.اللعنة! المزيد من الورقيات
،"هيا يا "تيك ."إنه مجرد تقرير توقيف عصابة "دونيلي
تريد "آيجيس" أن تطلع .على كل الحوادث المرتبطة بالأبطال
.كن حذرا مع ما تكتبه يا رفيق
.أعرف. لن أذكر أي شيء عن الصغار
أكره كل هذه البيروقراطية .التي تجبرنا على الكذب
.لسنا نكذب، مفهوم؟ نحن نغفل بعض التفاصيل
ها هما. فراشة الليل المراوغة .وبرعمها الأزرق الكبير
.أهلا - .يا لها من طريق لاقتناص سارقي المصارف -
."صرتما حديث "آيجيس
.يبدو أنهم يقومون بمكافأتنا بالبيروقراطية
بهذه المناسبة، عندي أشياء لأناقشها معكما
."بشأن قضية "سلطعكيليس
إذن، كيف الأمور؟
.كما وعدتكما، وقعت هذا الصباح كمحام لها
وقدمت طلبا استثنائيا لإطلاق سراح "سلطعكيليس" حالا
،"حسب المادة "1026ب" من قانون "آيجيس
.لا يعتبر الفعل الإجرامي المجبر سببا للسجن
!يحيا العدل
.لكنه رفض
.سقط العدل
المشكلة هي أنني لم أجد ما اعتمد عليه أفراد العصابة
.ليجبروا صديقتكم في الواقع
.أجل
.لا أستطيع تقريبا الحديث عنه حاليا
.جميل. أفهم ما تعنيه ربما زيارة إلى بيتك لاحقا؟
.أجل، بكل تأكيد. لنخطط لذلك
!تحيا ملكة الورقيات
.إليك هذه. مكتملة تماما
ألن تتأكدي منها؟
.إنها منك. أنت مثالي
.آرثر" خبير مخضرم في البيروقراطية"
...في الواقع - .تهاني على عملية التوقيف الكبيرة -
فيما بيننا، سمعت أن "راثبون" يقترب ،من اختيار فريق "فلاغ 5" الجديد
.لذا فهذا توقيت جيد حقا لكما
هل تقصدين أننا بين المتنافسين النهائيين؟
.يا رجل، كم أشتهي ذلك الكرواسون
والتر"؟"
القرادة الخارقة
!طائرة
.لقد أصابني الدوار
.حسنا أيها الصغار
.اسمعوا
من مستعد لمعركة قرص؟
.كنت أفكر أن القدر عشيقة بلغات عدة يا رفيق
.ربما ينادينا كي نمشي على طريق الأبوة
.لكن هذا ليس أبوة تماما ،إنه أقرب إلى المجالسة
"بانتظار أن يساعدنا "فليكسون ."على إطلاق سراح "سلطعكيليس
لكن إن لم يستطع؟ .لا يمكننا التخلي عن الصغار
"حسنا يا "كيفن" و"تيك !لنضع السلاطعين في الحمام. حالا
.حسنا
أمي؟ ما تفعلين هنا؟
."أريد أن أتكلم بشأن "والتر" يا "آرثر
.حسنا. ادخلي
ما مشكلة "والتر"؟
.خذ واقرأ بنفسك
".سأغيب لبعض الوقت. أعود قريبا. ’والتر‘"
.أجل
ألا تظن أن هناك شيئا غير عادي في ذلك؟
ماذا؟ أنه ذهب إلى مكان ما؟
.رسالته أقل من 10 كلمات
"هل عرفت "والتر يقول شيئا بأقل من 10 كلمات؟
.أجل، هذه نقطة صحيحة
.ومن ثم هناك أختك
ماذا بها "دوت"؟
.أجل، تلك الأخت
،كنت أتصل مرارا وتكرارا .ولا ترد أو تعاود الاتصال بي
...ومن ثم، حاولت الاتصال بها في العمل و
.أخبروني أنها غادرت يوم الثلاثاء الماضي
