[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arabic Typesetting,77,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:09.41,Default,,0,0,0,region=speaker,"لم أحضر اليوم إلى هنا كطبيب متدرّب\Nبل بصفتي الرئيس"
Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:11.90,Default,,0,0,0,region=speaker,"رئيس الأطبّاء المتدرّبين\N(دوريان) رئيس الأطبّاء المتدرّبين"
Dialogue: 0,0:00:11.95,0:00:15.66,Default,,0,0,0,region=speaker,- "الرئيس! الرئيس"\N- هل هذه مشية الرجل المميز الجديدة؟
Dialogue: 0,0:00:15.79,0:00:17.83,Default,,0,0,0,region=speaker,لا، يوجد حُصي في حذائي
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:21.12,Default,,0,0,0,region=speaker,يا للهول!\Nهذا كمّ كبير من الحصي
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:24.41,Default,,0,0,0,region=speaker,يجب أن أتوقّف عن\Nسلوك الطريق المختصرة عبر المحجَر
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:28.25,Default,,0,0,0,region=speaker,"على أيّ حال، أفضل أمر في وظيفتي\Nالجديدة هو نيلي الكثير من الاحترام"
Dialogue: 0,0:00:28.37,0:00:31.66,Default,,0,0,0,region=speaker,وصلَ رئيس الأطبّاء المتدرّبين\Nلِيقل الجميع مرحباً
Dialogue: 0,0:00:31.79,0:00:33.45,Default,,0,0,0,region=speaker,مرحباً
Dialogue: 0,0:00:33.58,0:00:35.97,Default,,0,0,0,region=speaker,"بالرغم من أنّ (دونافان) عضو المجلس\Nالحكومي مثبّت بالكرسي بالأصفاد"
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.58,Default,,0,0,0,region=speaker,"لأنّه تعاطى مجدّداً\Nالميثادون المُبلوَر"
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:42.12,Default,,0,0,0,region=speaker,"شعرت بالسعادة لأنّه يحترمني\Nبصراحة، لهذا السبب أنتخبه دائماً"
Dialogue: 0,0:00:42.45,0:00:46.37,Default,,0,0,0,region=speaker,أتمنّى لك يوماً ناجحاً، حاوِل ألاّ\Nتعذّب أحد لدرجة دفعه إلى الانتحار
Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:50.45,Default,,0,0,0,region=speaker,سأحاول، أتعرفين؟ لا تبدين مُعالجَة\Nبوسائل كيميائيّة وبأدوية كالعادة
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:53.04,Default,,0,0,0,region=speaker,- هذا كلام لطيف جدّاً\N- اقتربي منّي
Dialogue: 0,0:00:53.16,0:00:55.33,Default,,0,0,0,region=speaker,"إنّهما الدكتور (كاكس) و(جوردين)"
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:58.91,Default,,0,0,0,region=speaker,"ولكن الأمر الغريب\Nأنّ هناك أمراً آخر: كانا سعيدين"
Dialogue: 0,0:00:59.75,0:01:02.87,Default,,0,0,0,region=speaker,- لدينا أخبار مثيرة جدّاً\N- لا تخبرني
Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:07.29,Default,,0,0,0,region=speaker,وأخيراً قرّرت الارتباط رسميّاً\Nبهذا السمين المتعرّق كي تحقّق حلمك
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:10.33,Default,,0,0,0,region=speaker,(بيري)، حتى لو قرّرت القيام بذلك\Nوصدقّني أثناء الخدمة العسكرية
Dialogue: 0,0:01:10.45,0:01:13.25,Default,,0,0,0,region=speaker,لم يبدُ ذلك بعيد الاحتمال\Nلكن (تيد) ليس من صنفي المفضّل
Dialogue: 0,0:01:13.37,0:01:15.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أخالفك الرأي\Nرأيت (إنيد)
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:16.83,Default,,0,0,0,region=speaker,- ماذا؟\N- لا شيء
Dialogue: 0,0:01:16.95,0:01:21.29,Default,,0,0,0,region=speaker,دكتور (كاكس)، أتذكر أنّك طلبت منّي\Nقبل سنوات مراجعة أوراق طلاقك
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:25.25,Default,,0,0,0,region=speaker,لأحرص على أن تموت\Nتلك العاهرة وهي مفلسة؟
Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:28.79,Default,,0,0,0,region=speaker,- آسف\N- لا بأس
Dialogue: 0,0:01:28.91,0:01:31.79,Default,,0,0,0,region=speaker,إنّه يدلّلني بكلمة عاهرة
Dialogue: 0,0:01:31.91,0:01:34.87,Default,,0,0,0,region=speaker,على أيّ حال\Nكنت أطلق زوجتي آنذاك
Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:36.91,Default,,0,0,0,region=speaker,إنّها تعيش مع أخي الآن
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.37,Default,,0,0,0,region=speaker,إنّه أقصر مني بتسعة إنشات\Nلكنّه يضع شعراً مستعاراً
Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:44.54,Default,,0,0,0,region=speaker,خلاصة الموضوع\Nوقّعَ كلانا الأوراق الخاطئة
Dialogue: 0,0:01:44.66,0:01:48.62,Default,,0,0,0,region=speaker,وهذا يعني أنّكما ما زلتما زوجين\Nوينطبق ذلك عليّ
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:52.41,Default,,0,0,0,region=speaker,تهانيّ للجميع
Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:55.20,Default,,0,0,0,region=speaker,"لم أرَ دكتور (كاكس) و(جوردين)\Nعاجزين عن الكلام يوماً"
Dialogue: 0,0:01:55.58,0:01:57.50,Default,,0,0,0,region=speaker,"كان أمراً جميلاً"
Dialogue: 0,0:01:57.62,0:02:02.25,Default,,0,0,0,region=speaker,لمعلوماتك، أظنّ أنّ تعيينك رئيس\Nالأطبّاء المتدرّبين جعلك مغروراً
Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:05.41,Default,,0,0,0,region=speaker,لذا من الآن فصاعداً\Nسأشذّب جناحَي غرورك
Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:08.75,Default,,0,0,0,region=speaker,أيفترض بأن يخيفني ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:10.50,Default,,0,0,0,region=speaker,لا، توجّب عليّ فعل ذلك\Nعلى أيّ حال
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:13.41,Default,,0,0,0,region=speaker,أيّ سبب منطقي جعلك تكسر\Nعصا المكنسة إلى نصفين؟
Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:18.33,Default,,0,0,0,region=speaker,شكراً يا صاح
Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:21.37,Default,,0,0,0,region=speaker,هل من أسئلة أخرى\Nأيّها الذكي؟
Dialogue: 0,0:02:21.50,0:02:24.87,Default,,0,0,0,region=speaker,"لا يمكنني القيام بذلك بمفردي"
Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:29.20,Default,,0,0,0,region=speaker,"لا، أعرف جيّداً\Nلست بطلاً خارقاً"
Dialogue: 0,0:02:29.33,0:02:32.99,Default,,0,0,0,region=speaker,- "(سكرابز)"\N- "لست رجلاً خارقاً"
Dialogue: 0,0:02:36.50,0:02:38.50,Default,,0,0,0,region=speaker,كيف حالكنّ سيّداتي؟
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:44.41,Default,,0,0,0,region=speaker,ما هذا الحُصِي؟!
Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:47.33,Default,,0,0,0,region=speaker,- تمّ تزويدك بالحُصِي؟\N- تزويدي بالحُصِي؟!
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:50.04,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل، إنّها لعبة جديدة اخترعتها هذا\Nالصباح عندما وجدت حصي في حذائي
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:53.83,Default,,0,0,0,region=speaker,- أعجبتني\N- أكثر من وضع المعجون في السروال؟
Dialogue: 0,0:02:54.20,0:02:56.14,Default,,0,0,0,region=speaker,أصبحت لعبة وضع المعجون في السروال\Nتتمحور حول النقود
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:58.37,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت رجل حكيم،\N"شعرت بالسعادة لأنّني أبهجت (تيرك)"
Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:01.62,Default,,0,0,0,region=speaker,"بما أنّني أصبحت رئيس الأطبّاء\Nالمتدرّبين، أجني مالاً أكثر منه"
Dialogue: 0,0:03:01.75,0:03:04.41,Default,,0,0,0,region=speaker,"لا حاجة إلى القول إنّه يجب\Nأن أتصرّف برهافة حس إضافيّة"
Dialogue: 0,0:03:04.54,0:03:06.45,Default,,0,0,0,region=speaker,- أتذكر أنني أجني مالاً أكثر منك الآن؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:09.95,Default,,0,0,0,region=speaker,5 دولارات لأنّك تذكّرت ذلك\Nكنت أفكّر في إنفاق المال الإضافي
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:12.01,Default,,0,0,0,region=speaker,على شراء إحدى البدلات الكلاسيكيّة\Nالتي تمنّينا أن نشتريها دائماً
Dialogue: 0,0:03:12.04,0:03:15.00,Default,,0,0,0,region=speaker,أتعني البدلة الجلديّة الأرجوانية\Nالتي ارتداها (إدي ميرفي) في (رو)؟
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:17.45,Default,,0,0,0,region=speaker,- أصبت\N- هذا رائع!
Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:20.45,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمع، عليّ الذهاب، لديّ مُحاضِر جديد\Nولا يروقه أن نتأخّر
Dialogue: 0,0:03:20.58,0:03:23.33,Default,,0,0,0,region=speaker,- إنّه يتكلّم بواسطة طرح الأسئلة\N- ماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:26.79,Default,,0,0,0,region=speaker,هل أريدك أن تصل في الوقت\Nالمحدّد دكتور (تيرك)؟ أجل
Dialogue: 0,0:03:26.91,0:03:29.04,Default,,0,0,0,region=speaker,هل سأتذكّر ذلك؟\Nبالطبع سأتذكّره
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.04,Default,,0,0,0,region=speaker,الآنسة (مايرز)\Nجاهزة لإزالة ضماداتها الآن
Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:35.68,Default,,0,0,0,region=speaker,من تقصدين؟\Nالتي ارتطم وجهها بلوحة أجهزة القياس؟
Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:37.66,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل\Nأظنّها تفضّل اسم الآنسة (مايرز)
Dialogue: 0,0:03:37.79,0:03:39.66,Default,,0,0,0,region=speaker,ربّما لم يجدر بها التحقّق\Nمن بريدها الإلكتروني
Dialogue: 0,0:03:39.79,0:03:41.33,Default,,0,0,0,region=speaker,بينما كانت تقود\Nبسرعة 144 كلم بالساعة
Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:43.54,Default,,0,0,0,region=speaker,- آسفة على تأخّري\N- لم نكن ننتظرك
Dialogue: 0,0:03:43.66,0:03:46.08,Default,,0,0,0,region=speaker,رائع! وصلت في الوقت المحدّد\Nأظنّ أنّه كوني طبيبة نفسانيّة
Dialogue: 0,0:03:46.20,0:03:48.22,Default,,0,0,0,region=speaker,يجب أن أكون موجودة أثناء\Nإزالة ضمادات الآنسة (مايرز)
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:50.41,Default,,0,0,0,region=speaker,لأنّ الحادث الذي تعرّضت له\Nصدمها بما يكفي
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:53.16,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن إخضاعها\Nلعمليّة ترميميّة في الوجه أيضاً
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:55.33,Default,,0,0,0,region=speaker,برأيي كطبيبة محترفة:\Nيا للهول!
