يا (ماكس) , ماهي الخمس معاني للسعادة؟
وليست زوجتي الأولى (هيلين)
"كنتُ سأقترح "الثمالة
أعتقد لأني كذلك
مرحباً جميعاً
مرحباً
خمنوا ماذا لدي تحت وشاحي؟
وليس علبة مثلجات كالمرة السابقة
إنها بطن الطفل
يا (صوفي) , بدأت تتفاخرين
وهذة المرة ليست حلماتك
أنظري , مرَّ أربعة أشهر
وأنا إقتربتُ أن أُشبه (الكارداشيان)
وهذا ما قاله الطبيب
مذهل
قد يكون لديكِ شمال وجنوب وشرق وغرب هناك
إن الطفل يركل حقاً
لذا إما أن يكون لاعب كرة قدم
أو شرطي في لوس أنجلوس
مرحباً يا (هان) , ما رأيك
ببطن الطفل , ببطن الطفل , ببطن الطفل؟
في بلدي لا نُعلق على شيئين
حمل النساء , وحلقة رأس (كم جونغ أون) (كم جونغ أون) : ديكتاتور كوريا الشمالية الذي أرهب شعبه والعالم
الموسم الخامس - الحلقة الثامنة عشر AhMeDBaDr_Om : ترجمة
مخفوق التونة جاهز
هذة تونة ذائبة
أوه
(ماكس) , لقد أتى (هان)
والآن تذكري , علينا أن نكون لطيفين جداً
لنحصل على دعمه في حانة الحلوى خاصتنا
وكيف سيدعمنا؟
إنه يدعم رأسه الكبير بصعوبة
هذة بعض أنواع الأشياء
التي ستبقين بعيدة عنها
عن ماذا كل هذا؟
آخر مرة إبتسمتُما بها كِدتُ أخسر أُذناً
حسناً , لقد وصلت أموالي أخيراً
وكما تعرف يا (هان) , أنا و(ماكس)
سنحول نافذة الكعكات إلى حانة للحلوى
وكما تعرفون , أريد تحويلكم إلى نادلتان
بحقك يا (هان) , لن يُؤثر على المطعم نهائياً
كل ما نريده هو إستخدام غرفة الصحون
منزل إثنين من أصل ثلاثة من السلالات الأصلية لعائلة (كولاي)
مازالتُ أرفض
معالجي النفسي قال أن هذا يجب أن يكون العام
الذي أعتمد به على نفسي وأُلق عن الصودا
حسناً , هيا , قف
لكن لأني أريد أن أرى أحداً بائساً
أعرف مرشدة عقارات ستُساعدكم
في إيجاد مكان آخر
هل قلتَ "مرشدة عقارية آسيوية"؟
إسمها (إيفي) , وأعرفها من الكنيسة
ولنقول أنها تحاول إصطيادي
لما يتدلى لدي
مفاتيحك؟
إنها معجبة بي يا غبية
حسناً , هذا ما نحصل عليه بكوننا لُطفاء
لنعود لحانة الحلوى
هل وصلتك وصلتك الصور التي أرسلتها لكي التي بها الجذوع الرائعة
"رأيتُ عنوان مكتوب عليه "أجذع رائعة
ظننتُكِ تخطيتي حدودك أخيراً
أعطني هاتفك
لا أستطيع إيجاد الإستوديو
يا إلهي
لا أصدق ما أراه
هل هي صورة الكلب وهو يقود؟
لا , لماذا لديك صور
لصديقك السابق على هاتفك
بحثتي في هاتفي؟
ماذا إن كان لدي شيء محرج ؟
مثل جرعة من الشراب الحار
لماذا لديكي صور لـ(راندي) على هاتفك؟
الرجل الذي إنفصل عنكِ في لوس أنجلوس مستخدماً طبيباً نفسياً
هذا يدل على مشكلة غير محلولة
توقفي عن الكلام الآن
سأمسحهم , لكني لم أمر بهم بعد
مثل التعاطف مع الناس
يا إلهي , هذا غريبٌ جداً
ماذا؟ - إنه (راندي) -
هل تعمل هنا (ماكس)؟
هذة رائحة المكان الذي وصفته
هذة الرائحة هي التي ترشدني إلى العمل يومياً
ماذا يفعل هنا؟ , لا أريد رؤيتة
ولا تستديري لأنهُ خلفكِ مباشرةً
