(Translated by: Ahmed Harb) سابقا على عباءة وخنجر.
ايفيتا: الفودو هي مجموعة متنوعة
الدينية والتقاليد الثقافية ,
يمكن أن سواء يقف وحيدا ,
أو إضافتها لإيمانك.
هذا هو الفتى كنت أخبرك عنه.
العمة: أنا لا أعرف عنها هذا واحد , إيفيتا.
لا يفكر إنه يستحق المساعدة.
اراك قريبا, تيرون جونسون.
لقد فقدها؟
المخاطرة بحياتك , إنقاذ العالم؟
ماذا كنت التفكير , تيرون؟
أنا صنع المدينة مكان أفضل , أورايلي. نعم , ليس مثل هذا.
-تيرون:أنت تفوت؟ -ندي:بالتأكيد.
تاندي: لكنني أصنع سكاكين من الضوء.
ماذا أفعل حتى؟
(البطولات الاربع الباب)
انه ممكن أنا لست على والدي
بالطريقة التي أتمنى كنت على والدي.
بريجيد: حماقة.
أنا أعرف , إنه أشهر من عملي تفجير , انا ايضا
انهم يواجهون الجلوس أين؟
♪ ♪
-(جلجل) -Tandy!
القرف.
♪ ♪
(صفحات التقليب)
♪ أعلى بكثير من المبحوثين في المجد ♪
♪ أحلى القديس جزيرة إيرين ♪
children انظر أطفالك الركوع أمامك ♪
♪ أدرنا ابتسامة الأم ♪
الأم القديسة سماع المرافعة ♪
♪ الإيمان والأمل والحب المقدس ♪
♪ الحلو سانت بريجيد , توجيه أطفالك ♪
bright إلى خاصتك مشرق وسعيد ♪
♪ الصفحة الرئيسية ♪
(تشغيل موسيقى الرقص المختومة)
من سيفعل هذا؟
أعتقد أنه كان أفضل السؤال هو:كيف؟
جاء هؤلاء الرجال هنا غير مسلح , أليس كذلك؟ كان هذا هو الإتفاق.
لا يزال , من فعل هذا أخرجهم بسرعة كبيرة ,
وإلا يمكننا أوقفهم.
لا , لا , لا , هذه الرجال صعب , تاندي.
ليس من اجلك مجرد لفة.
ومع ذلك , هذا بالضبط ماذا حدث.
الصوت:(على الشريط) الجميع , تسوية.
حسنا , من هو هذا؟
وقال بريجيد هناك كان سيكون وسيط.
شخص ما على حد سواء الجانبين موثوق بها.
(رنين عالي النبرة)
- إدوين دنلاب:(على الشريط) من أنت بحق الجحيم؟ - (صرير المعادن , تحطمها)
- (الرجال الشخير , يئن , يصرخ) - (تحطيم الزجاج)
- (تجريف المعادن) - (آهات الرجل)
(الشريط ينقر قبالة)
عل ...
تيرون , انظر , أعلم أن هذا ...
كل ثانية أن نبقى هنا
ثانيًا , يمكننا ذلك أن يكون المسؤول عن هذا. -ندي , لا يمكننا مغادرة.
-لدينا t-- -ماذا؟
أنا أدرك هذا الرمز.
-من الصوت. - الصوت كما في
(يفتح الباب)
لم نكن نعرف من آخر للاتصال.
أنا بوضوح تذكر إخبارك
للسماح للشرطة بمعالجة هذا. هذا ما كنت أفعله.
أنا كنت أسجل الاجتماع حتى أنت يمكن أن يكون دليل -
بريجيد: كنت تسجل ذلك؟
كنا هم التي نظمت هذا , تايرون!
لوقف حرب العصابات انت بدأت.
لهذا السبب كنت تحاول المساعدة.
بريجيد:نعم , نعم. تيرون و "مساعدته" أنا أعرف كل شيء عن ذلك.
مهلا , هذا ليس عدلا , هو لم يقتل أحدا - بريجيد:لا , لم يفعل.
تماما كما لم يفعل قتل فوكس؟
لكن لا يهم حقا , هل هو؟ لأنهم ماتوا جميعًا.
♪♪
♪ التي أثيرت من الذئاب ♪
♪ المستقلة ... ♪
, هل لمست أي شيء؟ -فقط المسجل.
♪ المتحضر لكن ♪
rest لا يهدأ قليلا ♪
test لا تختبر مهاراتي ♪
♪ لا تشك في عظامي ♪
♪ التي أثيرت من الذئاب ... ♪
- (صرخات الباب) - (تندفع الرياح في)
بريجيد: اخرج من هنا.
لدي فوضى لتنظيف.
-Brigid-- إذا لم تغادر الآن ,
أنا سأعتقل كلاكما نفسي
rest لا يهدأ قليلا ♪
test لا تختبر مهاراتي ♪
pick لا تختار عقلي ♪
♪ أحتاج حبك ♪
need أحتاج حبك ♪
مهلا , لقد حصلت عليها قضاياها الخاصة.
- لم يعنِ شيئًا - وماذا كانت تعني واضح جدا.
كل هذا ... كل هذا هو علي
أو , عليهم.
من الذى؟
كل هؤلاء الناس في النادي.
الكثير منهم شراء من تلك العصابات , تاي ,
وسوف يفعلون ذلك غدا ايضا.
