يمكننا التحدث عن أي شيء
ليس عن موت " ديفيد" فقط
أمي
لاحظ كيف يحفّز توتر جسمك قلقك
قد تلاحظ تحرّك أكتافك
إذا تواجدت في الطبيعة سابقًا
!تخيل نفسك هناك الآن
! الطبيعة
!أنت قوة الطبيعة
أنا قوة الطبيعة
أنت قوة الطبيعة
أنا قوة الطبيعة
!جيني كوبر " المحققّة الشرعية الجديدة"
دونوفان ماكافوي" قسم الجرائم"
لم نمّس الجسم حيث كنا ننتظرك
شكرًا
" هذه المحققة " تايلور كيم
مرحبا - مرحبا -
تبًا
! لنحضر الجثة
هل تصلي؟ - لا أعلم -
أرى أنّ الحبل صُنع من أكياس القمامة
لا يوجد أثر لدماء
علامة خنق باتجاه الشنق الكلاسيكيّ
الفك متصلّب، انها هنا منذ بضع ساعات
من أنزلها؟ - الحراس -
أظافرها نظيفة، ليست متشققة
!لا أثر لقتال
!هذا جرح بالعقب، جديد
انتهيت
أرسل الجثّة إلى طبيب الأمراض، رجاءً
الصورة ليست واضحة
إنه سجن
للأطفال
ماذا لديك بشأن المتوفاة؟
دانيال ويلز " 16 "
سرقت محل وجبات سريعة
.. لديها سجل به
أتت من منزل مشترك
! تناسب الوصف
هل أنت محلل؟
معدلات الانتحار مرتفعة في هذه الأماكن
هل نناقش ما حدث هنا؟
هذا السجان
هل لي بالمثبّت الخاص بك؟
المثبّت؟
التي تضرب به الناس؟
هل لي بعصاك؟
شكرا
استيقظت وكان ميتًا
لا شيء؟
لا؟
لو أحب أحدكم التحدث معيّ انفرادًا
يمكنكم القدوم
انصراف
.آمل أن تتحدث الجثث إليك بسبب الصمت
وجدت هذا عند الحلقات
روميو وجوليت
تم التأكيد على جزء جولييت
السلّم .. روميو وجولييت
! مشهد الشرفة
ايلين" أكان التفيان يقومون بمسرحية؟"
كانوا يقومون بمسرحية
اجتهدتُ لأحظ بـبرامج جيدة هنا
!دبلومة جيدة، اليوغا، الدراما
نعدّهم للحياة
للحياة
د. كوبر
"د. كوبر، أنا " أليسون ترينت .التقينا الأسبوع الماضي
ديبي"، انها المحققة الجديدة"
تأخرت، الوقت يمرّ
أعتقد أنّه تأخر الوقت؟
لا ، إنها تُنطق هكذا
د. بيترسون ينتظرك
هل أخذت "ألين"؟
لأن هذا سبب تأخرك إذا فعلت ذلك
أفضّل مسّ المرفقين، أكثر نظافة
أهذه حالات الانتحار بين بالسجناء؟
" الصبي هو "كيفن ناكلز
اسم جيد
تم إيجاده مختنقا في زنزانته
و"دانيال ويلز" هنا
تم إيجادها في الصالة الرياضية، مشنوقة أيضًا
الحبل المُستخدم متشابه
هل هم متشابهون أم سواء؟
سيخبرنا الطب الشرعيّ بذلك
شقّ كلاسيكي
..علامة على ضغط لأعلى و
علامات شنق بظهر الرقبة
..لا كدمات قبل الخنق، لذا
هذا جرح ذاتي
ما رأيك؟ اتفاق على الانتحار؟
.. ربما لكن
يهمني جرح عقبها
ليحدث، عليها صدمه بشدّة
جاءتها نوبات تشنّج عندما شُنقت
.. تمّ تعليقها
..وكان حذائها على قدميها عندما وجدتها
لا أعتقد ذلك
لا تعتقدين ذلك
لدي غريزة
كيف لك بذلك عندما لا تعرفين شيئًا؟
عذراً، ماذا؟
تُسمى تخمينات
!هذا تخمين
أنا أخصائي بعلم الأمراض منذ 20 عاما
!وقبل ذلك كنتِ طبيبة عادية
كنت طبيبة طواريء
بقيتُ مختصًا، عاما تلو الآخر
..ويصغر الطبيب الشرعي بالسنّ
ماذا عن هذا؟
سأكتب نتائجي وبعد ذلك يمكنك التوقيع عليها
سأبدأ بشق بطنها
