[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: OS,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0
Style: Italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: On Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0000,0000,0018,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,0
Style: Title,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,0008,0008,0055,1
Style: Title - Copy,Adobe Arabic,35,&H00210060,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0008,0008,0060,1
Style: Chapter 1,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0010,0095,0010,1
Style: Default Top,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Title - Copy (2),Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,3,0008,0120,0110,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.43,Default,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.43,Title - Copy,,0000,0000,0000,,غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:18.93,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مشغول
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:20.68,Default,,0000,0000,0000,,!انصرفوا
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:25.48,Default,,0000,0000,0000,,يوكاي حفير يجرؤ على التحدث إلي هكذا؟
Dialogue: 0,0:00:30.90,0:00:33.74,Default,,0000,0000,0000,,.العالم الذي تراه ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:36.74,Default,,0000,0000,0000,,.هناك أشياء لا يمكنك رؤيتها
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:40.41,Default,,0000,0000,0000,,...أترى؟ في الظلام من خلفك
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:01:00.31,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:00.64,0:01:04.23,Default,,0000,0000,0000,,نائم في السرير خلال الصباح
Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:12.73,Default,,0000,0000,0000,,لا تملك الأشباح مدرسة
Dialogue: 0,0:01:12.86,0:01:16.61,Default,,0000,0000,0000,,ولا اختبارات ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:21.41,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:29.21,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:29.63,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,مهرجانات رياضيّة في المقبرة خلال الليل
Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,هذا ممتع، ممتعٌ للغاية
Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,الأشباح لا تموت
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:45.52,Default,,0000,0000,0000,,أو تمرض ولا أيّ شيء
Dialogue: 0,0:01:46.39,0:01:49.98,Default,,0000,0000,0000,,غي غي غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:54.44,0:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:01:58.78,0:02:03.24,Default,,0000,0000,0000,,لنغن جميعًا، غيغيغي نو غي
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:09.17,Default,,0000,0000,0000,,!أحد ما
Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:11.92,Default,,0000,0000,0000,,!ألا يوجد أحد؟
Dialogue: 0,0:02:12.04,0:02:14.76,Default,,0000,0000,0000,,سحقًا! كيف حدث هذا؟
Dialogue: 0,0:02:19.59,0:02:20.84,Default,,0000,0000,0000,,!سايا
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:26.02,Default,,0000,0000,0000,,...أخي... ري
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:28.64,Default,,0000,0000,0000,,صحيح! ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.10,Default,,0000,0000,0000,,...يوكاي
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:36.03,Default,,0000,0000,0000,,"...كان يقول "كيف تجرؤون... كيدوشو
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:41.03,Default,,0000,0000,0000,,...حماني سيّدنا، ولكن
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:42.78,Default,,0000,0000,0000,,...الجميع
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:45.91,Default,,0000,0000,0000,,...المكان مظلم للغاية
Dialogue: 0,0:02:46.87,0:02:49.50,Default,,0000,0000,0000,,أما تزال هنا...؟
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0000,,!أنا هنا! أنا هنا يا سايا