(ماكس)؟
مرحباً
من الجيد رؤيتك
ألن تستديري؟
لا , أنا بخير
لن تستديري لهذا الرجل؟
أقصد , أنا كنتُ لأستدير لهذا الرجل
أرى أن لديكم أطباق خاصة على اللوحة
"أعتقد أني سآخذ "الوظيفة القذرة
"إنها "جو
أحياناً تتشابه حروفي
واضح أن عليَّ أن أكتب الأطباق الخاصة على اللوحة
"تعرفين ماذا , فقط أعطيني "شحنة اللحم
هذة للأسف نطقتها صحيحاً
يا (راندي) , ماذا تفعل هنا؟
أعمال محاماه , أنا هنا للعطلة
موكلي (طوني بينيت) يُقاضي (ليدي غاغا)
لجعلها له غير سعيد
وظننتُ أن آتي وأرى إن أرادك أن تراني (ماكس)
"أعتقد أني لن أمانع بكوب من "الكاكا الساخنة
(ماكس)..ألن تستديري؟
حسناً , أعتقد أن عليَّ الذهاب
حسناً , وداعاً
وداعاً
تباً
وقعت في فخ (سكوبي دو) للخطوات الكاذبة
كيف حالك؟ - أنا رائعة -
لم أكن أفضل من ذلك
(ماكس) , أريد من شخص أن ينضف الطفل
الطفل يغير المحطة (الحفاظات) في حمام النساء
ليس لدينا شخص - لدينا الآن -
أعتقد أن عليَّ تركك للعمل
إن أردتي رؤيتي , إتصلي بي
(طوني) يتناول العشائ ويخلد للنوم في الثالثة والنصف
يظنُّ (راندي) أنه سيظهر بوجهة
وجسدة وعضلاته ورقبته الغير صغيرة
ويظن أني سأنى أنه هجرني؟
يا (ماكس) , لا تقولي هجرني
قولي "ضربني في عضوي" هذة ألطف
(ماكس) , لدينا طرد غير عادي
وليس هذا الرجل المتشرد الموجود على الدرج
يا إلهي , هذا أكبر صندوق أراه
منذُ أن بحثتُ عن "إمراة كبيرة وجميلة" للإباحية بالخطأ
توقفي عن تسميتها حادثة
عندما تيقظيني وأنتي تصرخين
أنتِ , أنظري لهذة المرأة الكبيرة والجميلة
حسناً , هذا ممتع
لم أحصل على مفاجئة بالطرد
منذُ هذا الطفل الذي يشبه الـ(شبوتل) الـ(شبوتل) : الفلفل الحار المدخن
يا (ماكس) , هذا لم يحدث , صحيح؟
أيا ما يجعلك تنامين بسلام عزيزتي
لم يحدث
يا إلهي العزيز , إنها ثلاثة أنواع من الذرة المنتفخة
وكل أنواع الإحباط
يا مجنونة
لدينا النوع بالزبدة
والنوع بالكاراميل الحلو
وأخيراً , النوع الذي لا يحتاج لمقدمات
الجبن
يا إلهي , هذا جيِّد
إنها من (راندي)
أعرف أنها مقرمشة , لكني أفتتقدك
حبيبك (راندي)
عظيم , إذا هو كاتب رائع أيضاً؟
لماذا أنا غاضبة منه مجدداً؟
حسناً , واضح أنه يعرف نقاط ضعفك
والتي يصطادك بها
لكني لن أدع الطعام الغبي يغير من حكمك مجدداً
مثل هذة المرة التي تبرعتي بها لمحل لبيع البسكويت
حسبك , لقد حصلتُ على عصير برتقال
مرحباً يا فتيات
(ماكس) , أحدهم أرسل هذة لكي
آسفة على علامات العض
لكني أراد الطفل الفلفل الحار فقال
"علي أن أحصل عليه"
أعرف أني كنتُ وقحة
لذا دعيني أقول آسف بالسلامي
ماذا , هل يملك راني مجموعة من الناس
يعملون على هذة الأشياء؟
(راندي)؟
أتقصدين هذا الرجل المثير بالرقبة العضلية؟
عضلية وليس نحيلة
أجل
هل يريد إسترجاعك بالسلامي
والبسكويت اللذيذ؟
ليس هناك بسكويت هنا؟
..أجل , حسناً
أراد الطفل شيء حلو
يا إلهي
