♪♫♫♪
أوه ، من فضلك ، كن جادًا - أنا أكثر من جاد -
!كان هذا هو تعريف لكمة غدر
!حسنا؟ حتى لو كانت ، رغم انها لم تكن كذلك ،
!كنت تستحق ذلك
ماذا لماذا ، لإنقاذ مؤخرتك !الغبية من السحالي العملاقة ؟
السحالي العملاقة لم أكن لأضطر إلى - ...التعامل مع هل تسمي ذلك التعامل معها؟ -
لو كنت قد قمت بإصلاح !مضخة الوقود
!حسنا! اذًا كل ذلك هو خطئي
!نعم
!حسنا، لا تزال لكمة غدر
الآن، هذا هي لكمه غدر
ابن - !اللعنة -
انتظر! انتظر! !توقف عن ذلك
!ماذا؟ - !هذا -
اللعنة
ماذا؟
وبصراحة ، أنا حقًا لا أرى كيف يكون هذا من شأنك
...ماذا أنت أنا أملك العمل
أقصد - !وأملك ذاك العمل هناك -
!وأنا أملك هذا العمل - !أنت لا تملك مركز الشرطة -
بلى - حسنًا ، أنا -
اخرس وأمي، أعتقد أننا نغفل عن روعه
ذلك الهبوط لو كان ، تعرفين
لو تم؟ - حقاً؟ -
وربما سانتا أحضر لي
طائرة مائية جديدة قيمتها !ستين ألف دولار
,لا تكوني دراماتيكيه ,فهي ليست خسارة تامة
هي فقط تحتاج أجنحة جديدة
ومضخة الوقود - امرأه؟ -
!يتم شحنها إلى هنا من الولايات الله يعلم متى
استغرق الأمر ثلاثة أشهر للحصول على أنابيب جديدة للراديو
!والله يعلم كم سيكلف ذلك
حسنًا ، ومصنع الطائرة
محتمل يعرف - أنت ستدفع ثمنها لهم -
حسنًا، لكنك تملكين العمل
التي سوف أصفيها مثل بينادا كولادا(مشروب كحولي)
!أنت ستدفع ثمنها
لكن - وفي الوقت الحالي -
من الأفضل لك ايجاد طريقة لإرجاع المال
لن استطيع ربح النقود من خطوط آرشر الجوية
!أو يمكنك فقط حزم حقيبتك -
!انها كيس من الصوف
هذا سيريها -
الآن قم بتحريك الطائره من لا رو(الشارع) - من ماذا؟ -
!لا رو! لا رو (الشارع) (الشارع)
ماذا بحق الجحيم هو لا رو؟ - أعتقد أنه يشبه، قاعدة للصلصات؟ -
أنت تعرف، مثل، للمرق أو أي شيء؟
translate and Sync by Robert_Downey Enjoy
لذلك أنا أفكر أجنحة جديدة من أجل لوسي ستكلفنا
حوالي خمس آلاف - وهو ما ليس لدينا -
والذي لا يمكننا الحصول عليه دون لوسي
,يجب علينا أن نطير لكسب المال
,لكن علينا الحصول على المال للطيران لذلك
نعم، هذه مشكله حقيقيه
أه لا أعتقد أن هذه مشكله كبيره بعد
اذًا المال أيه أفكار؟
مممم كلا - هيا, دعينا فقط نطرح بعض الأفكار -
لا - بام -
لا - هيا ، لا توجد أفكار سيئة -
!أوه ، حسنا ، أليس هذا تغيير؟
ما هو؟ - فجأة كل شيء ممكن -!
ماذا أنت؟ - لاتوجد أفكار سيئة؟ -
يا الهي هل تتكلمين عن
!كانت تلك فكره سيئه - !لا ، لم تكن كذلك -
!كنا نكته لمن في الأنديز
!وفقدنا سمعتنا - ,حسنًا ، نعم ، أقصد -
ربما فعلناها قبل وقتها بقليل ، ولكن
أوه، يا إلهي - كانت محلية ، كانت مستدامة -
!لقد كانت فئران - !لم تكن فئران -
!اثنان بسعر واحد ، اثنان بسعر واحد
الطعم الرائع
اللعنة
بالإضافة، مزارع الفراء أعطتنا اللحم بالمجان
,انها ربما مجانا أيضا لدى مصانع الغراء
هذا لا يعني أن الناس يريدون أكله
,شينشيلا ، من ناحية أخرى
من أفضل الفراء التي يمكنك شرائها
!كذلك المنك !لكن الناس لا يأكلونه
لقد سبق وأكلت المنك - !لا أشك في ذلك -
كيف وجدته؟ - مينكي -
حسنًا ،سيده بريس
دعينا نبدأ ، لنرى
أوه ، حسنا ، ولكن كوني لطيفه
لم يكن لدي الكثير لأعمل به - يمكنك قول ذلك مجددا -
هل يمكنك وضع وسادة؟
وسادة ماذا؟ - حمالة الصدر -
!لا ، قصدت خزانة ملابسي
لقد حزمت لقضاء شهر العسل ، وليس
لعهر و سقوط دائم!