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:02.05,Default,,0000,0000,0000,,!سايا؟ سايا
Dialogue: 0,0:03:07.68,0:03:08.64,Chapter 1,,0000,0000,0000,,الفصل 51
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:13.56,Title,,0000,0000,0000,,صفقة إنما-دايو السريّة
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:19.82,Default,,0000,0000,0000,,!يا لظرافتك
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:22.66,Default,,0000,0000,0000,,!لنصبح صديقتين جيدتين يا قطة-تشان
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:25.33,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريد
Dialogue: 0,0:03:25.66,0:03:27.49,Default,,0000,0000,0000,,!ستعود القطة رفقة كيتارو
Dialogue: 0,0:03:27.62,0:03:29.33,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكن أيّتها الفتاة القطة
Dialogue: 0,0:03:29.66,0:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,عليك إعادة تغذية طاقة اليوكاي\N.خاصتك للعودة إلى طبيعتك
Dialogue: 0,0:03:33.96,0:03:35.84,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:37.46,Default,,0000,0000,0000,,.هيا يا قطة-تشان
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:40.97,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنتِ عنيدة هكذا فستحزنين كيتارو
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:44.76,Default,,0000,0000,0000,,كيتارو يحزن؟
Dialogue: 0,0:03:45.26,0:03:46.47,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:51.10,Default,,0000,0000,0000,,.ستتحمل القطة إذًا
Dialogue: 0,0:03:51.23,0:03:52.06,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:03:52.56,0:03:54.61,Default,,0000,0000,0000,,.إنّك فتاة جيّدة أيّتها الفتاة القطة
Dialogue: 0,0:03:55.65,0:03:58.19,Default,,0000,0000,0000,,.أرجوك اعتني بالفتاة القطة يا هاناكو-سان
Dialogue: 0,0:03:58.32,0:03:59.36,Default,,0000,0000,0000,,.اترك الأمر لي
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:01.70,Default,,0000,0000,0000,,.أنا ذاهب
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:04.87,Default,,0000,0000,0000,,.علينا أن نسرع
Dialogue: 0,0:04:05.20,0:04:09.24,Default,,0000,0000,0000,,إن تكبّد نوي عناء استدراجنا\N،بعيدًا عن طوكيو
Dialogue: 0,0:04:09.37,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,.فعلى الأرجح أنّه سيتصرف حالًا
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:13.33,Default,,0000,0000,0000,,.نعم يا أبي
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:15.75,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا! توصيل سريع
Dialogue: 0,0:04:21.34,0:04:23.26,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:42.19,0:04:44.28,Default,,0000,0000,0000,,!يوكاي؟ سحقًا
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:46.49,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنني تحمل هذا
Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,...تـ-توقف
Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:30.03,Default,,0000,0000,0000,,.نوي الوغد. قام بفعلها
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:33.37,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّه اسم لم أسمعه منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:05:33.50,0:05:37.58,Default,,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّه ظهر على الأقل\N.لثلاث آلاف سنة
Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:38.79,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:45.67,Default,,0000,0000,0000,,يا كيتارو، لم تكن تعمل شيئًا\Nمؤخرًا سوى البحث عن نوي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:47.13,0:05:51.93,Default,,0000,0000,0000,,أبيدت حتى روح الفتاة القطة\N.بواسطة قوة مانا
Dialogue: 0,0:05:52.06,0:05:55.31,Default,,0000,0000,0000,,.يستحيل أن تعود عادة
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:06:00.36,Default,,0000,0000,0000,,ولكنها عادت على الرغم\N.من صغرها في العمر
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:06.32,Default,,0000,0000,0000,,هلا أفعالك مؤخرًا لها علاقة بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:09.20,Default,,0000,0000,0000,,.كيتارو