Dialogue: 0,0:03:55.70,0:03:59.29,Default,,0,0,0,region=speaker,مهلاً، إذا كنت ستأتين سأتّصل بمنظّف\Nحوض السباحة والمهندس المعماري
Dialogue: 0,0:03:59.41,0:04:02.33,Default,,0,0,0,region=speaker,ليتواجد في الغرفة\Nأكبر عدد ممكن من عديمي الفائدة
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:04.37,Default,,0,0,0,region=speaker,رائع! أمّي في المدينة\Nأيجدر بي الاتّصال بها؟
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:10.08,Default,,0,0,0,region=speaker,كان ذلك جيّداً
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:13.41,Default,,0,0,0,region=speaker,حسناً، آنسة (مايرز)\Nسأنزع هذه الضمادات
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:17.20,Default,,0,0,0,region=speaker,وسأحرص على أن يترك جرّاحو التجميل\Nوجهكِ جميلاً كما كان سابقاً
Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:20.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت لطيف جدّاً\Nهل أنت متزوّج؟
Dialogue: 0,0:04:20.41,0:04:22.70,Default,,0,0,0,region=speaker,إنّه متزوّج\Nابتداءً من هذا الصباح
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:26.00,Default,,0,0,0,region=speaker,- حقاً؟ ظننته مطلّقاً\N- لا، لم تصبح الأوراق رسميّة
Dialogue: 0,0:04:26.12,0:04:31.70,Default,,0,0,0,region=speaker,أتعرفان؟ لديّ ابن، ولم أعد أتمنّى\Nالموت لـ(جوردين) كالسابق
Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:33.37,Default,,0,0,0,region=speaker,وبالرغم من أنّنا لم نخطط لذلك
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:36.75,Default,,0,0,0,region=speaker,في الحقيقة\Nأنا سعيد جدّاً بنتيجة هذا الزواج
Dialogue: 0,0:04:36.87,0:04:40.16,Default,,0,0,0,region=speaker,لذا، هلاّ تتوقّفان عن الثرثرة\Nودسّ أنفكما في حياتي الشخصية
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:44.37,Default,,0,0,0,region=speaker,- كيف تبدو زوجته؟\N- مخيفة جدّاً
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:47.50,Default,,0,0,0,region=speaker,تفضّلي وألقي نظرة
Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:51.75,Default,,0,0,0,region=speaker,تبدين رائعة، حقاً
Dialogue: 0,0:04:52.33,0:04:55.16,Default,,0,0,0,region=speaker,- حضرة الدكتورة؟\N- تبدين رائعة فعلاً
Dialogue: 0,0:04:57.62,0:04:59.41,Default,,0,0,0,region=speaker,الحمد لله أنّك موجودة هنا
Dialogue: 0,0:05:01.58,0:05:04.91,Default,,0,0,0,region=speaker,"بما أنّني و(إليوت) رئيسا الأطبّاء\Nالمتدرّبين أحاول عدم حصر الأمر بي"
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.99,Default,,0,0,0,region=speaker,"(جون دوريان) رئيس الأطباء المتدرّبين\Nإلاّ إذا كان بوسعي إزعاج أحدهم"
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:11.83,Default,,0,0,0,region=speaker,مرحباً، عليكِ نقل سيّارتك\Nاليوم دوري في الركن
Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:14.29,Default,,0,0,0,region=speaker,(جاي دي)، لديك درّاجة ناريّة\Nما حاجتك إلى موقف سيّارة؟
Dialogue: 0,0:05:15.70,0:05:19.79,Default,,0,0,0,region=speaker,إنّها رسالة للآخرين، "لمجرّد أنّني\Nأبعدتها عن حبيبها المثالي ثم هجرتها"
Dialogue: 0,0:05:19.91,0:05:22.54,Default,,0,0,0,region=speaker,"فهذا لا يعني أنّه يجب أن\Nتعذّب (ساشا) درّاجتي الناريّة"
Dialogue: 0,0:05:23.58,0:05:26.20,Default,,0,0,0,region=speaker,- ماذا تفعل؟\N- أجعل الأمر رسميّاً
Dialogue: 0,0:05:26.33,0:05:28.58,Default,,0,0,0,region=speaker,"الرئيسة"\N"مُساعِد الرئيسة"
Dialogue: 0,0:05:28.70,0:05:32.25,Default,,0,0,0,region=speaker,يمكنك أن تحاول قدر ما تريد\Nلن تنجح في مسعاك يوماً
Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:35.45,Default,,0,0,0,region=speaker,وهذا هو (دوريان)\Nمُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:05:35.58,0:05:37.62,Default,,0,0,0,region=speaker,اللعنة! أنت سريع
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:43.29,Default,,0,0,0,region=speaker,اللعنة\Nسأستأصل الزائدة الدوديّة مجدّداً!
Dialogue: 0,0:05:43.41,0:05:46.08,Default,,0,0,0,region=speaker,رائع!\Nسأقوم بـ...
Dialogue: 0,0:05:47.83,0:05:50.25,Default,,0,0,0,region=speaker,مُفاغَرة عَفجيّة صائميّة\Nما خطبك؟
Dialogue: 0,0:05:50.37,0:05:53.79,Default,,0,0,0,region=speaker,لا يمكنني لفظها\Nحاول أن تكون مرهف الحسّ، حسناً؟
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:56.37,Default,,0,0,0,region=speaker,حمّالة صدر جديدة، (جانيس)؟\Nإنّها تفي بالغرض
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:59.08,Default,,0,0,0,region=speaker,إضافة إلى أنّني أقوم\Nبهذه العمليّات الجراحيّة الرائعة
Dialogue: 0,0:05:59.20,0:06:01.60,Default,,0,0,0,region=speaker,لأنّ ما من مريض مات أثناء إخضاعه\Nلعمليّة جراحيّة على يدي منذ 3 أشهر
Dialogue: 0,0:06:01.62,0:06:05.66,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمع، لا يتوجّب عليك الاعتذار\Nلأنّك في القمة، أنا سعيد من أجلك
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:07.91,Default,,0,0,0,region=speaker,وما كنت لآخذ هذه العمليّات منك\Nحتى لو أمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:06:08.33,0:06:12.95,Default,,0,0,0,region=speaker,سيّدي، أتمانع إذا قمت بعملية المفاغرة\Nالعفجيّة الصائميّة بدلاً من (تود)؟
Dialogue: 0,0:06:13.04,0:06:15.20,Default,,0,0,0,region=speaker,هل أثّرَت فيّ شجاعتك؟\Nبالتأكيد
Dialogue: 0,0:06:15.33,0:06:17.66,Default,,0,0,0,region=speaker,هل سأكافئها؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:06:18.66,0:06:22.12,Default,,0,0,0,region=speaker,موضوع (تود) يزعجني جدّاً\Nأين غداؤك؟
Dialogue: 0,0:06:22.25,0:06:27.04,Default,,0,0,0,region=speaker,شكراً يا (باري)\Nوهذا لـ(باري جونيور)
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:30.12,Default,,0,0,0,region=speaker,ماذا؟\Nالفتى يستخدم مقوماً حديديّاً لساقيه
Dialogue: 0,0:06:31.54,0:06:33.54,Default,,0,0,0,region=speaker,مرحباً
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:36.79,Default,,0,0,0,region=speaker,فتحت خزنتي المعدنيّة اليوم\Nاحزر ماذا وجدت بداخلها؟
Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:39.33,Default,,0,0,0,region=speaker,- وسام جدّي لجرحى الحرب\N- أرجوك
Dialogue: 0,0:06:39.45,0:06:41.25,Default,,0,0,0,region=speaker,بعته قبل سنوات لتكبير نهديّ
Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:46.87,Default,,0,0,0,region=speaker,- خاتما زواجنا\N- يا للهول!
