1 00:00:01,001 --> 00:00:02,669 ‏في الحلقات السابقة... 2 00:00:02,877 --> 00:00:04,546 ‏الدكتور "شين" سيصف لي مجموعة من الأدوية 3 00:00:04,629 --> 00:00:05,880 ‏كما يفعل الأطباء دوماً. 4 00:00:05,964 --> 00:00:07,757 ‏ولن تُفيدني بشيء ‏وسينتهي بي الأمر هنا مجدداً. 5 00:00:07,841 --> 00:00:08,675 ‏مرحباً، "ريبيكا". 6 00:00:08,758 --> 00:00:12,345 ‏جميع الأدوية السابقة الموصوفة لي ‏أشعرتني بالخدر أو النعاس. 7 00:00:12,429 --> 00:00:14,639 ‏أعتقد أنه مع التشخيص والعلاج الصحيح 8 00:00:14,723 --> 00:00:16,057 ‏يمكنك أن تتحسّني. 9 00:00:16,141 --> 00:00:18,935 ‏أحلم بالذهاب إلى "رايجينغ واترز" برفقتك 10 00:00:19,436 --> 00:00:21,521 ‏منذ أن أخبرتني عن المكان ‏ذلك اليوم في المخيم. 11 00:00:21,604 --> 00:00:25,066 ‏لنقم بشيء مسلٍ كالذهاب إلى "رايجينغ واترز". 12 00:00:25,150 --> 00:00:26,568 {\an8}‏لقد أخذها إلى "رايجينغ واترز". 13 00:00:26,651 --> 00:00:28,069 ‏إنه بمثابة "باريس" لها. 14 00:00:28,153 --> 00:00:29,612 ‏سوف أصبح محامية. 15 00:00:29,696 --> 00:00:31,781 ‏حسناً، لقد عملت بجهد كبير، ‏كدت أن تصلي، حبيبتي. 16 00:00:31,865 --> 00:00:33,825 ‏"بولا" تعرف المكتب أفضل، داخلاً وخارجاً. 17 00:00:33,908 --> 00:00:35,785 ‏"بولا" هي المسؤولة، ‏يمكنها أن تتولى كل شيء. 18 00:00:35,869 --> 00:00:36,870 ‏لطالما اهتم شخص آخر بذلك. 19 00:00:36,953 --> 00:00:40,081 ‏أنا هو "الشخص الآخر"! أتعلم ماذا؟ لا بأس. 20 00:00:40,290 --> 00:00:41,291 ‏دعني أكون سعيدة. 21 00:00:41,374 --> 00:00:43,626 ‏أريدك أن تكوني سعيدة، حقاً. 22 00:00:43,710 --> 00:00:45,712 ‏"غريغ" يُشعرني أنني بخير. 23 00:00:45,795 --> 00:00:50,091 ‏ربما يمكننا أن نكون أفضل نماذج ‏من أنفسنا إذا كنّا معاً. 24 00:00:51,092 --> 00:00:53,553 ‏"تعرفوا على (ريبيكا)" 25 00:00:54,387 --> 00:00:56,723 ‏"إنها أروع فتاة في العالم" 26 00:00:56,806 --> 00:00:59,517 ‏"مهلاً، إنها (ريبيكا) الخطأ" 27 00:01:00,852 --> 00:01:02,937 ‏"إنها هي هنا" 28 00:01:03,021 --> 00:01:05,857 ‏"إنها جريئة، إنها شجاعة، وصديقة كريمة" 29 00:01:05,940 --> 00:01:08,276 ‏لكنها هنا تبدو لئيمة قليلاً 30 00:01:08,359 --> 00:01:09,319 ‏"حسناً" 31 00:01:09,402 --> 00:01:12,072 ‏"إنها ساخرة، متهكمة وإنها...ماذا؟" 32 00:01:12,155 --> 00:01:15,450 ‏"تعلمين، نحن لا نرى موضوعاً عاماً هنا" 33 00:01:15,533 --> 00:01:17,911 ‏"تعرفوا على (ريبيكا)" 34 00:01:18,828 --> 00:01:21,706 ‏"إنها فتاة يصعب وصفها" 35 00:01:21,790 --> 00:01:24,626 ‏"لذا لنعد إلى (ريبيكا) الأخرى" 36 00:01:25,084 --> 00:01:27,629 ‏لقد عشت في حائط لثمانية أشهر. 37 00:01:30,757 --> 00:01:32,091 ‏هذا رائع. 38 00:01:32,175 --> 00:01:34,010 ‏يا له من يوم ممتاز. 39 00:01:35,970 --> 00:01:38,723 {\an8}‏كم مرة سوف ندور حول هذا الحي؟ 40 00:01:38,807 --> 00:01:41,142 {\an8}‏إن ذهبت للحي الشرقي، ستجد الطريق السريع. 