لا يهم كم أنت تسرق,
لا يهم كم تجار إسقاط القتلى
الجميع يلعب دورهم. -ندي , لا يمكنك إلقاء اللوم على الناس -
ولما لا؟
لما لا؟ هؤلاء الأشخاص اختر البؤس
و أنا سئمت من مشاهدته. الناس لا ... اختيار للنضال , تاندي.
لم يفعلوا اختيار الأذى.
لا أفعل شئ ليس حلا
♪ يأخذك إلى أسفل ♪
♪ الاستخفاف ♪
♪ المدربين في البرية ♪
♪ عدت للحصول على إجابات , العودة للتاج ♪
♪♪
(يطرق الباب)
تعال يا تيرون.
كيف عرفت أنه كان أنا؟ - غوات عظام الكاحل.
بشكل جاد؟
اذا ماذا لديك المشي من خلال متجري
مثل الخاطئ من خلال الكنيسة؟
إيفيتا خارج إعطاء جولة.
أنا فعلا هنا لرؤيتك.
ماذا عن؟
حسنا , أنا , أم ...
رأيت شيئا...
نمط, أنا تذكرت رؤية أمام المحل.
هذا هو veve.
و veve هو ... الاحتجاج.
نوع من... صلاة المعاملات.
الطريقة المستخدمة لاستدعاء ذلك يمكن طرح سؤال.
طلب مقدم.
استدعاء ماذا؟
لوا.
اليونانيون لديك آلهتهم.
الكاثوليك قديسيهم.
لدينا لوا.
وكل لوا لديها veve الخاصة بهم ,
خاصة لهم.
وكل خط , كل رمز ...
-ذات معنى. واه , هذا -
هذا-هذا veve , إنه ...
تنتمي إلى مامان بريجيت.
واحد من الموت لوا.
- أنا آسف , موت لوا؟ - (العمة يضحك)
الموت ليس سيئا شيء , تيرون.
ليس بالطريقة Voudon رؤية العالم.
إنه ببساطة طريق يجب علينا جميعا المشي
للتوحيد مع أسلافنا.
نعم , أعتقد الرجل من رسم هذا ,
كان يعلم أنه سيموت. وهو ما يعني أحد أمرين.
أراد إما أن تسترشد من هذه الحياة إلى أخرى ,
أو ... يريد العدالة.
عدالة؟
مامان بريجيت يمكن أن يكون حليف قوي.
من أجل العدالة ... أو الانتقام.
ماذا يحدث هنا معك يا ولد؟
هيا , انسكبه.
لا اعرف كيف ... (تتنهد)
(يسخر) انظر , أنا أحاول المساعدة.
لإصلاح الأشياء بأي طريقة ممكنة.
ولكن كل شيء أحاول , في كل مرة أحاول ...
أنا جعله أسوأ.
أنا لا أعرف ماذا أفعل.
ربما أنت يجب أن نصلي عليه.
بلى. تسبب ذلك دائما يعمل--
اه اه ...
لا تحضر هذا ضيق الأفق هراء حتى هنا.
ما رأيك يحدث متى تصلي
من تظن أنت تصلي ل؟
حسنا , أنا لا أعرف ... تلك هي المشكلة.
لديك روح جرحى.
كل ما لديك كان من خلال.
ولكن إذا سمحت تلك الجروح تصبح ندوب ,
أنت ستنظر في نفسك يوم واحد
وليس الاعتراف ماذا ترى.
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
أنا أحاول.
لكنني لا أستطيع التحدث لوالدي.
أصدقائي يعتقدون أنا سامة.
وإيفيتا , أنا ...
الله ... الكون ...
مهما كنت تريد أن نسميها--
الإجابات ليست كذلك هناك , تيرون.
ليس في والديك , أو أصدقائك , أو إيفيتا ,
أو أنا.
كل القوة الكون
في هنا.
الصلاة عندك افعلها بشكل صحيح ,
هي وسيلة ل تهدئة العقل.
لذلك روحك يمكن أن يسمع.
الإجابات تكمن في داخلك.
وبالتالي...
ماذا انت أريد أن أسأل؟
هل تصنع veve؟
-لمن هو؟ -معظم تعرفه كما بابا Legba.
حارس مفترق الطرق.
سأطلب منه لحمايتك.
من ماذا؟
ايفيتا: من فضلك , العمة , قل لي تلك هي البسكويت التي أشمها.
مهلا , إيفيتا.
(يغلق الباب يغلق)
-Evita! - (تنهدات) ثمانية أشهر , تيرون , ثمانية أشهر!
انظر , أنا أعلم , أنا أعرف , وأنا آسف -
حتى بعد أن رأيت ذلك علامة على ذراعك , انا امنت.
حسنا؟ ضد الكل لقد ترعرعت على الاعتقاد , مصدقك.
أعني , متى - متى لم يتم العثور على جسمك , فكرت , جيد ,
انت تعرف جيد ربما هو - ربما هو مجرد وضع منخفض.
أقصد , حالما انه قادر على السماح لي أعلم أنه بخير ,
-هو سوف. - إيفيتا , I--
كل يوم.
كل اسبوع.
كل شهر حاولت , تيرون , لقد حاولت بجد
للحفاظ على رأيي من الذهاب إلى الأماكن المظلمة.