لا زال عليك أن تضعي وساده
لما لا؟ لقد سمعت امك
من الواضح أن هناك طلب - لأنني لا أعتقد أن من الممكن -
بناء مصنع لأنابيب الراديو هنا
نعم ، ربما هناك قضايا تقسيم للمناطق
هذا هو مصدر قلقك الأول؟ - أنا لم أقم بترتيبهم -!
حسنًا ، مصدر قلقي هو الكساح ، الاسقريوط ، والجرب ،
وأي أمراض أخرى تصيب الفقراء
هممم أتساءل عما إذا كان ذلك الآلهة يستحق شيء
انتظري ماذا؟ أي آلهة؟
لا اعلم في الغابة ، الأميرة والكراوت
كانوا يتحدثون عن نوع من الآلهة
!أي نوع من الآلهة؟ - نوعا ما ، أنا لا ، هم لم -
!مثل آلهة أصليه ؟ - هم -
لهذا السبب ذلك الثعبان !الألماني الصغير في الجزيرة
!هل نتحدث حجر كريم؟! زمرد؟! ياقوت ؟
ذهب؟ -! !لم يقولوا -
!أراهن أنه قرد من ذهب
!لا! ليس قرد من الذهب
انت لا تعرف ذلك -! !أجل أعرف -
ليس قرد من الذهب - ولكن يمكن أن يكون من الذهب، على - الرغم
نعم ، أعتقد ، طالما أنه ليس على شكل قرد
ما الذي نتحدث عنه؟ - لماذا أنت لست كلب -
اخرس ، ايها الدودو - لا يمكنهم الطيران -
!اذًا اين هو؟ - لا اعرف -!
اين ماذا؟ - !الآلهة -
أوه - ولكن منذ أن أجبرونا على الطيران -
على الغابة أوه ، من أجل أفترض أنه في الغابة
آلهة من الذهب ، في مكان ما في الغابة
!أراهن أنه يستحق الملايين
اعتقد يجب أن تقومي بتجهيز قلمك
عفوا؟ - تجهيز قلمك ؟ -
إنه تعبير؟
هذه عبارة شائعة إلى حد ما ، أليس - كذلك؟ لا -
هذا يعني أن هناك مشكلة في معلوماتك
ستدفع حكومتي مائة ألف رايخس مارك
من أجل الآلهة ، لا أكثر
أتساءل كم ستدفع اليابان
ما علاقة اليابان بهذا؟
حسنًا، أنا متأكدة من أنهم يرغبون في استئجار مطار في الجزيرة ،
إذا ، على سبيل المثال ، أعلنوا الحرب على أمريكا؟
اللعنة هل أنتِ جادة؟
لقد أخضع الفرنسيون شعبي لمئة عام
سأفعل أي شيء حرفيا للتخلص منهم
حرفيا؟ أو مجازيا؟
لماذا ا؟ بم تفكر؟ - اوه -
حسنًا ، من الصعب القول إن ذهني يتسابق ،
هناك العديد من الأفكار - إختر واحدة -
ربما يمكننا أن ندفع خمسمائة ألف؟
انتظر ، ماذا أنتِ؟ - أتظاهر أنني على الهاتف -
مرحبا ، اليابان؟ مرحبا نعم أستمع
!حسنا مليون رايخس مارك
لا يتم سداده إلا بعد حصولنا على الآلهة
وحتى الآن ، ليس لدينا أي فكرة عن مكان للبحث فيه
بالنسبة لذلك ، لقد وجدت هذا ،
مخبأة بين أوراق جدي
رائع! اذًا هل توصلنا الى اتفاق؟
إذا ، عندما يحين الوقت ،
ألمانيا ستساعد شعبي في الإطاحة بالفرنسيين
,أعتقد أنني أستطيع أن أعدك بذلك
قريباً لن تضطري للقلق بشأن فرنسا
ثم نعم ، سيد سيبرت ، لدينا اتفاق
جيدا؟
الآن اذًا ، أعتقد أن هناك بعض الإشارة إلى قلم رصاص؟
أوه ، حسنا لدي قلم رصاص كبير
سأكون من يحكم على ذلك
حسنًا ، فوكس يستأجر طابقًا في طرف المدينة ،
لذلك أنا أقول أننا نقتحم ، ونبحث ،
ونرى ما يمكن أن نعرفه عن هذا الذهب ليس على شكل القرد