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:14.75,Default,,0000,0000,0000,,.مفهوم يا أبي
Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:16.71,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:23.80,Default,,0000,0000,0000,,.هذه صخرة تشيبيكي
Dialogue: 0,0:06:24.21,0:06:25.71,Default,,0000,0000,0000,,،إن حركت هذه الصخرة
Dialogue: 0,0:06:25.84,0:06:30.93,Default,,0000,0000,0000,,،فإنّ خلفها يوموتسو هيراساكا\N.الطريق المؤدي إلى العالم السفلي {الجحيم؟}
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:51.32,Default,,0000,0000,0000,,.العالم السفلي
Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:53.41,Default,,0000,0000,0000,,.مرّ وقت طويل
Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:58.50,Default,,0000,0000,0000,,يرسل الأشخاص الذين ارتكبوا\N.ذنوبًا عظيما في حياتهم إلى هنا
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:04.29,Default,,0000,0000,0000,,يواجهون العقاب هنا في أكثر\N.من جحيم إلى أن تُغفر ذنوبهم
Dialogue: 0,0:07:04.92,0:07:10.13,Default,,0000,0000,0000,,ومن يحكم على الأموات \Nإن أذنبوا ويحدد عقوبتهم
Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:13.39,Default,,0000,0000,0000,,.هو إنما-دايو
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:15.01,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:20.02,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ هناك حراس أكثر من السابق
Dialogue: 0,0:07:20.56,0:07:23.23,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو وكأنّهم محترسون من شيء ما
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:29.49,Default,,0000,0000,0000,,غوزو                                                ميزو
Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:33.66,Default,,0000,0000,0000,,.حاميا محكمة إنما، غوزو وميزو
Dialogue: 0,0:07:34.37,0:07:38.25,Default,,0000,0000,0000,,.أنا غيغيغي نو كيتارو\N.أتيت لمقابلة إنما-دايو
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:41.37,Default,,0000,0000,0000,,.فقط الموتى من يمكنهم مقابلة إنما-دايو
Dialogue: 0,0:07:41.50,0:07:44.75,Default,,0000,0000,0000,,.نحن حاميا العالم السفلي
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:47.59,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكن أن نرتكب خطأ آخر
Dialogue: 0,0:07:48.76,0:07:49.72,Default,,0000,0000,0000,,!وبالتالي
Dialogue: 0,0:07:49.97,0:07:51.55,Default,,0000,0000,0000,,!يجب أن تموت
Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:54.34,Default,,0000,0000,0000,,!الشعر الروحي تشانتشانكو
Dialogue: 0,0:07:54.85,0:07:56.56,Default,,0000,0000,0000,,!تمهلا
Dialogue: 0,0:08:13.74,0:08:15.66,Default,,0000,0000,0000,,إنما-دايو
Dialogue: 0,0:08:15.78,0:08:17.16,Default,,0000,0000,0000,,.إنما-دايو
Dialogue: 0,0:08:18.04,0:08:20.41,Default,,0000,0000,0000,,.مرّ وقت طويل يا مقلة العين
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:24.83,Default,,0000,0000,0000,,نعم، هناك سبب لعبرونا\N.يوموتسو هيراساكا
Dialogue: 0,0:08:24.96,0:08:27.13,Default,,0000,0000,0000,,.اعذر تعدينا من فضلك
Dialogue: 0,0:08:28.59,0:08:31.13,Default,,0000,0000,0000,,وأنت غيغيغي نو كيتارو؟
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:33.13,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح يا إنما-دايو
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:35.89,Default,,0000,0000,0000,,.أتينا إلى هنا لأنّ لدينا طلب
Dialogue: 0,0:08:38.31,0:08:40.27,Default,,0000,0000,0000,,هل تفهم ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:45.94,Default,,0000,0000,0000,,إعادة الأموات إلى الحياة\N.هو معاداة لقوانين الطبيعة
Dialogue: 0,0:08:46.31,0:08:47.98,Default,,0000,0000,0000,,.ندرك ذلك بالطبع
Dialogue: 0,0:08:48.11,0:08:51.28,Default,,0000,0000,0000,,،إن كنت ستحقق لنا هذا
Dialogue: 0,0:08:51.40,0:08:54.07,Default,,0000,0000,0000,,.فسأقدم لك كلّ ما لدي
Dialogue: 0,0:08:56.87,0:09:03.29,Default,,0000,0000,0000,,رأيتك تتصدى للفوضى التي تسبب\N.بها ناناشي خلال منظرة جوهاري خاصتي
