1 00:00:24,183 --> 00:00:25,786 ماذا؟ 2 00:00:26,147 --> 00:00:28,016 الموسيقى يا أبي 3 00:00:28,722 --> 00:00:30,858 الموسيقى خاصتي نعم حسنا 4 00:00:30,891 --> 00:00:34,360 ولكن منذ متى بدأت الخوض في المسرح الموسيقي؟ 5 00:00:34,394 --> 00:00:38,331 منذ أن رأيت والدتك اشتركت في الدراما في المدرسة الثانوية 6 00:00:38,364 --> 00:00:40,868 ماذا غنت؟ غنت أمي؟ 7 00:00:40,901 --> 00:00:42,870 كلانا فعل 8 00:00:42,903 --> 00:00:44,738 أنت غنت؟ 9 00:00:45,154 --> 00:00:47,889 لم يكن لدي اي خيار 10 00:00:48,842 --> 00:00:51,344 انظر انضممت إلى الكورس حتى أتمكن من مقابلتها 11 00:00:51,377 --> 00:00:53,714 لطيف أعني هذا ذكاء يا أبي 12 00:00:53,747 --> 00:00:56,316 ذكاء أعتقد أن الأمر فلح بشكل جيد أليس كذلك؟ 13 00:01:02,656 --> 00:01:04,625 يا أبي؟ 14 00:01:04,658 --> 00:01:06,827 هل انت بخير؟ 15 00:01:06,860 --> 00:01:08,428 يا أبي؟ 16 00:01:25,779 --> 00:01:27,648 أتذكر عندما فقدت ذلك 17 00:01:31,385 --> 00:01:33,219 انت جيد؟ 18 00:01:33,252 --> 00:01:34,655 بلى بخير 19 00:01:46,934 --> 00:01:47,868 اذهب 20 00:01:47,901 --> 00:01:50,204 لا بأس 21 00:01:50,573 --> 00:01:52,008 متأكد؟ 22 00:01:52,654 --> 00:01:54,274 حقا لا بأس 23 00:01:56,477 --> 00:01:59,146 حسنا سوف أعود 24 00:02:17,431 --> 00:02:19,667 دوق ماذا لدينا هنا؟ 25 00:02:20,701 --> 00:02:22,403 نافذة غسالة عاطلة 26 00:02:22,436 --> 00:02:24,471 وتأكد من هذا بما أننا هنا 27 00:02:24,505 --> 00:02:26,607 فالأمر لم يكن حادثا أليس كذلك؟ بالطبع لا 28 00:02:26,640 --> 00:02:28,842 الرافعة سقطت بسبب قطع الخط 29 00:02:29,710 --> 00:02:31,211 حصلت على اسم؟ 30 00:02:31,245 --> 00:02:33,414 ليس بعد تم اكتشف الأمر باكرا هذا الصباح 31 00:02:33,447 --> 00:02:36,316 لا بطاقة هوية أو هاتف الشيء الوحيد في جيبه 32 00:02:36,350 --> 00:02:37,818 كان مجموعة من المفاتيح نحن نحاول مطابقتها 33 00:02:37,851 --> 00:02:39,319 مع المركبات في المنطقة 34 00:02:39,353 --> 00:02:40,922 فابريك نافذة غسل هاواي 35 00:02:40,955 --> 00:02:41,789 نحن سنتصل بهذه الشركة 36 00:02:41,822 --> 00:02:43,290 قد تكون قادرة على إخبارنا من هو هذا الرجل 37 00:02:43,323 --> 00:02:45,492 (تاني) يحاول الحصول على مكالمة معهم الآن 38 00:02:45,526 --> 00:02:46,794 أنا أيضا لدي ضباط لأخذ الإفادات 39 00:02:46,827 --> 00:02:49,663 معرفة ما إذا كان أي شخص هنا الليلة الماضية ورأى شيئا 40 00:02:49,697 --> 00:02:50,731 حسنًا 41 00:02:50,764 --> 00:02:53,233 اوه ما رأيك؟ لماذا تقتل غاسل النوافذ؟ 42 00:02:54,091 --> 00:02:54,969 هذا الرجل 43 00:02:55,003 --> 00:02:56,537 يقضي كل يوم بالنظر إلى النوافذ 44 00:02:56,570 --> 00:02:58,672 ربما رأى شيئًا لم يكن من المفترض أن يراه 45 00:02:58,706 --> 00:02:59,841 ربما 46 00:02:59,874 --> 00:03:02,777 ربما كان لديه مشكلة التي لا علاقة لها تماما بالوظيفته 47 00:03:02,811 --> 00:03:04,511 وجعلوا الأمر يبدو وكأنها حادث عمل 48 00:03:04,545 --> 00:03:05,579 نعم 49 00:03:05,612 --> 00:03:06,747 أي حظ في الحصول على اسم؟ 50 00:03:06,781 --> 00:03:08,415 أنا فعلا لا يمكنني الإتصال بهم 51 00:03:08,449 --> 00:03:10,317 شركة فابريك غسل نافذة هاواي لأن الشركة 52 00:03:10,350 --> 00:03:12,252 غير موجودة 53 00:03:12,286 --> 00:03:16,811 إذن ماذا كان يفعل هذا الرجل هناك؟ 54 00:03:49,334 --> 00:03:51,926 لذا طابقة الشرطة تلك المفاتيح 55 00:03:51,960 --> 00:03:54,294 التي عثر عليها في جيب الضحية مع سيارة 56 00:03:54,328 --> 00:03:56,463 التي كانت متوقفة في مكان قريب ويتم تسجيله 57 00:03:56,498 --> 00:03:58,633 لهذا الشخص 58 00:03:59,667 --> 00:04:01,503 قابل غاسل النافذة الخاص بك 59 00:04:01,536 --> 00:04:03,071 المعروف باسم جيمس كوبر 60 00:04:03,104 --> 00:04:06,641 الآن كوبر خبير استشاري مقره ميامي 61 00:04:06,674 --> 00:04:08,443 ليس لدينا عنوان محلي له 62 00:04:08,717 --> 00:04:09,778 لكن العنوان 63 00:04:09,811 --> 00:04:13,184 على هذا التسجيل إلى أماكن شاغرة في شاطئ كوايلى 64 00:04:13,209 --> 00:04:16,451 لذلك هذا الرجل لديه عنوان مزيف ويعمل لشركة وهمية 65 00:04:16,484 --> 00:04:17,519 وهو على بعد 6000 ميل من المنزل 66 00:04:17,552 --> 00:04:19,721 اتصلت شرطة ميامي 67 00:04:19,754 --> 00:04:21,568 طلبت منهم أن يذهبوا إلى شقة الرجل 68 00:04:21,593 --> 00:04:23,725 البواب هناك يقول الرجل 69 00:04:23,758 --> 00:04:26,394 لم يكن هناك في ما يقرب من عام أجل 70 00:04:26,427 --> 00:04:28,396 حسنًا، ما الذي يفعله هذا الرجل؟ 71 00:04:28,429 --> 00:04:30,465 حسنا لقد راجعت سجلات سفره كما تعلمون فقط لأرى 72 00:04:30,498 --> 00:04:31,733 كم من الوقت كان في الجزيرة 73 00:04:31,766 --> 00:04:34,139 هذا الرجل هو يجوب الكرة الأرضية 74 00:04:34,186 --> 00:04:38,439 في العام الماضي كان في بوسطن، أتلانتا، لندن 75 00:04:38,473 --> 00:04:41,943 سان خوسيه في كوستاريكا 76 00:04:41,976 --> 00:04:43,411 قبل القدوم هنا منذ شهرين 77 00:04:43,444 --> 00:04:44,280 إنه مستشار 78 00:04:44,345 --> 00:04:45,346 ربما هو ذاهب من عميل إلى عميل 79 00:04:45,380 --> 00:04:46,748 صحيح؟ نعم 80 00:04:46,781 --> 00:04:48,082 ربما الشيء الاستشاري أعتقد أنه غطاء 81 00:04:48,116 --> 00:04:50,118 الرجل هنا يتطفل حول هذا المبنى 82 00:04:50,151 --> 00:04:51,686 في منتصف الليل 83 00:04:51,719 --> 00:04:54,055 الأمر أشبه بعلافه سرقة 84 00:04:54,088 --> 00:04:55,957 طريقة بارعة جدا للوصول 85 00:04:55,990 --> 00:04:57,659 تظاهر باعتباره غاسل النوافذ 86 00:04:57,692 --> 00:04:58,960 صحيح جونيور هل لي بمعروفا 87 00:04:58,993 --> 00:05:00,962 انظر إلى جميع المستأجرين الذين لديهم مكاتب 88 00:05:00,995 --> 00:05:02,131 في هذا المبنى ومعرفة ما إذا كان أي منهم 89 00:05:02,164 --> 00:05:03,765 سيكون هدافا واضحة، حسنا؟ 90 00:05:03,798 --> 00:05:05,733 حسنا أيضا بينما أنت بصدد ذلك 91 00:05:05,767 --> 00:05:07,368 تواصل مع شعبة السرقة بقسم الشرطة 92 00:05:07,402 --> 00:05:09,671 لنري ما إذا كان هناك أي عمليات سطو متطورة في الآونة الأخيرة 93 00:05:09,704 --> 00:05:10,705 رجاء عُلم 94 00:05:13,532 --> 00:05:15,281 تاني تفضل أنت على مكبر الصوت مرحباً 95 00:05:15,306 --> 00:05:16,594 أنا على السطح مع جيري 96 00:05:16,619 --> 00:05:18,113 أستطيع أن أقول لك أن القتلة 97 00:05:18,147 --> 00:05:19,576 بالتأكيد كانوا هنا الليلة الماضية 98 00:05:19,601 --> 00:05:20,582 أنا آسف 99 00:05:20,615 --> 00:05:23,118 هل قلت القتلة كما هو الحال في صيغة الجمع؟ 100 00:05:23,152 --> 00:05:26,688 بلى حصلنا أغلفة قذيفة جديدة من بندقيتين مختلفين 101 00:05:27,031 --> 00:05:28,790 تم إطلاق الطلقات بالتأكيد 102 00:05:28,823 --> 00:05:30,233 قبل أن يتم قطع رافعة ضحيتنا 103 00:05:30,258 --> 00:05:32,226 حسنا لم أتوقع أن أسمع ذلك 104 00:05:32,260 --> 00:05:34,162 بلى هناك أيضًا الكثير من آثار الأقدام هنا 105 00:05:34,195 --> 00:05:37,498 ولكن لحسن الحظ فإن السقف هو غشاء أبيض 106 00:05:37,532 --> 00:05:40,535 لذلك يتم تحديد الاقدام بشكل واضح 107 00:05:40,568 --> 00:05:41,704 قلت حفنة من آثار أقدام؟ 108 00:05:41,737 --> 00:05:43,204 حسنا يمكن أن تنتمي إلى أي شخص 109 00:05:43,237 --> 00:05:44,773 أعني ماذا لو كان عامل مكتب 110 00:05:44,807 --> 00:05:46,609 الذي خرج للتو ليحظى بإستراحة تدخين؟ 111 00:05:46,642 --> 00:05:48,409 السقف معلق الوصول إليه 112 00:05:48,443 --> 00:05:51,547 وبالتالي فإن الشخص الوحيد الذي لديه المفتاح هو رجل الصيانة 113 00:05:51,580 --> 00:05:54,148 أنا أعتقد أن ضحيتنا ربما اختار القفل 114 00:05:54,182 --> 00:05:55,884 دعنا نقول أن كل هذه الآثار من الليلة الماضية 115 00:05:55,918 --> 00:05:58,319 كم من الوقت يستغرق الطب الشرعي لفرزها؟ 116 00:05:58,353 --> 00:06:00,556 في الواقع جيري هم يفعلون هذا الآن 117 00:06:00,589 --> 00:06:02,491 هل هذا صحيح؟ 118 00:06:02,524 --> 00:06:04,392 حصلت على مسرح الجريمة نموذجي بدون إزعاج 119 00:06:06,729 --> 00:06:08,897 ستعرض خريطة ثلاثية الأبعاد للسطح بالكامل 120 00:06:08,931 --> 00:06:12,400 والتي ينبغي أن تعطينا عمق وزاوية ونمط 121 00:06:12,434 --> 00:06:13,435 من كل بصمة هنا 122 00:06:13,469 --> 00:06:15,504 حسنًا يبدو أن لعبتك الجديدة قد اُلتقطت 123 00:06:15,537 --> 00:06:17,606 خمس مجموعات مميزة من آثار الأقدام الآن 124 00:06:17,640 --> 00:06:19,708 ولكن واحد منهم منتشرة في كل مكان 125 00:06:19,742 --> 00:06:22,176 نعم أنا أفكر أن هذا هو رجل الصيانة 126 00:06:22,210 --> 00:06:24,613 لذلك أنا ذاهب لتحديد ذلك 127 00:06:24,647 --> 00:06:28,884 هذه الأثار تتطابق مع أحذية ضحيتنا 128 00:06:28,917 --> 00:06:30,719 إنهم يتركزون 129 00:06:30,753 --> 00:06:32,688 على حافة السطح وهو أمر منطقي 130 00:06:32,721 --> 00:06:34,456 لأن هذا هو المكان الذي كان يقيم فيه الرافعة 131 00:06:34,490 --> 00:06:36,725 تظهر مجموعتان أخريان من آثار الأقدام على السطح 132 00:06:36,759 --> 00:06:39,461 تاني أين تقول أنك وجدت أغلفة القذائف؟ 133 00:06:39,495 --> 00:06:40,796 هنا 134 00:06:40,829 --> 00:06:42,631 حسنا هذا منطقي 135 00:06:42,665 --> 00:06:44,933 يرون كوبر يبدأون في إطلاق النار 136 00:06:44,967 --> 00:06:46,802 نعم ثم يحاول كوبر الهرب 137 00:06:46,835 --> 00:06:48,537 يحاول الوصول إلى الرافعة 138 00:06:48,570 --> 00:06:49,905 تنزلق إلى جانب المبنى 139 00:06:49,938 --> 00:06:52,207 ثم يقطع المهاجمون الحبل 140 00:06:52,241 --> 00:06:53,742 ويسقط السيد كوبر بسرعة 141 00:06:53,776 --> 00:06:55,744 إلى الرصيف 142 00:06:55,778 --> 00:06:58,414 لحظة استوعبت الأمر 143 00:06:58,447 --> 00:07:02,351 حصلت على مجموعتين من الأثار هنا تخص مهاجمينا 144 00:07:02,384 --> 00:07:03,585 حصلت على تلك 145 00:07:03,619 --> 00:07:05,988 حصلنا على مجموعة واحدة من الأثار التي تنتمي إلى ضحيتنا هنا 146 00:07:06,021 --> 00:07:07,990 ولكن ماذا عن هذه المجموعة الأخرى 147 00:07:08,023 --> 00:07:10,893 التي تبتعد عن العمل نحو المخرج الجنوبي؟ 148 00:07:10,926 --> 00:07:13,462 وفقا للبرنامج تلك أصغر 149 00:07:13,495 --> 00:07:16,932 وجعل انطباعا ضحلا على الأرجح لإنثى 150 00:07:16,965 --> 00:07:18,634 البقية كانوا أعمق 151 00:07:18,667 --> 00:07:20,369 كانت تهرب من المهاجمين 152 00:07:20,402 --> 00:07:22,371 لذلك إذا كانت مع الضحية 153 00:07:22,404 --> 00:07:24,273 بماذا نفكر يا شريك؟ 