حسنا؟ أسوأ الأماكن.
حاولت كل شيء
الشيء الوحيد الذي عملت؟
كان علي أن أقنع نفسي أنك نسيتني.
أنك لم تفعل يهتم بي.
تعرف لماذا؟
السبب الذي كان أفضل من التفكير أن كنت ميتا.
انها ليست بهذه البساطة.
هناك كله قسم الشرطة هناك تبحث عن لي.
أي اتصال سوف كن خطيرًا
بلى؟! ماذا عن الان؟
أعني , واحد في كل شيء فجأة انه بخير
لك أن تكون خارج في وضح النهار؟
لأن هذا هو المكان أنت يا تيرون. لماذا الآن؟
كان علي أن أسأل عمتك سؤال عن فودون
انتظر , انتظر , لذلك لم يكن حتى لرؤيتي؟
أنت تريد أن تعرف عن فودون؟ لا , هذا ليس -
(تتنهد) انظر , أنا أقصد , لهذا السبب أنا هنا ,
لكن ذلك بسبب الناس يحصلون ...
فتحت علبة الديدان وأصيب الناس.
لذلك بمجرد أن حصلت أسئلتك, كنت ستعمل ماذا؟
, اسمحوا لي فقط الاستمرار للقلق بشأنك؟! لا , هذا ليس - Evita!
ليس لديك شيء ما يدعو للقلق!
لا يمكن للشرطة أن تمسك بي. -Ha! هيا.
يمكن للشرطة قبض علينا جميعا.
أنت , من أي شخص , يجب أن يعرف ذلك.
انظر , أنا أعلم , هذا ليس ما قصدته.
إذا, ماذا تقصد؟
أعني أن هناك هي الأشياء التي يمكنني القيام به.
ما أنت نتحدث عنه؟
انظر , هيا ... هيا!
♪ ♪
حسنا , هنا يجب أن تكون جيدة.
هل انت مستعد؟
على ماذا؟
هل فقط هل فقط--
هذا - وهذا ما يمكنني القيام به. كيف فعلت؟
حسنا , منذ متى وانت كان قادرا على القيام بذلك؟
بدأ كل شيء من حوله نصف الدولة ,
ولكن حصلت , كما تعلمون , أفضل في السيطرة عليها
في كل وقت أصبحت المدينة مجنونة.
مثل ذلك , قبل ثمانية اشهر؟
هل أنت جاد؟!
أنت تخبرني يمكنك فقط ...
إفعل ذلك هذا طوال الوقت؟
وأنت لم تفكر أن تأتي وتقول لي كنت آمنة؟
- إيفيتا , I-- , لا , لا!
مجرد...
لا.
♪(Translated by: Ahmed Harb) ♪
♪ فقط آخر ليلة واحدة تقف ♪
♪ أي شيء ل أشعر بشيء ♪
I'm 'السبب أنا مجرد خدر جدا بدونك ♪
♪ أي شيء , أنا فقط فلدي أشعر بشيء ♪
we نعم نحن يجب التعامل مع الأشياء في الحياة للعثور على شيء واحد ♪
♪ الآن أنا huntin " لتغيير واحد لتعمل ♪
♪ أو الوضع أن الحب يجلب ♪
♪ لكن الوضع ليس السبب , أقرر أن أكون ♪
♪ هذا واحد على واحد شيء ♪
♪ إذا أموت اليوم ♪
would أود الحصول على طريقي ♪
♪ لكنني أحتاجك أكثر من أحتاج لنفسي لا أستطيع المزيفة ♪
♪ لا لا أستطيع إخفاء الحقيقة ... ♪
(يزفر)
we الآن نرسل رسالة على الفور ♪
♪ ضع فلسا واحدا لاسمها ... ♪
اريد العدالة ايضا
رجاء.
اريد المساعدة
need أحتاج لك مثل أنت بحاجة إلى الشمس ♪
♪ أنا مجرد خدر بدونك ... ♪
(الطراز الأول)
(يلهث)
ساعدني.
من فضلك ... لقد خدروني وأنا لا أعرف من أين إنهم يأخذونني.
انت يجب ان تفهموني بالخارج.
(التنفس بشدة)
- (تايرون shushing) - (ميكايلا يلهث)
(ميكايلا هوي)
(يلهث)
راكب: مهلا! بحق الجحيم انت تفعل؟!
-من فضلك من فضلك, أخرجني من هنا! أنا أحاول , أنا أحاول!
- سأحاول - - (الديوك بندقية)
(إطلاق النار)
I'm السبب أنا مجرد خدر بدونك ♪
♪ أوه , أوه
just أنا فقط , أنا فقط خدر جدا بدونك ♪
♪ أوه , أوه
I'm السبب أنا مجرد خدر بدونك ♪
- (صرخات الباب) - (تندفع الرياح في)
بريجيد: اخرج من هنا.
لدي فوضى لتنظيف.
-توني:بريجيد ... -Brigid: إذا لم تغادر الآن ,
أنا سأعتقل كلاكما نفسي
تاندي:لم تكن تعني أي شيء بما هي-- -توني:رقم
انها واضحة جدا ماذا كانت تقصد.
كل هذا ... انها علي.
أو أنها عليها.
من الذى؟
هؤلاء الأشخاص في النادي.
الكثير منهم شراء من تلك العصابات , تاي ,
وسوف يفعلون ذلك غدا ايضا.