يمكنك العمل على الصبي
عذرًا، متى موعد تقرير علم الأمراض؟
آخر الاسبوع المقبل
هذا بطيء جدا ، انهم ماتوا في الحجز
سيكون هناك تحقيق
تريدينني أن أستعجل الأمر الآن
.. لا ، أريد
أود اجراء فحص شامل
لأعناقهم وأعقابهم في أقرب وقت ممكن، رجاءً
د. ألين
سأعمل على ذلك
شكرًا
إذًا هناك مجموعة فتيان ومجموعة فتيات؟
هم لا يجتمعون معًا
ندعهم يفعلون ذلك أحيانًا
حين يتدربون على المسرحية؟
هذه المسرحية مجرد هراء
!قرأتها في الصف الحادي عشر
لا أعرف من اقترح عمل مسرحية حيث ينتحر هذان
هل المسرحية أعطتهم الفكرة بظنّك؟
" كان يلعب روميو، وهي "جولييت
!على أية حال
تمّ التجميد، نعاني نقصاً في العمال
طالما أن الفتيان لا يزعجوننا أو يقاتلوننا
لا نولي اهتمامًا حقاً
هل فحصت سرير " كيفن"؟
لا أعرف
جاءه طفل جديد، أخبره
غلبني النوم بمكتبي
لم يرَ أحد شيئًا
إنه قاتل صامت كأول أكسيد الكربون
!شكرًا على المرافقة أيها السادة
لِمَ؟ هل هي مضطربة؟
.. إنها
لا عليك
أنا " جيني كوبر " المحققة الشرعيّة
مرحبا
لم أحدد هوية جثة من قبل
" أنا في غاية الأسف " سيمون
هلا أخبرتني عن حالة " دانيال " الذهنية؟
هل كانت مكتئبة؟
كانت كعادتها
هل أحبت أن تلعب دوراً في المسرحية؟
عذرًا، المسرحية؟
"روميو وجوليت"
لم تضعي الحفاضات
هلا ساعدتني ولو لمرة؟
" عليك شراء حفاضات يا " سيمون
غيري حفاضات الطفل
تعلمين أنني محققة، صحيح؟
لهذا أعلم أنك قد تجدين بعض الحفاضات
تعالي
أجل
امسكي به
أعطينا دقيقة
هلا أخبرتني عن آخر مرة زرت فيها " دانيـــــال"؟
أحبّتْ المكان هناك
كانت سعيدة
هل ابنتي الصغيرة بخير؟
!لا كدمات.. كدمات
هذا غريب
هل هؤلاء موتى؟
لا تنظر إلى هذا، هذا غير مناسب
لا أريد أن أنظر إليهم
هل أنت متأكدّة من أنك تستطيعين إحضارهم المنزل؟
هل تريدين أناناس؟
حقا؟
هل تحدثت أنت وأصدقاؤك عن الانتحار سابقاً؟
. . ليس استباقًا
!أو بطريقة مقلقة
أحب الحياة
لِمَ؟
إنها قضية - لديك قضية -
لا
!انهم أطفال صغار
أحاول معرفة أفكارهم
أعرف لِمَ قد يفعلون شيئا يائسًا كهذا
صور التشريح، اذهب
لا تنظر إليها
أعتقد أنّهم ينسون أنّ مشاعرك جيّاشة
! عندما كنت مراهقاً
.لا شيء يتسّم بالحياد
وتعتقد أن الأشياء محايدة بالنسبة لي؟
لا
انت حزينة
بسبب أبي
أجل
وأعلم أنك حزين للغاية
الأناناس لا يكفي بتلك البيتزا
المزيد من الأناناس
سأعود حالا
البيتزا جاهزة
لم يترك والدك مفتاحًا للمكتب
تبًا
أنا بخير
استطعت رؤيتك من المكتب
المحقق "مكافوي" ينتظرك
رائع
اعتقدتنا سنقود معا
هذا لأنك تعرف أنني لا أريد إذنًا للعودة إلى السجن
لا، أستمتع برفقتك
هل ستغني طوال الوقت؟
هل ستبكين؟
التحقيق في الوفيات لا يناسب الجميع
أنت جزء من الحقيقة الأساسية للتجربة الإنسانية
لكن بخلاف ذلك، قد يكون الامر قاتمًا
ويُشعر بالوحدة
لا يفيد عندما ينصح الرجال النساء
هذا لا يأتي من هذا المكان
أراك مهووسة ووحيدة
وذلك قد يأخذك إلى مكان مظلم