هل كنت تعرف بذلك؟ - .لا -
.يا إلهي، أنا قلقة جدا عليها
.كانت غريبة جدا في المقهى
هل تعرف ما الذي يجري معها؟
ما مشكلتك؟ لم تتصرف بغرابة؟
.ماذا؟ لا. أنا لا أتصرف بغرابة
.لا شيء غريب على الإطلاق
.إذن، دعاني أفهم الأمر ببساطة
.الوحش ليس وحشا. وهي أم
.هؤلاء صغارها - .بالضبط -
وأنتما أقسمتما بشكل سري على رعايتها؟
.أجل، هذا تقريبا كل شيء
.أنا أتصرف أكثر في دور العراب
.أيها السلطعون الصغير، دعني أعرفك على جدتك
."جوان"
!أول كلمة لفظها الصغير
.أجل، كم هم جميلة
.في الواقع يا أمي، هذا وضع مؤقت
.تعرف كان بإمكانك إخباري عن الأمر
أجل، في الواقع، كان ذلك سيضر بهدف
.أمر "قسم السرية" كله
.جيد أو سيئ، أريد أن أعرف
.يفترض أن نتشارك في أشياء بين بعضنا البعض
لم تفترض أنني كنت أريد كل دعوات العشاء تلك؟
.استمري في خطبتك يا أمي
.أستطيع تحضير العشاء
.اسمعي، الأشياء تتغير، والحياة أكثر تعقيدا
."أريد أن أكون في عالمك يا "آرثر
.أن أرى تطورك وأساعدك
يا "جوان"، أنت أم، صحيح؟ - .أجل -
ما معنى أن تكوني مهتاجة وكسولة؟
،عندما كان "آرثر" صغيرا
،عندما كان يتصرف بذلك الشكل .كان معنى ذلك أنه جائع
.إنها محقة يا "تيك". لا بد أنها تتضور جوعا
لكن ما هو طعامها؟
.نجوم البحر الوردية والقرمزية الصغيرة
.يجب أن نجد المزيد منها
."أنت موئل للمعرفة الأمومية يا "جوان
."جوان"
.إنه خارجا هناك في مكان ما، أعمى ووحيدا
لكنه لا يزال حيا، صحيح؟
،القارب الصغير الذي تابعته أثناء الانفجار
.مسحت وجود شخص واحد
.نبض القلب مرتفع لكنه مستقر - .هذا جيد -
.ثم أضعته. فقدت الشارة
.يمكن أن يكون في أي مكان الآن
."إنهم يأخذونه إلى "الدوق
.لا أفهم كيف تعرف كل هذا
،"تقول إنك عميل لدى "آيجيس لكن كيف يمكن ذلك؟
وكيف أنت هنا يا "والتر"؟
."في الواقع اسمي "جون
."جون وو"
!يا إلهي
،"حسنا يا "آرثر ،قلت إن لديك بعض المعلومات لخدمة قضيتنا
.لذا لنبدأ العمل
من لدينا هنا؟
."هذه أمي "جوان
."أمي، أقدم لك "فليكسون
.أنا آسف، "بات مورفي". اللعنة، أنا آسف
.لا، لا تقلق يا فتى. هذه أمور تحصل
!"رائع يا "فليكسون ."لطيف جدا منك أن تأتي لمساعدة "آرثر
.أحاول أن أتكيف مع احتياجات عملائي
!هذا هو الصحيح! روض ذلك الجامح
!اركبوها يا رعاة البقر - ."على مهلك يا "تيك -
ما هذه بحق السماء؟
لم هو هنا؟
."أنا دعوته يا "تيك نحن بحاجة إلى مساعدته، مفهوم؟
."فليكسون"، هؤلاء صغار "سلطعكيليس"
"لقد أنقذناهم من عصابة "دونيلي
"وكانوا يستخدمون الصغار لإجبار "سلطعكيليس .على السطو على المصارف
!اللعنة! ذلك هو عنصر الجبر