154 00:07:24,306 --> 00:07:27,276 حسنًا أيا كانت فضلت الهروب 155 00:07:27,309 --> 00:07:29,812 هل تعلم ماذا يعني ذلك؟ لدينا شاهد عيان 156 00:07:29,845 --> 00:07:32,815 سنحصل على الإجابات التي نريدها قريباً بمجرد أن نجدها 157 00:07:32,848 --> 00:07:34,383 نعم ما لم يجدها القتلة أولاً 158 00:07:42,972 --> 00:07:44,073 تبين أن هناك عدد غير قليل 159 00:07:44,098 --> 00:07:46,267 من الأشياء الملوحظة حول نافذة نافذتك 160 00:07:46,301 --> 00:07:48,535 أولاً قبل السقوط، تسمر 161 00:07:48,569 --> 00:07:50,904 جرح رصاصة غير مميت في الجزء الخلفي من الكتف 162 00:07:50,938 --> 00:07:53,078 يا صديقي كان لديك بعض الحظ 163 00:07:53,103 --> 00:07:56,010 البقاء على قيد الحياة بعد طلقة نارية فقط لتهبط فتموت 164 00:07:56,043 --> 00:07:57,245 حسنا المفارقة هي أن 165 00:07:57,278 --> 00:07:58,812 حتى لو لم يقتله السقوط 166 00:07:58,846 --> 00:08:00,248 سيكون قد مات في غضون بضعة أشهر 167 00:08:00,281 --> 00:08:01,615 كيف ذلك؟ 168 00:08:01,648 --> 00:08:03,617 المرحلة الأخيرة بسرطان المثانة 169 00:08:03,650 --> 00:08:05,186 تظهر رئتيه آثار التولوين 170 00:08:05,220 --> 00:08:07,188 وهي مادة كيميائية تستخدم في الوقود 171 00:08:07,222 --> 00:08:09,190 المذيبات والمنتجات الصناعية الأخرى 172 00:08:09,224 --> 00:08:11,658 التعرض لفترات طويلة منها مرتبط بسرطان المثانة 173 00:08:11,692 --> 00:08:13,794 ولكن هذا هو المكان الذي هي به غريب 174 00:08:13,827 --> 00:08:14,928 لم تكن هكذا حتي غسلتها 175 00:08:14,962 --> 00:08:16,797 الدم الذي لاحظت أثره 176 00:08:16,830 --> 00:08:19,167 أو الكثير منه 177 00:08:19,200 --> 00:08:21,935 يبدو أنه محروق بالحامض 178 00:08:21,970 --> 00:08:23,637 لا أحب التحدث عن الموتى لكن ذلك 179 00:08:23,670 --> 00:08:25,040 هو مثير للاشمئزاز بصراحة 180 00:08:25,073 --> 00:08:26,341 حسنًا إنها فعالة جدًا 181 00:08:26,374 --> 00:08:28,575 أيضا رغم ذلك أعني إذا كان هذا الرجل لص 182 00:08:28,609 --> 00:08:30,945 من المفيد أن يكون لديك أصابع لا تترك بصمة 183 00:08:30,979 --> 00:08:32,213 كلما علمنا أكثر عن بصمته القديمة المحترقة 184 00:08:32,247 --> 00:08:34,916 كلما عرفنا أنه لص 185 00:08:36,284 --> 00:08:38,119 لذلك بحثت إلى جميع المكاتب في هذا المبنى 186 00:08:38,153 --> 00:08:40,721 ولا يبدو أي منهم هدفا للسرقة عالي القيمة 187 00:08:40,754 --> 00:08:43,158 كما تعلمون لقد حصلت على محاسبين قانونيين ومستشارين استثماريين 188 00:08:43,191 --> 00:08:45,126 شركة واحدة تصنع عروض الأطفال هاه 189 00:08:45,160 --> 00:08:47,328 سأراهن أنه لم يكن خلف الرسوم الكاريكاتير الأبجدية 190 00:08:47,362 --> 00:08:48,863 نعم سأخبرك بشيء آخر 191 00:08:48,897 --> 00:08:50,631 هناك طريقة أسهل للحصول على السجلات المالية 192 00:08:50,664 --> 00:08:52,300 من التسكع بجانب المبنى 193 00:08:52,333 --> 00:08:53,600 فقط الرجل الذي كنت على وشك الاتصال به 194 00:08:53,634 --> 00:08:56,204 بالإضافة إلى اثنين من الطب الشرعي فحصوا الشاحنة 195 00:08:56,237 --> 00:08:58,339 ووجدوا جهاز تحكم لباب المرآب في صندوق القفازات 196 00:08:58,373 --> 00:08:59,974 هل لديه عنوان على ذلك؟ 197 00:09:00,008 --> 00:09:02,177 لا أعرف إذا كان ذلك سيساعد يا جيري 198 00:09:02,210 --> 00:09:04,279 أنت تعرف إلا إذا كنت تريد منا البحث في جميع أنحاء الجزيرة 199 00:09:04,312 --> 00:09:06,314 جهاز التحكم لا يشير إلى مرآب من نوع خاص 200 00:09:06,347 --> 00:09:08,183 حسنًا لا يتعين علينا تغطية الجزيرة بأكملها 201 00:09:08,216 --> 00:09:12,153 هناك أكواب فارغة من مقهى كوب كاهنا في الشاحنة 202 00:09:12,187 --> 00:09:14,022 وجدنا أيضا إيصالات 203 00:09:14,055 --> 00:09:16,791 من محطات الوقود واستخدام ذلك لتحديد المواقع 204 00:09:16,825 --> 00:09:18,760 كنت قادرا على تضييق نطاق البحث 205 00:09:18,793 --> 00:09:21,930 لدائرة قطرها ميل في كابولي 206 00:09:21,963 --> 00:09:23,331 وأنا نسخت 207 00:09:23,364 --> 00:09:26,134 إشارة جهاز التحكم حتى نتمكن من تغطية المزيد من الأماكن بشكل أسرع 208 00:09:26,167 --> 00:09:27,235 حسنًا، جيري، جونيور 209 00:09:27,268 --> 00:09:29,704 أحصلوا على اجهزة التحكم هذه إلى قسم الشرطة بمساعدة كانفيز 210 00:09:29,737 --> 00:09:31,139 من فضلك أخبرنا إذا حصلت على شيء 211 00:09:31,172 --> 00:09:32,707 العمل الميداني رائع 212 00:09:32,740 --> 00:09:35,210 نعم آدم ما الأفضل؟ 213 00:09:35,243 --> 00:09:37,378 حسنا 214 00:09:37,412 --> 00:09:39,180 حسنا أرسل لي العنوان 215 00:09:39,214 --> 00:09:41,783 لقد عثرنا على جثة قبالة إيويل 216 00:09:41,816 --> 00:09:43,184 سيحتاج آدم إلى القليل من المساعدة في مسرح الجريمة 217 00:09:43,218 --> 00:09:44,319 يوم مزدحم هو اليوم 218 00:09:44,352 --> 00:09:46,654 الأشرار لا يرتحون أبدا يا حبيبي ولا نحن كذلك 219 00:09:52,193 --> 00:09:53,728 نعم سيدي 220 00:09:53,761 --> 00:09:57,165 لذا يمكنك التعرف على هويته من خلال قميص جو جاكسون القديم هنا؟ 221 00:09:57,198 --> 00:09:58,900 ليس بعد محفظته إختفت 222 00:09:58,933 --> 00:10:00,135 وبصمته ليست في النظام 223 00:10:00,168 --> 00:10:02,237 نعم حسنًا على الأقل كان لديه بصمات 224 00:10:02,270 --> 00:10:04,339 ماذا؟ قصة طويلة 225 00:10:04,373 --> 00:10:05,740 تابع حسنا 226 00:10:05,773 --> 00:10:07,275 لذلك وجد عامل الصرف الصحي الجثة 227 00:10:07,308 --> 00:10:08,410 يقول "مي" إنه تعرض للخنق 228 00:10:08,444 --> 00:10:11,079 كان في وقت ما حوالي الساعة 3:00 صباحًا 229 00:10:11,112 --> 00:10:12,414 لقد خُنق حسنًا 230 00:10:12,448 --> 00:10:14,816 انظروا إلى علامات الرباط هذه حسنا 231 00:10:14,849 --> 00:10:18,987 ليس من غير المعتاد أن تجد رجلاً بلا قميص في ايو 232 00:10:19,020 --> 00:10:21,256 لكن انظر إلى بنطاله وأحذيته 233 00:10:21,290 --> 00:10:23,124 من الواضح أن هذا الرجل كان يرتدي ملابس لأمسية 234 00:10:23,158 --> 00:10:24,393 ليس من أجل الشواء على الشاطئ 235 00:10:24,426 --> 00:10:25,427 هذا ما كنت أفكر فيه حق 236 00:10:25,461 --> 00:10:27,896 أنت تعرف حصلت المحفظة 237 00:10:27,929 --> 00:10:30,832 ولكن لماذا حرفيا سرقة القميص قبالة ظهر الرجل؟ 238 00:10:30,865 --> 00:10:32,867 لديك نظرية في ذلك 239 00:10:34,403 --> 00:10:37,373 ربما ما سرقوه لم يكن أي قميص عادي 240 00:10:37,406 --> 00:10:39,175 ترى هذا الزر؟ 241 00:10:39,208 --> 00:10:41,443 هذا الزر مصنوع من الخيزران 242 00:10:41,477 --> 00:10:44,146 إذن ما هذا؟ بعض أصدقاء للبيئة 243 00:10:44,180 --> 00:10:46,215 أنا لا أعرف عن الأمر؟ 244 00:10:46,248 --> 00:10:48,317 هل أنت جاد؟ 245 00:10:48,350 --> 00:10:51,420 القميص الذي جاء منه هذا الزر لم يكن قميصًا عاديًا 246 00:10:51,453 --> 00:10:55,790 كان قميصا منيعا لماذا؟ 247 00:10:55,823 --> 00:10:57,459 لقد كان عمل فني جيد 248 00:10:57,493 --> 00:11:00,396 وإذا كنت تبحث عن الأفضل يا صديقي 249 00:11:00,429 --> 00:11:02,498 هناك لعبة واحدة فقط في المدينة 250 00:11:06,235 --> 00:11:07,869 لذا هذا هو المكان الذي تحصل فيه على مجموعتك التي لا نهاية لها 251 00:11:07,902 --> 00:11:09,205 من القمصان الوها صحيح؟ (القمصان المزرقة المشهورة بها اوهايو) 252 00:11:09,238 --> 00:11:10,939 نعم حسنًا لم نكن جميعًا مباركين 253 00:11:10,972 --> 00:11:13,342 بوجه نوشيرما، يا آدم 254 00:11:13,375 --> 00:11:15,810 كما ترى يتعين على بعضنا بذل القليل من الجهد 255 00:11:15,843 --> 00:11:17,346 ليبدو جيد 256 00:11:17,379 --> 00:11:20,216 القليل جدا من الجهد صحيح 257 00:11:20,249 --> 00:11:21,951 "لو" 258 00:11:21,984 --> 00:11:24,453 رجلي مهلا هل لي بدقيقة صديقي 259 00:11:24,486 --> 00:11:26,222 ما الذي يمكنني مساعدتك به اليوم؟ 260 00:11:26,255 --> 00:11:27,957 لسوء الحظ 261 00:11:27,990 --> 00:11:30,434 أحتاج إلى مساعدتكم في التحقيق في جرائم القتل 262 00:11:30,459 --> 00:11:32,962 ألقي نظرة على هذا الزر 263 00:11:36,398 --> 00:11:37,399 الخيزران 264 00:11:37,433 --> 00:11:39,468 معتدل العمر 265 00:11:39,501 --> 00:11:41,803 وخيوط الحرير الصناعي الثقيلة 266 00:11:42,948 --> 00:11:45,140 لن أفاجأ إذا كان هذا قد يرجع 267 00:11:45,174 --> 00:11:48,377 إلى عام 1950 العصر الملكي هاواي 268 00:11:48,410 --> 00:11:49,245 رائع 269 00:11:49,278 --> 00:11:51,981 أعتقد أن هذا يعني أنه يستحق الكثير من المال 270 00:11:52,014 --> 00:11:54,283 ألفين على الأقل وخاصة هنا 271 00:11:54,316 --> 00:11:56,919 هل تفكر في أن متهمنا قد يظهر هنا في لبيعه؟ 272 00:11:56,952 --> 00:11:57,820 أنا امل ذلك 273 00:11:57,853 --> 00:11:59,521 هناك بضعة أماكن أخرى يمكنه الذهاب إليها 274 00:11:59,555 --> 00:12:02,291 ولكن يمكن أن تنتظر الشرطة هنا 275 00:12:02,324 --> 00:12:05,961 المقصد هو إذا كان القاتل يعرف ما يكفي عن هذا القميص 276 00:12:05,995 --> 00:12:07,896 لعرف قيمته 277 00:12:07,930 --> 00:12:09,965 ثم لكانوا يعرفون من أين يحصلون على المال 278 00:12:09,999 --> 00:12:10,966 مفجأة 279 00:12:29,952 --> 00:12:32,589 حسنًا، أنت هادئ جدًا 280 00:12:34,290 --> 00:12:35,558 جوونز ما الذي يحدث؟ 281 00:12:35,592 --> 00:12:37,259 إنه لا شيء 282 00:12:37,293 --> 00:12:39,428 هيا 283 00:12:41,196 --> 00:12:43,098 عندما كنت مع والدي هذا الصباح 284 00:12:43,132 --> 00:12:46,235 وجدنا سوار سحر أختي القديم 285 00:12:46,268 --> 00:12:47,437 عندما كانت في العاشرة 286 00:12:47,470 --> 00:12:49,171 حسنًا هذا ليس شيئًا 287 00:12:51,508 --> 00:12:54,544 أنت تعرف بعد الحادث 288 00:12:54,951 --> 00:12:57,520 كما تعلمون عندما أخبرني والدي بما حدث 289 00:12:57,928 --> 00:13:00,097 موت مايا 290 00:13:00,583 --> 00:13:02,051 لم يبكي 291 00:13:03,085 --> 00:13:04,709 ليس مرة واحدة 292 00:13:05,703 --> 00:13:07,865 بطريقة غريبة كان- هذا نوعًا للأفضل 293 00:13:07,890 --> 00:13:09,124 لأنه كان مثل صخرتي 294 00:13:09,158 --> 00:13:10,593 أنت تعرف هل يمكن أن تحمل أي شيء عليه 295 00:13:10,627 --> 00:13:13,062 وقد ارتدت الحق مرة أخرى 296 00:13:13,636 --> 00:13:15,598 ولكن الآن 297 00:13:17,288 --> 00:13:18,934 حسنا أنت أكبر سنا 298 00:13:18,967 --> 00:13:21,070 وأنت تعرف مقدار الألم الذي يجب أن يشعر به 299 00:13:21,103 --> 00:13:23,473 بلى ولا يزال هو مثل جدار من الطوب 300 00:13:23,506 --> 00:13:24,907 مثل، يجب أن رأيت الطريق 301 00:13:24,940 --> 00:13:26,576 دفع هذا السوار في جيبه 302 00:13:26,609 --> 00:13:29,312 كما لو كان مجرد مثل إيصال أو شيء من هذا 303 00:13:29,514 --> 00:13:33,450 انتظر هل تقول لي أن الرجل الذي تشاركه 304 00:13:33,483 --> 00:13:35,918 الحمض النووي لا يحب الحديث عن مشاعره؟ 