Dialogue: 0,0:06:47.25,0:06:48.87,Default,,0,0,0,region=speaker,- ما رأيك؟\N- هل تمازحينني؟
Dialogue: 0,0:06:48.99,0:06:51.08,Default,,0,0,0,region=speaker,سأضعه لبقيّة حياتي
Dialogue: 0,0:06:52.75,0:06:56.08,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن بالطبع، يستطيع الزواج\Nأن يجعل بقيّة حياتك تبدو أطول
Dialogue: 0,0:06:56.20,0:06:59.87,Default,,0,0,0,region=speaker,هل ستغفو بعد ممارسة الجنس\Nلبقيّة حياتي؟
Dialogue: 0,0:07:02.79,0:07:06.33,Default,,0,0,0,region=speaker,أيفترض أن أدفع ثمن "البوتوكس"\Nالذي تستخدمينه لبقيّة حياتي؟
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:15.54,Default,,0,0,0,region=speaker,لا أظنّني أريد رؤيتك تحتسي الجعة\Nبينما أحمل الطفل لبقيّة حياتي
Dialogue: 0,0:07:18.79,0:07:22.62,Default,,0,0,0,region=speaker,(أتيلا)، اسمعي، يستحيل أن\Nأصغي إلى تذمّركِ بشأن بقية حياتك
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:24.29,Default,,0,0,0,region=speaker,لبقيّة حياتي، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:07:24.79,0:07:27.00,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل، لم أكن أصغي إليك\Nبما أنّنا زوجان مجدّداً
Dialogue: 0,0:07:27.12,0:07:29.70,Default,,0,0,0,region=speaker,يجب أن نكتب وصيّتين جديدتين\Nفي حال مات أحدنا
Dialogue: 0,0:07:30.16,0:07:32.00,Default,,0,0,0,region=speaker,ربّاه! آمل أن أموت أنا
Dialogue: 0,0:07:32.12,0:07:35.08,Default,,0,0,0,region=speaker,"أجل\Nمؤكّد أنّ هناك متاعب في الفردوس"
Dialogue: 0,0:07:35.20,0:07:37.84,Default,,0,0,0,region=speaker,هلاّ يحضر مُساعِد رئيسة الأطبّاء\Nالمتدربين إلى وحدة العناية الفائقة
Dialogue: 0,0:07:37.95,0:07:41.12,Default,,0,0,0,region=speaker,مُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين\N(دوريان)، مُساعِد رئيسة الأطبّاء
Dialogue: 0,0:07:42.16,0:07:45.45,Default,,0,0,0,region=speaker,سيّدة (كافالو)، أظهرَ المسح السطحي\Nالمحوري وجود ورم بسيط بالمستقيم
Dialogue: 0,0:07:45.58,0:07:47.58,Default,,0,0,0,region=speaker,لذا سأخضعكِ\Nلاستئصال جزئي أمامي
Dialogue: 0,0:07:47.70,0:07:50.70,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن لا تقلقي، لدينا طاقم رائع\Nمن أطبّاء الجراحة هنا، حسناً؟
Dialogue: 0,0:07:51.16,0:07:55.00,Default,,0,0,0,region=speaker,يعني لي الكثير سماع ذلك من\Nمساعد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:07:56.16,0:07:59.04,Default,,0,0,0,region=speaker,"كيف سمعَت بذلك؟ إنّها في\Nغيبوبة منذ أسبوعين"، اللعنة!
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:01.25,Default,,0,0,0,region=speaker,- مرحباً يا صاح، أيمكنني مكالمتك؟\N- طبعاً
Dialogue: 0,0:08:01.37,0:08:03.99,Default,,0,0,0,region=speaker,أعرف أنّ (تود) سيجري لها الجراحة\Nولكن إذا أرسلتها الآن
Dialogue: 0,0:08:04.08,0:08:05.54,Default,,0,0,0,region=speaker,فهو منشغل قليلاً\Nلذا يجب أن أقوم بذلك
Dialogue: 0,0:08:05.66,0:08:07.04,Default,,0,0,0,region=speaker,- ماذا يفعل (تود)؟\N- في الحقيقة...
Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:11.25,Default,,0,0,0,region=speaker,يلتقط ماسحو أراضي المدينة صوراً\Nللمستشفى من أجل مجلس التخطيط
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:13.95,Default,,0,0,0,region=speaker,قلت له إنّهم يلتقطون الصوَر\Nلروزنامة القلب المقدّس
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:16.83,Default,,0,0,0,region=speaker,أيّها السادة\Nألقوا التحية على رجل يونيو
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:24.33,Default,,0,0,0,region=speaker,ما رأيكم في إلقاء\Nنظرة على رجل يوليو؟
Dialogue: 0,0:08:24.45,0:08:27.12,Default,,0,0,0,region=speaker,لا أعرف، (تيرك)\Nمن المبكر أن أستغل نفوذي
Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:30.50,Default,,0,0,0,region=speaker,نلت وظيفة مساعد رئيسة الأطباء\Nالمتدرّبين مؤخّراً، اللعنة، قلتها!
Dialogue: 0,0:08:30.62,0:08:32.45,Default,,0,0,0,region=speaker,أرجوك يا رجل\Nأعِدني إلى جو المنافسة
Dialogue: 0,0:08:33.75,0:08:36.79,Default,,0,0,0,region=speaker,- حسناً\N- رائع! رائع!
Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:39.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أتعرف؟ هاك 10 دولارات\Nلأنّك سمحتَ لي بمساعدتك
Dialogue: 0,0:08:39.41,0:08:41.45,Default,,0,0,0,region=speaker,أنفقها بحكمة
Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:49.25,Default,,0,0,0,region=speaker,أظنّها غاضبة\Nلأنّها لا تبدو كما كانت سابقاً
Dialogue: 0,0:08:49.37,0:08:53.91,Default,,0,0,0,region=speaker,لماذا؟ كيف كانت تبدو؟\Nربّاه كم هي قبيحة!
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:08:57.25,Default,,0,0,0,region=speaker,يا للمفاجأة، سليطة اللسان\Nتتصل على جهاز النداء الآلي
Dialogue: 0,0:08:57.37,0:08:59.79,Default,,0,0,0,region=speaker,- لماذا لا تكلّمها؟\N- لماذا لا...؟
Dialogue: 0,0:08:59.91,0:09:02.58,Default,,0,0,0,region=speaker,أهتم بشؤوني، أعرف أنّ حياتك تخصّك\Nوليست وظيفتي أن أصلحها
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:05.00,Default,,0,0,0,region=speaker,إلا إذا طلبتَ منّي ذلك\Nوسأبلي بطريقة رائعة
Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:08.37,Default,,0,0,0,region=speaker,لأنّني طبيبة نفسانيّة ماهرة\Nوأنت يا صديقي بمثابة كارثة متنقّلة
Dialogue: 0,0:09:09.70,0:09:11.70,Default,,0,0,0,region=speaker,هلاّ نذهب
Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:15.58,Default,,0,0,0,region=speaker,آنسة (مايرز)\Nكيف تشعرين؟
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:19.54,Default,,0,0,0,region=speaker,كنت أتساءل إن كان ممكناً\Nأن أخضع لعمليّة جراحيّة مجدّداً
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:23.12,Default,,0,0,0,region=speaker,مرحباً حبيبتي\Nأنا داخل نفق، اسمعي
Dialogue: 0,0:09:23.25,0:09:25.41,Default,,0,0,0,region=speaker,تعرّضَ جسمكِ لصدمة هائلة
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:27.76,Default,,0,0,0,region=speaker,ولا يمكنني أن أقترح أن تسارعي\Nللخضوع لعمليّة جراحيّة أخرى
Dialogue: 0,0:09:27.79,0:09:31.00,Default,,0,0,0,region=speaker,أؤكّد لكِ إذا منحتِ الأمر بعض الوقت\Nستفرحين بمظهركِ
Dialogue: 0,0:09:31.12,0:09:35.75,Default,,0,0,0,region=speaker,ربّاه، ماذا؟!