لقد ركلني الطفل
يا إلهي
هذا يجلب لي الكثير من المرح
لقد فعلها مجدداً
يا إلهي
أعتقد أنه يتتبع السلامي
شكراً جزيلاً على عرض الماكن لنا يا (إيفي)
أنا متأكدة أن (ماكس) ستكون هنا في أي لحظة
من الصعب عليها أن تكون في وقتها
أو تتأخر لأكثر من ساعة
حسنا , الإيجابيات هي المكان والسعر
لكن السلبيات هي الـ11 شخصاً الذي أعتقد
أنهم ماتو هنا
إنها صغيرة قليلاً , لكن الناس تحب الصغير
أعرف أني أفعل
أنا أعرف أني فضولي جداً حيال الضوء الطبيعي هنا
وأنا أستطيع جعل أي شيء جميل
فقط إسألي (سودا ماموش) من المدرسة الثانوية
الكل دعاها بـ(بيرت) حتى قمتُ بسحري
حسناً , عليكي التقرير الآن لأن هناك ثلاثة آخرون
منجذبين جداً للمكان
وواحد منهم يريد أخذي في سيارة خاصة
ماذا قلتُ لكِ للتو؟
إنها تخلع ملابسي بعينها
حسناً , أنا ألبسك مجدداً بعيني
علي الرد على هذا
ويا (هان)؟
ماذا قالت لك بالكورية؟
لأنها كانت قادمة عليك بقوة
لأنها تريدني أن أقذف بها بقوة
حسناً , ماهي المشكلة يا (هان)؟
أقصد , إنها لطيفة وهي معجبة بك
وهذة ليست وظيفتك لتسأل لماذا
هذة وظيفتي أنا و(ماكس)
المشكلة هي أنها من عائلة متحفظة
وتريد أن تكون عذراء عندما تتزوج
زواج العذارى
هذا لطيف
أمهو تطابقي؟
لا , لا , هي تري ممارسة الجنس قبل الزواج
أنا متحيرة...إنها تريد أنتكون عذراء
لكنها تريد أن تمارس الجنس
أوه
مثل كل شيء متعلق بالمؤخرة؟
على هذا النحو
لقد وجدت ثغرة وهي تتماشى معها
ماذا؟
من خصرها , إنها تشبه الـ(بوري) الـ(بوري) : نوع من الأسماك
العمل في الأمام , والحفلة في الخلف
مازال لا شيء؟ - أجل فهمتك -
أنا فقط لا أريد التحدث عن هذا
هذة محادثة عليك خوضها مع رجل
وعندما تصل (ماكس) هنا
أنا متأكدة أنها ستسخر منك
وبعدها تخبرك ماذا تفعل
آسف يا (كارولاين) , لقد تم تأجير المكان للتو
الأماكن لا تظل فارغة لفرة طويلة هنا
يا (هان) , هلا تمشيني لسيارتي
أريد مساعدة في وضع شيء في شاحنتي
أنا خلفك مباشرةً
..أقصد
أين يذهي (ميكي) و(ماوس)الصغير ذاهبان؟
(ماكس) , أين كنتي؟
أنتِ متأخرة , لقد خسرنا المكان
وكان علي أن أعلم أن وكيلة التأجير خاصتنا
...تريد ممارسة الجنس مع (هان) , لكن تظل
عذراء من الأمام
أرجوكِ إفهميني
إنها تقوم بحوار الثغرات هذا
ماذا؟ , ألم تسمعي بهذا؟
الفتيات من (سانت بريدجيت) إخترعوا هذا
لا أستطيع التحمل أكثر من هذا
هذا ما قالوه
وبعدها فعلوها
ألم يكن عليك أن تأتي من الباب الخلفي؟
علي القول يا (ماكس) , أنا متفاجئة جداً
لأنك لم تهربي وتري (راندي)
تظهرين العمود الفقري أكثر من العارضات
أجل , لن أقول (راندي)
أنا لا أرى (راندي) على الإطلاق
حسناً , ويقولون أني المزعجة
إخرجي من هنا يا (كارولاين)
التي أحدث إليها
هل يمكنك الخروج
وإحضار شيء لي من الخارج؟
مثل ماذا؟ - لا أعرف -
تذكار من جزيرة (كوني)
"قبعة إمرأة عجوز من "منهاتن