لا يهم كم أنت تسرق.
لا يهم كم تجار إسقاط القتلى.
الجميع يلعب دورهم.
-ندي , لا يمكنك ذلك ألوم الناس على -ولما لا؟
لما لا؟ هؤلاء الأشخاص اختر البؤس.
وانا مريض من مشاهدته.
الناس لا يختارون للنضال , تاندي.
لم يفعلوا اختيار الأذى.
لا أفعل شئ ليس حلا
كما قال بريجيد , نحن لا نساعد أي شيء , تاي.
نحن لا نفعل أي خير!
وربما الناس لا تريد أن يتم حفظها.
من قبلنا , أو على الإطلاق.
MIKAYLA: نظرة. أنالست تمزح معي
انه يؤذيني. وأنا لا أدعي مثل هذا لم يحدث.
لكن جيريمي يعرف كان على خطأ.
هو قال ذلك؟
MIKAYLA: و قال انه سوف يسأل حولها
للأسماء المستشارين.
انه يعلم قد يحتاج إلى مساعدة.
ليا: حسنا , هذا يبدو وكأنه التقدم , ولكن , ميكايلا ,
تحدثنا عن كيف المهم هو ل لك أن تبقى على المسار الصحيح -
MIKAYLA: قلت جيريمي أنني في العلاج.
كم الثمن إنه يساعدني.
وقال أنا بالتأكيد بحاجة إلى مواصلة العمل على نفسي.
انه يدعم تماما.
ليا:أعتقد الاحتفاظ استقلالك المهم كذلك.
يجب أن نفكر عن البقاء في صديقك أطول
قبل الانتقال العودة إلى المنزل.
جيريمي يقول إنه أفضل إذا انتقلت إلى المنزل.
أن يكون بعيدا منه لفترة طويلة
-وهو ما الرياح له -و ماذا؟
سوف تأخذ نصيحة الحياة من الرجل الذي يضربك؟
- (يسخر) ليس هناك من هنا ستعمل هراء؟! -Tandy ...
ليا:نحن لسنا هنا لتقديم الحكم على احد
نحن هنا للاستماع , وتقديم التوجيه.
حسنا , التوجيه الخاص بك لديها لها العودة لهذا الزحف.
ما هي النقطة من هذا
إذا لم تكن ستعمل اخبرها الحقيقة؟
أنا أحاول أن أشياء شخصية خارج.
حسنا , لماذا لا تفعل ذلك أوجد حلا لذلك...
هو يضربك , انت تغادر.
وأي شيء آخر هو الاختيار.
إنه اختيارك!
ارحل فقط!
إنها ليست بتلك الصعوبة, أنت فقط تنهض , أنت تمشي ,
وأنت أبدا انظر للخلف!
(كاتي غارفيلد مسرحيات "أعرف أسرارك"
ليا: MIKAYLA!
(يغلق الباب)
♪ أنت تقف وراقب الحركة ♪
♪ مشاهدة من ارتفاع ♪
♪ قطع كل ما تبذلونه الكنوز ... ♪
ميليسا: ماذا بحق الجحيم كان ذلك ؟!
تاندي: كانت بحاجة لسماعها! تعال يا أمي ,
انها مثل انها التطوع ل الحصول على ضرب مرة أخرى.
ميليسا: واين انت أعتقد أنها الآن؟
أراهن أنها في المنزل مع هذا الصديق لها.
تاندي: كانت ستعمل أعود على أي حال.
ميليسا: المحتمل.
لكن الآن لم يفعل يجب أن نحاول
لعزلها , لقد فعلت ذلك من أجله!
(الخفقان السلطة)
جيرمي: لا أدري, لا أعرف حيث ميكايلا.
تاندي: أنت متأكد من ذلك؟
, السبب تحدثت لصديقتها غريس.
جيرمي: ثق بي , حسنا؟
الكلبة لديها بلدي الأحمر كام كام. شيء يستحق أكثر مما هي عليه.
تجدها , قل لها هناك سيصبح الجحيم لدفع
إذا لم تفعل أعده.
- (الخفقان السلطة) - ♪ أعرف أسرارك ♪
تاندي: نعم , لقد كنت على تماما الشريط , هاه؟
أخبرني ميكايلا الرجال الذين اقتحموا
ومزقوا مكانك.
كان هناك ثلاثة من 'م.
لكني تعاملت معها.
تاندي: انه محرج.
خاصة بالنسبة للرجل
الذي يسيل عندما يكون أغمي علي...
... وبعد ستة بيرة.
صعبة ... رجل قوي.
♪ أعرف أسرارك ♪
where أعرف أين يمكنك الاحتفاظ بها ... ♪
(غير مسموع)
(الخفقان السلطة)
(أضواء تنبعث منها صوت الرنين)
(رنين يحصل بصوت أعلى)
- (ضربات السلطة خارج) - (همهمات تاندي)
(يلهث)
الاجتماع التالي في الساعة السادسة. هل كان ميكايلا يعود؟
حتى لو كان لديها , آخر شيء كنت أفعله هل تسمح لك بالتحدث معها.
لم يذهب إلى البيت. من اعتقد ان هذا ما انت اردت.
هل تستطيع التوقف يقول لي ماذا العاهرة أنا
واستمع لي؟
هناك شئ غير صحيح!