يجب أن أكتب هذا، صحيح؟
"هل لك يا "جوان" أن تأخذي "سام" و"فوب إلى الغرفة الأخرى؟
.يجب أن يتحدث الكبار
.هيا بنا. أفلتا
.هيا بنا. سوف نلعب رعاة البقر لاحقا
.شكرا يا أمي
!مرحبا يا صاحب العنق المطاطي
لقد أدينا قسم الأبطال .للحفاظ على تلك السلاطعين سرية
.الأبطال لا يحنثون بقسمهم
لكن يا "تيك"، ربما إعلام "آيجيس" بالصغار هو الوسيلة الوحيدة
.لإطلاق سراح "سلطعكيليس" من السجن
أليس ذلك جديرا بحنث القسم؟
.يمكننا لم شمل العائلة - .أجل -
"تفاجئني كثيرا يا "آرثر .باستعدادك للتخلي عن وعدك بهذه السهولة
لكن ماذا لو كان التخلي عن وعدي ."هو الطريقة الوحيدة لمساعدة "سلطعكيليس
.وعدي هو ضمانتي
.على مهلك قليلا أيها الأزرق
.لن أخبر أحدا .هذا امتياز بين المحامي وموكله
...لا تحاول إغراقي بمصطلحاتك القانونية
تيك"، هذه طريقة معاصرة ليقول لك" .إنه سيحافظ على سرنا أيضا
.شرف البطل
.سوف تسمح المحكمة بذلك
.رائع. أتمنى لك نهارا طيبا
متاجر بيع نجوم البحر في المدينة"؟"
لم لا تضغط على زر النجم الصغير فحسب؟
."ليس ذلك ما يمثل يا "تيك
!مرحبا يا رفاق
.لقد وجدتها
!رائع
،هناك متجر يبيع النجوم ذات الخمس نقاط
...لكنه بعيد جدا، و
.سيارتي في التصليح
.جوان" لديها سيارة"
بإمكانك استخدامها. أليس كذلك يا "جوان"؟
،في يوم مقتل والدك
.شغل أخوك انتباه "ذا تيرور" بشكل خاص
.شعرت "آيجيس" أن أسرتك بحاجة إلى حماية
لذا رتبوا الأمر حتى تتزوج أمي؟
.كلفت بالمراقبة عن بعد وذلك ما فعلته
.لكن أمك كانت جميلة جدا
.أفترض أنها الصيغة القديمة
.الجاسوس الذي وقع في الحب
،عندما تقاعدت من العمل النشيط
،كنت أريدها أن تعرف حقيقتي
،لذا فقد التحقت بمجموعتها الكنسية ...وتطورت علاقتنا
،أردتها أن تعرف حقيقتك
لذا فقد كذبت منذ لحظة لقائك وبنيت زواجا كاملا على سر دفين؟
.كان قصدي أن أخبرها .كان قصدي أن أخبركم جميعا
.لكنني لم أعرف الطريقة
،كنا سعداء
...والسنين مرت سريعا، و
،بقيت آمل بإيجاد الوقت الملائم .لكنه لم يأت قط
!الوقت الملائم كان منذ 10 سنوات خلت
،ربما لم أكن صادقا تماما عمن كنت
.لكنني لم أكذب قط بشأن مشاعري
كيف يفترض بنا أن نعرف ذلك؟
.لست أدري
ما أعرفه هو أن "راثبون" اتصل بي
"لأنه ظن أن أسرة "إيفريست .كانت لا تزال في خطر
"سلمني نفس المعلومات التي سلمها لـ"أوفركيل .وأنا تبعتها لأصل إليك
.لست بحاجة إليك لتنقذني
.أفترض أنك محقة
.لن أتوقف عن المحاولة
أين ذلك الشيء الغبي؟
.لا بد أنه هنا في مكان ما. ها هو
!يا إلهي
."مرحبا يا "آرثر - ."سوبريان" -
ما الذي تفعله هنا؟ هل شاهدك أحد تدخل؟