اذا, سرقته منه - حسنا ، فنيًا سرقه ، ولكن -
اصمت ، ولكن نعم عن أدلة
أوه ، مثل ربما هنالك خريطة - !فعلا! مثل خريطة كنز -
نعم, صحيح, مع علامة ✘ كبيرة عليها
صندوق كنز ، جماجم وعظام - لا تكوني غبيه! و أيضا -
لماذا تحتوي الخريطة على علامات قراصنه؟
حسنا ، نحن في خط الشحن
اذًا ، لم تكن تمزح حول قلم الرصاص ، هاه؟
هذا ليس موضوعا للسخرية - بحق -
من المثير للاهتمام ، لاحظت أن حتى في آلام العاطفة ،
ليس لديك أي أثر لللكنة البولينيزية
ذلك لأنني أُرسلت بعيدًا للدراسه في الولايات المتحدة
منذ كان عمري 5 سنوات ، حتى تخرجي من الكلية
رغم ذلك أنت تودين التحالف مع اليابان
أعتقدت أن ولاءك سيكون مع الولايات المتحدة
صحيح ، لأن ذلك كان جيدًا بالنسبة لهاواي
لقد وجدت ذلك دائما مثير للسخرية
إذا كنت ترغب حقًا في الانحناء ، فقط أسأل أحد المبشرين
منصف
إذن لماذا الحكومة الألمانية مهتمة للغاية في توبوا؟
الـ...؟ - توبوا الآلهة -
اوه حسنًا ، أمم - أوه ، لا تقلق بشأنهم -
من أجل الانضمام إلى الحرس الملكي ، عندما يبلغون من العمر 12 عامًا ،
يجب عليهم الموافقة على قطع ألسنتهم ،
يا إلهي
كانت تلك مزحة - أوه ، آسف ، أنا -
واو ، مبالغ به؟
اتركونا وشأننا
اذًا توبوا ألمانيا مهتمه به
آه ، نعم ، حسنًا ، الزعيم ، أم
تشارلي شابلن - لا -
.لا نحن لا نقول هذا الشيء أبداً
حقا؟ - ثق بي على أي حال ، الزعيم هو - ،
أم ، مهتم بعلم الإنسان
لذالك فإن ألمانيا سوف تبني متحفًا
حسنا - أقوى متحف في العالم -!
.للأطفال من جميع الأعمار
حسنًا ، ها هي الخطة
نحن بحاجة إلى إبقاء فوكس بعيدا عن منزله لبضع ساعات ،
بعد انتهائه من تناول العشاء هنا
كيف تعرف أنه سيأكل هنا؟
أين سيأكل؟ لويجي؟
أنا أحب لويجي - نعم، أنت أيضا اسمك قريب من العث -
لا يشبه - ,اذًا اصمت بعد العشاء -
نحن نريد أن نتأكد من بقائه هنا - حسنا -
ألا تريدين أن تعرفي كيف؟
أود أن أعرف ماذا ولماذا - ماذا؟ -
,ماذا أيها البلهاء تفعلون هنا
وسؤال آخر، لماذا تريد فعله هنا؟
لمعلوماتك ، نحن نعمل على خطة
لكسب ما يكفي من المال للدفع لك ، وللحصول على أجنحة جديدة ، لذلك
من الأفضل ألا تكون شينشيلاداس (نوع من القوارض)
أوه ، يا إلهي - هيه يا إلهي -
أترين؟ - - شينشيلاداس!, لقد نسيت كل شيء عن ذلك
إنها ليست شينشيلاداس - يا إلهي -
حسنًا، أيا كان الأمر ،افعل ذلك في مكان آخر
لا يمكننا ذلك - لما لا؟ -
أنتِ - لأننا نريد توظيفها -
انتظر, ماذا؟
انتظر, من نحن!؟
...مثل، نحن، أو - !نعم -
...لا، ليس إنه لبعد العشاء
صحيح - هذا يجعله منطقيا اكثر -
نريدها أن تمتع الألماني لمدة ساعة أو نحو ذلك
ذالك الرجل الألماني !؟
!لا - لماذا انت تتكلم؟
حسنا, أولًا, ما الذي تهدف له
وثانيًا ما علاقته بالألماني؟