305 00:13:35,951 --> 00:13:39,489 هذا أنا آسف هل يمكن أن تهوي علي حتى لا يغمي عليّ؟ 306 00:13:39,522 --> 00:13:41,491 سأقود السيارة لذا - نعم شكرًا لك حسنا 307 00:13:41,524 --> 00:13:43,126 حسن؟ بلى هذا أفضل بكثير بلى 308 00:13:47,750 --> 00:13:49,206 توالي السيطرة 309 00:13:49,716 --> 00:13:52,102 حسنا فهمتك 310 00:13:52,135 --> 00:13:54,270 إنه بو وجدوا المكان 311 00:14:01,559 --> 00:14:02,727 ماذا نعرف يا بوا؟ 312 00:14:02,752 --> 00:14:04,947 شريكي وأنا تفحصنا الأمام والخلف 313 00:14:04,980 --> 00:14:06,483 لا أحد دخل أو خرج 314 00:14:06,516 --> 00:14:09,686 حسنًا إذا كانت المرأة الغامضة هي شريك كوبر 315 00:14:09,719 --> 00:14:11,421 وعادت هنا بعد كل شيء 316 00:14:11,454 --> 00:14:12,956 على السطح تجاه المخرج الجنوبي 317 00:14:12,989 --> 00:14:15,924 هذا يعني أنها لا تزال موجودة هنا 318 00:14:15,959 --> 00:14:17,560 العمل الجيد بو أتود أن تحظي بالشرف؟ 319 00:14:26,793 --> 00:14:29,005 يبدو أن شخص ما يعيش هنا 320 00:14:33,743 --> 00:14:36,079 ربما هذا الشخص وراء الباب رقم واحد 321 00:14:49,626 --> 00:14:51,361 ماذا بحق الجحيم هذا؟ 322 00:14:51,394 --> 00:14:53,696 لا اعرف لا اعرف 323 00:14:53,731 --> 00:14:54,531 إنبطح 324 00:15:04,708 --> 00:15:05,743 انت بخير؟ 325 00:15:05,776 --> 00:15:07,678 بلى هل يمكننا الحصول على بعض الأضواء؟ 326 00:15:15,351 --> 00:15:17,187 ماذا بحق الجحيم؟ 327 00:15:18,004 --> 00:15:20,141 إذن هذه قنابل دهان على ما يبدو 328 00:15:20,691 --> 00:15:24,060 بلى يتم تزويرها لتنفجر مثل مصيدة خداعية 329 00:15:24,093 --> 00:15:27,030 انظروا لقد حصلوا على بنادق كرات الطلاء في كل مكان 330 00:15:27,063 --> 00:15:28,766 وأشار جميعهم إلى الفن 331 00:15:29,668 --> 00:15:31,002 أعتقد أنه سُرق؟ 332 00:15:31,027 --> 00:15:32,302 لا 333 00:15:32,335 --> 00:15:33,771 انظر الى هذا 334 00:15:33,804 --> 00:15:39,238 أدوات الرسم والنحت 335 00:15:40,444 --> 00:15:43,146 حسنًا يبدو أن هذا الرجل كان مخطئًا 336 00:15:43,179 --> 00:15:45,215 لم يكن كوبر لصًا 337 00:15:45,248 --> 00:15:46,750 كان فنانا وبنظرة إلى هذا 338 00:15:46,784 --> 00:15:48,586 كان فنان الكتابة على الجدران 339 00:15:48,619 --> 00:15:50,788 خمين ماذا برذاذ الطلاء 340 00:15:50,821 --> 00:15:52,490 التولوين 341 00:15:52,523 --> 00:15:55,158 هذا ما وجده نويلاني في رئتيه 342 00:15:55,191 --> 00:15:57,661 حسنا وبالتالي 343 00:15:57,695 --> 00:16:00,285 لنفترض أن كوبر لم يصل إلى المبنى لسرقة المبنى 344 00:16:00,310 --> 00:16:03,567 ذهب إلى هناك لوضع علامة عليه السؤال هو 345 00:16:03,601 --> 00:16:06,169 من يريد قتل فنان شارع؟ 346 00:16:06,202 --> 00:16:07,338 لا فكرة لدي 347 00:16:07,371 --> 00:16:08,772 ولكن أنا أعرف من يجب أن نسأل 348 00:16:13,906 --> 00:16:15,279 مثير للإعجاب 349 00:16:15,945 --> 00:16:19,250 يا رفاق الصورة إذا جاز التعبير 350 00:16:19,283 --> 00:16:20,651 إنها تتركز 351 00:16:20,684 --> 00:16:24,355 إنظر نمط التظليل الأخضر والأزرق 352 00:16:24,388 --> 00:16:25,422 هذه القطع؟ 353 00:16:25,456 --> 00:16:27,558 وفي هذه الأدوات والأسلوب 354 00:16:27,591 --> 00:16:28,659 من الشخصيات التي يرسمونها 355 00:16:28,692 --> 00:16:31,662 إزدوجية الجمالية الشاملة 356 00:16:31,695 --> 00:16:34,365 الإنسانية والرثاء 357 00:16:34,398 --> 00:16:37,401 إضافة إلى فخ الطلاء قنبلة 358 00:16:37,434 --> 00:16:40,371 مما يعني بوضوح لإخفاء العمل الفني والذي هو مجازياً 359 00:16:40,404 --> 00:16:44,642 لحاجة الفنان الغامض الشهيرة بالهوس للسرية 360 00:16:44,675 --> 00:16:46,644 لكن الفاصلة الحقيقي 361 00:16:46,677 --> 00:16:49,380 الفاصلة نعم دعنا نصل إلى الفاصلة 362 00:16:49,413 --> 00:16:51,282 لأن هذا تحقيق في جريمة قتل 363 00:16:51,315 --> 00:16:52,516 وليست ندوة فنية 364 00:16:53,551 --> 00:17:00,758 الفاصلة الحقيقية هي شعار الباندا 365 00:17:00,791 --> 00:17:02,901 المرئ فقط هنا 366 00:17:04,097 --> 00:17:05,763 لا يوجد شك في تفكيري 367 00:17:05,796 --> 00:17:10,301 السيد ري لقد تم حل التحقيق الخاص بك عن غير قصد 368 00:17:10,334 --> 00:17:13,880 واحدة من الألغاز العظيمة في عالم الفن الحديث 369 00:17:14,438 --> 00:17:19,641 لقد وجدت استوديو بريكز الأسطوري 370 00:17:25,147 --> 00:17:26,903 من هو بريكز؟ 371 00:17:27,251 --> 00:17:29,282 بريكز فنان مجهول 372 00:17:29,307 --> 00:17:31,488 يعمل في السر وغالباً في الليل 373 00:17:31,522 --> 00:17:34,358 جنبا إلى جنب مع بانكسي وربما ديفيد تشوي 374 00:17:34,391 --> 00:17:36,594 إنه أحد أفضل فنانين الشوارع في العالم 375 00:17:36,627 --> 00:17:38,429 نظرة واحدة على هذه الصورة وسترى السبب 376 00:17:38,462 --> 00:17:39,864 هل لي؟ بلى 377 00:17:42,266 --> 00:17:43,367 رائع 378 00:17:43,507 --> 00:17:45,135 مذهل 379 00:17:45,169 --> 00:17:46,871 أجل أعني غير قانوني ولكن مثير للإعجاب 380 00:17:46,905 --> 00:17:49,708 نعم لكنني أعتقد أن الجانب غير القانوني من هذا 381 00:17:49,741 --> 00:17:51,241 هو جزء من النداء أليس كذلك؟ 