Dialogue: 0,0:09:03.66,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,ولكن حتى فعل كهذا ليس كافيًا\N.للسماح بمعاداة الطبيعة
Dialogue: 0,0:09:08.46,0:09:09.63,Default,,0000,0000,0000,,.فلترجع
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:10.63,Default,,0000,0000,0000,,!...ولكن
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:14.63,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مشغول
Dialogue: 0,0:09:14.76,0:09:16.18,Default,,0000,0000,0000,,!ارحلا
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:26.81,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدني أن أغادر حقًّا؟
Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:28.81,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:29.31,0:09:31.32,Default,,0000,0000,0000,,...هذه الحراسة المفرطة
Dialogue: 0,0:09:31.94,0:09:36.03,Default,,0000,0000,0000,,قال غوزو وميزو أنّهما لن\N.يرتكبا ذلك الخطأ ثانية
Dialogue: 0,0:09:36.45,0:09:39.66,Default,,0000,0000,0000,,...هناك مشكلة هنا في العالم السفلي
Dialogue: 0,0:09:40.08,0:09:41.45,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:44.62,0:09:46.42,Default,,0000,0000,0000,,وما بذلك؟
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:48.83,Default,,0000,0000,0000,,.سأحلّها لك
Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:50.21,Default,,0000,0000,0000,,!كـ-كيتارو
Dialogue: 0,0:09:56.93,0:10:01.64,Default,,0000,0000,0000,,ستحل مشكلتنا دون معرفة ما هي؟
Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:03.31,Default,,0000,0000,0000,,!يا لثقتك
Dialogue: 0,0:10:03.93,0:10:05.98,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر ليس أنّ ثقتي عالية
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:12.11,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّي أدرك مدى عظم الطلب الذي أريده
Dialogue: 0,0:10:12.61,0:10:18.57,Default,,0000,0000,0000,,،لهذا، مهما كانت تلك المشكلة\N.فسأفعل كل شيء لحلها
Dialogue: 0,0:10:20.16,0:10:22.24,Default,,0000,0000,0000,,.هذه هي عزيمتي
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:25.66,Default,,0000,0000,0000,,.حسنٌ، تعال
Dialogue: 0,0:10:29.42,0:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:30.67,0:10:34.67,Default,,0000,0000,0000,,.سجن لختم الخونة المذنبون
Dialogue: 0,0:10:35.05,0:10:38.84,Default,,0000,0000,0000,,.سيتغير اسم عصر عالم البشر قريبًا
Dialogue: 0,0:10:38.97,0:10:43.18,Default,,0000,0000,0000,,تُستخدم أسماء العصور كتعاويذ\N.للحماية الروحية للدول
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:47.81,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تطرد الكوارث وتُستخدم للدعاء للسلام
Dialogue: 0,0:10:47.94,0:10:51.61,Default,,0000,0000,0000,,.وتؤثر قوتها على العالم الروحي
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:57.82,Default,,0000,0000,0000,,التعاويذ الحامية للعالم السفلي تصبح\N.غير مستقرة في الوقت المقارب لتغيير اسم العصر
Dialogue: 0,0:10:58.28,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,.هناك سجناء استغلوا ذلك وفرّوا
Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:06.62,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم يدعون الجنرالات الخونة الأربعة
Dialogue: 0,0:11:06.75,0:11:08.16,Default,,0000,0000,0000,,الجنرالات الخونة الأربعة؟
Dialogue: 0,0:11:08.29,0:11:10.83,Default,,0000,0000,0000,,.إنّهم يعملون منفردين
Dialogue: 0,0:11:10.96,0:11:15.17,Default,,0000,0000,0000,,حاول كل واحد منهم الإخلال بقوانين الطبيعة\N.في هذا العالم وعالم الأحياء
Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:21.93,Default,,0000,0000,0000,,حُرّر أقوى وأكثر اليوكاي شرًا\N.بيد أحد الأشخاص
Dialogue: 0,0:11:22.72,0:11:27.31,Default,,0000,0000,0000,,تريدني أن أقبض على أولئك اليوكاي لك؟
Dialogue: 0,0:11:27.98,0:11:28.81,Default,,0000,0000,0000,,.كيتارو
Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:35.36,Default,,0000,0000,0000,,إن أقسمت على حياتك بالقبض\N،على تلك الأرواح واستعادتها
Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:38.32,Default,,0000,0000,0000,,.فسوف أعيد الفتاة القطة فورًا