41 00:01:41,226 --> 00:01:45,313 {\an8}‏وقرب الحي الغربي تجد الطريق السريع الآخر، ‏لذا فإن هذا هو الحي الممتاز. 42 00:01:45,522 --> 00:01:47,732 {\an8}‏أحب القيام بهكذا أنشطة برفقتك. 43 00:01:47,816 --> 00:01:49,150 {\an8}‏أجل. 44 00:01:49,776 --> 00:01:52,695 {\an8}‏تعلمين، الإمساك باليدين هو مفهوم غريب. 45 00:01:52,779 --> 00:01:55,698 {\an8}‏إن فكرت بالأمر، فمن المنطقي أكثر ‏الإمساك بمرفق الشخص الآخر. 46 00:01:55,782 --> 00:01:58,451 {\an8}‏عرق أقل، جراثيم أقل و... 47 00:01:58,535 --> 00:02:01,454 {\an8}‏بخلاف ذلك يحصل المرفق على القليل من الحب. 48 00:02:02,205 --> 00:02:04,874 {\an8}‏هذه فكرة مضحكة، لكنني أحب اليدين. 49 00:02:05,875 --> 00:02:07,043 {\an8}‏- مرحباً. ‏- مرحباً. 50 00:02:07,127 --> 00:02:09,170 {\an8}‏إذاً، لديّ فكرة. 51 00:02:09,504 --> 00:02:13,466 {\an8}‏مفهوم، مبدأ، "فكرة مجنونة". 52 00:02:13,550 --> 00:02:14,384 {\an8}‏آخر مرة قلت ذلك 53 00:02:14,467 --> 00:02:16,469 {\an8}‏أردت أن تنظري إلى عيني لـ20 دقيقة متواصلة. 54 00:02:16,553 --> 00:02:20,014 {\an8}‏أعلم، ألم يكن ذلك رائعاً؟ ‏تمكنت من معرفة عينيك جيداً 55 00:02:20,098 --> 00:02:22,684 {\an8}‏يمكنني الآن أن أرسم عينيك وعيناي مغلقتان. 56 00:02:23,059 --> 00:02:25,061 {\an8}‏أجل، أعتقد أنك تستطيعين فعل ذلك الآن. 57 00:02:25,311 --> 00:02:26,271 {\an8}‏إذاً... 58 00:02:27,730 --> 00:02:31,067 {\an8}‏نحن نتواعد لعدة أسابيع الآن، ‏أنا "ريبيكا" الجديدة، وأنت "غريغ" الجديد. 59 00:02:31,151 --> 00:02:34,028 {\an8}‏ونحن نتروّى في علاقتنا بطريقة بالغة جداً. 60 00:02:34,112 --> 00:02:37,407 {\an8}‏صحيح، لست واثقاً ‏من أننا نلتزم بالتروّي في علاقتنا كما يجب. 61 00:02:37,490 --> 00:02:40,326 {\an8}‏لقد أمضينا الأسبوعين السابقين معاً ‏في كل الليالي. 62 00:02:40,410 --> 00:02:41,828 {\an8}‏أعلم، وأنا آسفة بشأن ليلة أمس. 63 00:02:41,911 --> 00:02:45,039 {\an8}‏أعلم أنك قلت أنك تريد تمضية الليلة ‏وحدك لتنام 8 ساعات متواصلة 64 00:02:45,123 --> 00:02:48,543 {\an8}‏لكنني شعرت بالخوف من الظلام، ‏لذا شكراً لك على مجيئك. 65 00:02:48,793 --> 00:02:51,963 {\an8}‏- أنا بطل. ‏- أنت كذلك، فعلاً. 66 00:02:52,338 --> 00:02:54,132 {\an8}‏حسناً، إذاً كنّا نحظى بالكثير ‏من الوقت الممتع سوياً 67 00:02:54,215 --> 00:02:57,010 {\an8}‏كنت أفكر في الحصول على مزيد من المرح 68 00:02:57,385 --> 00:03:00,221 {\an8}‏في أكثر مكان رومانسي في العالم. 69 00:03:00,430 --> 00:03:01,431 ‏"باريس"؟ 70 00:03:01,764 --> 00:03:02,974 ‏"رايجينغ واترز"! 71 00:03:04,309 --> 00:03:06,519 ‏ما رأيك، حبيبي؟ 72 00:03:06,603 --> 00:03:08,146 ‏آسفة، في علاقة بالغة بطيئة 73 00:03:08,229 --> 00:03:09,147 ‏هل كلمة "حبيبي" مناسبة؟ 74 00:03:09,355 --> 00:03:11,149 ‏أجل، "حبيبتي" مناسبة تماماً. 75 00:03:11,232 --> 00:03:12,066 ‏- حسناً. ‏- حبيبتي. 