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:37.83,Default,,0,0,0,region=speaker,لا أبدو كسابق عهدي
Dialogue: 0,0:09:38.16,0:09:40.10,Default,,0,0,0,region=speaker,أعرف أنّ أنفي كان ضخماً\Nوعينيّ متدليتان إلى الأسفل
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:42.83,Default,,0,0,0,region=speaker,لكنه كان أنفي\Nوكانتا عينيّ المتدلّيتين
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:46.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أخبريني المزيد عنكِ
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:50.08,Default,,0,0,0,region=speaker,"هنا، يوجد شخص واحد على الأقل\Nيمد لك يد المساعدة"
Dialogue: 0,0:09:54.45,0:09:57.54,Default,,0,0,0,region=speaker,"وبالنسبة إلى (تيرك)\Nكنت هذا الشخص"
Dialogue: 0,0:09:57.99,0:10:02.50,Default,,0,0,0,region=speaker,(إليوت)، أريد محادثتكِ بشأن\Nموضوع رئيس الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:10:02.99,0:10:06.29,Default,,0,0,0,region=speaker,- ماذا عنه؟\N- كما سمعتِ على جهاز النداء
Dialogue: 0,0:10:06.41,0:10:09.25,Default,,0,0,0,region=speaker,ومن بعض الأطبّاء\Nومن عامل النظافة ومن أمّي وأمّكِ
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:11.04,Default,,0,0,0,region=speaker,ومن مريضة كانت في غيبوبة
Dialogue: 0,0:10:11.16,0:10:14.41,Default,,0,0,0,region=speaker,تتمّ مناداتي\Nبمُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:18.54,Default,,0,0,0,region=speaker,أظنّ أنه يجب أن تتمّ مناداة كلينا\Nبالمُساعِدَين أو الرئيسين
Dialogue: 0,0:10:18.66,0:10:20.83,Default,,0,0,0,region=speaker,ألا توافقينني الرأي؟
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:24.20,Default,,0,0,0,region=speaker,عذراً، نعالج\Nمريضاً لديه قابلية للتجلّط
Dialogue: 0,0:10:24.33,0:10:26.75,Default,,0,0,0,region=speaker,ويعاني مرضاً مزمناً\Nما هي الخطوة التالية؟
Dialogue: 0,0:10:26.87,0:10:28.62,Default,,0,0,0,region=speaker,هذا أمر سهل (لاني)\Nيجب أن...
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.33,Default,,0,0,0,region=speaker,أودّ سماع الجواب\Nمن رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:10:31.83,0:10:35.75,Default,,0,0,0,region=speaker,كلانا رئيس الأطبّاء المتدرّبين\Nأليس كذلك، دكتورة (ريد)؟
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:40.45,Default,,0,0,0,region=speaker,بهذه الحالة\Nعليك القيام بدراسة ازدواجية مختلطة
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:44.62,Default,,0,0,0,region=speaker,لهذا السبب هي الرئيسة\Nوأنت مساعد الرئيسة
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:46.83,Default,,0,0,0,region=speaker,- اخرس (لاني)\N- أنت اخرس
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:53.79,Default,,0,0,0,region=speaker,واضح أنه بالنسبة إلى زوجتك السابقة\Nمجرّد وَهم الشّعر مهم
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:55.45,Default,,0,0,0,region=speaker,عذراً
Dialogue: 0,0:10:55.58,0:10:58.70,Default,,0,0,0,region=speaker,إذاً، أتقولين إنّ لا علاقة\Nلعجزي الجنسي بالأمر؟
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:01.79,Default,,0,0,0,region=speaker,دكتور (كاكس)، أيمكننا التكلم\Nعن الآنسة (مايرز) في مكتبي؟
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:04.45,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل، أحرص على عدم الدخول\Nإلى مكتب طبيب نفساني
Dialogue: 0,0:11:04.58,0:11:08.29,Default,,0,0,0,region=speaker,إلاّ إذا كنت سأدفع له مبلغاً كبيراً\Nليخبرني شيئاً أعرفه أصلاً
Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:10.54,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمع\Nواضح أنّ وضع زواجكَ يلهيك
Dialogue: 0,0:11:10.66,0:11:12.83,Default,,0,0,0,region=speaker,أعرف ذلك، بكم أدين لكِ؟\N10 دولارات تكفي؟
Dialogue: 0,0:11:12.95,0:11:14.91,Default,,0,0,0,region=speaker,- أجل\N- هل ستحتفظين بها؟!
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.68,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل، نسيت إحضار نقود الغداء\Nويقدّم اليوم النقانق المدخّن بالكافتيريا
Dialogue: 0,0:11:17.75,0:11:19.12,Default,,0,0,0,region=speaker,النقانق المدخّن! كم أحبّه!
Dialogue: 0,0:11:19.25,0:11:23.33,Default,,0,0,0,region=speaker,على أي حال، تقدّر الآنسة (مايلز) رأيك\Nلكنك لست تحاول تفهّم مشاعرها
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:26.95,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمعي، إذا أردت يوماً نصيحتكِ\Nبشأن أحد مرضاي سأطلبها منك
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:29.33,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن لا تتوقّعي حدوث ذلك\Nإلاّ إذا بالطبع...
Dialogue: 0,0:11:29.45,0:11:35.62,Default,,0,0,0,region=speaker,يمكنك أن تنتظري\Nلوقت طويل جدّاً جدّاً جدّاً
Dialogue: 0,0:11:35.79,0:11:37.16,Default,,0,0,0,region=speaker,يمكنني القيام بذلك\Nكنت مدخّنة
Dialogue: 0,0:11:40.25,0:11:42.58,Default,,0,0,0,region=speaker,النقانق المدخّن، رائع!