سيداتي , الأمر يزداد بصوت عال قليلا هنا.
هل كل شيء على ما يرام؟
تداعيات من بعض المشورة للهواة.
ربما استطيع المساعدة.
أنا أندريه ديشاين.
أركض التوعية البرامج هنا.
أنا ... تاندي بوين. -أنا أعلم.
لذلك , ميكايلا ...
أنت تعرف , عندما هي أخيرا تركتها المعتدي ,
ذهبت للبقاء مع صديق.
- قد يكون لدي الرقم -نعمة او وقت سماح.
نعم هي تعمل في مقهى دو موند.
لقد تحدثت بالفعل معها.
لم تر ميكايلا.
حسنا , كان ليا مخطئا عن نقطة واحدة.
قالت لك بالكاد الاهتمام في المجموعة ,
و , بوضوح , العكس هو الصحيح.
إذا كانت قد اختفت طوال الليل,
أنها يمكن أن تكون في اي مكان الان
عملائنا الوافدين الحصول على معلومات على كاسيا هاوس ,
ملجأ في 9 العلوي.
أن ميكايلا يعرف ذلك كان مكانا آمنا للذهاب؟
ربما كلامك فعلت الحيلة.
(رجال يتحدثون , يضحكون)
لذلك أنت , مثل , السيد شعبية.
أقضي الكثير من الوقت في هذا الجزء من المدينة.
لماذا هذا؟
وأحيانا الناس لا اعرف كيف لطلب المساعدة.
لذلك تقضي الوقت معهم,
تعرف على
في بعض الأحيان صغيرة يمكن للمعجزات أن تحدث.
نعم , إذا كنت تعتقد في هذا النوع من الأشياء.
أنت لا؟
عشت في مهجور الكنيسة لسنوات ,
ولايزال هرب بطريقة أو بأخرى
-unmolested عن طريق الروحانية. - (ضحكات اندريه)
ماذا عنك؟
لا يبدو لك مثل النوع الإلهي.
كنت موسيقي موسيقى الجاز , لعنة واحدة جيدة , أيضا.
وكان الطنين في جميع أنحاء المدينة كنت الاسم الكبير التالي قادم من شارع Frenchman.
اذا ماذا حصل؟
المخدرات والكحول أو النساء؟
كان الصداع النصفي.
سيئة للغاية أستطيع بالكاد ارسم نفسا
انها صعبة نوعا ما لتفجير قرن
عندما الاهتزاز من المذكرة
, يقلك على مؤخرتك. -هذا قاسي.
وحشية.
وأخذتها في العالم.
كل مرارة والغضب.
ثم وجدت "نيو أندريه" و ...
وضعه على مستقيم وضيق.
كلا.
التقيت شخص ما في المزيد من الألم مني.
امرأة شابة الذين يحتاجون إلى مساعدتي.
لذلك , وصلت ولدهشتي , صنعت فرقا.
كل هذا البؤس لقد تحملت
أعطاني التقدير لمعاناة الآخرين.
الان انت تعرف لي
-اخبرنى بما لديك. - (يسخر)
لماذا أنت هنا تبحث عن ميكايلا؟
إذا كنت من العقل أن الناس يفعلون فقط اشياء جيدة
لأسباب أنانية ...
ما هي زاوية الخاص بك هنا؟
رجل: مرحبا , اليقطين.
(نبض القلب)
(الضرب يصبح أسرع)
(قوة العواصف)
(القوة تهب , تحطيم الزجاج)
(المحرفة) ماذا؟
ماذا حدث؟
♪ ♪
تاندي؟
♪ ♪
(شريط الثرثرة شريط)
قد نحصل على ما نريد. قد نحصل على ما نحتاجه.
ولكن قد لا نفعل ذلك أبدا احصل على ما نستحقه
(تتنهد)
(الهاتف المحمول يهتز)
المحقق أورايلي.
(تشغيل موسيقى الرقص المختومة)
هل لمست أي شيء؟
فقط مسجل.
- (صرخات الباب) - (تندفع الرياح في)
اخرج من هنا.
لدي فوضى لتنظيف.
(التنفس بشدة)
(يلهث)
(رنين الخط)
المرسل (عبر الهاتف): الخط الساخن.
أحتاج إلى تقديم تقرير.
هناك العديد من الجثث داخل نادي Rougarou.
المرسل: ومن أنت؟
أنا لا أحد.
♪ ♪
(يهتز الهاتف)
آخر.
♪♪
♪ استغرق الأمر نظرة واحدة فقط
♪ وانت سحبتني الحق في ♪
♪ إذا كان السرور والألم ♪
lies الأكاذيب المختلطة مع الحقيقة ♪
(تهوع)
(التنفس بشدة)
مثير للشفقة.
انظر الى نفسك.
انظر الى نفسك!
فقط مثير للشفقة تماما.
-من أنت؟ من أنا أعرف دائما أن كنت ضعيفا.
مجرد فتاة خائفة , يتظاهر بأنه شجاع.
يتظاهر بأنه شرطة.
حسنا , لقد كان لديك فرصتك.
انه دوري الان.
(موسيقى الرقص بصوت عالٍ)
من الصعب الحمار 1: أورايلي.
انت افضل راقب ظهرك.
مشاهدة القائد سكران عنك التملص دعواتها.