لا تريد أن يكتشف أحد
وجود صغار الآتلانتيين الذين تخفيهم، صحيح؟
انتظر، من أخبرك بذلك؟
."أنا "سوبريان
.حيثما كنت على هذا الكوكب، يمكنني سماعك
حسنا، ما الذي تفعله هنا؟
أجد نفسي بحاجة إلى المزيد من علاجك .القائم على الكلام
.حسنا يا "سوبريان"، استمع إلي .أنا لست مؤهلا كي أكون معالجك
."أظن أنني ارتكبت خطأ يا "آرثر
.وربما أكون قد ارتكبت خطأ قاتلا
.رائع. تفضل واجلس
أفضل أن أستلقي. غرفة النوم من هنا، صحيح؟
...غرفة النوم
آمل أن يكون "كيفن" قد رجع .وجلب معه نجوم البحر قريبا
.هؤلاء الصغار ليسوا على ما يرام
."على مهلك يا "فوب
.ابق في المغطس
.الأبوة نشاط غريب
ما الذي يحصل إن ارتكبت خطأ؟
كل ما بإمكانك فعله هو أن تحبهم .وتبذل أفضل ما عندك
.لا بد أن هناك أكثر من ذلك
.الأبوة عمل قاس
.لا أحد يؤديه بشكل كامل
."لكنني "ذا تيك
.لكننا نخفق جميعا أحيانا
."لكن ليس أنت يا "جوان
.خصوصا أنا التي أخطأت
...بعد أن قُتل والد "آرثر" و"دوت"، لقد
.عانيت
.كنت غائبة عنهما
.أنت أم رائعة
.و"دوت" و"آرثر" مذهلان
هل هما كذلك؟ - !أجل -
.لكن "دوت" تمر بأزمة حياتية ولا تتحدث معي
أما "آرثر"، فقد كنت مخطئة جدا بحقه .لسنين طويلة
.والآن هو محق جدا
.أظن أن ما أحتاجه هو فوز عظيم فحسب
.حركة حاسمة تجعل الناس يهتفون باسمي مجددا
.حقا، تعرف أن الحسم قد يكون مبالغا فيه
ما رأيك بنزع السلاح النووي؟
الكل مشغول بذلك، صحيح؟ بإمكاني جمع ،كل الرؤوس النووية في العالم
.ووضعها في شبكة عظيمة وأرميها في الشمس
أظن أن عليك ترك البشرية تهتم بذلك بنفسها، مفهوم؟
اجعل الناس يرون أنك تحترم استقلالهم
.وإنجازاتهم وربما آثارهم الوطنية
.كذلك لم تعجبك حركتي في برج الشيطان
.بصدق لقد أغضبتني
،اجعل البشر يشعرون بما تحس تجاههم .ذلك ما قلته لي
،الآن يكرهونني أكثر من أي وقت مضى .وسوف يزداد الأمر سوءا
عفوا، يزداد سوءا؟
هل تريد التحدث عن ذلك؟
."بعد أن يكتشفوا ما جرى لـ"إي مورغان بيرل
...لا، ماذا ما الذي جرى لـ"إي مورغان بيرل"؟
."تركته فوق قمة هرمنا في "غواتيمالا
وتركته هناك؟ وحيدا؟
!أجل! كنت أحاول مشاركته مشاعري
.اسمع، أجل. أعرف أنني أخطأت
أنت أخطأت؟
.إنه تائه في الغابة ونحن نتحدث
.في النهاية، لا بد أن يجد طريقا للخروج
.ومن ثم سوف يبدأ الكلام
هل تظن أن أحدا سينتبه إن جمدته
ثم أضعه في مكان كالقطب الجنوبي؟
فقط لعقد من الزمان أو ما شابه؟
.أجل، أظن أن الناس سوف يلاحظون ذلك
إذن نريد جوابا آخر. أي اقتراحات؟
،"طر إلى "غواتيمالا
.جد "إي مورغان بيرل" وأرجعه إلى بيته
أي اقتراحات أخرى؟
