[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../Downloads/[Erai-raws] Tate no Yuusha no Nariagari - 14 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video File: ../Downloads/[Erai-raws] Tate no Yuusha no Nariagari - 14 [720p][Multiple Subtitle].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 129 Active Line: 125 Video Position: 13847 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,20,20,20,1 Style: Main,Bahij Hassan,65,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00271F1C,&H00463C3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,30,1 Style: Tate Title,HSN Shahd Regular,55,&H00EFF1F1,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,170,60,110,1 Style: Sign,Hacen Tunisia Lt,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,100,100,27,1 Style: Copyright,Midan,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&HB4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:15.24,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}!أطلقوا Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.71,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}.أبلغوا لوردات كلّ قطاع في ميلرومارك Dialogue: 0,0:00:32.21,0:00:32.92,Main,KCom,0,0,0,,{\be1}.علم Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:39.85,Main,KCom,0,0,0,,{\be1}.كما تأمرين Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:55.40,Main,R,0,0,0,,{\be1}.هذا ليس حريق غابة عادي Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:58.74,Main,N,0,0,0,,{\be1}.إنَّه من صنيع تلك المرأة على الأرجح Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:01.99,Main,N,0,0,0,,{\be1}.إنّها تحاول إخراجنا بإضرام النار Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:04.20,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...أختي Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:06.62,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سيصل الحريق إلى هنا عما قريب Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:08.08,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لنغادر Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:18.09,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}،أُغلقت نقطة العبور Dialogue: 0,0:01:18.09,0:01:20.51,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}.وثمة انتشار أمني طارئ على طول الحدود Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:23.93,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}.سيكون العبور إلى سيلتڤيلت مستحيلًا لفترة Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:27.81,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}،يبدو أنَّ شيطان الدرع اختطف الأميرة ميلتي Dialogue: 0,0:01:27.81,0:01:30.52,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}.كما أنّه يختبئ في هذه المنطقة Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:32.19,Main,N,0,0,0,,{\be1}أسيكفيك هذا؟ Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:33.86,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}.أجل. إليك الفكة Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:36.07,Main,Tra,0,0,0,,{\be1}سيدي؟ Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:41.28,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}هل رأيت هذا الرجل؟ Dialogue: 0,0:01:49.08,0:01:51.29,Main,F,0,0,0,,{\be1}.سيدي Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:53.67,Main,R,0,0,0,,{\be1}كيف جرى الأمر يا ناوفومي-ساما؟ Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:57.72,Main,N,0,0,0,,{\be1}.يبدو أنَّ علينا الامتناع عن الذهاب إلى سيلتڤيلت Dialogue: 0,0:01:58.13,0:01:59.39,Main,N,0,0,0,,{\be1}...ما يعني Dialogue: 0,0:01:59.97,0:02:04.47,Main,Shad,0,0,0,,{\be1}.يا بطل الدرع، يُطلب منك مقابلة جلالة الملكة Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:09.40,Main,N,0,0,0,,{\be1}أما بيدنا حيلة سوى فعل ما اقترحته تلك المدعوة بالظل؟ Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:12.02,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}ما العمل يا ناوفومي؟ Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:16.40,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سنذهب لمقابلة الملكة Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:53.92,Tate Title,,0,0,0,,{\be1}{\fad(486,768)}ذكرى أبدية Dialogue: 0,0:03:57.92,0:04:01.01,Main,R,0,0,0,,{\be1}.ثمة العديد من أشباه البشر في هذه المنطقة Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:02.09,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أجل Dialogue: 0,0:04:02.38,0:04:05.14,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!هذا المكان... هكذا إذن Dialogue: 0,0:04:05.14,0:04:06.43,Main,F,0,0,0,,{\be1}ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:04:06.43,0:04:09.06,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.