76 00:03:12,150 --> 00:03:13,651 {\an8}‏حسناً، أعلم أنك لا تحب المتنزهات المائية 77 00:03:13,735 --> 00:03:15,987 {\an8}‏أو متنزهات التسلية أو...المتنزهات. 78 00:03:16,070 --> 00:03:18,615 ‏لكنك لم تذهب إلى واحد برفقتي. 79 00:03:18,698 --> 00:03:20,491 ‏أجل، لست متأكداً من ذلك. 80 00:03:20,575 --> 00:03:23,411 ‏مجموعات من الناس تمرح وتستمتع بوقتها 81 00:03:23,494 --> 00:03:24,913 ‏لا أحب ذلك. 82 00:03:24,996 --> 00:03:28,082 ‏رباه، لا تكن بغيضاً، ‏أنت تتصرف كأنه يوم الاثنين. 83 00:03:28,166 --> 00:03:31,044 ‏لا، لا تقولي ذلك أبداً. 84 00:03:31,127 --> 00:03:35,131 ‏وإن رأيتك يوم الأربعاء ‏وقلت أنه وقت العلاقة، ستنتهي علاقتنا. 85 00:03:35,715 --> 00:03:37,383 ‏حسناً، اسمع. 86 00:03:38,218 --> 00:03:40,678 ‏أريد كثيراً الذهاب ‏إلى هذا المتنزه المائي برفقتك. 87 00:03:41,596 --> 00:03:42,805 ‏أرجوك. 88 00:03:43,598 --> 00:03:44,474 ‏ما رأيك؟ 89 00:03:44,933 --> 00:03:46,142 ‏ما رأيك؟ 90 00:03:46,809 --> 00:03:48,019 ‏ما رأيك؟ 91 00:03:48,978 --> 00:03:50,897 ‏- ما رأيك؟ ‏- حسناً، أجل. 92 00:03:50,980 --> 00:03:52,732 ‏لا أريد أن أكون حقيراً بهذا الشأن، ‏لنقم بذلك. 93 00:03:54,817 --> 00:03:55,693 ‏شكراً. 94 00:04:06,037 --> 00:04:08,957 ‏- يوم اثنين سيئ؟ ‏- مَن يعلم؟ 95 00:04:09,207 --> 00:04:10,792 ‏حياتي بأكملها أشبه بيوم اثنين بغيض الآن. 96 00:04:10,875 --> 00:04:14,671 ‏بين العمل والأولاد، ‏والدراسة لامتحان النقابة، أنا مرهقة. 97 00:04:14,754 --> 00:04:19,092 ‏أجل، وأريدك أن تشعري بالإهانة، ‏تبدين فظيعة. 98 00:04:19,175 --> 00:04:21,636 ‏أتريدين استخدام مكتبي، كي تأخذي قيلولة؟ 99 00:04:21,719 --> 00:04:24,889 ‏أخذت قيلولة مرة، كانت عام 1983. 100 00:04:25,598 --> 00:04:26,933 ‏كانت رائعة. 101 00:04:27,267 --> 00:04:29,560 ‏أهناك ما عليّ أن أعرفه قبل أن أتجه ‏إلى سجن الولاية اليوم؟ 102 00:04:29,644 --> 00:04:32,272 ‏اليوم؟ لا، أنت لن تذهب، أنا سأذهب. 103 00:04:32,355 --> 00:04:34,190 ‏ماذا؟ كلا، إنه دوري. 104 00:04:34,274 --> 00:04:36,109 ‏كان دور "ريبيكا" الأسبوع الماضي، ‏إنه دوري اليوم، وأنت تذهبين... 105 00:04:36,192 --> 00:04:37,402 ‏لا. 106 00:04:37,485 --> 00:04:39,696 ‏عليّ أن أذهب وأحرص ‏على أن كل شيء يسير على ما يرام. 107 00:04:39,779 --> 00:04:42,865 ‏كلا، ليس عليك، يمكنني تولي الأمر، اتفقنا؟ ‏لديك جلسة استماع "حنيفة" اليوم. 108 00:04:42,949 --> 00:04:43,992 ‏أعلم ذلك. 109 00:04:44,075 --> 00:04:45,952 ‏"بولا"، فكرة أنك تتطوعين وتعملين 110 00:04:46,035 --> 00:04:48,538 ‏بينما تدرسين لامتحان النقابة هو أمر جنوني. 111 00:04:49,289 --> 00:04:50,415 ‏عندما كنت أدرس لامتحان النقابة 112 00:04:50,498 --> 00:04:53,543 ‏ذهبت إلى جزيرة عمي وابتعدت عن العالم. 113 00:04:53,626 --> 00:04:55,128 ‏أقترح عليك أن تفعلي ذلك. 114 00:04:58,006 --> 00:04:58,840 ‏"ناثانيال"؟ 115 00:04:59,799 --> 00:05:02,510 ‏سأهتم بالأمر، أنا بخير. 116 00:05:02,593 --> 00:05:05,805 ‏عليّ أن أفعل كل هذه الأشياء، ‏سوف أقوم بكل هذه الأمور. 