Dialogue: 0,0:11:39.49,0:11:42.28,Default,,0000,0000,0000,,،ولكن، إن فشلت
Dialogue: 0,0:11:42.41,0:11:45.33,Default,,0000,0000,0000,,.فستعود الفتاة القطة إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:52.08,Default,,0000,0000,0000,,وستقيّد روحك إلى العالم السفلي\N.في مكان الجنرالات إلى الأبد
Dialogue: 0,0:11:53.42,0:11:54.59,Default,,0000,0000,0000,,.لا أمانع
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:57.67,Default,,0000,0000,0000,,إن كان هذا ما سيتطلبه\N.الأمر لإرجاع الفتاة القطة
Dialogue: 0,0:11:58.88,0:12:02.72,Default,,0000,0000,0000,,كـ-كيف يمكن لك أن تعقد صفقة كهذه؟
Dialogue: 0,0:12:02.84,0:12:05.43,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يفسر الكثير من الأمور
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:08.89,Default,,0000,0000,0000,,إذًا نوي هو واحد من الجنرالات؟
Dialogue: 0,0:12:09.47,0:12:12.69,Default,,0000,0000,0000,,.لا تخبروا الفتاة القطة ومانا بشيء عن هذا
Dialogue: 0,0:12:12.81,0:12:14.40,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:12:15.19,0:12:20.40,Default,,0000,0000,0000,,بالنظر لما حدث ثانية، ما حدث \N.لهما كان بسببي
Dialogue: 0,0:12:21.45,0:12:26.58,Default,,0000,0000,0000,,إن عرفا الأمر، فلا بدّ وأنّهما\N.ستشعران بالذنب
Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:29.79,Default,,0000,0000,0000,,.عادت ابتسامتيهما أخيرًا
Dialogue: 0,0:12:31.16,0:12:32.62,Default,,0000,0000,0000,,...لا أريد
Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:35.83,Default,,0000,0000,0000,,.التأثير على تلك البسمتين ثانية
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:42.22,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت، لن نقول شيئًا في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:12:42.63,0:12:46.05,Default,,0000,0000,0000,,.ولكنّك لست المسؤول الوحيد لذلك
Dialogue: 0,0:12:46.18,0:12:48.68,Default,,0000,0000,0000,,.لا تنسَ هذا
Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:55.56,Default,,0000,0000,0000,,إنما-دايو
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:13:00.07,Default,,0000,0000,0000,,يومي-نو-كوني
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:12:59.07,OS,,0000,0000,0000,,".سأحول هذا إلى مال"-\N".قد تخفي هذه الحماقة عبقريّة خلفها"-
Dialogue: 0,0:12:59.19,0:13:00.07,OS,,0000,0000,0000,,".مستحيل"
Dialogue: 0,0:13:02.03,0:13:07.07,Default,,0000,0000,0000,,حقيقة أنّ صوت نوي\Nلا يملك تأثيرًا على الأشخاص النائمين
Dialogue: 0,0:13:07.20,0:13:11.12,Default,,0000,0000,0000,,.تنبغي أن تنطبق على نوي الحقيقي أيضًا
Dialogue: 0,0:13:11.25,0:13:17.84,Default,,0000,0000,0000,,ولهذا، يفترض أن يستهدف نوي مكانًا يكون\N.فيه الكثير من الناس مستيقظون خلال الليل ثانية
Dialogue: 0,0:13:18.42,0:13:20.63,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقد أنّه سيظهر؟
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:22.84,Default,,0000,0000,0000,,الفتى الذي يسمي نفسه ري؟
Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:24.13,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:27.47,Default,,0000,0000,0000,,أبي، من هم كيدوشو؟
Dialogue: 0,0:13:27.59,0:13:32.22,Default,,0000,0000,0000,,،كانوا يُأجرون بواسطة الحكام\N.المعابد، والضرائح منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:13:32.35,0:13:37.69,Default,,0000,0000,0000,,كانوا متخصصون بحماية البشر\N.ومطاردة اليوكاي
Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:45.45,Default,,0000,0000,0000,,كانوا يختمون اليوكاي باستخدام مركبهم\N.الخاص من أونميودو وشوغيندو
Dialogue: 0,0:13:46.20,0:13:50.87,Default,,0000,0000,0000,,ولكن مع مرور الوقت وتوقف\N،الناس عن الإيمان بوجود اليوكاي
Dialogue: 0,0:13:50.99,0:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,تلاشى الظلام وقيل أنّ الكيدوشو\N.قد فقدوا قوتهم
Dialogue: 0,0:13:57.54,0:13:59.84,Default,,0000,0000,0000,,.قوته كانت حقيقيّة
Dialogue: 0,0:14:00.13,0:14:01.30,Default,,0000,0000,0000,,.بالفعل
Dialogue: 0,0:14:01.42,0:14:04.55,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك وكرهه الشديد لليوكاي