لا حرج بترك الأمر
أهو يناسبني؟
كيف علمت بذلك؟ - .عرفت فحسب -
نظرية الانتحار الجماعي ليست منطقية
"حتى لو كانوا يلعبون أدوار " روميو وجولييت
لا تفسير لجرح عقبها
قالت أمها إنها كانت سعيدة
انها كانت بخير - هنا؟ -
لا يوجد احد سعيد وبخير
.. حتى لو هكذا
كان رفيق غرفة "كيفن" هو الوحيد .هناك عندما مات كيفين
تحدثنا معه، لا يعطي أي شيء
أهذا حب من ثلاثة أطراف بظنّك؟
! لا أعلم أنه لم يكن كذلك
لدي ما أفعله
إذًا، سوف أراك على الجانب الآخر
سأحتاجها
هذا لا يبشر بخير
سابينا
رأيت اسمك بقائمة الموظفين
لم أصدق ذلك
منذ متى أصبحت معلّمة دراما؟
لا أزال أخصائية اجتماعية
مختصو الدراما ينسحبون
!ألغى المأمور المسرحية
ماذا لديك عن "دانيـال" و"كيفن"؟
كان كيفن عنيدا، فاشيًا
كان يطمح للمستقبل
! هذا لا يبدو كفتى دراما
" جاء لـ"دانيال
كانت المسرحية هي حياتها
نحن في حداد
سابينا ، هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟
مرحبا - مرحبا -
هل أحببت "دانيال"؟
لا
!ربما لــدقيقة لكن ليس الآن
لِمَ أنت هنا؟
كنت في سيارة قريبي وتوقفنا
لكنني لم أفعل أي شيء كان في والمكان الغير مناسب، والوقت الغير مناسب
أجل
هل يمكننا الانتهاء الآن لأن هناك أناس في مكتبي
..ينتظرونني - اشرحي لي مجددًا -
لِمَ لم ترسلي لقطات المراقبة لنا؟
لا توجد لقطات
كل أسبوعين
يتم مسح البيانات بمركز القيادة
هذا حدث فقط بعد موتهما؟
هذا يعمل أتوماتيكيًا
ليس لدينا سيطرة عليه
معذرةً
هذه "جيني" التحقنا بالجامعة معا
وانضمت إلينا
!لأنها تريد معرفة المزيد عن كيفن ودانيال
إنها صالحة
يمكنك الوثوق بها
عذرًا لموت أصدقائك
إذا كان لديك ما تشاركينه....؟
كانت "دانيال" ممثلة رائعة حقًا
هذا ما أعرفه
كانت ستصبح مذهلة في المسرحية
،ما كان يتوجّب أن يحدث هذا .لكنني قدمت تكريمًا
إذ تتلامس أيدي الحجاج بالقديسات
فمن كفّ إلى كف بمثابة قبلة طاهرة
حاول مجددًا
سأجربها مجددًا ، أجل
أليس للقديسين شفاه و كفوف مقدسة أيضا؟
لا
لا، حاول مجددًا
أليس للقديسين شفاه و كفوف مقدسة أيضا؟
.الشفاه تستخدم في الصلاة
حسنًا، لتفعل الشفاه ما تفعله الأيدي
هذا " روميو وجولييت " بالنسبة لكم
ماذا تفعل؟
سنيكس"؟"
أيمكنك سماعي؟
أضيئوا الأنوار
(لا عليك (سنيكس
سأفعلها
(لا عليك (سنيكس
تبًا
لا تدعني أموت
لا عليك
لن أفعل ذلك
إياكم ومس القيء
مُحيت اللقطات الأمنية
سأساعدك فى ذلك
ثمّة شيء واحد أعرفه
( لم يقتل "سنيكس" ( كيفن
ربما هذا العمل يناسبك
هذا القيء
من فتى تناول جرعة زائدة من مخدر
يجب فحص الدم - أجل -
لكن ليس لدي وقت للكلام الفارغ
كان يمكن أن يكون خارج جسده حينها
هيا
قال المحقق " ماكافي" أن اللقطات .الامنية مُحيت من مركز الاحتجاز
أيمكن أخذ إذن من النائب العام للبحث في خوادمهم؟
أجل، لكن الأمر سيستغرق شهورا
..لذا عمليًا، لا.. لكن يمكنني
مهلًا
د. بيترسون؟
أريد مناقشة تقرير الأمراض