حسناً , أشياء من الخارج , فهمتك
شكراً , خذي وقتك
ماذا تفعل هنا؟
قلت أنك ستستحم وتغادر
كنتُ أنتظر أن تسخن الماء
أخذت أربعة ساعات
عليكَ الذهاب قبل أن تعود (كارولاين)
يا إلهي , لم أتسلل خارج شقة
منذ أن ساعدتُ صديقي على الفرار من السيانتولوجيا
حسناً , لقد عادت , ولقد أمسكتكما
عرفتُ أنه كان هنا
رأيت عضلات بطنه في هاتفي
عندما كنتُ ألتقط سيلفي الأريكة
ولقد تركتيه أن أن يستخدم منشفتي؟
إنها أيضا قماشتي وفستاني في زفاف الربيع
حسناً , تعرفين ماذا؟
سأخرج من ثوبك
وأعطيكما دقيقة
لا أصدق أنكي مارستي الجنس مع (راندي)
أكثر من مجرد جنس
إبقى خارج هذا
قلتي أنكِ ستتخطين هذا
عن طريق لائحة الإيجابيات والسلبيات
تعرفين , قبل أن تأتي هنا
إعتدتُ أن أواعد الإيجابيات والسلبيات
لم أعتد على التفكير بالأشياء
وأصنع بعض الأحكام
لقد إكتشتُ السنة الماضية أن هناك تعليمات على الدواء
حسناً , إن أردتُ ما هو أفضل لكِ
فقط لأقول ما عندي
لدي وظيفة رائعة ومنزل جميل
عضو إتحاد ثلاثي كامل منذ عام 1998
أرجوك , هذا بيني أنا و(ماكس)
عينا معرفة ماذا نفعل حيالكما
حسناً , أحبه , لكني لا أريد أن أُجرح مجدداً
رأيتي؟ , هذة إيجابيات وسلبيات
هذا ممتع
ماذا يحدث عنكم؟
لأنه يبدو أني في محاكمة
أتعرف ماذا؟ , هذا نقاش كبير
قد يكون علينا جميعاً مناقشته
أليس النوم عليه ما أدخلني في المشاكل
وجدتُ إيجابية أخرى في (راندي)
يبدو كالرجل من الأما والخلف
نادرٌ جداً في هذة الأوقات
حسناً , سأضعها في اللائحة
يا إلهي , هذة لائحة أسبابي في البقاء على قيد الحياة
يجب أن تعرفي أني سأفعلها
أوه
(إيفي) وجدت ماكن صغير في "بروكلين" تريدكم أن تروه
وبالنسبة للمكان الصغير التي تريد مني رؤيته
لم أقرر بعد
(كارولين) , لنحصل عل بعض الإيجابيات والسلبيات
لـ(هان) ليستقل القطار الأول
أقصد , هذا أقرب شيء للفرج أكثر
مما ظن أي منا أن ستكون به
لذا إن قررتُ أن أرفض لن تغيروا رأيكم بي؟
(هان) , سيكون هذا مستحيل
مرحباً, جميعاً
تعرفون , تحصلين على مقعد في القطار إن كنتِ حامل
وتريدين الجلوس على قدم شخصٍ عجوز
(صوفي) , ماهي كلمات للـ...., تباً
ثلاث سنوات مدة كبيرة لحل خطوط متقاطعة واحدة
بالنسبة لأمي , إنها فترة طويلة للقضاء
في الصف الثالث أيضاً
(كارول) , تاعلي لطاولتي
أعتقد أن طفلي سيركل مجدداً
(صوفي) , نحنُ نعمل
يا إلهي , لديكِ عمل؟
مرحباً جميعاً
أنا هنا من أجل (ماكس)
والتقاطع 14؟
بابايا
تباً , لقد رجعتُ
(راندي) , لم نصل لقرار بعد
حسناً , لقد قضيت يومي في المحكمة
يمكنك الحصول على خاصتي إنها الثالثة
كما تعرفون , أ،ا محامي
وعادةً لا أتدرب في محكمة
"تقد شيء يدعى "لحم خنزير مفروم
لكن إن كنتُ سأُحاكم هنا
سأصنع قضيتي - حسناً , لكن دعني أقول -
هل تريدين لاإحة الإيجابيات والسلبيات
لدي هذا
أريد أن أتأكد أنه يمكنني الثقة بكِ