ثمة نبيل أعرفه مسؤول عن هذا القطاع Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:12.52,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.قد يستطيع مساعدتنا Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:13.52,Main,N,0,0,0,,{\be1}نبيل؟ Dialogue: 0,0:04:13.52,0:04:16.77,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.يعامل الإنسان أشباه البشر كالعبيد الآن Dialogue: 0,0:04:16.77,0:04:19.15,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}لكن في الماضي، حاول بعض النبلاء تحقيق Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:20.99,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.التعايش السلمي بين العرقين Dialogue: 0,0:04:21.61,0:04:23.95,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.كان قائد تلك المجموعة رجلًا رائعًا Dialogue: 0,0:04:24.70,0:04:27.37,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.كان لوردًا على قطاع سيايتو Dialogue: 0,0:04:28.12,0:04:31.45,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}،لكنَّه مات في الموجة الأولى Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:34.33,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}والنبلاء الذين ناصروه Dialogue: 0,0:04:34.33,0:04:37.38,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.طُردوا إلى مناطق آنية بأوامر من أبي Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:40.88,Main,N,0,0,0,,{\be1}.كراهية ذلك الرجل لأشباه البشر غير معقولة Dialogue: 0,0:04:42.76,0:04:44.43,Main,N,0,0,0,,{\be1}ما الخطب يا رافتاليا؟ Dialogue: 0,0:04:45.80,0:04:50.35,Main,N,0,0,0,,{\be1}.القرية التي أنتمي إليها تقع ضمن نطاق سيايتو Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:55.31,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.سمعت أنَّ سيايتو قد هاجمها مثيروا شغب بعد الموجة Dialogue: 0,0:04:56.56,0:04:58.06,Main,R,0,0,0,,{\be1}.صحيح Dialogue: 0,0:05:02.28,0:05:07.74,Main,R,0,0,0,,{\be1}.هوجمت قريتي من طرف مجموعة من جنود ميلرومارك Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:11.70,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أهل هذا البلد لا يفعلون شيئًا حميدًا Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.08,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.أنا آسفة Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:18.50,Main,R,0,0,0,,{\be1}.ليست غلطتك يا ميلتي-تشان Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:22.13,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.بصفتنا الأسرة الملكية، لا بدَّ من وجود شيء كان بوسعنا فعله Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:24.97,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.لكنَّنا لم نفعل شيئًا Dialogue: 0,0:05:25.38,0:05:29.30,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.رافتاليا-سان، أخبريني بكل ما تتذكرينه عن أولئك الجنود Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:34.22,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.ما إن تهدأ الأوضاع، سأتأكد من معاقبتهم Dialogue: 0,0:05:36.14,0:05:37.19,Main,R,0,0,0,,{\be1}.حسنًا Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:41.90,Main,N,0,0,0,,{\be1}إذن؟ النبيل الذي تعرفينه يعيش هنا، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:43.03,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.أجل Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:46.86,Main,N,0,0,0,,{\be1}.المشكلة تكمن فيما إن كان أهلًا للثقة أم لا Dialogue: 0,0:05:46.86,0:05:48.99,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.معك كامل الحق Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:00.83,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.لم أرك منذ زمن يا رايهنوت Dialogue: 0,0:06:00.83,0:06:04.25,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.أهلًا وسهلًا بك يا ميلتي-ساما Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:06.30,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.سررت بلقائكم Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:10.76,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.أنا ڤان رايهنوت، لورد هذا القطاع Dialogue: 0,0:06:11.18,0:06:14.14,Main,N,0,0,0,,{\be1}هذا الرجل الضعيف هو النبيل الذي ذكرت؟ Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:18.48,Main,N,0,0,0,,{\be1}رغم ذلك، لقد ظهر دون شعورنا به، من يكون بالضبط؟ Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:21.19,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.هذا ليس مكانًا مناسبُا للحديث Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:23.43,Main,Van,0,0,0,,{\be1}هلَّا رافقتموني إلى قصري؟ Dialogue: 0,0:06:26.99,0:06:28.20,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذن Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:33.99,Main,Van,0,0,0,,{\be1}وصلتم إلى قطاعي بعد هروب طويل إذن؟ Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:34.87,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أجل Dialogue: 0,0:06:35.62,0:06:39.92,Main,Van,0,0,0,,{\be1}أبلغني الفرسان بأنَّكم افتعلتم الحريق Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:42.88,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.لإخفاء أثركم يا حضرة بطل الدرع Dialogue: 0,0:06:42.88,0:06:45.09,Main,N,0,0,0,,{\be1}.كله كذب Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:47.92,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لفّقت الأميرة الأولى الأمر على الأرجح Dialogue: 0,0:06:47.92,0:06:49.22,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.كما توقعت Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:55.18,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.كنت أقوم بدوريات في المنطقة قلقًا على ميلتي-ساما Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:57.98,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أنَّكم منهكون من سفركم Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:01.65,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.ارتاحوا هنا لفترة إن شئتم Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:08.40,Main,F,0,0,0,,{\be1}ألا بأس إن أكلت يا سيدي؟ Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:09.65,Main,N,0,0,0,,{\be1}.مهلًا Dialogue: 0,0:07:10.36,0:07:12.74,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا أثق بهذا الشخص بعد Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.99,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.لذيذ Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:20.96,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.اطمئن. ليس مسممًا Dialogue: 0,0:07:21.33,0:07:23.63,Main,M,0,0,0,,{\be1}!وقت الطعام Dialogue: 0,0:07:23.63,0:07:24.17,Main,R,0,0,0,,{\be1}!فيلو Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:26.13,Main,R,0,0,0,,{\be1}أين آداب السلوك؟ Comment: 0,0:07:27.00,0:07:28.46,Main,F,0,0,0,,{\be1}Ugh... Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:34.09,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لنأكل أيضًا يا ناوفومي-ساما Dialogue: 0,0:07:34.39,0:07:36.60,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}تشك في ضيافة كريمة كهذه؟ Dialogue: 0,0:07:36.60,0:07:38.35,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.للوقاحة حدود Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:40.85,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا ينبغي أن نظل هنا لفترة طويلة Dialogue: 0,0:07:41.31,0:07:43.35,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سنغادر في صباح الغد Dialogue: 0,0:07:44.73,0:07:46.48,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}بهذه السرعة؟ Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:51.15,Main,N,0,0,0,,{\be1}.كلما أطلنا البقاء، ازدادت احتمالية عثورهم علينا Dialogue: 0,0:07:51.15,0:07:52.78,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...صحيح ولكن Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:55.66,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.كنت آمل أن أرتاح أكثر Dialogue: 0,0:07:55.99,0:07:59.41,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.تغيرت قليلًا أيتها الأميرة ميلتي Dialogue: 0,0:08:00.41,0:08:04.21,Main,Van,0,0,0,,{\be1}،اعتدتِ أن ترغمي نفسك على التصرف برشد Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:07.84,Main,Van,0,0,0,,{\be1}لكن يبدو أن سفرك مع حضرة بطل الدّرع Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:10.80,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.ساعدكِ على النمو على نحو جيد Dialogue: 0,0:08:11.63,0:08:13.80,Main,N,0,0,0,,{\be1}ألم تقصد على نحو سيء؟ Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:15.18,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!ا-اخرس Dialogue: 0,0:08:15.18,0:08:17.64,Main,N,0,0,0,,{\be1}.التزمي الهدوء أثناء تناول الطعام Dialogue: 0,0:08:17.64,0:08:19.97,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!أوليست غلطتك؟ Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:24.94,Main,F,0,0,0,,{\be1}!هذا السرير مريح Dialogue: 0,0:08:24.94,0:08:27.56,Main,F,0,0,0,,{\be1}!ناعم Dialogue: 0,0:08:29.02,0:08:31.44,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}لِم لا تنام قليلًا؟ Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:34.70,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا ندري متى يُهاجم هذا المكان Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:37.32,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ألتزم بألَّا أنام في أوقات كهذه Dialogue: 0,0:08:38.78,0:08:42.04,Main,R,0,0,0,,{\be1}،ناوفومي-ساما، سأواصل المراقبة Dialogue: 0,0:08:42.04,0:08:43.87,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لذا اذهب للنوم Dialogue: 0,0:08:44.79,0:08:46.04,Main,N,0,0,0,,{\be1}.