."لا! ذلك هو الجواب الوحيد يا "سوبريان .ولم يكن اقتراحا
آرثر"؟" - ماذا هناك يا "تيك"؟ -
.هل تمانع؟ نحن وسط جلسة
.لدينا المزيد من الضيوف يقرعون الباب
."حسنا. آسف يا "سوبريان
.لا بأس
.سوف أستلقي هنا لفترة وأفكر بخياراتي
."اذهب إلى "غواتيمالا
من هناك؟
."أنا العميلة "ميراندا لي" من "آيجيس
ماذا تفعل "ميراندا" هنا يا "تيك"؟
!لن أتركهم يأخذون صغارنا
.حسنا. لنبق هادئين
هناك مليون سبب آخر .لا أستطيع التفكير في أي منها لوجودها هنا
هل ستسمح لي بالدخول؟
.أجل. أجل بالطبع. أجل
.مرحبا. ادخلي
هل أنت التي أنا معجب بها؟
."مرحبا يا "آرثر
آرثر"؟"
.أهلا، ادخلي
،اعذرني على الزيارة دون موعد .لكن هكذا تكون تقييمات المقر العام
آسف. ماذا؟
.تقييمات المقر العام
.لا أظن أنني أعرف ما هي
تجري "آيجيس" تقييم المقر العام
عندما يتم اختيار أحد ."لنهائيات فريق "فلاغ 5
إذن، نحن رسميا في نهائيات فريق "فلاغ 5"؟
أجل. ونريد أن نتأكد أنكما .لا تخفيان أي أسرار عميقة
.سيستغرق الأمر بضع دقائق لأجهز نفسي
.بكل تأكيد. أجل
ما رأيك؟
أعرف يا "آرثر" أن حلم حياتك ،"هو الالتحاق بفريق "فلاغ 5
.لكن وجود "آيجيس" هنا يعرض الصغار للخطر
،"لكن يا "تيك"، إن التحقنا بفريق "فلاغ 5 ستكون أمامنا فرصة أفضل
لجعل "آيجيس" تقبل .بمساعدة "سلطعكيليس" والصغار
هل أنتما جاهزان؟
.ثانية واحدة لو سمحت
هل أنت معنا يا "تيك"؟
.إن ظننت أن ذلك يساعد يا رفيق
.أظن ذلك
حسنا. أين تريدين أن نجلس؟
.اقعدا على هذين الكرسيين هنا تماما
.أقرب قليلا، رجاء
.أقرب
.مناسب جدا
.لا تلمسا ذلك رجاء
.شكرا لكما
،الآن يا "تيك"، إن أردت أن تبدأ
.أريد أن أسأل عددا من الأسئلة
.أنا كتاب مفتوح. تصفحيه كما يطيب لك
،في استمارة "آيجيس" الخاصة بك أشرت على مربع
.فقدان ذاكرة شامل لسبب غامض
هل فعلت ذلك؟
هل من تحسن مفاجئ؟ أو من إضاءات في الذاكرة؟
.لا، للأسف
ماذا عن الغرائز التي لا يمكن التحكم بها؟ أو الرغبة بارتكاب أشياء عنيفة؟
.تيك" لا يؤذي ذبابة"
.إلا إذا كانت الذبابة شريرة
هل كان ذلك جوابا خاطئا؟
.عملي طرح الأسئلة فحسب
.قد يصبح الأبطال غير مستقرين بسبب الضغط .ويرتكبون حماقات
."أعني انظرا إلى "سوبريان
."جاء دورك يا "آرثر
.إنها فرقة جاري. وهم مزعجون
.تقريبا تعجبني
.تثير الموسيقى توقا شجيا لها
.إنها كذلك
...هل رجع "كيفن" مع
.اسكتي
."مرحبا. أنا "جوان"، والدة "آرثر
،"يا أمي، هذه "ميراندا" من "آيجيس
وهي هنا لإجراء مقابلات مع "ذا تيك" ومعي
."لأننا في المرحلة النهائية لفريق "فلاغ 5
."فريق "فلاغ 5
.رائع
.لا تهتموا بي. سوف أحضر بعض القهوة