بقلب صديقتي المفضلة مجدداً
"يا إلهي , كان هذا من مسلسل "الزوجة الجيدة
(ماكس) , إجلسي على طاولة (صوفي)
لا مشكلة لكني سأحصل على اللحم المفروم
إنه جيًّد عزيزتي
إنه يقدم بجانب من البطاطس
(راندي)
أنت تعيش في لوس أنجلوس و(ماكس) تعيش في نيويورك
هل أم لم تقل أنك سيء
في العلاقات ويلة المدى
لقد فعلتُ
وهل قلت أم لم تقل
أنك هنا في المدينة للعطلة فقط
حسناً , لقد قلتُ هذا
سيدتي , ألم تريني
أحكم في مُحاكمة عامة هنا؟
(راندي) , هل قمت أم لم تقم
بالإنفصال عن (ماكس) مستخدماً ..طبيب نفسي لأنك
لم تستطع فعلها بنفسك؟
..حسنا , لقد - جاوب على السؤال -
أجل
(كارولاين) , يا فتاة أنتي رائعة
أين كنتِ عندما إعتُقلت
كوني أسود في "تاكوما"؟
أنت تعيش في لوس أنجلوس و(ماكس) تعيش في نيويورك
وكلاكما تعيشان في جهل
إن ظننتما أن علاقتكما ستنجح
هل لي أن أدافع عن نفسي؟
لقد دافعت عن نفسك ثلاث مرات بالأمس
إعتراض , هل تقبل الشاهد
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
إنهم يحاكمون هذا الـ(بيلي دي ويليام) الأبيض
أنتِ محقة , لقد جرحتها
الإنفصال عنها بطبيب نفسي كان خيار سيء
الإنفصال عنها كان قراراً سيئاً
ولماذا عليها أن تثق بي إن كنتُ
سأبقى في المدينة لهذة العطلة وأرحل؟
حسناً , لمحامي , أنت لا تصنع
قضية جيِّدة لنفسك
أجل
أقصد , إن كنتُ مكانك
كنتُ لأخلع قميصي
...والحقيقة هي
أنا لستُ هنا ف عمل
(توني بينيت) لا يقاضي (ليدي غاغا)
بالرغم من أن عليه ذلك وأنا لستُ مسؤولاً
لقد قدمتُ لنيويورك للعطلة لأرى (ماكس)
وهي السبب في بقائي
في نيويورك لشهر
لأرى إن كنت أستطيع إتمام هذا
أعتقد أن هذة تحسب كإيجابيتين
هل ستبقى هنا حقاً من أجلي؟
لم أستطع التوقف عن التفكير بكِ
لم أمسح حتى صورك من هاتفي
حسناً , هذا مثير للشفقة
لذا أظن أني وجدتُ المكان الثالي لاحانة الحلويات
من الأفضل أن يكون أفضل من التجاويف التي رأيناها
حسناً , إنها جزء من عصرية (ويليامسبيرج)
رخيص , والمستأجر رجل لطيفٌ حقاً
إنه قريبٌ جداً للمطعم
أن لكون غريباً إن إستضدمنا بـ(هان)
وليس بسيارة؟
حسنا , هذا هو
مرحباً
يا إلهي , أكره مسارح العرائس
(إيفي) , هذا غير متاح , إنه متجر للكعكات
إلا إن إستسلم الفتاتان أخيراً
لقد قررتُ أن أترككم تتوسعون
(إيفي) أقنعتني أن أفعل أشياء لا تريحني
أجل , لقد فعلت - ماذا عن هذا يا (كارولاين)
لسنا الوحيدين الذي رأينا الثقب المظلم
أخرجوا عقولكم من القمامة
لقد أخذتني لليوغا
لقد تقيأ على إثنان أمهات
لكنه حاول على الأقل
لذا من يعلم ما القادم؟
حسناً , لم أتناول السلطعون من قبل
(هان) , هل أنت متأكد حيا هذا؟
ستتركنا نبني حانة الحلوى هنا؟
أنا متأكد أني سأدم عليها حالاً
(هان) , كنتُ لأُعانقك الآن
لكن السلبيات أثقل من الإيجابيات
ستكون هذة أروع حانة
علينا فقط التخلص من هذا
ترجمة ||AhMeDBaDr_Om||