382 00:17:51,275 --> 00:17:52,409 النداء الشامل 383 00:17:52,443 --> 00:17:56,447 في غضون عقد من الزمن ذهب بريكز من مجهول 384 00:17:56,480 --> 00:17:59,516 الشاب التركي الصغير إلى العالمية 385 00:17:59,550 --> 00:18:00,719 لقد ظل مجهولًا حقًا 386 00:18:00,752 --> 00:18:02,186 لذلك طيلة الوقت؟ 387 00:18:02,219 --> 00:18:04,188 حسنًا كان إخفاء الهوية جزءًا من علامته التجارية 388 00:18:04,221 --> 00:18:06,423 جعلته مشهورًا جدًا 389 00:18:06,457 --> 00:18:07,859 وغنية للغاية 390 00:18:07,892 --> 00:18:09,360 شخص يعرف من كان 391 00:18:09,393 --> 00:18:10,561 شخص ما معه في الليلة التي قُتل فيها 392 00:18:10,595 --> 00:18:11,896 امراة 393 00:18:11,930 --> 00:18:12,897 بقدر ما فهمت 394 00:18:12,931 --> 00:18:15,366 الشخص الوحيد الذي عرف هويته الحقيقية كان 395 00:18:15,399 --> 00:18:16,400 تاجر القطع الفنية الاسترليني جاكوبس 396 00:18:16,433 --> 00:18:17,602 مقرها في نيويورك 397 00:18:17,636 --> 00:18:20,739 لقد تعامل مع كل مبيعات بيكرز والدعاية له 398 00:18:20,772 --> 00:18:22,439 حسنا أمن الممكن هذا الرجل 399 00:18:22,473 --> 00:18:25,577 سيكون لديه فكرة عمن يريد موت موكله 400 00:18:25,610 --> 00:18:27,244 لذا جونيور لماذا لا تذهب للقاء هذا الرجل جاكوبس؟ 401 00:18:27,277 --> 00:18:29,213 انظر ماذا يعرف عنه 402 00:18:29,246 --> 00:18:31,549 وشيء آخر أستطيع أن يخبرك به 403 00:18:31,583 --> 00:18:33,518 لقد قمت ببعض المكالمات خلال الطريق إلى هنا 404 00:18:33,551 --> 00:18:35,520 يبدو أن هناك عددا من القطع الخاصة بيكرز 405 00:18:35,553 --> 00:18:38,993 بدأت مؤخرا تظهر هنا في هونولولو 406 00:18:39,018 --> 00:18:40,357 حسنًا لكن حالما 407 00:18:40,391 --> 00:18:42,594 ظهروا تم تشوهم 408 00:18:42,627 --> 00:18:44,396 ماذا تقصد تشوهم؟ 409 00:18:44,429 --> 00:18:45,276 تشويه كيف؟ 410 00:18:45,301 --> 00:18:46,569 سأريكم 411 00:18:46,898 --> 00:18:48,867 ناقد فني بارز محلي 412 00:18:48,900 --> 00:18:51,983 نشر صورة لأحد القطع المشوهة بالأمس 413 00:18:52,144 --> 00:18:54,246 إذن أنت تقترح أن شخصا ما ارتكب جريمة 414 00:18:54,271 --> 00:18:56,311 برذاذ الطلاء على الحائط؟ 415 00:18:56,737 --> 00:18:58,576 شطب عمل شخص ما 416 00:18:58,610 --> 00:19:00,445 مثل هذا هو في الأساس تهديد بالقتل 417 00:19:00,478 --> 00:19:02,380 لذلك بمجرد أن نعرف من شوه 418 00:19:02,414 --> 00:19:04,315 فن هذا الرجل سنجد قاتلنا 419 00:19:28,029 --> 00:19:30,475 هذه هي أكثر الأشياء جنونًا التي وافقت عليها 420 00:19:30,508 --> 00:19:32,410 كل ما أعرفه هو المشتبه بهم لدينا 421 00:19:32,444 --> 00:19:35,547 تأكدوا من تشويه كل قطعة من قطع بيكرز 422 00:19:35,580 --> 00:19:38,383 إذا جاء شخص غير معروف فلماذا يهاجموا هذا أيضًا؟ 423 00:19:38,416 --> 00:19:40,785 وأنا متأكد من أن هذا سينجح الحيلة 424 00:19:45,888 --> 00:19:47,557 رائع انها في الواقع 425 00:19:47,592 --> 00:19:48,727 انه بالفعل جيد للغاية 426 00:19:48,760 --> 00:19:52,464 شكراً ماذا فعلت 427 00:19:52,497 --> 00:19:56,468 الآن للحصول على الكلمة من خلال انستجرام الخاص بي 428 00:20:01,573 --> 00:20:04,043 أنا لست بالضبط من النوع المؤثر 429 00:20:04,076 --> 00:20:06,377 لكن لديّ عدد كافٍ من المتابعين لتلك الكلمة 430 00:20:06,411 --> 00:20:08,713 يجب الخروج بسرعة كبيرة 431 00:20:08,747 --> 00:20:11,282 وجدت للتو 432 00:20:11,316 --> 00:20:18,323 # المتخفي #بيكرز #هونولول #كابولي 433 00:20:18,356 --> 00:20:20,291 #توقف عن قول الهاشتاج 434 00:20:20,325 --> 00:20:21,292 حسنا 435 00:20:21,326 --> 00:20:22,962 تم وضع الفخ 436 00:20:23,682 --> 00:20:27,018 الآن نحن فقط ننتظر 437 00:20:37,274 --> 00:20:39,511 يمكنك شراء قمصان عتيقة هنا أليس كذلك؟ 438 00:20:42,480 --> 00:20:44,482 للقطع الكلاسيكية من هذا القبيل 439 00:20:44,516 --> 00:20:47,519 تريد التحدث إلى المثمن لدينا 440 00:20:55,274 --> 00:20:56,427 مهلا 441 00:20:56,952 --> 00:20:58,421 تحتاج إلى تقييم؟ 442 00:20:59,724 --> 00:21:02,426 حسنًا دعني أرى ما الذي حصلت عليه 443 00:21:10,948 --> 00:21:13,750 سيدي هل أنت على علم بما لديك هنا؟ 444 00:21:13,784 --> 00:21:17,754 هذا شيء من خمسين القرن الماضي في هاواي خاص بالعائلة الملكية في هاواي 445 00:21:17,788 --> 00:21:18,889 الحرير الصناعي 446 00:21:20,291 --> 00:21:23,760 نحن لا نحصل على أشياء مثل هذه تأتي هنا في كثير من الأحيان 447 00:21:24,702 --> 00:21:26,574 هذا 448 00:21:27,772 --> 00:21:29,073 لديك زر مفقود 449 00:21:29,486 --> 00:21:31,236 انتظر 450 00:21:31,269 --> 00:21:34,138 لدي زر إضافي هنا قد يعمل فقط دعني 451 00:21:34,693 --> 00:21:36,140 يوم سعدي 452 00:21:36,174 --> 00:21:38,176 إنها مباراة مثالية 453 00:21:38,734 --> 00:21:40,188 يا رجل إذا لم تكن تعرف أفضل 454 00:21:40,213 --> 00:21:43,955 أقسم أن هذا الشيء جاء من نفس القميص بالضبط 455 00:21:44,472 --> 00:21:46,908 بلى ما الذي يمكنني الحصول عليه لقاء ذلك؟ 