Dialogue: 0,0:14:04.67,0:14:06.84,Default,,0000,0000,0000,,.هذا يثير فضولي
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:17.06,Default,,0000,0000,0000,,!يا طيور السمنة
Dialogue: 0,0:14:17.64,0:14:20.73,Default,,0000,0000,0000,,!اجمعي قوة حياة البشر
Dialogue: 0,0:14:23.69,0:14:28.57,Default,,0000,0000,0000,,!سأغرق اليابان في الرعب ثانية
Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:35.50,Default,,0000,0000,0000,,...تشانتشانكو تلك وهذه الغيتا
Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:37.33,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت...؟
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:40.58,Default,,0000,0000,0000,,!أنا غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:44.88,Default,,0000,0000,0000,,.أتيت بالفعل إذًا. كما أخبرني
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:46.30,Default,,0000,0000,0000,,أخبرك؟
Dialogue: 0,0:14:56.52,0:14:58.48,Default,,0000,0000,0000,,نوي
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:02.15,Default,,0000,0000,0000,,.لا يفترض أن يكون بهذا الحجم الكبير
Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:05.36,Default,,0000,0000,0000,,.هذا بفضل التهام قوة حياة البشر
Dialogue: 0,0:15:05.48,0:15:10.66,Default,,0000,0000,0000,,أشبعت جوعي وأكثر من\N!كوني مربوطًا في العالم السفلي
Dialogue: 0,0:15:10.78,0:15:16.41,Default,,0000,0000,0000,,،خسرت قبل ألف سنة في كيوتو\N!ولكنّي لن أسمحي بحدوث ذلك هذه المرة
Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:18.16,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسمح لك
Dialogue: 0,0:15:18.29,0:15:20.33,Default,,0000,0000,0000,,!سأبدأ بك
Dialogue: 0,0:15:20.46,0:15:22.13,Default,,0000,0000,0000,,!إبر الشعر
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:23.50,Default,,0000,0000,0000,,!غيتا متحكم بها عن بعد
Dialogue: 0,0:15:25.17,0:15:26.34,Default,,0000,0000,0000,,!لا يجدي هذا نفعًا
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:27.97,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:15:31.30,0:15:32.72,Default,,0000,0000,0000,,!مسدسات الأصابع
Dialogue: 0,0:15:34.51,0:15:36.97,Default,,0000,0000,0000,,!مثير للشفقة! هذا يدغدغ
Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:41.14,Default,,0000,0000,0000,,!كهرباء داخليّة
Dialogue: 0,0:15:43.48,0:15:47.15,Default,,0000,0000,0000,,!أحسنت يا كيتارو! يبدو أنّ نوي ضعيف أمام الكهرباء
Dialogue: 0,0:15:47.28,0:15:48.74,Default,,0000,0000,0000,,!لا تستخف بي
Dialogue: 0,0:15:54.95,0:15:56.16,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:04.13,Default,,0000,0000,0000,,!من هذا؟
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:11.26,Default,,0000,0000,0000,,!لا داعي لتقديم نفسي لك
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسمح لك بلمس كيتارو أكثر
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:17.26,Default,,0000,0000,0000,,...الفتاة القطة
Dialogue: 0,0:16:17.39,0:16:20.23,Default,,0000,0000,0000,,.هذا رائع! عادت لطبيعتها
Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:24.40,Default,,0000,0000,0000,,لا أدري ما الذي يجري ولكنّي\N!سعيد بوجود المزيد من الطعام
Dialogue: 0,0:16:24.52,0:16:26.65,Default,,0000,0000,0000,,!انطلقي يا طيور السمنة
Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:32.20,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:32.65,0:16:33.86,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:16:35.62,0:16:37.66,Default,,0000,0000,0000,,!الشعر الروحي تشانتشانكو
Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:42.79,Default,,0000,0000,0000,,!سحقًا! إنّها تلحقني إلى كل مكان
Dialogue: 0,0:16:42.92,0:16:44.46,Default,,0000,0000,0000,,!جيّد! أكثر قليلًا
Dialogue: 0,0:16:48.34,0:16:49.55,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:50.76,0:16:53.59,Default,,0000,0000,0000,,.أخبرتك أنّ نوي لي
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:57.97,Default,,0000,0000,0000,,!ري إيسوروغي
Dialogue: 0,0:16:58.10,0:17:00.06,Default,,0000,0000,0000,,.أتيت بالفعل إذًا