أولًا, لا شيء, وثانيًا أيضًا لاشيء
لمدة ساعة واحدة؟ الف فرنك - ماذا؟ -
انتظر، هل هذا كثير؟ - نعم -
هذا يعتمد - !نعم -
على إذا كنت تعتقد أن 35 دولارًا كثيرة
!ماذا؟ - !حقًا؟ -
حسنًا، يتعين علينا أن نرى ما سعر السوق
وإذا حصلت فقط على %40
!أربعة عشر دولار؟
,حسنا، ناقص غرفتك والطعام
لذلك دعونا فقط نقول تسعة دولارات - تسعة دولارات؟ -
للنوم مع شخص غريب تماما
,أنا لا أعرف لماذا أنتِ غاضبة جدا
كنت غريباً وقمتِ بالنوم معي مجانًا
نعم، حسناً، على الأقل هو يملك عينين
!مهلا - الف, من فضلك. مقدما -
أين هي الثقة؟ - أين المال؟ -
بام؟ - ماذا؟ اوه يا رجل -
كنت ادخر ذلك للاستمتاع بيوم كامل لي
اذهب إلى صالون التجميل ...واحصل على فستان جديد
لا أحد يهتم
طاولة عشاء لشخص، من فضلك -
وأخبر الشيف أريد
أكبر شريحة لحم لديه، نادرة ودموية
يجب أن أجدد حيويتي
حاولي ألا تقعي في حبه
,وربما يجب أن تبدئي الآن
حاولي معرفة إذا كان يمكنك الحصول على وجبة مجانية منه
لقد قلتِ شامل طعامي - فقط الإفطار، عزيزتي -
ماذا؟ -
...اذًا، فاكهة الخبز ما هي؟
أوه، حوالي كيلو واحد، في المتوسط
كان تلك مزحة
مهلا، هل ستأكل تلك البطاطس؟
والاشياء أو أيا كان؟ - نعم؟ -
لأنني ربما يجب أن آكل شيئا
أنا أشعر بسكر نوعا ما - حسنا -
وأحيانًا عندما أكون في حالة سكر يمكن أن أصبح مجنونه قليلًا
نعم؟ - نعمم -
لذلك أنا على الأقل بحاجة إلى قصة شعر - قطع الرعاية -
جزرة - اوه -
...لا تقلقي حبيبتي لدي جزره كبيرة من أجلك
رائع - كيف لا تزال لوحدك؟ -
...حسنا، كراكز، هنا يأتي دورك
أترى نافذة الحمام؟ - نعم -
أريدك أن تطير إلى هناك، ثم قابلنا عند الباب الأمامي
!حسنًا
!وحافظ على هدوئك - !حسنًا, حسنًا, حسنًا
هو مثل إذا
ماذا؟
!أنا أسف - اللعنة -
آسف! يا إلهي - هيا بنا لنذهب -
أقسم بالله - هل تعلم أنهم يعيشون لعمر الثمانين -
كم عمره؟ - ماذا، 40؟ -
!اللعنة، يا طائر
حسنا، من يضع هذا الشيء هنا؟
هل أنت عند الباب؟
لماذا؟
!لفتح الباب - ماذا؟ -
!افتح الباب - كيف؟ -
!ماذا تعني بكيف؟ - نعم، ماذا كانت خطتك هناك؟ -
!أنا لا أعرف، القفز على مقبض الباب
!انهو مقبض دائري - من الواضح أنه مقبض دائري -
أوه، يا إلهي
يا إلهي يا إلهي حسنًا، دعبني أفكر
ماذا، ماذا لو
!لماذا؟ !لماذا قمت بذالك؟
!لأنه ليس لدينا الليل بأكمله
نحن أيضًا لا نريد أن يعرف !فوكس أن أحدهم اقتحم منزله
أوه، هو سيعرف
افتحي فمك يا حبيبتي
!القطار يصل إلى المحطه
هل أنتِ بخير سيده فاندِرتنت
رائع رائع
وهل أنتِ وضيفكِ مهتمين
بالبراندي والسيجار في غرفتك في الطابق العلوي؟
نعم سنستمتع بهذا جدًا
!لماذا أنت غاضب جدا؟
!لماذا قمت بتلويث الأريكه؟
!كنت خائفا - من ماذا؟ -
كيف ستكون غاضبًا مني لتلويثي الأريكه
!أيها الطير، أقسم آه
ماذا؟ - ما هوا؟ -