456 00:21:46,933 --> 00:21:49,169 أود أن أقول حوالي 30 عام سجن أو مدي الحياة 457 00:21:50,989 --> 00:21:53,024 أنا لم أقتل هذا الرحل أنا لم أقتل هذا الرجل 458 00:21:53,057 --> 00:21:54,325 لقد كان ميت بالفعل عندما وجدته 459 00:21:54,359 --> 00:21:56,227 أقسم على ذلك أقسم على ذلك 460 00:21:57,999 --> 00:22:00,227 لديك الحق في قول ما تشاء 461 00:22:00,252 --> 00:22:01,553 قل لنا بالضبط ما حدث 462 00:22:01,717 --> 00:22:03,185 حسنا حسنا 463 00:22:03,218 --> 00:22:05,507 كنت في لعبة البوكر باي غاو حسناً؟ 464 00:22:05,532 --> 00:22:07,598 وكان هذا الرجل الميت هناك أيضًا 465 00:22:07,623 --> 00:22:09,114 وكان على بعد ضربة واحدة من الخسارة 466 00:22:09,139 --> 00:22:11,742 لأنه يجب أن يكون قد فاز بـ20 كجائزة كبرى قبل صرفها 467 00:22:11,775 --> 00:22:13,844 هل كان للسيد جائزة كبري اسم؟ 468 00:22:14,881 --> 00:22:16,780 ايرل شيء ما؟ 469 00:22:17,032 --> 00:22:19,268 انظر كانت المرة الأولى في تلك اللعبة 470 00:22:19,301 --> 00:22:20,383 وبالتأكيد أخر مرة 471 00:22:20,408 --> 00:22:22,911 عندما خرجت أخيراً من المكان خرجت من الخلف 472 00:22:23,272 --> 00:22:24,695 وهذا الرجل إيرل كان ميتاً 473 00:22:24,720 --> 00:22:26,255 حسنًا لن أكذب 474 00:22:26,456 --> 00:22:28,425 لقد فتشت جيوبه ولكن محفظته كانت قد اختفت 475 00:22:28,450 --> 00:22:30,218 لذلك من قتله يجب أن يكون أخذها 476 00:22:30,479 --> 00:22:34,095 لذلك أنا فقط لقد أخذت ما أستطيع 477 00:22:34,459 --> 00:22:35,688 وهذا يعني القميص 478 00:22:35,713 --> 00:22:38,423 من الواضح أنك تعرف كم كان ذا قيمة 479 00:22:38,448 --> 00:22:40,506 حسنًا لم يكن إيرل يصمت عن قول ذلك طوال الليل 480 00:22:40,531 --> 00:22:43,623 وقال انه حصل عليه في بيع العقارات لمدة خمسة دولارات 481 00:22:43,648 --> 00:22:45,550 والآن الأمر يستحق ثلاثة أو أربعة الآف 482 00:22:45,575 --> 00:22:48,012 أعني ماذا حدث للاعبين الذين مقله وليس مثلك؟ 483 00:22:48,037 --> 00:22:50,174 إذا كنت ترغب في قلب حظك 484 00:22:50,567 --> 00:22:54,003 أخبرنا أين لعبت أنت وإيرل بوكر غاو الليلة الماضية 485 00:22:55,389 --> 00:22:56,417 اللعنة 486 00:22:56,956 --> 00:22:58,802 أعتقد أن هذا يعني لا حظ صحيح؟ 487 00:22:58,811 --> 00:23:01,479 إذا واصت محاولة الروجع إلى ذلك 488 00:23:01,513 --> 00:23:03,314 سيمسح النظام جميع البيانات 489 00:23:03,348 --> 00:23:04,850 سوف أعود إلى الطب الشرعي 490 00:23:04,884 --> 00:23:07,519 والخبر السار هو أن هناك قارئ بصمات الأصابع 491 00:23:07,552 --> 00:23:09,687 ويتم تغطية هذا الشيء في بصمات الأصابع 492 00:23:09,721 --> 00:23:11,322 انتظر اعتقدت أن بريكز أحرق بصماته 493 00:23:11,356 --> 00:23:13,324 مما يعني أن هذه قد تنتمي إلى شريكه 494 00:23:13,358 --> 00:23:14,960 وإذا كانت مستخدمًا معتمدًا 495 00:23:14,994 --> 00:23:17,222 يمكنني استخدام البصمات للوصول إليها 496 00:23:17,247 --> 00:23:18,864 هل تم إعلام الطب الشرعي بالفعل؟ 497 00:23:18,898 --> 00:23:19,932 بلى انها ليست في النظام 498 00:23:19,965 --> 00:23:21,834 لكنني سأراهن بالدولار مقابل مالاسادا (نوع من أنواع الدونات) 499 00:23:21,867 --> 00:23:23,969 أن كل ما هو موجود على هذا القرص الصلب يمكن أن يساعدنا في التعرف عليها 500 00:23:24,283 --> 00:23:26,747 حسنًا أعتقد أنني فزت بالفعل يا صديقي 501 00:23:26,772 --> 00:23:28,473 لقد وجدت هذه في درج 502 00:23:28,506 --> 00:23:30,075 أنت تعرف معظمهم 503 00:23:30,109 --> 00:23:32,678 هي على الأرجح لقطات مرجعية من قطع متقدمة 504 00:23:32,711 --> 00:23:34,747 ولكن تحقق هناك إحدهم مفقود 505 00:23:34,780 --> 00:23:36,548 تعتقد أن هذه لها؟ 506 00:23:36,582 --> 00:23:37,883 نعم آمل ذلك 507 00:23:37,917 --> 00:23:39,585 أنت تعرف كنت أفكر في أننا يمكن أن ننفذ الوجه 508 00:23:39,618 --> 00:23:41,120 إذا استطعنا فصل هاتين الصورتين 509 00:23:41,153 --> 00:23:43,556 بدون شك سأتصل المختبر لبدء عمل فحص لشخصين 510 00:23:43,589 --> 00:23:46,992 رائع ما يقرب من 2500 إعجاب 511 00:23:47,026 --> 00:23:50,596 يبدو أنني مؤثر قليلاً 512 00:23:50,629 --> 00:23:52,631 أنت لا تحبني كثيرا أليس كذلك؟ 513 00:23:54,066 --> 00:23:58,904 هذا ليس صحيحا أنا أنا أحب الفن الخاص بك 514 00:23:58,938 --> 00:24:01,907 أعتقد أنك موهوب أنت موهوب 515 00:24:02,301 --> 00:24:05,378 شكر لكنني لست حقا كذالك 516 00:24:05,403 --> 00:24:07,112 حسنا هيا 517 00:24:07,146 --> 00:24:10,049 أنت فقط سرقت قطعة بريكز الأصلية 518 00:24:10,082 --> 00:24:13,534 لقد خدعت أكثر من 2400 شخص حتى الآن 519 00:24:13,559 --> 00:24:16,526 هذا لا يجعلني موهوبًا إنه يجعلني مزورًا جيدًا 520 00:24:16,551 --> 00:24:19,391 والربح بسخاء هذا ما سمعت به 521 00:24:19,425 --> 00:24:24,563 لقد ربحت بعض المال لكنني لم أكن سعيدًا 522 00:24:24,597 --> 00:24:26,866 لا يهم كم من الناس خدعت بتزويري 523 00:24:26,899 --> 00:24:30,402 كنت أعرف أن الامر مثل اللوحات الخاصة بي: 524 00:24:30,436 --> 00:24:32,404 زائفة 525 00:24:32,438 --> 00:24:36,609 عندما تم القبض علي كان الأمر نوعًا من مريخ 526 00:24:38,611 --> 00:24:41,747 قد لا يكون تنظيف مسرح الجريمة ساحرًا ولكن 527 00:24:42,748 --> 00:24:45,952 على الأقل أستطيع أن أنظر إلى نفسي في المرآة كل يوم 528 00:24:46,619 --> 00:24:48,654 هذا شيء لا يمكن للجميع قوله 529 00:24:49,688 --> 00:24:50,789 انظر إلى ذلك 530 00:24:51,041 --> 00:24:53,777 المخطط الخاص بك قد