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:01.93,Default,,0000,0000,0000,,!حمقى! إنّكم ترخون دفاعاتكم
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:05.27,Default,,0000,0000,0000,,!كيتارو
Dialogue: 0,0:17:06.31,0:17:07.90,Default,,0000,0000,0000,,.تستحقون هذا
Dialogue: 0,0:17:12.36,0:17:13.65,Default,,0000,0000,0000,,!من أنت؟
Dialogue: 0,0:17:14.03,0:17:18.74,Default,,0000,0000,0000,,كيف يجرؤ يوكاي وضيع على\Nالتحدث معي هكذا؟
Dialogue: 0,0:17:24.96,0:17:28.67,Default,,0000,0000,0000,,إنّه نسخة طبق الأصل من القوس الذي\N،استخدمه ميناموتو نو يوريماسا لهزيمتك
Dialogue: 0,0:17:28.79,0:17:30.59,Default,,0000,0000,0000,,.رايجودو
Dialogue: 0,0:17:30.96,0:17:33.34,Default,,0000,0000,0000,,إنّك ضعيف أمام هذا\Nالصوت، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:33.47,0:17:35.13,Default,,0000,0000,0000,,!كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:17:35.26,0:17:40.51,Default,,0000,0000,0000,,سلالة كيدوشو هم من الرهبان\N.الذين ساعدوا بختمك
Dialogue: 0,0:17:40.97,0:17:45.14,Default,,0000,0000,0000,,طريقة هزيمتك كانت تتوراث\N!بين الكيدوشو
Dialogue: 0,0:17:46.35,0:17:48.23,Default,,0000,0000,0000,,!استدعاء كيجين
Dialogue: 0,0:17:49.19,0:17:51.15,OS,,0000,0000,0000,,أوني
Dialogue: 0,0:17:57.20,0:17:58.45,Default,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:17:58.78,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,!ينهيهم جميعًا
Dialogue: 0,0:18:01.70,0:18:04.20,Default,,0000,0000,0000,,!سهم بريش طائر جبل
Dialogue: 0,0:18:15.30,0:18:16.26,Default,,0000,0000,0000,,.أجبني
Dialogue: 0,0:18:17.13,0:18:19.01,Default,,0000,0000,0000,,!هل أنت من أحرق القرية؟
Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:23.06,Default,,0000,0000,0000,,ا-القرية؟ عمّاذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:18:26.14,0:18:27.77,Default,,0000,0000,0000,,!قرية كيدوشو
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.44,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لا أدري
Dialogue: 0,0:18:29.90,0:18:35.36,Default,,0000,0000,0000,,،لو كنت أعلم بوجود قرية كتلك\N!لكنت قد أحرقتها بنفسي
Dialogue: 0,0:18:35.49,0:18:36.57,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:41.66,Default,,0000,0000,0000,,!أ-أمزح! اعفني
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:42.83,Default,,0000,0000,0000,,.لم أصب
Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:44.79,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا إذًا
Dialogue: 0,0:18:44.91,0:18:46.96,Default,,0000,0000,0000,,.أعد قوة الحياة التي سرقتها
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:49.42,Default,,0000,0000,0000,,.سأحررك إن فعلت ذلك
Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:51.17,Default,,0000,0000,0000,,!حـ-حقًّا؟
Dialogue: 0,0:18:51.29,0:18:53.09,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنك! يجب أن يعود إلى
Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:57.80,Default,,0000,0000,0000,,اصمت! أنا من هزمه، لذا يمكنني\N.أن أفعل به ما يحلو لي
Dialogue: 0,0:18:57.93,0:18:58.51,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:00.59,Default,,0000,0000,0000,,حسنًا يا نوي، ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:19:00.72,0:19:03.68,Default,,0000,0000,0000,,!حـ-حسنًا، سأعيدها الآن
Dialogue: 0,0:19:14.65,0:19:16.61,Default,,0000,0000,0000,,.حصلت على ما تريده الآن
Dialogue: 0,0:19:16.74,0:19:19.07,Default,,0000,0000,0000,,...هيّا، حرّرني
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:24.12,Default,,0000,0000,0000,,!أحمق! كنت أكذب
Dialogue: 0,0:19:24.24,0:19:26.83,Default,,0000,0000,0000,,!من قد يحافظ على وعده مع يوكاي؟
Dialogue: 0,0:19:27.45,0:19:30.75,Default,,0000,0000,0000,,!ستساعد بتغذية قوتي
Dialogue: 0,0:19:33.38,0:19:34.38,Default,,0000,0000,0000,,!تشغيل
Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:36.80,Default,,0000,0000,0000,,!...إنّ روحي نوي
Dialogue: 0,0:19:38.67,0:19:39.55,OS,,0000,0000,0000,,نوي
Dialogue: 0,0:19:40.38,0:19:42.80,Default,,0000,0000,0000,,.بقي ثلاث هاربون