" لم تفحص جرح عقب "دانيال
لم يبدو ذلك مناسبًا
قلت لك أن تفعل ذلك
أنت مَن يريد نتائج سريعة
وعيّنة عنق "كيفن"... ؟
تقول هنا أن إصابات الرقبة تتفق مع الخنق الذاتيّ
لكنني رأيت في صور التشريح .أن كدمات ما بعد الوفاة قد ظهرت
!وهذا يتفق مع وجود فاعل آخر
ولا يوجد ذكر لذلك هنا
أجريت نداء الواجب
لم تفحص عنق "دانيــال" أيضًا
! بحقّك، انهم أطفال
أجريت فحصًا للسموم
وُجد " الفنتانيل" في جسد الفتاة
كانت منتشية عندما ماتت؟
كانت مدمنة شنقت نفسها
وتبعها الصبي - لا -
يُفترض أن نتحدث عن الموتى
وكيف يُفترض أن أفعل ذلك.. بهذا؟
أريد إعادة فحص جثتي .كيفن ودانيال بنفسي
لا يمكنك فعل ذلك ، سمحت بخروجهما
ماذا؟
سمحت بخروجهما
أنت مفصول.. معذرةً؟
مبروك د. ألين
ترقيت إلى أخصائي بالأمراض
لا يمكنك فصلي
أنت متكبر وتتبع اساليب ملتوية
ولن تغير
إما أنا أو أنت، وليس أنا
أين الجثث الآن؟
فاتتك الجنازة
عذرًا
.أريد جثة (دانيال)
.وقعت مشكلة بعد الوفاة
..و
عذرًا، أعلم أن الوقت ليس مناسبًا
أتريدنني أن أعيد لك جثتها؟
وقع خطأ
ماتت
كانت منتشية عندما ماتت
لا، كانت فتاة سعيدة وحكيمة
وكيف يمكنك أن تعرفي ذلك؟
لم تزوريها أبدًا
" كانت المسرحية هي حياتها " سيمون
وأنت لم تعرفي بذلك
هذا يجعلني أظنّك لم تذهبي لزيارتها
ظنّك أنها كانت سعيدة محض خيال
!لأنك لا تريدين معرفة الحقيقة
أخذها النظام ولا يمكنك استعادتها
هيا
شكرا
"نسيج من عقب "دانيال ويلز
.أود تشريحًا مناسبًا رجاءً
من اين حصلت على هذا؟
لا تسأل
أحب وجود عيّنات أكثر ملاءمة مستقبلًا
حسنا
أخذت عينة من القيء
سأنتظر تقرير السموم
"لكنّ النتيجة إيجابية للـ"فنتانيل
"والـ "كارفينتانيل
!الـ"كارفينتانيل" أقوى 1000 مرة من الفنتانيل
كانت تأتينا 10 حالات بجرعات زائدة في الأسبوع في عيادة الطواريء
.. لا أحد يعرف ما يأخذونه
!ولا يعرف أحد ماذا يفعلون
"لتختبر دم "دانيــــال
وابحث عن "الكارفينتانيل"، هل تعاطت جرعة زائدة بظنّك؟
إذا كان جرح العقب بعد الوفاة، فأعتقد ذلك
جثة أخرى
أخبرني فور ظهور النتائج
شكرا
لا يمكنك التواجد هناك
أقطع الفروع
لا ، أنا المحققة، لا يمكنك التواجد هناك بينما أقوم بالتحقيق
الشرطة في الداخل
.لا أراهم قلقون بشأني
.. أأنت
إبن السيدة (بنتيش)؟
لا ، كان عمرها "90" عاماً
.. أفعل بعض العمل لها
أو لأحد على ما أعتقد... لا يوجد أحد الآن
هذه مزحة
أجل
يجب أن أذهب
فهمت، أنت المحققة
أتريدين بعض الجعة؟
اليك... شكرًا
أنا أرملة
ماذا؟
أنا أرملة
عذرًا، لا أعرف لِمَ أخبرك بهذا
كيف مات زوجك؟
نزيف بالمخّ
كان عمره 40 سنة
لم أعرف
عرفت أنني كنت متزوجة
لا
أتعلمين؟ ربما تكون هذه محادثة غريبة
لا
أنفق زوجي مالنا كله قبل أن يموت
كان يواجه متعب بالقمار
!طلب رهنًا عقاريًا ثانيًا وتمادى
لم يدفع أقساط التأمين على حياتنا
لذا سـأبيع منزلي
و
ماذا عنك؟
أراك تحبّ السفر
كنت ملتحقًا بالجيش