حسنًا Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:51.30,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}لِم تصغي لما تقوله رافتاليا-سان حالًا عكسي؟ Dialogue: 0,0:08:51.30,0:08:52.01,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ليس كذلك Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:58.22,Main,F,0,0,0,,{\be1}.ميل-تشان، أريد استكشاف هذا المكان Dialogue: 0,0:08:59.85,0:09:01.81,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}.أجل. لنذهب Dialogue: 0,0:09:04.23,0:09:06.73,Main,F,0,0,0,,{\be1}ألديهم أشياء لذيذة أو ما شابه يا ترى؟ Dialogue: 0,0:09:09.57,0:09:13.24,Main,R,0,0,0,,{\be1}ألم تستطع أن تعاملها بلطف قليلًا؟ Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:23.62,Main,F,0,0,0,,{\be1}ما الخطب يا ميل-تشان؟ Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:28.61,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.أظنني كنت أتصرف بأنانية منذ مقابلتي لناوفومي Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:31.38,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.صار كلامي فظًّا أيضًا Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:35.22,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.وكأنَّني لست نفسي Comment: 0,0:09:36.01,0:09:37.51,Main,F,0,0,0,,{\be1}Uh... Dialogue: 0,0:09:37.51,0:09:41.06,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}آسفة. أنتِ لا تفهمين ما أقول، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:41.06,0:09:43.85,Main,F,0,0,0,,{\be1}.أنا أحبك كما أنت الآن يا ميل-تشان Dialogue: 0,0:09:44.48,0:09:49.61,Main,F,0,0,0,,{\be1}.لأنَّك تبدين مبتهجة للغاية عندما تتحدثين إلى سيدي Dialogue: 0,0:09:49.61,0:09:51.32,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...أ-أنت مخطئة Dialogue: 0,0:09:51.32,0:09:55.57,Main,F,0,0,0,,{\be1}!ميل-تشان، فلنجعله يدلعنا سويًّا Dialogue: 0,0:09:55.89,0:09:56.57,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...يـ Dialogue: 0,0:09:56.82,0:09:58.36,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!يدلعني؟ Dialogue: 0,0:09:58.36,0:09:59.28,Main,F,0,0,0,,{\be1}!أجل Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:03.04,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!هذا لـ-ليس ما أريده Dialogue: 0,0:10:07.25,0:10:09.46,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!ألم تجدوها بعد؟ Dialogue: 0,0:10:09.46,0:10:13.96,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!فليكن في علمكم أنَّني سأسلبكم أرواحكم إن أصاب ميلتي مكروه Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:14.92,Main,G,0,0,0,,{\be1}!حاضر Dialogue: 0,0:10:18.30,0:10:20.09,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}.اطمئن من فضلك Dialogue: 0,0:10:20.09,0:10:23.26,Main,Myne,0,0,0,,{\be1}.أعدك أنَّني سأنقذ ميلتي Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:25.31,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}.من فضلك Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:32.40,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}.ليس عائلتي ثانية Dialogue: 0,0:10:32.40,0:10:35.69,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}إلى أي حد ستجعلني أعاني؟ Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:37.78,Main,Aul,0,0,0,,{\be1}!أيُّها الدرع الملعون Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:40.85,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}أفقت؟ Dialogue: 0,0:10:40.85,0:10:43.62,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أجل. سأبادلك الآن Dialogue: 0,0:10:43.62,0:10:44.91,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.لا بأس Dialogue: 0,0:10:44.91,0:10:47.08,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.لست نعسانة كثيرًا Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:48.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}حقًّا؟ Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:50.75,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...أخبرني يا ناوفومي Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:51.54,Main,N,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:51.83,0:10:55.75,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}أعليَّ مواصلة الهرب هكذا؟ Dialogue: 0,0:10:56.84,0:11:00.34,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.بصفتي وريثة العرش، يفترض أنَّ هناك عدة أمور أخرى علي فعلها Dialogue: 0,0:11:01.09,0:11:04.35,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.لكن لم أستطع فعل أيٍّ منها Dialogue: 0,0:11:05.14,0:11:07.64,Main,N,0,0,0,,{\be1}.الأولوية للهروب Dialogue: 0,0:11:08.14,0:11:11.15,Main,N,0,0,0,,{\be1}.يمكنك القلق بخصوص واجباتك بعد ذلك Dialogue: 0,0:11:11.81,0:11:14.65,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.