Dialogue: 0,0:11:43.83,0:11:45.50,Default,,0,0,0,region=speaker,- دعني أدعوك على الغداء\N- أنا ثري
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:48.66,Default,,0,0,0,region=speaker,سأدعوك على الغداء\Nوأشتري لك أسناناً ذهبية لتأكله بها
Dialogue: 0,0:11:48.79,0:11:51.62,Default,,0,0,0,region=speaker,يمكنك قول نكتة أخرى هذا الشهر\Nعن السود قبل أن أشبعك ضرباً
Dialogue: 0,0:11:51.75,0:11:54.04,Default,,0,0,0,region=speaker,اللعنة، إستنفدتها كلها\Nبينما كنت أشاهد "باربر شوب ناين"
Dialogue: 0,0:11:54.16,0:11:55.87,Default,,0,0,0,region=speaker,حسناً، طفح الكيل\Nسأضربك لاحقاً
Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:58.37,Default,,0,0,0,region=speaker,- كيف كانت العمليّة الجراحيّة؟\N- كنت في أفضل حال
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:12:00.62,Default,,0,0,0,region=speaker,"تشعر بالخوف عندما\Nتبذل مجهوداً من أجل صديق"
Dialogue: 0,0:12:00.75,0:12:02.47,Default,,0,0,0,region=speaker,"لهذا السبب تشعر بالراحة\Nعندما ينجح في مسعاه"
Dialogue: 0,0:12:02.50,0:12:06.66,Default,,0,0,0,region=speaker,- كيف حالها؟\N- لسوء الحظ، فارقَت الحياة
Dialogue: 0,0:12:09.99,0:12:11.99,Default,,0,0,0,region=speaker,"ماذا؟!"
Dialogue: 0,0:12:14.08,0:12:17.16,Default,,0,0,0,region=speaker,- ماذا تعني بأنها فارقَت الحياة؟\N- (جاي دي)، بذلت أقصى جهدي
Dialogue: 0,0:12:17.29,0:12:20.70,Default,,0,0,0,region=speaker,حتّى أنّ المحاضر رأى أنني أبليت جيداً\Nوقال هل أظنّك أبليت جيّداً؟ أجل
Dialogue: 0,0:12:21.12,0:12:24.87,Default,,0,0,0,region=speaker,"لم أستطع عدم التساؤل بشأن توكيل\N(تيرك) بالعملية بدلاً من (تود)"
Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:27.62,Default,,0,0,0,region=speaker,- أنّني عبثت مع القدر\N- أعرف معنى هذه النظرة
Dialogue: 0,0:12:27.75,0:12:29.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت تتساءل إن عبثت مع القدر
Dialogue: 0,0:12:29.91,0:12:31.91,Default,,0,0,0,region=speaker,كيف استطعت التعرّف\Nإلى هذه النظرة؟ إنّها نظرة جديدة
Dialogue: 0,0:12:32.20,0:12:34.20,Default,,0,0,0,region=speaker,ماذا تظن أنّ (تود) كان سيفعل\Nولم أفعله؟
Dialogue: 0,0:12:34.99,0:12:37.95,Default,,0,0,0,region=speaker,- حضرة الطبيب، توقّف نبض قلبها\N- لا!
Dialogue: 0,0:12:40.45,0:12:44.04,Default,,0,0,0,region=speaker,هاك، أنا شاذ
Dialogue: 0,0:12:45.58,0:12:47.95,Default,,0,0,0,region=speaker,كنت أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:12:48.04,0:12:51.25,Default,,0,0,0,region=speaker,ربّاه! هذه النظرة تعني\Nأنّ (تود) كان سينتزع قلبه
Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:55.08,Default,,0,0,0,region=speaker,حسناً، أمضينا أوقاتاً\Nأكثر من اللازم معاً
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:03.66,Default,,0,0,0,region=speaker,احزري يا زوجتي، لا يمكنك إزعاجي\Nإذا لم يكن لديّ هاتف خلوي
Dialogue: 0,0:13:03.79,0:13:06.20,Default,,0,0,0,region=speaker,مرحباً حبيبتي
Dialogue: 0,0:13:06.45,0:13:07.79,Default,,0,0,0,region=speaker,دعك من ذلك\Nاتّصلت بك لأخبرك...
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:10.04,Default,,0,0,0,region=speaker,أنّني سأصطحب (جاك)\Nوأقيم لدى أمّي لبضعة أشهر
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:13.66,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن من سيهتم به عندما تخرجين\Nوأمّك لاصطياد الرجال؟
Dialogue: 0,0:13:14.16,0:13:16.54,Default,,0,0,0,region=speaker,شكراً لأنّك تسهّل هذا الأمر\Nكثيراً، (بيري)
Dialogue: 0,0:13:16.66,0:13:20.62,Default,,0,0,0,region=speaker,(جوردين)، (جوردين) أرجوكِ\N(جوردين)
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:24.08,Default,,0,0,0,region=speaker,- هل أنت بخير؟\N- أجل
Dialogue: 0,0:13:24.20,0:13:25.62,Default,,0,0,0,region=speaker,سأذهب للاطمئنان\Nعلى الآنسة (مايرز)
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:27.20,Default,,0,0,0,region=speaker,أرسلتها (مولي)\Nإلى غرفة العمليّات
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:29.83,Default,,0,0,0,region=speaker,اختارت الطبيبة الجديدة اليوم الخطأ
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:34.54,Default,,0,0,0,region=speaker,"في المستشفى، يصعب السماح لحياتك\Nالخاصة ألاّ تؤثّر في حياتك المهنية"
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:38.12,Default,,0,0,0,region=speaker,انسَ أمر (جاي دي)\Nأنت بارع كـ(تود)، أبليت جيّداً
Dialogue: 0,0:13:38.25,0:13:42.25,Default,,0,0,0,region=speaker,حسناً يا جماعة\Nأظنّنا انتهينا من العمليّة
Dialogue: 0,0:13:42.70,0:13:46.25,Default,,0,0,0,region=speaker,هل أخطتَ رداءك بالمريض؟\Nأجل، قمتَ بذلك
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:51.20,Default,,0,0,0,region=speaker,النجدة! النجدة!