117 00:05:05,888 --> 00:05:10,310 ‏لا أحتاج سوى قليل من القهوة ‏ومشكلتي الحقيقة هي أن هذه الأكواب... 118 00:05:11,978 --> 00:05:13,479 ‏هي صغيرة جداً. 119 00:05:21,529 --> 00:05:24,198 ‏أنا أعيش في جنوب "كاليفورنيا" ‏منذ فترة طويلة جداً 120 00:05:24,282 --> 00:05:26,075 ‏ولم أذهب إلى "رايجينغ واترز" بعد 121 00:05:26,159 --> 00:05:28,953 ‏لأنني أردت أن أذهب برفقة شخص مميز. 122 00:05:29,037 --> 00:05:30,913 ‏وهو هنا الآن. 123 00:05:31,289 --> 00:05:35,918 ‏لديك مشاعر قوية جداً تجاه "غريغ" ‏والمزلقات المائية. 124 00:05:36,002 --> 00:05:36,878 ‏أجل. 125 00:05:36,961 --> 00:05:40,256 ‏لكن المرة الأخيرة التي رأيتك فيها، ‏وهذا كان منذ أسابيع ماضية 126 00:05:40,339 --> 00:05:42,592 ‏كنت تغيّرين المواعيد باستمرار. 127 00:05:42,675 --> 00:05:43,509 ‏آسفة. 128 00:05:43,593 --> 00:05:47,055 ‏عبّرت كذلك عن مشاعر تجاه "ناثانيال" و"جوش". 129 00:05:47,138 --> 00:05:49,932 ‏مَن؟ لا، أنا لا أفكر بهما الآن، كلا. 130 00:05:50,016 --> 00:05:53,186 ‏كما أنك أخبرتني ‏أنك تريدين أن تأخذي الأمور ببطء مع "غريغ" 131 00:05:53,269 --> 00:05:55,521 ‏وقد ظننت حينها أن هذا قرار حكيم 132 00:05:55,605 --> 00:05:59,150 ‏بما أنك تحتاجين الاستمرار ‏بالعمل الجاد لمتابعة اضطرابك. 133 00:05:59,233 --> 00:06:01,486 ‏أجل، وأنا أفعل ذلك. 134 00:06:01,569 --> 00:06:03,613 ‏تماماً، أنا فقط...هذا ما أفعله. 135 00:06:03,946 --> 00:06:05,239 ‏كيف حال العلاج الجماعي؟ 136 00:06:06,365 --> 00:06:07,533 ‏لم أحتج إليه. 137 00:06:08,701 --> 00:06:11,662 ‏أنا أُسيطر على كل شيء. 138 00:06:11,746 --> 00:06:14,957 ‏أنا أتحكم بهذا الظلام. 139 00:06:15,124 --> 00:06:20,797 ‏لا أعتقد أنني أحتاج متابعة ‏الحالة عن قرب بعد الآن. 140 00:06:21,214 --> 00:06:24,133 ‏أعني، أنه كما قلت سابقاً، ‏أنا شخص محب يستحق المحبة. 141 00:06:24,217 --> 00:06:26,385 ‏والآن أنا أحصل على البعض. 142 00:06:26,719 --> 00:06:27,720 ‏وأحصل على أشياء. 143 00:06:28,805 --> 00:06:30,723 ‏- فهمت. ‏- جنس. 144 00:06:30,807 --> 00:06:32,934 ‏- أجل، فهمت ذلك. ‏- أجل. 145 00:06:33,309 --> 00:06:35,436 ‏أنا فقط لا أريدك أن تنسي العمل 146 00:06:35,520 --> 00:06:38,648 ‏الذي عليك أن تقومي به ‏من أجل العناية بنفسك الآن 147 00:06:38,731 --> 00:06:41,442 ‏لأن الحب الرومانسي قد يكون مخادعاً معك. 148 00:06:42,527 --> 00:06:45,863 ‏- أجل، حسناً، إذاً؟ ‏- إذاً... 149 00:06:46,531 --> 00:06:48,199 ‏أعلم كيف تشعرين تجاه الأدوية 150 00:06:48,533 --> 00:06:52,662 ‏لكن عليّ من جديد أن أوصيك بمضادات للاكتئاب 151 00:06:52,745 --> 00:06:57,208 ‏- للمساعدة على تحسين مزاجك. ‏- لا، أدوية؟ كلا. 152 00:06:57,542 --> 00:07:01,003 ‏كلا، لقد أخبرتك مراراً وتكراراً، أنا... ‏كلا، لن أفعل ذلك، كلا. 153 00:07:01,087 --> 00:07:02,630 ‏- لكن، "ريبيكا"... ‏- عندما كنت في الجامعة 154 00:07:02,713 --> 00:07:04,799 ‏أعطوني تلك الحبوب، ‏وأصبحت مثل الأموات الأحياء. 