لكنَّني أشعر أني مثيرة للشفقة Dialogue: 0,0:11:18.11,0:11:21.16,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا تستعجلي كثيرًا. ارتاحي قليلًا Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:22.74,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.حسنًا Dialogue: 0,0:11:24.28,0:11:28.30,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أن هناك أمور لا يستطيع أحد سواكِ فعلها Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.50,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.شكرًا Comment: 0,0:11:31.75,0:11:32.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}Huh? Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:34.42,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.كلا. لا شيء Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:35.92,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.تصبح على خير Dialogue: 0,0:11:36.25,0:11:37.21,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أجل Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:55.56,Main,R,0,0,0,,{\be1}...أرجوك... توقف Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:12.46,Main,N,0,0,0,,{\be1}هل يراودها نفس ذلك الكابوس ثانية؟ Dialogue: 0,0:12:20.46,0:12:21.88,Main,R,0,0,0,,{\be1}!ريفانا-تشان Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:25.86,Main,N,0,0,0,,{\be1}أأنت بخير؟ Dialogue: 0,0:12:27.14,0:12:28.51,Main,R,0,0,0,,{\be1}.أ-أجل Dialogue: 0,0:12:28.89,0:12:30.81,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ساءت الأمور Dialogue: 0,0:12:34.02,0:12:35.76,Main,R,0,0,0,,{\be1}لِم اعتُقل اللورد؟ Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:39.19,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}!يا حضرة البطل! عليك الهرب من هنا حالًا Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:40.57,Main,N,0,0,0,,{\be1}ماذا حدث؟ Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:45.49,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}!اتهمنا نبيل من البلدة المجاورة بإخفائكم واقتحم هذا المكان Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:48.12,Main,SolA,0,0,0,,{\be1}!اعثروا على شيطان الدرع Dialogue: 0,0:12:48.12,0:12:50.49,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}.استخدم باب المطبخ واهرب من الخلف Dialogue: 0,0:12:50.49,0:12:52.08,Main,N,0,0,0,,{\be1}أين فيلو وميلتي؟ Dialogue: 0,0:12:52.08,0:12:53.58,Main,SolA,0,0,0,,{\be1}هل وجدتموه؟ Dialogue: 0,0:12:53.58,0:12:55.12,Main,SolB,0,0,0,,{\be1}.لا، إنَّه ليس هنا Dialogue: 0,0:12:56.25,0:12:57.42,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}.من هنا Dialogue: 0,0:12:59.46,0:13:00.75,Main,SolA,0,0,0,,{\be1}!أنتِ هناك Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:02.46,Main,SolA,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعلين؟ Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.09,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}.أعدّ الغداء Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:05.84,Main,SolB,0,0,0,,{\be1}!انسي ذلك وتعالي إلى هنا Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:08.80,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}ما الذي تفعلانه؟ Dialogue: 0,0:13:09.51,0:13:13.86,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.أنا ميلتي ميلرومارك، الأميرة الثانية لميلرومارك Dialogue: 0,0:13:14.48,0:13:17.40,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!لن أسمح بأيّ سلوك فظ Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:19.02,Main,SolA,0,0,0,,{\be1}الأميرة الثانية؟ Dialogue: 0,0:13:19.02,0:13:20.02,Main,SolB,0,0,0,,{\be1}الحقيقية؟ Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:23.99,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.عجبًا، إنَّها الأميرة ميلتي Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:31.62,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...أنت Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:36.04,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لننتظر ونرَ ما سيحدث Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:39.42,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.أنا سعيد برؤيتك في تمام العافية Dialogue: 0,0:13:39.79,0:13:42.88,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.هرعت إلى هنا قلقًا على سلامتك Dialogue: 0,0:13:43.21,0:13:44.88,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...إدول ريبير Dialogue: 0,0:13:44.88,0:13:48.51,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.سمعت أنَّك قاتلت جنب أبي في الماضي Dialogue: 0,0:13:48.51,0:13:49.60,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.تمامًا Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:52.22,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}أهؤلاء جنودك؟ Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:53.52,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.أجل Dialogue: 0,0:13:53.52,0:13:56.52,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.اطلب منهم الانسحاب من هذا القصر حالًا Dialogue: 0,0:13:56.81,0:14:00.86,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}قبل ذلك، أين شيطان الدرع؟ Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:04.07,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.بطل الدرع ليس هنا Comment: 0,0:14:04.07,0:14:05.32,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}Oh? Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:10.57,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.طلبت منه أن يتركني ويهرب Dialogue: 0,0:14:10.99,0:14:12.37,Main,N,0,0,0,,{\be1}...هذه الفتاة Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:15.33,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.أنوي التكلم مع أبي مباشرة Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:19.79,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!وأبدد الشكوك المعلقة على سمعة بطل الدّرع Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:25.13,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.اصطحبني إلى العاصمة حالًا Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:27.38,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.سمعًا وطاعة Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:31.76,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.سأجهز لرحلتك في قصري Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:33.64,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.خدوها Dialogue: 0,0:14:42.98,0:14:43.94,Main,N,0,0,0,,{\be1}.اهدئي Dialogue: 0,0:14:44.27,0:14:46.44,Main,N,0,0,0,,{\be1}أتريدين إفساد ما تحاول ميلتي فعله؟ Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:54.99,Main,N,0,0,0,,{\be1}فيلو! أين أنت؟ Dialogue: 0,0:14:54.99,0:14:56.00,Main,R,0,0,0,,{\be1}فيلو؟ Dialogue: 0,0:14:56.41,0:14:58.04,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}!فيلو-تشان Dialogue: 0,0:14:58.04,0:14:59.71,Main,Maid,0,0,0,,{\be1}أين أنت؟ Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:02.13,Main,N,0,0,0,,{\be1}.ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:04.63,Main,N,0,0,0,,{\be1}!فيلو Dialogue: 0,0:15:04.63,0:15:07.72,Main,N,0,0,0,,{\be1}!اخرجي حالًا! هذا أمر Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:15.56,Main,F,0,0,0,,{\be1}!أنت لئيم يا سيدي Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:18.48,Main,N,0,0,0,,{\be1}.إنَّها غلطتك لأنك لم تظهري نفسك Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:20.98,Main,N,0,0,0,,{\be1}وما الذي كنت تفعلينه هنا أصلًا؟ Dialogue: 0,0:15:20.98,0:15:22.35,Main,F,0,0,0,,{\be1}ماذا؟ Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:25.89,Main,F,0,0,0,,{\be1}.أرادت ميل-تشان أن تلعب الغميضة Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:28.90,Main,F,0,0,0,,{\be1}قالت أن أختبئ في مكان لا يجدني فيه أحد Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.91,Main,F,0,0,0,,{\be1}.وألّا أخرج مهما حدث Dialogue: 0,0:15:32.41,0:15:35.33,Main,F,0,0,0,,{\be1}.لكنَّها لم تجدني في النهاية Comment: 0,0:15:36.08,0:15:36.87,Main,F,0,0,0,,{\be1}Huh? Dialogue: 0,0:15:37.24,0:15:38.66,Main,F,0,0,0,,{\be1}أين ميل-تشان؟ Dialogue: 0,0:15:40.29,0:15:42.17,Main,F,0,0,0,,{\be1}!سأذهب لإنقاذ ميل-تشان Dialogue: 0,0:15:42.17,0:15:43.46,Main,R,0,0,0,,{\be1}!مهلًا يا فيلو Dialogue: 0,0:15:43.46,0:15:45.84,Main,F,0,0,0,,{\be1}...لكن إن لم نسرع، فسوف Dialogue: 0,0:15:46.55,0:15:50.13,Main,N,0,0,0,,{\be1}.التخلي عنها والهروب يعد خيارًا متاحًا لنا Dialogue: 0,0:15:52.47,0:15:55.22,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لكنَّها وثقت بي Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:06.48,Main,N,0,0,0,,{\be1}.أنا... لا أريد خيانة شخص وضع ثقته بي Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:09.69,Main,N,0,0,0,,{\be1}.فقد وعدتها بالفعل Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:34.55,Main,N,0,0,0,,{\be1}تعرفين ذلك الشخص إدول، صحيح؟ Dialogue: 0,0:16:35.22,0:16:36.10,Main,R,0,0,0,,{\be1}.أجل Dialogue: 0,0:16:36.55,0:16:38.85,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لا بأس بالبقاء هنا إن أردت Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:43.39,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لا. أنا أملك هذا السيف الآن Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:46.23,Main,R,0,0,0,,{\be1}!أريد مواجهة ماضيّ Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:48.36,Main,N,0,0,0,,{\be1}.فهمت Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:52.28,Main,Demi,0,0,0,,{\be1}!افتحوا البوابة Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:53.45,Main,F,0,0,0,,{\be1}ماذا يحدث؟ Dialogue: 0,0:16:53.45,0:16:57.12,Main,R,0,0,0,,{\be1}.لا بدَّ أنَّ أشباه البشر الذين يحبون اللورد الوالي عليهم قد أتوا من أجله Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.41,Main,Demi,0,0,0,,{\be1}!أعيدوا ڤان-ساما Dialogue: 0,0:16:58.87,0:17:02.50,Main,N,0,0,0,,{\be1}.هذا مناسب. سنتسلل إلى القصر بينما يصرفون انتباه الحراس Dialogue: 0,0:17:02.50,0:17:03.54,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لنذهب Dialogue: 0,0:17:03.54,0:17:04.16,Main,R,0,0,0,,{\be1}!حسنًا Dialogue: 0,0:17:04.16,0:17:05.46,Main,F,0,0,0,,{\be1}!حسنًا Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:14.93,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!أشباه البشر الملعونين أولئك Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:17.59,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}ماذا يحدث في الخارج؟ Dialogue: 0,0:17:18.01,0:17:22.22,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.لا داعي للقلق. بعض الحشرات تفتعل ضجة لا غير Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:24.44,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.سنتخلص منهم في الحال Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:29.82,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}والآن، هلَّا أخبرتني عن مكان تواجد شيطان الدرع؟ Dialogue: 0,0:17:30.23,0:17:33.90,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.كما أخبرتك مرارًا وتكرارًا، أنا لا أعلم Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:39.53,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!رايهنوت؟ Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:45.21,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}أين شيطان الدرع؟ Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:48.13,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.لا أعرف شخصًا كهذا Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:52.21,Main,Van,0,0,0,,{\be1}.الشخص الذي أعرفه يدعى ببطل الدرع Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:57.55,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.كما ترين، نحن نواجه صعوبة في إجباره على الكلام Dialogue: 0,0:17:57.55,0:18:02.72,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.أرغب في تجنب اللجوء للعنف معك إن أمكن Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:06.10,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}،لكن بصفتي خادمًا للإله Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:10.73,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.واجب علي معاقبة أي شخص يناصر الشيطان Dialogue: 0,0:18:10.73,0:18:14.23,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.هذا واجبي المقدس Dialogue: 0,0:18:16.90,0:18:18.32,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}!دخلاء Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:21.99,Main,N,0,0,0,,{\be1}.اجمحي يا فيلو Dialogue: 0,0:18:21.99,0:18:24.33,Main,N,0,0,0,,{\be1}.سنذهب لإنقاذ ميلتي في تلك الأثناء Dialogue: 0,0:18:24.33,0:18:25.20,Main,F,0,0,0,,{\be1}!حسنًا Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:32.63,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}!خلفهم Dialogue: 0,0:18:47.85,0:18:50.23,Main,F,0,0,0,,{\be1}!ميل-تشان Dialogue: 0,0:18:59.91,0:19:01.95,Main,N,0,0,0,,{\be1}أيوجد شيء ما في الأسفل؟ Dialogue: 0,0:19:04.87,0:19:07.50,Main,N,0,0,0,,{\be1}.الأولوية لإنقاذ ميلتي الآن Dialogue: 0,0:19:07.50,0:19:09.08,Main,N,0,0,0,,{\be1}.نستطيع العودة لاحقًا Dialogue: 0,0:19:09.87,0:19:10.71,Main,R,0,0,0,,{\be1}.حسنًا Dialogue: 0,0:19:10.71,0:19:11.71,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}!وجدتهما Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:12.84,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}!هناك Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:18.09,Sign,Sign,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur2\bord1\fnChanga Light\\fscx86\fscy90\pos(637.714,597.334)}مهارة درع أفعى الكيميرا الحصرية - الناب السام [متوسطة] Dialogue: 0,0:19:16.63,0:19:18.09,Sign,Sign,0,0,0,,{\fad(0,350)\blur0.5\bord0\fnChanga Light\\fscx86\fscy90\pos(637.714,597.334)\c&HFFFFFF&}مهارة درع أفعى الكيميرا الحصرية - الناب السام [متوسطة] Dialogue: 0,0:19:20.84,0:19:23.01,Main,N,0,0,0,,{\be1}.هذا السم قوي للغاية Dialogue: 0,0:19:23.01,0:19:25.39,Main,N,0,0,0,,{\be1}.إن لم تستخدم ترياقًا بسرعة فستلقى مصرعك Dialogue: 0,0:19:26.35,0:19:29.94,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لكنَّني لا أمانع إنقاذك إن أصغيت إلي Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:32.86,Main,N,0,0,0,,{\be1}أين ميلتي؟ Dialogue: 0,0:19:35.86,0:19:37.40,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!لا تقترب Dialogue: 0,0:19:37.40,0:19:41.61,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!