حصلت اثنين قصة معقولة , حتى الآن؟
إنها ليست بتلك الصعوبة لمعرفة. لا البنادق المسموح بها.
الأمور أصبحت ساخنة.
لقد ذهبوا مباراة قفص كاملة. الكل سوف يموت.
أو...
حصل شخص ما في سابق وقته.
فاز على الاجتياح الأمني.
سحبت خطوة مفاجئة منتصف الجلسة.
(تتنهد)
أخرج العصابة السجق أولا ,
على الأرجح للرد.
الوسيط , المقبل.
عضو العصابة السابق , لذلك ...
وكان أيضا تهديدا.
الاخير,
كان لدينا جسم الغموض الميت ,
السبب الذي كان خائفا الرجل في سترة؟
أنت نسيت الحراس الشخصيين.
كلا.
سمعت حراس شخصيين ضوضاء,
-دخل... -(صفعة)
كان القاتل ميزة.
شخص واحد فعل كل ذلك , دون الحصول على " رصدت من قبل أي شخص؟
من الصعب الحمار 2: هراء!
♪ ♪
تحصل على ا.د. على رجل الغموض لدينا؟
نعم , كانت المطبوعات في الملف.
سجل؟
لديه متجر الخمور ,
لذلك تم طباعته للحصول على تصريحه.
اسم؟
مسرح الجريمة التقنية: بريت لاتور.
(حلقات جرس الباب)
لقد تحدثت بالفعل إلى أصدقائك.
إرجع من فضلك وقت اخر.
اه , يعمل الآن بالنسبة لي , شكرا.
(يغلق الباب)
(الثرثرة غير واضحة)
ستيفاني لاتور: كما قلت للآخر المباحث,
ليس لدي أي فكرة عما بريت كان يفعل هناك.
-وهو رجل أعمال و- -و ماذا؟
تجولت فقط في قمة العصابات بالصدفة؟
أنا بصراحة ليس لدي فكرة.
حسنا...
لديك بعض الأفكار.
هذا جوفينسكي , أليس كذلك؟
أنه. عين جيدة.
وكانت هدية--
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟!
ستيفاني: هذه لوحة 100,000 دولار!
- (مزقت قماش) - (كلا اللحظات)
يملكها رجل تعلن 60,000 دولار في السنة في الدخل الإجمالي.
سأقول رئيس دوشامب حول هذا الموضوع سلوك شائن.
سوف نعلمك عندما أعطي القرف.
تم بناء هذا المنزل على المال القذر , أستطيع رائحة عمليا ذلك.
بعل المدفوعة بالفعل عن خطاياه , لذلك ...
من سيكون التالي؟
قل لي ما أريد معرفته , أو سأذهب سوثبي
حول هذا كله منزل ملعون.
(يهمس) واحدة من أعماله
هو ساحة الإنقاذ القريب القناة الصناعية.
شخص يدفع له لتخزين المركبات هناك.
كثير.
من الكتب.
السيارات المسروقة؟ -لا.
لا شيء سرق.
كانت سيارات الإسعاف.
سيارات الاسعاف الخاصة.
♪ ♪
(سلاسل قعقعة)
تضيع في طريقك لحفلة موسيقية؟
ما أنت تفعل هنا؟
أنا شرطي , أستطيع يكون أينما أريد.
-(طلق ناري) - (فواصل قفل)
امرأة:(الغناء) ♪ أعلى بكثير من المبحوثين في المجد ♪
أحلى القديسين جزيرة إيرين ♪
children انظر أطفالك الركوع قبل اليك ♪
♪ أدرنا ابتسامة الأم ♪
♪ الأم القديس سماع مرافعنا ♪
♪ الإيمان والأمل والحب المقدس ♪
♪ الحلو سانت بريجيد , زوجة يسوع ♪
♪ أرسل إلينا من السماء فوق ... ♪
أنا لست مطارد.
- (يستمر الغناء) أنت فقط بدا حقا هزت ,
وأردت ذلك تأكد أنك كنت بخير.
-هل كل هؤلاء الفتيات من هنا؟ - أندريه:أو في مكان قريب.
هؤلاء الناس معا منتظم جدا.
لتبادل المعلومات.
للحفاظ على الناس يبحثون.
للعثور على الأمل.
هذا أكثر من عشرة فتيات.
أين هم رجال الشرطة؟
للصحفيين؟ يجب أن يكون كل هذا.
انهم سوف يكون إذا فقدت.
فتاة شقراء جميلة مع أم بيضاء جميلة البكاء في جميع أنحاء التلفزيون؟
أخبار عاجلة والتحديثات كل بضع ساعات.
لكن هنا...
حيث الناس في ورطة هي الفتيات الفقيرات والبنيات ...
-تاندي:هذا فظيعة. -هذا العالم , تاندي.
شخص ما يجب أن يكون تبحث عنهم.
احدهم.
هؤلاء الناس هنا.
- (يستمر الغناء) - (يهتز الهاتف)
مهلا , ليا.
لا, لسنا كذلك في المأوى بعد.
حسنا , سأقول تاندي.
إنها هنا.
ظهر ميكايلا؟
تم العثور عليها.
جرعة زائدة.
هرع إلى الكنيسة مستشفى جميع القديسين.
سأذهب معك , إذا تحب.
(يلهث) مرحبا--
ليا؟
ليا.