155 00:07:04,882 --> 00:07:06,843 ‏"نيويورك"، حبوب، أموات أحياء. 156 00:07:06,926 --> 00:07:09,387 ‏وضعت لي أمي حبوباً في مخفوق الحليب ‏كي تجعلني أتحول إلى ميتة حية. 157 00:07:09,470 --> 00:07:14,016 ‏وثم، آخر مرة تناولت فيها أية أدوية، ‏دعينا لا ننسى ذلك، كنت على متن طائرة. 158 00:07:14,100 --> 00:07:18,271 ‏كانت تلك أدوية مختلفة جداً ‏عن التي أنصحك بها. 159 00:07:18,354 --> 00:07:20,356 ‏تناقشت بالأمر مع الدكتور "شين". 160 00:07:21,190 --> 00:07:23,693 ‏"ريبيكا"، لقد أتممت الكثير من العمل. 161 00:07:23,776 --> 00:07:25,153 ‏بالضبط! 162 00:07:25,403 --> 00:07:28,156 ‏هل لديك أية فكرة ‏عن عدد التمارين التي حللتها؟ 163 00:07:28,406 --> 00:07:29,657 ‏هل عملت على أي منها مؤخراً؟ 164 00:07:29,907 --> 00:07:33,327 ‏أنا آسفة، لقد جئت إلى هنا لأنني أردت... 165 00:07:33,411 --> 00:07:35,830 ‏التحدث عن الذهاب إلى منتزه مائي ‏برفقة حبيبي. 166 00:07:35,913 --> 00:07:37,457 ‏حسناً، أرى أنك مستاءة. 167 00:07:37,540 --> 00:07:39,500 ‏أجل، عليّ أن أذهب. 168 00:07:39,667 --> 00:07:41,711 ‏"ريبيكا"، أنا قلقة. 169 00:07:41,794 --> 00:07:44,630 ‏أنت لا تذهبين إلى علاج المجموعات، ‏لم تذهبي لرؤية الدكتور "شين" 170 00:07:44,714 --> 00:07:46,382 ‏ولن تقبلي بتجربة الأدوية. 171 00:07:47,049 --> 00:07:50,803 ‏إن توقفت عن القيام بالعمل، ‏أنا قلقة من أن حالتك ستتدهور. 172 00:07:50,887 --> 00:07:53,264 ‏دعنا ننزل على المزلجة بالعكس. 173 00:07:57,185 --> 00:07:58,478 ‏"(رايجينغ واترز)" 174 00:08:01,564 --> 00:08:03,191 ‏"من هنا إلى الحفرة السوداء" 175 00:08:07,028 --> 00:08:08,112 ‏هذا جميل جداً. 176 00:08:08,196 --> 00:08:11,032 ‏كما أنه أجمل مما حلمت. 177 00:08:11,115 --> 00:08:14,327 ‏أجل، يعجبني، ‏كما أن لديهم نوعي من صودا الحمية. 178 00:08:14,744 --> 00:08:15,786 ‏أنا رجل ذو احتياجات قليلة. 179 00:08:15,870 --> 00:08:19,624 ‏فقط أنا وكوب من صودا الحمية ‏بحجم ثمانية أكواب من صودا الحمية. 180 00:08:19,707 --> 00:08:20,917 ‏حسناً، ما اللعبة التي سنجربها أولاً؟ 181 00:08:21,000 --> 00:08:23,085 ‏يمكننا تجربة نفق الدكتور "فون دارك" للرعب 182 00:08:23,169 --> 00:08:24,629 ‏يمكننا تجربة الحفرة السوداء. 183 00:08:24,712 --> 00:08:26,047 ‏أنا لا أركب هذه الألعاب. 184 00:08:28,424 --> 00:08:29,342 ‏ماذا؟ 185 00:08:30,051 --> 00:08:33,095 ‏نحن في متنزه مائي وأنت لا تركب الألعاب؟ 186 00:08:33,179 --> 00:08:34,514 ‏لماذا لم تقل شيئاً؟ 187 00:08:34,597 --> 00:08:36,474 ‏حاولت ذلك، لكنك حاصرتني بالسؤال. 188 00:08:36,557 --> 00:08:38,518 ‏تباً، الآن أشعر أنني حمقاء. 189 00:08:38,601 --> 00:08:40,853 ‏سأركب على التزحلق المائي وحدي، صحيح؟ 190 00:08:40,937 --> 00:08:43,689 ‏سوف أسير معك إلى اللعبة، ‏سوف أتسكع بينما تركبينها. 