أعشق نظرتك الشجاعة هذه Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:45.16,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}،أريد أن أشهد تحولها لنظرة يائسة Dialogue: 0,0:19:45.16,0:19:47.58,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.بينما يتلوى وجهك ألَمًا Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:50.66,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!دعيني أمعن النظر فيك Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:56.17,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}بئسًا! ماذا الآن؟ Dialogue: 0,0:19:56.71,0:19:59.67,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}!إدول-ساما! يبدو أنَّ شيطان الدرع اقتحم القصر Dialogue: 0,0:20:00.76,0:20:01.93,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}ماذا قلت؟ Dialogue: 0,0:20:06.60,0:20:07.68,Main,Sol,0,0,0,,{\be1}!ميل-تشان Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:08.93,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}فيلو-تشان؟ Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:10.64,Main,Mel,0,0,0,,{\be1}!رافتاليا-سان Dialogue: 0,0:20:11.89,0:20:13.44,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!لا تتحركوا Dialogue: 0,0:20:13.44,0:20:17.82,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.حركوا ساكنًا وسترون رأس الأميرة في السماء Dialogue: 0,0:20:17.82,0:20:20.19,Main,N,0,0,0,,{\be1}علينا ألَّا نتحرك وحسب، صحيح؟ Dialogue: 0,0:20:22.78,0:20:24.32,Main,N,0,0,0,,{\be1}!درع الضربة الهوائية Dialogue: 0,0:20:33.00,0:20:34.50,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:42.51,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}لِم أتيت؟ Dialogue: 0,0:20:42.51,0:20:47.18,Main,N,0,0,0,,{\be1}.لأنَّني لم أسمع من قبل عن بطل يتخلى عن طفلة ليهرب Dialogue: 0,0:20:47.18,0:20:49.81,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.أهدرت كافة جهودي الآن Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:52.27,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}...لكن Dialogue: 0,0:20:53.02,0:20:54.23,Main,Melt,0,0,0,,{\be1}.شكرًا لك Dialogue: 0,0:20:56.02,0:20:58.90,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}أتجرؤون على السخرية مني؟ Dialogue: 0,0:20:58.90,0:21:02.11,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!التعذيب لن يكفي أمثالكم Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:04.74,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!ستدفعون الثمن بأرواحكم Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.21,Main,F,0,0,0,,{\be1}!أونيتشان Dialogue: 0,0:21:22.21,0:21:23.13,Main,N,0,0,0,,{\be1}.مهلًا Dialogue: 0,0:21:26.05,0:21:28.30,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!يا شبه البشرية الوضيعة Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:41.67,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}...مـ-مهلًا Dialogue: 0,0:21:42.70,0:21:43.70,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}.توقفي Dialogue: 0,0:21:46.71,0:21:48.94,Main,Idol,0,0,0,,{\be1}!سـ-سامحيني Dialogue: 0,0:21:50.77,0:21:55.04,Main,R,0,0,0,,{\be1}،توسل العديد من أشباه البشر المساكين من أجل حياتهم هكذا Dialogue: 0,0:21:57.02,0:21:58.29,Main,R,0,0,0,,{\be1}...لكنَّك Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.41,Copyright,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)}Fattati :ترجمة وإعداد Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:36.26,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(200.5,184.58)\\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:36.30,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(453.09,326.58)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.30,0:23:36.34,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(609.85,414.47)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.34,0:23:36.38,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(673.02,449.52)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.38,0:23:36.43,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(658.65,441.03)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.43,0:23:36.47,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(650.27,436.08)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:36.51,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(645.21,433.26)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:36.55,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(642.24,431.62)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.55,0:23:36.59,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(640.68,430.75)\fs60}رافتاليا Dialogue: 0,0:23:36.59,0:23:39.97,Sign,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.5\c&HFCFCFC&\pos(640,430.4)\fs60}رافتاليا