيرة.
لا أستطيع أن أصدق كيف تبدو مختلفا.
لماذا تبدين منزعجة هكذا عندما تمشين؟
وضعت الشمع هناك في الأسفل للمرة الأولى.
أيمكنك رجاء ألا تتكلمي عن حالة مهبلك معي؟
إنني شخص بصري جدا.
وصدف أيضا أنني أعتقد أن التشميع بذيء جدا.
أنا أحبذ شعر العانة الطبيعي، كما نوت الطبيعة.
أعرف، كنت أعتقد أن النساء اللواتي يتشمعن هن معاديات للأنوثة كارهات لأنفسهن،
لكنني أحصل على الإغراء.
وهذا يجعلني أبدو قوية. ونوعا ما أشعر بالحاجة إلى إظهاره للعلن.
لا تظهريه لي. أفضل ألا أصاب بالعمى قبل اجتماعي.
اسمع. توقف عن التحديق في حلمتي ثديي. أحاول الهرولة.
انتظري، انتظري، ماذا؟ لا، إنني لا أحدق في أي شيء.
كيف حصل أن يحمر وجهك هكذا؟
أراهن بأنه لم يسبق لك أن رأيت حلمات ثدي رائعة كهاتين، صحيح؟
نعم، رأيت. وأكبر بكثير.
وأراهن بأنه لم يسبق لك أن لمست واحدة أيضا.
وإن يكن؟ يمكنني ذلك لو أردت.
أتريد لمس حلمتي؟
- اسكتي. - يمكنك ذلك.
أنا جدية. المسهما.
لا، لا. لا تريدينني أن أفعل ذلك.
عد إلى اللعب بكرتك الصغيرة. ودعني أهرول بسلام.
- هل أستطيع مساعدتك يا سيدي؟ - أنا متأكد من ذلك.
اسمي السيد "تولكي".
وأتيت لأرى أحدا بخصوص الملكية بين شارعي "هينيبين" و"فورث".
حسنا.
إنني لا أراك على الجدول. هل كان لديك موعد؟
ليس رسميا، لا.
لكن ما يجب أن أقوله سيستغرق حوالي خمس دقائق فقط،
لذا، أنا متأكد من أنه يمكنك أن تستخدم سحرك وتدخلني.
لسوء الحظ، لا أحد سيراك من دون موعد.
أيمكنني أن أحاول إدخالك في وقت ما من الشهر القادم؟
لا. لا، لا.
كما ترى، الجرافات ستبدأ بهدم هذه البناية بحلول يوم الجمعة،
لذا، من الحيوي أن أتكلم مع أحد اليوم.
أخشى أن يكون هذا مستحيلا. آسف. كنت أتمنى لو استطعت المساعدة.
حقا؟ هل تتمنى حقا بأنه يمكنك أن تساعد؟
لأنه يبدو كأنك لا تبالي.
عفوا؟
فلو أردت حقا المساعدة اللعينة، لكنت أخذت هذا الهاتف اللعين
وطلبت من رؤسائك اللعينين منحي اجتماعا لعينا من خمس دقائق.
أتوجد مشكلة هنا يا سيدي؟
نعم، المشكلة هي،
أن هذا المكتب لا يريد أن يأخذ الوقت للاستماع إلى أصوات ناخبيه.
ولدي الحق بأن يسمعوني!
ها أنت ذا. كنت أبحث عنك.
لابد أنك مكتئب جدا حتى لا تستطيع اللعب.
لا، أحب استعمال عيني الوحيدة السليمة لأراقب رفاقي
يمضون وقتا ممتعا من دوني. حقا، بهجتي لا تعرف حدودا.
حسنا، إن كان هذا يواسيك، فإن منظرك القرصاني يثيرني.
حقا؟
هل أذكرك ﺒ"جوني ديب" في "بايرتس أوف ذا كاريبيان"؟
- هذا ما كنت أحاوله. - كليا.
حسنا يا شباب. دعونا نبدأ.
- أظن أن اللعب ابتدأ. - اللعنة عليهم.
ما رأيك لو نقيم أنا وأنت بعض المرح الخاص بنا؟
بالتأكيد، لم لا؟
حسنا. ارفع صوت الراديو يا عزيزي، أنا آتية.
ارتديت بذلة لعينة من أجل هذا!
سجلت رقمي شارتيكما.
أأنت متأكدة من أنك تريدين القيام بهذا؟
لا أستطيع التوقف عن النظر إليك. إنك جميلة جدا.