191 00:08:43,773 --> 00:08:46,150 ‏سوف ألتقط صورة لك وأنت خارجة. 192 00:08:46,234 --> 00:08:48,402 ‏وسأدعك تصفين شعور اللعبة 193 00:08:48,486 --> 00:08:50,029 ‏وسأبتسم عند كل تعبير. 194 00:08:50,947 --> 00:08:51,906 ‏حسناً. 195 00:08:53,449 --> 00:08:55,618 ‏حسناً حقيقية؟ أو حسناً مزيفة؟ 196 00:08:56,452 --> 00:08:58,287 ‏- حبيبي؟ ‏- نعم، حبيبتي؟ 197 00:08:58,871 --> 00:09:00,581 ‏اصعد معي في جولة واحدة فقط؟ 198 00:09:00,665 --> 00:09:03,668 ‏حتى لا أبدو مثل البالغة المشبوهة ‏التي تركب وحدها؟ 199 00:09:04,752 --> 00:09:06,379 ‏تعلمين ماذا؟ أنت محقة. 200 00:09:06,462 --> 00:09:10,132 ‏لا أريدك أن تكوني تلك المرأة ‏ولا أريد أن أكون برفقة هذه المرأة. 201 00:09:10,216 --> 00:09:12,843 ‏- حسناً إذاً، طبعاً. ‏- شكراً لك. 202 00:09:13,386 --> 00:09:14,262 {\an8}‏"سجن ولاية (لوس أنجلوس)" 203 00:09:14,345 --> 00:09:17,807 ‏إذاً، بشأن هذا القاضي، إنه صعب ‏في معاملات نقل أصحاب الإفراج المشروط 204 00:09:17,890 --> 00:09:19,350 ‏لذا جلبنا دليلاً عن عملك 205 00:09:19,433 --> 00:09:21,018 ‏لدينا إيجار شقتك الجديدة في "إيرفاين". 206 00:09:21,102 --> 00:09:23,563 ‏أجل، كل شيء معي هنا، ‏مع رسالة من رئيسي الجديد. 207 00:09:23,646 --> 00:09:24,730 ‏رائع. 208 00:09:24,981 --> 00:09:27,316 ‏الأخبار الجيدة هي أنني أعلم هذا القاضي 209 00:09:27,400 --> 00:09:30,361 ‏ويمكنني جعله يوافق هذه الخطوة، ‏أنا واثقة من ذلك، لذا... 210 00:09:30,570 --> 00:09:33,781 ‏أنا متحمسة جداً، "حنيفة"، ‏لدي شعور رائع حيال ذلك. 211 00:09:34,532 --> 00:09:37,994 ‏حقاً؟ أنت تبدين مريعة، ‏يمكنك أن تشعري بالإهانة من ذلك. 212 00:09:38,869 --> 00:09:42,582 ‏أجل، لا أشعر أنني بخير، ‏وأنا أحارب شيئاً، لذا... 213 00:09:45,418 --> 00:09:47,169 ‏لا أعتقد أن الجرعة هي 8. 214 00:09:47,670 --> 00:09:49,839 ‏لا أعتقد أن أية جرعة هي 8 حبات دفعة واحدة. 215 00:09:49,922 --> 00:09:50,881 ‏كلا، سأكون بخير. 216 00:09:54,260 --> 00:09:55,928 ‏هذه ستقوم بالعمل الصحيح. 217 00:10:03,019 --> 00:10:08,274 ‏سيادة القاضي، نحن هنا ونحن على ما يرام. 218 00:10:10,151 --> 00:10:14,739 ‏الآن، الآنسة "داوني" تريد أن تنتقل ‏ونحتاج إلى تعديل إطلاق سراحها المشروط. 219 00:10:21,454 --> 00:10:24,665 ‏صورة رائعة، دعنا نذهب...حسناً، أجل، ‏اذهب إلى الجهة الأخرى، سأقف هنا. 220 00:10:24,749 --> 00:10:26,417 ‏- سيدي، أيمكنك أن تلتقط صورة لنا؟ ‏- أجل. 221 00:10:27,418 --> 00:10:28,252 {\an8}‏حسناً. 222 00:10:28,336 --> 00:10:29,170 {\an8}‏"من هنا إلى الألعاب، الطعام والمرح" 223 00:10:29,253 --> 00:10:30,087 {\an8}‏كلا، ارفع يديك عالياً. 224 00:10:30,171 --> 00:10:33,591 {\an8}‏- فقط ضع ذراعك، حسناً. ‏- حسناً. 225 00:10:33,674 --> 00:10:34,508 {\an8}‏حسناً. 226 00:10:43,142 --> 00:10:44,060 ‏هذا مضحك. 227 00:10:44,143 --> 00:10:46,228 ‏- كان ذلك مضحكاً. ‏- حسناً. 