أفغانستان
ماذا فعلت هناك؟
قتلت بعض الناس
عذرًا
إنه عمل، معذرة
سأعود حالا - بالتأكيد -
شكرًا
شكرًا على الجعة
ما سبب الندبة؟
بسبب صديقتي السابقة
وأنت؟
من أين لك بهذا؟
لا أتذكر
إذا يوجد "كارفينتانيل" بجسد "دانيــال"؟
أجل
لم يتواجد بتقرير السموم
لأننا لم نختبره حتى تعاطى " سنيكس " جرعة زائدة
"فحص د. ألين جرح عقب "دانيال
حدث بعد الوفاة
بمّ تفكرين؟
يعمل الكارفينتانيل سريعًا، تعاطتْ جرعة زائدة
مَن أعطاها المخدرات، يخفي الأمر
وجعلها تبدو أنها ماتت مشنوقة
في هذه الأثناء، جُرّت على الأرض
!جُرح عقبها
كيفن "يرى ذلك، يقتلونه أيضًا"
ويمحون اللقطات الأمينة
هذه نظريتي
اذهبي للجانب الآخر من هذا الباب
لا تقلقي، لن أؤذيك
هكذا يحرس الحراس الفتيان
هل يمكنك التحرك؟
ليس تماماً
أسحبك.. بلطف
لدي سيطرة كاملة عليك نفسيًا الآن
أحدهم يخنقك من الخلف، ماذا تفعلين؟
لا شيء
لدينا شاهد
كانت " دانيال" تتعاطى المخدرات
وعرف" كيفن" عن ذلك
من أعطاها المخدرات؟
هل كانوا نفس الأشخاص الذين أعطوك المخدرات
عندما تناولت جرعة زائدة؟
انهما اثنان
يعطون الاطفال المخدرات أحيانًا
ماذا يطلبون في المقابل؟
لا شيء
يتأكدون من تناولنا لها
من كان في الزنزانة؟
رجاءً
هوك
الحارس الكبير
شكرًا - شكرًا -
لا أحد يعطي شيئًا مجاناً
يجرون تجارب على هؤلاء الاطفال
يستخدمونهم كفئران تجارب
!لمعرفة الجرعة الصحيحة لعقاقيرهم
سأخرج جثة كيفن
صديق"، هذا اسمك، صحيح؟"
هل رافقت طاقم "وستون"؟
هذا ما قالوه
لا تشبههم كثيرًا
.لا أوشام ولا علامات
ايا كان، "سنيكس" يحب التسلل
ستخرج من هنا قريباً
ابحث عنّي إذا احتجت شيئًا
إذا أوقفت، سينتهي بي المطاف على أي حال
ومثلما قال روميو ، لا يمكنك الهروب من قدرك
سنيكس" وداعاً"
"سيد " هوك
الشرطة ، أنت محاصر
ضع يديك على رأسك وتوجّه للباب
أولاً، أريد أن أشكرك
"لاذنك بإخراج جثة "كيفن
لم يشنق نفسه
أمسكت الشرطة بمشتبه بهم وهم في الحجز
وأعتقد أنه مات قتيلًا
اخرجه من هنا
ماتت "دانيـال" بسبب جرعة زائدة
لكن مَن أعطوها المخدرات كانوا يعرفون بأنها مؤذية
وزيفوا موتها ليبدو انتحارًا
أعتقد أنها ماتت قتيلة أيضًا
لكن ثمة شيء آخر أردت أن أخبرك به
كانا يحبان بعضهما
و
!كتبوا شعرهم
" دانيال" حبيبتي، أنت النجوم والقمر"
"وكل ما يضيء "
"عزيزي" كيفن"، أنت النار التي تُذيب قليي
انت نار تدفيء الأرض تحت قدمي
"سنيكس"
مرحبا ، أودّ وضع عرض لمنزل
لا، لم يتم إدراجه بعد
إنه خارج المدينة
أجل
أجل قائمة جديدة، مات المالك للتو
سأرسل إليك العنوان
شكرا
مرحبا
"د. كوبر .. معك "دونوفان ماكافوي
! المحقق
ما كان الصغيران لينعما بالسلام .لو لم تفصلي د. بيترسون
أشعر بـوجود اعتراض
هل فكرت في حجم القيام بذلك؟
أتقصد أنني سأعيد فتح المزيد من قضايا د. بيترسون القديمة؟
تكشفين الماضي
!ذلك قد يسبب مشاكل للكثيرين
أحب كوني أمثّل مشكلة
أنا أيضًا
طابت ليلتك