Dialogue: 0,0:19:43.01,0:19:44.64,Default,,0000,0000,0000,,اسمك ري، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:44.76,0:19:47.52,Default,,0000,0000,0000,,هل تسعى خلف الجنرالات الخونة الأربعة أيضًا؟
Dialogue: 0,0:19:47.64,0:19:48.93,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:54.90,Default,,0000,0000,0000,,جميع الجنرالات هُزموا وأُرسلوا إلى\N.العالم السفلي بواسطة أجدادي الكيدوشو
Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:59.40,Default,,0000,0000,0000,,.هاجم أحدهم القرية كانتقام
Dialogue: 0,0:19:59.53,0:20:02.87,Default,,0000,0000,0000,,.حُرقت القرية وقُتل الجميع
Dialogue: 0,0:20:05.33,0:20:08.50,Default,,0000,0000,0000,,...قطعت عهدًا أثناء دفني للموتى
Dialogue: 0,0:20:08.79,0:20:12.29,Default,,0000,0000,0000,,.أنّي سأنتقم ليرقدوا في سلام
Dialogue: 0,0:20:12.42,0:20:16.46,Default,,0000,0000,0000,,.لن أتوقف أبدًا حتى أفي بعهدي
Dialogue: 0,0:20:16.84,0:20:19.01,Default,,0000,0000,0000,,.سأهزم أيّ يوكاي يقف أمام طريقي
Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:20.88,Default,,0000,0000,0000,,!بلا رحمة
Dialogue: 0,0:20:21.47,0:20:23.22,Default,,0000,0000,0000,,!بلا تردد
Dialogue: 0,0:20:30.06,0:20:33.35,Default,,0000,0000,0000,,!يا لذلك العذاب
Dialogue: 0,0:20:33.48,0:20:38.36,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد أنّه كان من الأفضل\N.للجميع لو كنت قد بيت طريح الفراش
Dialogue: 0,0:20:38.48,0:20:42.53,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ كنتِ أظرف بكثير\N.عندما كنت صغيرة
Dialogue: 0,0:20:44.32,0:20:47.99,Default,,0000,0000,0000,,،كيتارو، أعلم أنّنا فقدنا روح نوي
Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:53.08,Default,,0000,0000,0000,,ولكن استمر بلحاق الجنرالات الأربعة\N.وسنصادفه ثانية حتمًا
Dialogue: 0,0:20:53.21,0:20:55.29,Default,,0000,0000,0000,,.ستكون هناك فرصة لاستعادته حتمًا
Dialogue: 0,0:20:55.67,0:21:00.17,Default,,0000,0000,0000,,.أبي، أكره طريقة إنجازه للأمور
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:03.18,Default,,0000,0000,0000,,.لا أريد أن أخسر في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:21:03.59,0:21:04.84,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:10.72,Default,,0000,0000,0000,,صحيح يا كيتارو، سمعت أنّك\Nطلبت من إنما-دايو إعادتي؟
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:13.19,Default,,0000,0000,0000,,.نعم، تمكنت من إقناعه بطريقة ما
Dialogue: 0,0:21:13.56,0:21:15.69,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت. شكرًا لك
Dialogue: 0,0:21:16.10,0:21:19.94,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي لشكري. أنا مسرور لعودتك
Dialogue: 0,0:21:20.07,0:21:24.82,Default,,0000,0000,0000,,صحيح، يبدو أنّ أنا الصغيرة\N.قد قالت الكثير من الأمور
Dialogue: 0,0:21:24.95,0:21:28.78,Default,,0000,0000,0000,,.صحيح، كنتِ بغاية الصدق
Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:34.12,Default,,0000,0000,0000,,!ولكنّي لا أتذكر ما قلت أبدًا
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:38.75,Default,,0000,0000,0000,,!لذا انسوا الأمر جميعًا. حسنًا؟
Dialogue: 0,0:21:43.47,0:21:44.93,Default,,0000,0000,0000,,!قطة-سان
Dialogue: 0,0:21:49.81,0:21:51.43,Default,,0000,0000,0000,,!مرحبًا بعودتك
Dialogue: 0,0:21:56.77,0:21:59.15,Default,,0000,0000,0000,,.لقد عدت يا مانا
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:05.05,Default,,0000,0000,0000,,تعيش فتاة يافعة بسعادة\N.وهي ضائعة في غابة جميلة
Dialogue: 0,0:23:05.17,0:23:07.59,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن أبي، ذلك المكان
Dialogue: 0,0:23:07.72,0:23:10.22,Default,,0000,0000,0000,,:الحلقة القادمة من غيغيغي نو كيتارو
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:12.72,Title,,0000,0000,0000,,الفتاة الهاربة! غابة كينوكو
Dialogue: 0,0:23:10.34,0:23:12.72,Default,,0000,0000,0000,,".الفتاة الهاربة! غابة كينوكو"
Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:15.02,Default,,0000,0000,0000,,...يفتح الباب إلى العالم غير المرئي
Dialogue: 0,0:23:15.02,0:23:17.02,Default,,0000,0000,0000,,