228 00:10:53,736 --> 00:10:55,988 ‏سيكون الأمر بخير، ‏سوف نحظى بالكثير من المرح. 229 00:10:56,072 --> 00:10:56,989 ‏حسناً. 230 00:10:57,073 --> 00:11:00,785 ‏حسناً إذاً، وها قد انطلقنا. 231 00:11:13,672 --> 00:11:16,008 ‏كنت متحمسة جداً كي أضع صورتنا ‏على اللعبة في إطار 232 00:11:16,092 --> 00:11:18,094 ‏لكن لا يمكنني عرضها، أنت تبدو مستاءً. 233 00:11:18,260 --> 00:11:22,098 ‏يمكنك أن تعرضيها وترسمي ‏دائرة على وجهي كي لأبدو سعيداً. 234 00:11:22,264 --> 00:11:24,517 ‏حسناً، أنت تسخر مني، مضحك جداً. 235 00:11:25,142 --> 00:11:26,143 ‏مهلاً. 236 00:11:27,103 --> 00:11:30,064 ‏دعيني أضع السكين جانباً للحظة كي أقول 237 00:11:30,147 --> 00:11:31,565 ‏أنت تبدين منزعجة جداً مني. 238 00:11:31,857 --> 00:11:35,152 ‏أنا فقط...كانت عندي توقعات ‏لكيف سيكون هذا اليوم. 239 00:11:35,778 --> 00:11:38,948 ‏تعلم، ظننت أنني "ريبيكا" الجديدة ‏وأنك "غريغ" الجديد 240 00:11:39,031 --> 00:11:41,492 ‏- لذا ربما قد تكون الأمور مختلفة. ‏- حسناً، تمهلي. 241 00:11:41,659 --> 00:11:45,704 ‏أجل، لقد تغيرت... ‏أنا لا أشرب، أنا لا أضرب الحيطان 242 00:11:45,788 --> 00:11:49,792 ‏وأنا لا أكره نفسي كما السابق، ‏لكنني ما زلت "غريغ". 243 00:11:50,126 --> 00:11:52,378 ‏- ما زلت أنا. ‏- أعلم، أنا فقط... 244 00:11:52,795 --> 00:11:56,048 ‏ظننت بغباء أننا لو كنّا هنا، وكنّا سوياً 245 00:11:56,132 --> 00:11:58,551 ‏أن المكان قد يعجبك. 246 00:11:59,760 --> 00:12:01,804 ‏ظننت أنني قد أُعجب بشيء. 247 00:12:04,306 --> 00:12:05,683 ‏دعيني أوضح ذلك لأجلك. 248 00:12:12,064 --> 00:12:15,025 ‏"رائحة الماء، صراخ الأطفال بمرح" 249 00:12:15,109 --> 00:12:18,446 ‏"لقد كرهت هكذا أمور منذ أن كنت صغيراً" 250 00:12:18,904 --> 00:12:21,991 ‏"بينما كان الجميع يضحكون، ويستمتعون" 251 00:12:22,074 --> 00:12:25,453 ‏"كنت أتهكم، (هذا مقرف) إلى أن ينتهي اليوم" 252 00:12:25,536 --> 00:12:28,622 ‏"لقد كرهت بعض الأشياء وما زلت أفعل" 253 00:12:28,706 --> 00:12:34,211 ‏"ترين، أنا أكره كل شيء عداك" 254 00:12:38,090 --> 00:12:41,385 ‏"لا يعجبني شعور الشمس في وجهي ‏عندما تُصيب جسمي" 255 00:12:41,469 --> 00:12:44,472 ‏"أنا لا أحب الفرق ‏التي لديها شخص يعزف العود" 256 00:12:44,889 --> 00:12:48,058 ‏"أكره عندما ينشر الناس صوراً مع وسم (مزاج)" 257 00:12:48,267 --> 00:12:51,395 ‏"أكره عندما يقول الناس ‏عن العنب البري أنه طعام خارق 258 00:12:51,645 --> 00:12:55,024 ‏"أكره عندما يقول أحدهم (إنها ساعة المرح)" 259 00:12:55,107 --> 00:12:58,402 ‏"أو عندما يتوقف الناس حقاً ‏كي يشموا رائحة وردة" 260 00:12:58,486 --> 00:13:01,906 ‏"أكره النساء البيض ‏التي تسمي خاتم الخطبة (بلينج)" 261 00:13:02,531 --> 00:13:08,204 ‏"هذا صحيح، أنا أكره كل شيء عداك" 262 00:13:12,041 --> 00:13:13,042 ‏المزيد من الأمثلة! 