حقيبة بنية كبيره, بام
مع راديو تجسس في الداخل
أيها الطائر
توقف عن ذلك، أيها الأحمق
تعال هنا، انظر إلى كل هذا
ماذا؟ - أليس كذلك؟ وانظر إلى هذا -
ماذا يعني كل هذا - هذا؟ لا أعرف، لكنني أعتقد -
أن ذلك الألماني يبحث عن شيء غريب -
نعم حبيبتي
نرقص على موسيقى الجاز
!وأقوم بفك حمالة الصدر
انتظر ماذا؟ - ...نقوم بالرقص -
!يا رفاق, انظروا الى هذا
!اللعنة هذه هي الجزيرة
!قشعرريرة - عنصرية, كل الطيور يشعرون بالقشعريرة
وانظري، أراهن !أن هذا هو الآلهة
,حسنا !هيا ، دعنا نذهب
ماذا تفعلين؟ لا! لا يمكننا أن نأخذ
!الخريطة، سيعرف أنه تعرض للسرقة
!أتعتقد؟ - ...حسنا, فنيًا سرقت لكن -
!يا طائر! بام، ارسميها
الطائر؟ - الخريطة! اللعنه -
قومي برسم الخريطة, سنقوم بتنظيف الفوضى
يا رجل، من أين نبدأ، أليس كذلك؟ - منفضة الريش يتكلم -
هيا, أيتها العاهرة الغبية
حسنًا, هذا سيقوم بإيقاظك
...ابن
لا, لا
حسنا، ماذا لدينا هنا؟ - !لا شيئ! ماذا تريدين؟ -
احضرت لك بعض البراندي، ولكن يبدو
أن مضيفتك قد حصلت على أكثر من اللازم
ربما يجب أن ننتركها تنام - !إنها بخير اخرجي -
دعنا نتركها تنام
اللعنة, يا امرأة
هل أنت صماء ، أو مجرد غبية؟ - إختر واحدة -
عزيزي, مانو, هل يمكنني استعارتك؟
هلَّا تكون رؤوفًا
وتخرج ضيف السيدة فاندرتونت الى الباب؟
,حسنًا! من الآن فصاعدًا
- سوف آكل باستا التبن لدى لويجي! - آخ ، لويجي
هيا هيا
هل أحصل على التسعة دولارات الآن؟
لا
لا أستطيع الانتظار للعثور على هذا الآلهة اللعينة
!والخروج من هذه الجزيرة اللعينة
!لماذا أنا أتحدث الإنجليزية؟
,بام، كيف هي الخريطة هل انتهيت تقريبًا؟
انتظر
!نعم، حسنا، انتهيت
ماذا اللعنة - !أوه، أنا أعلم إن الأمر يزداد سوءًا -
!قلت امسح !لماذا أنت لاتمسح؟
لماذا لا أخيط لك مؤخرتك وأغلقها
!مثل أوزة عيد الميلاد الملعون ؟
هاه؟ - ماذا؟ -
أليس هذا كيف يفعلونه؟ - ,في البداية -
,أنا متأكد من أن المؤخرة قد ازيلت
من أي طائر، قبل أن يطهى
ما الذي يحدث؟
!ماذا؟ ...النافذه مكسورة
!حسنًا، سنقوم بالخطة ب - !ماذا، لا، أنا أكره الخطة ب
سنقوم بعمل الخطة ب
!وأنت من الأفضل لك اقناعه، أيها الطير
هيا, لنخرج من الخلف
مرحبًا؟
عفوًا، يا رجل حسنًا، هيا لنبدأ
يا رجل الخطة ب هي الأفضل
!خفاش, خفاش
عفواً؟ تعال الى هنا من فضلك
نعم, سيدي؟
اذًا، على السياق ، الليلة الماضية تعرضت للهجوم
,من ما أعتقد خفاش عملاق من الغابة
الذي فعل هذا لوجهي، وتركني
وبيتي مغطين بالدم والقرف
آه, فظيع
نعم نعم، كان فظيعا حقا
!ولكن لا بقارن بهذا الإفطار
وربما لا يقارن بهذه الخريطة الملعونه
أوه، هيا، كنت في عجلة من امري - لترسمي بهذا السوء؟ -
...سأقول لك ما هو السيء
أن يظنوا أنك خفاش
أوه ولكن ليس بقدر تلك الخريطة
translate and Sync by Robert_Downey