إنها فاقد الوعي , لكنها مستقرة.
الأطباء لا يعرفون عندما هي ذاهبة للإستيقاظ.
أعمل لي معروفا, عندما تفعل -
لا تصرخ عليها , أنا أعلم.
آسف.
رؤية واحدة من بناتي أطلق النار حتى مليئة الهيروين
لديه لي على الحافة.
-(رنين الهاتف) - (الثرثرة المستشفى غير واضحة)
انا اسف جدا.
أردت أن ميكايلا -
لفعل شيء ما لمساعدة نفسها ,
(تتنهد) وأنا تماما افسدت الامر.
قالت أمك كان لديك قلب كبير.
أنت ما زلت فقط التقدم في العمل.
مرحبا في النادي.
أراك في المجموعة؟
بلى.
(تتنهد)
(مراقبة الصفافير)
(موسيقى محيطة)
(التنفس بشدة)
لا لا لا لا,
لا , لا , لا , توقف!
هلا هلا هلا, صديقي , ميكايلا.
من أنا بحاجة إلى التحدث مع الشخص التي جلبت لها هنا. حسنا , أنت وأنا على حد سواء , جهاز الأمن والمخابرات.
لكن النطر لم يفعل حتى التوقيع على اللعنة ورقة العمل.
ما الأوراق؟
سجلاتي؟
لكن من يهتم عني , أليس كذلك؟
أنت تعلم, سيارات الاسعاف الخاصة
لا يزال يجب اتباع القواعد , لكن حاول إخبارهم بذلك.
كما قلت , رعشة.
(يفتح باب السيارة , يغلق)
تضيع الطريق لحفلة موسيقية؟
-ما الذي تفعله هنا؟ -أنا شرطي.
أستطيع أن أكون أينما أريد.
-(طلق ناري) - (فواصل قفل , سلسلة خشخيشات)
انت قادم؟
♪♪
ظننتني وكان تاي تهديدات للمجتمع.
حسنا , الأشرار لا يزال حصلت على الوقوع.
انتظر انتظر انتظر, انتظر هذا
هذا هو الرجل.
هذا - هذا هو الرجل الذي اختطف صديقي.
شرطة! تجمد!
حسنًا , سوف أقطعه خارج عند الخروج , يمكنك الاحتفاظ به الواردة.
لك ذالك. (يلهث)
(قوة العواصف)
alone أنا وحدي مرة أخرى ♪
♪ لا أحد هنا أن أكون صديقي ♪
please قلت من فضلك يا بني , tell 'em tell' em ♪
♪ الآن ذهب حبي ♪
♪ لا أحد هنا ♪
♪ لقد فقدت في الترجمة ♪
need أحتاج إلى زملائي في ♪
♪ إنه أمر مروع ♪
making هذا يجعلني مريض ♪
- making إنها تجعلني ♪ - (تبدأ سيارة الإسعاف)
(إطارات صرير)
f مهووس الخلق ♪
(إطارات صرير)
give الله أعطني الصبر ♪
(إطارات صرير)
making هذا يجعلني مريض ♪
making إنها تجعلني ♪
♪♪
(غير مسموع)
♪♪
♪ أنا أحلم بك , أنا أحلم بك ♪
♪ من أنت , من أنت , من أنت ♪
(الإطارات صرير , تحطم)
(صرير المعادن , تجريف)
♪ ♪
- (همهمات) آه! رائع:أنا متعب
من الناس الذين لا يستطيعون تملك السيئ الذي يقومون به ,
لذلك فقط اعترف والحصول عليها مع.
أنا أعرفك تولى ميكايلا.
لقد أطلقت النار عليها مع الهيروين , أيضا.
كانت بالفعل مثل هذا.
أنا فقط أقود السيارة.
لقد كان وظيفة. -ندي:نعم , حسنًا ,
آمل أن الراتب كان يستحق ذلك.
الفتيات الأخريات , أين هم؟
(الاجهاد , الاختناق) أنا لا أعرف.
راكب: غدا...
انهم يتحركون المزيد من الفتيات.
لكنني لا أعرف من أين.
ابقي نظرك خارجا,
تأكد لا شيء من أصدقاءه نشمر لمساعدته.
سوف تحصل عليه مكبل وفي السيارة.
بلى...
حسنا , لقد حصلت عليه.
(همهمات , تنفس شاقة)
(الزفير القسري)
هذا - هذا كل ما أعرفه.
أقسم على ذلك.
أتعلم؟
-اصدقك. - (إسحق , آهات في الألم)
♪ ♪
(الزفير بحدة)
- (فواصل الطباشير) - (تتنهد)
(جلجل الطباشير , يحطم ضد الجدار)
- (تتنهد) -Evita:لا تقلق ,
يستغرق معظم الناس أشهر من الممارسة للحصول عليه بشكل صحيح.
ايفيتا؟
ماذا تفعل هنا؟
لقد جئت الى هنا للإعتذار.
انا اعني, ليس لما قلت , لأن ذلك كان صحيحا.
على كل ذلك.
لكن...
أعني , كنت أصرخ عليك عندما كنت تفتح يعود إلي,
وكنت اتصرف كما كنت أعرف ما كان عليه الحال
لتكون في حذائك , والحقيقة هي ...
(يسخر)
لا أحد حصل على ركلات مثلهم.