263 00:13:13,626 --> 00:13:17,087 ‏"أكره الشبان الذين يقرأون مجلات ‏مخصصة للغولف" 264 00:13:17,171 --> 00:13:20,508 ‏"أكره غولف (فريسبي) ‏وعندما يقول الناس عن اللعبة (فرولف)" 265 00:13:20,591 --> 00:13:24,011 ‏"أكره عندما يسألني الناس ‏إن كنت سأحصل يوماً على وشم" 266 00:13:24,094 --> 00:13:27,306 ‏"أكره مزج منعم الشعر بالشامبو" 267 00:13:27,389 --> 00:13:30,768 ‏"أكره تأدية الموجة في مباراة كرة السلة" 268 00:13:30,851 --> 00:13:34,146 ‏"أكره الأزواج ذوي الأسماء الظريفة" 269 00:13:34,230 --> 00:13:37,816 ‏"أكره عندما يُخبر أحدهم عن نكتة ‏ويقول شخص آخر (زينج) 270 00:13:38,317 --> 00:13:43,697 ‏"هذا صحيح، أنا أكره كل شيء عداك" 271 00:13:45,407 --> 00:13:48,744 ‏"لأنه عندما أنظر في عينيك وأراك تضحكين" 272 00:13:48,827 --> 00:13:52,206 ‏"عندما تضحكين على نفسك ونتحدث لبعض الوقت" 273 00:13:52,665 --> 00:13:55,417 ‏"فقط للحظة أنسى" 274 00:13:55,501 --> 00:13:59,630 ‏"كم أنني أكره ‏عندما يقول الناس (عليّ الانسحاب)" 275 00:13:59,797 --> 00:14:00,923 ‏أمثلة أكثر وأكثر! 276 00:14:01,465 --> 00:14:04,677 ‏"أكره عندما يقول الناس ‏أنهم (سيختفون عن الرادار)" 277 00:14:04,885 --> 00:14:08,055 ‏"أو عندما يقول الناس ‏عن قبعة البايسبول (غطاء)" 278 00:14:08,305 --> 00:14:11,559 ‏"أكره عندما يُصادف أن العارضات ‏يواعدن لاعبي خط الوسط" 279 00:14:11,892 --> 00:14:16,981 ‏"أكره الرجال البالغين ‏الذين يقتبسون (كاديشاك)" 280 00:14:17,231 --> 00:14:18,857 ‏تعلمين، أنا لا أعلم حتى كيف أعزف ‏على هذه الآلة. 281 00:14:24,738 --> 00:14:28,492 ‏"أكره عبارة (يتغلب الحب على كل شيء) ‏وأكره كم أنها صحيحة" 282 00:14:28,909 --> 00:14:32,121 ‏"لأنني أريد أن لا أكره الأشياء ‏عندما أكون برفقتك" 283 00:14:32,204 --> 00:14:35,457 ‏"أنت تحبين الكثير من الأشياء ‏"وتحظين بالكثير من المرح" 284 00:14:35,541 --> 00:14:40,296 ‏"ما يجعلني أتمنى لو تنتهي أيام كرهي" 285 00:14:40,921 --> 00:14:45,342 ‏"وهناك أمر ما أريدك أن تعلميه" 286 00:14:47,803 --> 00:14:53,434 ‏"سأكره دوماً الشباب الذين يسمون سياراتهم" 287 00:15:00,316 --> 00:15:02,943 ‏ألم...ينجح ذلك؟ 288 00:15:03,611 --> 00:15:06,196 ‏بلى، أنا أفهم، أنت تكره كل شيء. 289 00:15:06,280 --> 00:15:08,699 ‏وأنت تكره هذا المكان، وهذا يجعلك تعيساً. 290 00:15:08,782 --> 00:15:11,118 ‏إذاً، أنا أشعرك بالتعاسة، وأنا غبية. 291 00:15:11,201 --> 00:15:14,622 ‏كانت هذه فكرة سخيفة، ‏لذا دعنا نذهب، لنذهب وحسب. 292 00:15:18,417 --> 00:15:21,462 ‏على الأقل أنا في الخارج تحت الشمس. 293 00:15:28,928 --> 00:15:30,846 ‏ما الذي يجري معك اليوم؟ 294 00:15:32,514 --> 00:15:36,727 ‏حصلت "حنيفة" على إذن نقلها إلى "إيرفاين"، ‏وأنا تحدثت كثيراً أمام ذلك القاضي 295 00:15:36,810 --> 00:15:40,022 ‏كما أنني نجحت في القسم الأول ‏من امتحاني التطبيقي بتفوّق. 296 00:15:40,272 --> 00:15:43,067 ‏كلا، أعني غطي نفسك يا امرأة، ‏لسنا على الشاطئ. 297 00:15:43,150 --> 00:15:44,610 ‏صحيح، أنا آسفة. 298 00:15:44,693 --> 00:15:47,279 ‏