Dialogue: 0,0:13:51.33,0:13:54.58,Default,,0,0,0,region=speaker,كان (رانديل) في فتحة جهاز\Nتكييف الهواء ووقعت عليه، يا صاح
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:59.14,Default,,0,0,0,region=speaker,مُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين\Nمُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:13:59.66,0:14:02.62,Default,,0,0,0,region=speaker,عالجته، تعال يا صاح
Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:05.62,Default,,0,0,0,region=speaker,"طفح الكيل!"\Nدكتور (كيلسو)
Dialogue: 0,0:14:05.99,0:14:09.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أيمكنك مساعدتي؟ تتمّ مناداتي\Nمُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:14:09.41,0:14:12.16,Default,,0,0,0,region=speaker,حسناً، يبدو أنّه عليك مناقشة\Nذلك مع رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:14:12.50,0:14:14.70,Default,,0,0,0,region=speaker,لكنّني رئيس الأطبّاء المتدرّبين!\Nانظر
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:17.08,Default,,0,0,0,region=speaker,حُرّرَ شيك الدكتورة (ريد)\Nباسم رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:14:17.20,0:14:20.70,Default,,0,0,0,region=speaker,وحُرر شيكي باسم مساعد رئيسة الأطباء\Nالمتدرّبين لكن قيمة الشيكين مماثلة
Dialogue: 0,0:14:20.83,0:14:23.50,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت محق، دكتورة (ريد)، يجب أن\Nتتقاضي 10 دولارات إضافية شهرياً
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:26.45,Default,,0,0,0,region=speaker,وبالطبع يجب أن تتقاضى يا\Nدكتور (دوريان) 10 دولارات أقل
Dialogue: 0,0:14:26.58,0:14:29.58,Default,,0,0,0,region=speaker,أعرف أنّه مبلغ صغير ولكن\Nسيرمز إلى الفرق بين رتبتيكما
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:32.00,Default,,0,0,0,region=speaker,- رائع!\N- رائع بالطبع
Dialogue: 0,0:14:32.91,0:14:34.87,Default,,0,0,0,region=speaker,"يمكنني تمضية اليوم بطوله\Nفي القلق بشأن ما حدث"
Dialogue: 0,0:14:34.99,0:14:37.50,Default,,0,0,0,region=speaker,"ولكن لديّ أموراً أهمّ أقوم بها"
Dialogue: 0,0:14:38.20,0:14:43.50,Default,,0,0,0,region=speaker,مرحباً يا رجل، انظر إلى ما صادرته\Nمن أحد الأولاد في قسم طب الأطفال
Dialogue: 0,0:14:43.62,0:14:45.83,Default,,0,0,0,region=speaker,- ماذا؟ ساخنة جدّاً؟\N- أجل!
Dialogue: 0,0:14:45.95,0:14:48.91,Default,,0,0,0,region=speaker,- لست بمزاج جيّد\N- اسمع، ربّما كان يومنا سيئاً
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:52.25,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن لديّ\Nما سيدخل الفرح إلى قلبنا
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:56.00,Default,,0,0,0,region=speaker,تحقق حلمنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:59.66,Default,,0,0,0,region=speaker,أتظنّ فعلاً\Nأنّني أريد هذه البدلة؟
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:03.75,Default,,0,0,0,region=speaker,أريدها، ولكن ليس منكَ
Dialogue: 0,0:15:03.87,0:15:06.66,Default,,0,0,0,region=speaker,فهمت الأمر الآن، أنت غاضب\Nلأنّني أجني مالاً أكثر منك
Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:11.41,Default,,0,0,0,region=speaker,لا، أنا غاضب بسبب العملية\Nالجراحيّة اليوم، شككتَ بقدرتي
Dialogue: 0,0:15:13.04,0:15:15.04,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت حسّاس جدّاً
Dialogue: 0,0:15:16.25,0:15:18.25,Default,,0,0,0,region=speaker,(تيرك)، أرجوك
Dialogue: 0,0:15:20.79,0:15:23.20,Default,,0,0,0,region=speaker,هذه البدلة\Nتجعل الجلد يتقرّح من الحك
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:25.87,Default,,0,0,0,region=speaker,فهمت الآن\Nلماذا أسماها (إدي) بالـ(رو)
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:29.58,Default,,0,0,0,region=speaker,(كارلا)!\Nألديكِ بودرة؟
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:33.20,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت!\Nتصرّفت بدون أخذ موافقتي
Dialogue: 0,0:15:34.45,0:15:36.20,Default,,0,0,0,region=speaker,أعطيتكَ كل الفرص\Nللقيام بالصواب
Dialogue: 0,0:15:36.58,0:15:37.97,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمعي يا صاحبة\Nأسلوب التصرّفات اللائقة
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:41.95,Default,,0,0,0,region=speaker,لِمَ لا تبتلعين هذه القضمة\Nالتي تليق بدب ثم يمكننا التحدّث؟
Dialogue: 0,0:15:58.25,0:16:02.91,Default,,0,0,0,region=speaker,إنّه شهي جداً، مقانق رائع\Nولكن لا يمكن أن يكون العكس، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:06.33,Default,,0,0,0,region=speaker,- أين كنّا إذاً؟\N- بصراحة، لا يمكنني أن أتذكّر
Dialogue: 0,0:16:06.91,0:16:10.54,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل، موضوع الآنسة (مايرز)، قال طبيب\Nالتجميل إنّ العملية الجراحية آمنة
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:12.08,Default,,0,0,0,region=speaker,وكان وجه الآنسة (مايرز)\Nيروقها فعلاً
Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:14.22,Default,,0,0,0,region=speaker,لا يتوجّب عليك أن تكون\Nطبيباً نفسانيّاً لتدرك يا (بيري)
Dialogue: 0,0:16:14.25,0:16:16.79,Default,,0,0,0,region=speaker,أنّك إذا كنت سعيداً حقّاً\Nولم تعد كذلك الآن...
Dialogue: 0,0:16:17.00,0:16:19.83,Default,,0,0,0,region=speaker,عليك العودة إلى الوضع القديم\Nالذي كان يشعركَ بالسعادة
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:23.45,Default,,0,0,0,region=speaker,- أليس هذا ما كنت لتفعله؟\N- بلى
Dialogue: 0,0:16:26.04,0:16:28.70,Default,,0,0,0,region=speaker,(جوردين)
Dialogue: 0,0:16:28.91,0:16:31.87,Default,,0,0,0,region=speaker,هلاّ نتطلّق
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:34.70,Default,,0,0,0,region=speaker,- ظننتك لن تطلب مني ذلك يوماً\N- الحمد لله!
Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:45.00,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمع، ربما يجدر بي وضع حد لموضوع\Nمُساعِد رئيسة الأطبّاء المتدرّبين
Dialogue: 0,0:16:45.33,0:16:47.54,Default,,0,0,0,region=speaker,عمّ تتكلّمين؟\Nلم أفكّر في الأمر حتى
Dialogue: 0,0:16:48.04,0:16:51.29,Default,,0,0,0,region=speaker,اسمع، (جاي دي)، منذ هجرتني\Nيعاملني الجميع هنا كضحيّة
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:54.41,Default,,0,0,0,region=speaker,انظروا إلى (إليوت) المسكينة\Nالتي تذهب إلى البيت بمفردها
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:57.99,Default,,0,0,0,region=speaker,انظروا إلى (إليوت) المسكينة\Nالتي تقود دراجة ترادفيّة بمفردها
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:01.50,Default,,0,0,0,region=speaker,لا أقوم بذلك عادة\Nأردت شراء البوظة في إحدى الليالي
Dialogue: 0,0:17:01.62,0:17:04.99,Default,,0,0,0,region=speaker,وكان الوقود قد نفد من السيّارة\Nوأعارني آل (غاندرسن) تلك الدراجة
Dialogue: 0,0:17:06.75,0:17:10.12,Default,,0,0,0,region=speaker,- يقومون بكلّ شيء معاً\N- حسناً
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:14.41,Default,,0,0,0,region=speaker,خلاصة الأمر، كان جميلاً أن أكون لوحدي\Nرئيسة الأطبّاء المتدرّبين لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:21.45,Default,,0,0,0,region=speaker,أصابعها كالعضلات ذات الرأسين
Dialogue: 0,0:17:23.45,0:17:29.45,Default,,0,0,0,region=speaker,ولذا، من خلال السلطة التي أولتني\Nإيّاها نقابة المحامين الأميركيّة
Dialogue: 0,0:17:29.58,0:17:33.12,Default,,0,0,0,region=speaker,أعلنكما زوجاً سابقاً\Nوزوجة سابقة
Dialogue: 0,0:17:33.25,0:17:37.12,Default,,0,0,0,region=speaker,يمكنكما أن تفعلا الآن ما تريدانه
Dialogue: 0,0:17:38.37,0:17:41.16,Default,,0,0,0,region=speaker,- لم أشعر بسعادة مماثلة يوماً\N- وأنا أيضاً
Dialogue: 0,0:17:41.58,0:17:44.66,Default,,0,0,0,region=speaker,لا تملك أيّ فرصة لتكون طبيعياً
Dialogue: 0,0:17:53.04,0:17:54.37,Default,,0,0,0,region=speaker,أتشعر بالظمأ؟
Dialogue: 0,0:17:54.50,0:17:57.12,Default,,0,0,0,region=speaker,يساعد على جعل طعم الدموع\Nأقل مرارة
Dialogue: 0,0:17:57.25,0:17:59.45,Default,,0,0,0,region=speaker,نخبك
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:01.70,Default,,0,0,0,region=speaker,إذاً\Nكيف ستحتفلان بطلاقكما؟
Dialogue: 0,0:18:01.83,0:18:03.79,Default,,0,0,0,region=speaker,- من خلال عدم دعوتك\N- ربّاه! يا صاح
Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:06.00,Default,,0,0,0,region=speaker,شككت بقدراتك لبرهة\Nما سبب غضبك الشديد؟
Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:09.25,Default,,0,0,0,region=speaker,- ربّما أردت منك أن تؤمن بقدراتي\N- أؤمن بقدراتك، حبيبي
Dialogue: 0,0:18:09.37,0:18:12.58,Default,,0,0,0,region=speaker,أجل، لكنّنا زوجان\Nلذا شهادتكِ فيّ مجروحة
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:17.79,Default,,0,0,0,region=speaker,- هل...؟\N- أجل وضعت الحصي في حذائها
Dialogue: 0,0:18:17.91,0:18:23.75,Default,,0,0,0,region=speaker,أحسنت، اسمع\Nكانت لحظة شك واحدة، حسناً؟
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:25.25,Default,,0,0,0,region=speaker,منذ متى\Nتهتم برأي الآخرين فيك؟
Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:28.25,Default,,0,0,0,region=speaker,لا يهمّني ذلك\Nيهمّني رأيك أنت
Dialogue: 0,0:18:29.50,0:18:34.54,Default,,0,0,0,region=speaker,منذ تعرّفت بك عاملتني على أساس\Nأنني قوي ويمكنني إنجاز أي شيء
Dialogue: 0,0:18:34.83,0:18:37.25,Default,,0,0,0,region=speaker,- سيبدو كلامي غير مقنع...\N- أمسكت بالكرة!
Dialogue: 0,0:18:41.12,0:18:44.12,Default,,0,0,0,region=speaker,إيمانك بي هو أحد الأسباب\Nالتي أوصلتني إلى ما أنا عليه اليوم
Dialogue: 0,0:18:44.50,0:18:47.58,Default,,0,0,0,region=speaker,ربّاه!\Nهذا ألطف كلام قلته لي يوماً
Dialogue: 0,0:18:51.87,0:18:54.37,Default,,0,0,0,region=speaker,"في النهاية\Nتحتاج كل علاقة إلى الصيانة"
Dialogue: 0,0:18:54.83,0:18:57.79,Default,,0,0,0,region=speaker,(تيد)\Nابتعد عن أشعّة الشمس
Dialogue: 0,0:18:57.91,0:19:00.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أنت تدين لي بالمال
Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:05.99,Default,,0,0,0,region=speaker,- "سواء أكانت التفاتة صغيرة"\N- حضرة الطبيبة!
Dialogue: 0,0:19:06.20,0:19:08.29,Default,,0,0,0,region=speaker,أتريدين إلقاء نظرة على المريض\Nفي غرفة 302
Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:10.66,Default,,0,0,0,region=speaker,وتخبرينني إن كان مريضاً فعلاً\Nأم مجنوناً
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:12.87,Default,,0,0,0,region=speaker,- أتطلب رأيي فعلاً؟\N- سأتجاهله
Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:17.08,Default,,0,0,0,region=speaker,ولكن...\Nأجل، ارهقي نفسك
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:19.79,Default,,0,0,0,region=speaker,"أو إكمال موضوع من حيث تركته"
Dialogue: 0,0:19:19.91,0:19:21.70,Default,,0,0,0,region=speaker,أشعر ببعض القلق\Nبشأن العمليّة الجراحيّة غداً
Dialogue: 0,0:19:21.83,0:19:23.95,Default,,0,0,0,region=speaker,ستبلي جيّداً يا رجل
Dialogue: 0,0:19:25.87,0:19:30.16,Default,,0,0,0,region=speaker,- هل ستخرجان الليلة؟\N- لا، سنلازم البيت
Dialogue: 0,0:19:34.25,0:19:36.87,Default,,0,0,0,region=speaker,سأكون في غرفة النوم\Nمع كلّ الأشخاص المستقيمين
Dialogue: 0,0:19:37.58,0:19:39.95,Default,,0,0,0,region=speaker,- أتشعر بأنّ أحشاءك دافئة؟\N- كاللحم المقدّد في عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:19:40.04,0:19:41.70,Default,,0,0,0,region=speaker,يساورني الشعور نفسه
Dialogue: 0,0:19:42.87,0:19:47.00,Default,,0,0,0,region=speaker,"خلاصة الأمر، إذا كنت تهتم بأحدهم\Nمن السهل جدّاً أن تضحّي من أجله"
Dialogue: 0,0:19:48.50,0:19:50.58,Default,,0,0,0,region=speaker,شكراً يا (جاي دي)
Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:56.66,Default,,0,0,0,region=speaker,تمّ وضع الحصي في حذائها للتوّ