في بعض الأحيان ليسوا كذلك أحذية كبيرة ليكون في. صدقنى.
قال لي العمة أردت أن تعرف عن veve.
حسنا , نعم , أنا ...
لقد كنت تائها, ثم وضعت لي على الطريق.
ثم حاولت هذا.
انتهى بي المطاف في الظهر سيارة إسعاف مع هذه-- هذه الفتاة.
أعتقد أنها كانت كذلك الحصول على خطف.
-وقالت انها بحاجة لمساعدتي ... -ماذا؟
انظر , أنا يمكن أن أذهب بكل أنواعها من الأماكن على وميض من العين ,
لكنني لا أعرف كيف لاتخاذ شخص معي.
هذا - هذا الرجل في سيارة الإسعاف , كان لديه بندقية.
واضطررت الى ...
(تتنهد)
انظر , لا أستطيع فقط اتركها هناك مثل هذا , إيفيتا.
حسنًا ...
الخضر , أقصد , افعلها
-جعلك-- نعم , لكنني أنا لا يمكن أن تفعل ذلك مرة أخرى.
أنا لا أعرف إذا أنا لا أفعل ذلك بشكل صحيح ,
-أو-- -من التنفس.
أعني , veve , الحيلة هي في التنفس.
هذا ما يأخذ الناس وقت طويل للتعلم.
ضيق كما أنت ,
تنفسك في حالة من الفوضى.
(تتنهد)
هيا, سوف اساعدك.
لكن انت واحد تبحث عن إجابات.
يجب ان تكون واحد للقيام بذلك.
الآن كل شي على مايرام, فقط أغلق عيناك.
الآن , خذ نفسا عميقا. فقط امسح عقلك.
(يستنشق تيرون بعمق)
الآن , كما ترسم النخل ,
تتنفس ببطء ,
كما لو كان الطباشير كان أنفاسك ,
كما لو كان روحك.
♪ ♪
اغلق عينيك.
نفس.
♪♪
-(جلجل) -وهوا , قف , قف , تاي , هل أنت بخير؟
-بلى... -حسنا.
أجل أنا بخير.
-حان الآن على. -ماذا حدث للتو؟
- (ستائر الشرائح مفتوحة) -فيتا:قف!
(الثرثرة المستشفى غير واضحة)
تايرون: تلك هي.
انها في المستشفى.
لذلك , هل أنت متأكد من أنها لم يكن مجرد مجنون؟
لا لا لا, الرجال القيادة--
كان لديهم بنادق وجاءوا في وجهي.
, لا الطريقة التي كانت شرعية. -حسنا.
لذلك , وجدت لها.
- (الثرثرة راديو الشرطة , غير واضحة) -فيتا:الآن ماذا؟
-فيتا:آسف. كنت أحاول لإخفاءك عن - -تيرون:تم مخبأ طويلاً.
♪ ♪
تيرون , بجدية , يجب عليك - يجب عليك الخروج من هنا.
-حسنا؟ إنه ليس مكان آمن لك أن تكون. -ماذا عنك؟
سأكون بخير.
حسنا , انظر , سأرى إذا أستطيع أن أتعلم أي شيء.
-Evita. -Tyrone.
اذهب.
بشكل جاد.
اذهب!
♪ (Translated by: Ahmed Harb)♪
بريجيد , بريجيد , انها تيرون.
انظر , إذا - إذا كنت هناك...
انظر , إذا كنت هناك , أعلم أنك غاضب ,
لكن هناك شيء ما يجب ان تعرف.
-حسنا؟ أعتقد أنني وجدت رابط بين-- - (الصراخ مكتوم , تحطم)
بريجيد:(مكتوم) تايرون!
-Brigid؟ - (الصراخ العريض , مكتوما)
-Brigid! - (يهز الباب)
coming سأعود للمنزل , حصلت على بعض الأشياء لأقول ♪ (الصراخ العريض , مكتوما)
بريجيد! بريجيد!
بريجيد , هل أنت--
مقص, على المكتب.
(يلهث)
-علينا أن نخرج من هنا. -ماذا حدث؟ من فعل هذا بالنسبة لك؟
(يلهث) إنها تعود. وإذا وجدت لك هنا--
من الذى؟ من أنت نتحدث , بريجيد؟
أنا.
ماذا - ماذا أنت؟ - نحن في خطر , تاي , أنت وأنا وتاندي.
هي تعلم ما أعرفه
هذا يضعنا كل ذلك في خطر.
(التنفس بشدة)
-ماذا تفعل؟ تهدف ل Tandy.
تاي؟
تاندي: تاي , ماذا--
انتظر يا بريجيد؟
إذا كنت هنا , ثم من...
♪ لا يوجد النعش قوية بما يكفي بالنسبة لي , أنا ♪
- (إسحق) - ♪ عندما تأتي الآلة يطرق بابي ♪
oa قف ♪
♪ سنذهب 12 طلقة ♪
♪ أخبر الشيطان سأكون العودة لأكثر ♪
oa قف ♪
♪ سنذهب 12 طلقة ♪
I 'السبب أقاتل من أجل كل شيء أموت من أجل ... ♪
حسنا , أعتقد أن القط للخروج من الحقيبة.
comes عندما تأتي الآلة يطرق بابي ♪
♪(Translated by: Ahmed Harb)♪