"مذكور هنا يا "آرثر .أنه كان لديك تاريخ موثق لمرض عقلي
.في الواقع تم تشخيصي بشكل خاطئ
.كمحاسب
.بإمكاني شرح ذلك
.لا يا أمي، لست مجبرة على ذلك .في الواقع، ربما ليس عليك فعله
.كانت غلطة
،"كنا نظن أن "آرثر" مهووس بـ"ذا تيرور
،بعد أن كان الجميع يظنون أنه قد مات
لكن "آرثر" كان محقا
.وكنا على خطأ
.أنا كنت على خطأ
.أنا آسفة
.لا بأس يا أمي
...كل ما حصل لي، وكل ما فعلته، ذلك
.ما صنع مني الشخص الحالي
لكن ذلك لم يكن مؤلما جدا. أليس كذلك؟
.لقد كرهت ذلك
.شكرا على وقتكما وصراحتكما
.تسليم نجوم البحر
.كيفن"! رائع أنني ألتقي بك" .أنت تنقذ حياتنا
.دعني أوصلك إلى الحمام. اعذروني
.أجل
.كيفن" هو السبّاك"
.أجل، يقوم بعمل رائع باستخدام النحاس
ميراندا"؟"
أعرف أنه ربما لا يزال الأمر مبكرا جدا ،لتقولي أي شيء
لكن هل بإمكانك إعلامي كيف كانت أجوبتنا؟
.ما زلتما ضمن السباق
."انظر من هنا يا "آرثر
فكرت بما قلته
.وأدركت كم كنت غير واع لتصرفاتي السلبية
وأردتك أن تعرف
،أنني أحاول بدء مسار الشفاء الذاتي
.حتى أتمكن من التقدم لإظهار ذاتي العليا
...ماذا؟ أنا لا... لم أقصد ذلك
.الآن، أخبر صديقي بما أخبرتني ونحن نطير
."كنت مخطئا في قسوتي المفرطة على "سوبريان
.إنه يقدم أفضل ما عنده
.استمر
وإطلاقا لن أخبر في حياتي بأكملها
.أي أحد في أي مكان كنت
هل هددت هذا الرجل؟
.أنا؟ لا
.هذا ليس أسلوبي
.سوف آخذه إلى بيته الآن
"لا. أظن أن علي العناية بـ"إي مورغان بيرل
.لفترة قصيرة
وتعرف ما أظن أن عليك فعله؟
."أظن أن عليك أن تأخذ إجازة يا "سوبريان
.أظن أن عليك أن تنطلق في نزهة طويلة
على الأرض؟ - .أجل -
.أريدك أن تجلس على الأريكة
هل تتذكر أين تسكن؟
هل أتصل بسيارة "أوبر"؟
أم تريد فقط أن تستلقي في وضع الجنين؟
...هكذا
."هيا يا "فوب
.كل طعامك
.لا أفهم. هذه هي نجوم البحر المطلوبة
لم لا يأكلونها؟
.لا يحبونها
"ألم تقل إن "سلطعكيليس كانت تمضغ الطعام لهم؟
.أجل - .اختاري الطعام المخفوق -
.شكرا جزيلا يا أمي
.لا أريد هذه السكريات حتى لا أجوع
."لا، ليس لذاك. بسبب ما فعلته مع "ميراندا
لم أعرف حقا إن كنت قد وافقت .على كوني بطلا خارقا من قبل
.أريدك أن تكون من تريد أنت أن تكون
."أريد أن أكون عضوا في فريق "فلاغ 5
.حسنا
...علي
أنتما الرجلان الطيبان، أليس كذلك؟
."إننا نحاول يا "جوان
...ظننت ربما
.لقد وضعها في فمه
...الطعم
...يتغلغل في باطن الفم
.يدمر براعم التذوق عندي
!يا إلهي
!"يا إلهي، "تيك
.ينجح الأمر. أنت تمضغ الطعام
!"جوان"
تحبون ذلك، صحيح؟
.حسنا
.ها قد جاء القطار
حقا؟
.فعلها مجددا