عمل فعلا 531 00:24:54,100 --> 00:24:55,602 مهلا 532 00:24:55,627 --> 00:24:57,461 كن مستعد للدخول 533 00:25:01,967 --> 00:25:04,603 رجال الشرطة اخرج من هنا 534 00:25:08,208 --> 00:25:09,642 اذهب 535 00:25:11,710 --> 00:25:13,046 توقف الشرطة 536 00:25:14,680 --> 00:25:15,681 توقف 537 00:25:42,389 --> 00:25:44,091 ضع الأصفاد 538 00:25:50,179 --> 00:25:52,549 يا رجل هذا مؤلم حقا 539 00:25:54,753 --> 00:25:56,755 ابق هادئا 540 00:25:59,175 --> 00:26:00,578 رائع 541 00:26:00,603 --> 00:26:03,138 لقد كان ذلك جيدًا بشكل مثير للصدمة 542 00:26:03,595 --> 00:26:06,967 إسمح لي بينما أذهب وأحظى بنوبة قلبية 543 00:26:07,968 --> 00:26:10,904 حسناً يا أولاد إستديروا من فضلكم 544 00:26:11,635 --> 00:26:15,507 تهانينا لقد شوهتهم قطهة بريكز مزيفة 545 00:26:15,541 --> 00:26:17,476 آمل حقًا أن الأمر يستحق تهمة القتل 546 00:26:18,678 --> 00:26:20,814 انتظر ماذا؟ 547 00:26:20,847 --> 00:26:21,947 نحن لم نقتل أحدا 548 00:26:21,982 --> 00:26:23,650 لا أنا متأكد من أنه ألقى بنفسه 549 00:26:23,683 --> 00:26:24,617 مباشرة من السطح أليس كذلك؟ 550 00:26:24,651 --> 00:26:27,087 بريكز ميت؟ وتعتقد أننا قتلناه؟ 551 00:26:27,120 --> 00:26:28,855 لم نكن لبريكز شيء سوى احترام 552 00:26:28,888 --> 00:26:30,025 الرجل أسطورة 553 00:26:30,229 --> 00:26:32,192 هل هذا هو السبب في أنك تركض في جميع أنحاء المدينة 554 00:26:32,225 --> 00:26:34,049 لتخريب فنه؟ 555 00:26:34,074 --> 00:26:35,695 هذه؟ لقد دُفعنا للقيام بذلك 556 00:26:35,729 --> 00:26:37,030 لكنه ليس ما تفكر فيه 557 00:26:37,063 --> 00:26:39,072 الطلاء الذي نستخدمه سهل الازالة 558 00:26:39,229 --> 00:26:41,634 لدي زجاجة رذاذ في حقيبتي استطيع أن أريك 559 00:26:41,668 --> 00:26:43,169 حسنا لا تتحرك 560 00:26:48,141 --> 00:26:50,810 حسنًا السيد كلين أرني 561 00:27:00,733 --> 00:27:01,763 لماذا؟ 562 00:27:01,788 --> 00:27:04,591 مع ما يدفع هذا الرجل لم نكن نتساءل 563 00:27:04,624 --> 00:27:06,159 حسنا أنا بحاجة إلى اسم 564 00:27:06,192 --> 00:27:08,228 قابل ستيرلنج جاكوبس وكيل بريكز 565 00:27:08,261 --> 00:27:09,205 أنا لا أفهمه 566 00:27:09,230 --> 00:27:11,197 لماذا هذا الرجل دفع شخص ما 567 00:27:11,231 --> 00:27:13,455 لتشويه واحدة من الجداريات الخاصة بموكله؟ 568 00:27:13,480 --> 00:27:15,668 في اعتقادي إنه يأخذهم من السوق 569 00:27:15,702 --> 00:27:18,038 حتى وقت في المستقبل غير البعيد 570 00:27:18,071 --> 00:27:20,073 عندما تكون القيمة ترتفع 571 00:27:20,106 --> 00:27:21,775 وهذا في الواقع يعني الكثير من المنطق 572 00:27:21,808 --> 00:27:23,143 إذا كنت تفكر في ذلك 573 00:27:23,176 --> 00:27:26,313 ذكر نويلاني أن الضحية يعاني من سرطان المثانة 574 00:27:26,347 --> 00:27:27,914 لذا اكتشف جاكوبس 575 00:27:27,947 --> 00:27:30,984 أن النجم في طريقه للموت 576 00:27:31,017 --> 00:27:32,919 صحيح وهو يبحث عن فرصة أخيرة للاستفادة منها 577 00:27:32,952 --> 00:27:35,755 تحف بريكز الأصلية المنزوعة من الشوارع 578 00:27:35,789 --> 00:27:37,023 تستحق على الأقل ميلون 579 00:27:37,057 --> 00:27:39,260 ماذا تقصد المنزوعة؟ ماذا؟ هل هم حطموا هذا الشيء 580 00:27:39,293 --> 00:27:40,294 قبالة جانب المبنى؟ 581 00:27:40,327 --> 00:27:42,762 بإزميل، بالمنشار أيا كان 582 00:27:42,796 --> 00:27:43,997 هل حقا؟ بلى 583 00:27:44,030 --> 00:27:45,366 ولعل ضحيتنا لم تكن سعيدة للغاية عندما اكتشف ذلك 584 00:27:45,399 --> 00:27:47,234 ما وكيله كان يفعل بالطبع لا 585 00:27:47,268 --> 00:27:49,769 ربما حصل نوع من المواجهة 586 00:27:49,803 --> 00:27:51,905 فغضبوا حسنا 587 00:27:51,938 --> 00:27:55,309 لذلك يريد جاكوبس تسريع الجدول الزمني لموت موكله 588 00:27:55,342 --> 00:27:58,044 لذا استأجر اثنان من الرماة كما أنه استأجر المخربين 589 00:27:58,079 --> 00:28:00,814 يجب أن نجد هذا الرجل أعتقد أنني وجدته 590 00:28:00,847 --> 00:28:03,284 انظر الى هذا وفقا لبياناته المالية 591 00:28:03,317 --> 00:28:07,288 وصل الاسترليني جاكوبس إلى هنا بعد يوم واحد من قيام موكله بذلك 592 00:28:09,090 --> 00:28:10,391 تم استئجار منزل في ماكاها 593 00:28:10,424 --> 00:28:11,958 دعنا نذهب إلى ماكاها 594 00:28:17,064 --> 00:28:18,265 خالٍ 595 00:28:24,931 --> 00:28:27,129 لدي على جثة هنا 596 00:28:34,248 --> 00:28:35,249 يا ولد 597 00:28:38,577 --> 00:28:39,538 بلى 598 00:28:39,563 --> 00:28:41,331 هل هذا يعقوب؟ 599 00:28:41,356 --> 00:28:45,293 بلى وحسب مظهره فقد مات منذ 24 أو 36 ساعة 600 00:28:45,923 --> 00:28:48,044 مما يعني أنه لا يمكن أن يكون قاتل موكله 601 00:28:48,640 --> 00:28:50,036 ومع ذلك أعتقد أننا اكتشفنا للتو 602 00:28:50,061 --> 00:28:53,788 كيف اكتشف القاتل هوية بريكز الحقيقية؟ 603 00:28:54,027 --> 00:28:56,871 من فعل هذا له - حروق كهربائية 604 00:28:56,904 --> 00:28:58,515 لقد سحبوا أظافره ومن يعلم ماذا أيضاً 605 00:28:58,540 --> 00:28:59,779 هؤلاء الرجال كانوا محترفون 606 00:28:59,804 --> 00:29:02,140 ربما العمليات الخاصة والمخابرات العسكرية 607 00:29:03,259 --> 00:29:04,812 ماذا يريد محترفون من هذا القبيل 608 00:29:04,845 --> 00:29:06,113 من شخص ما في عالم الفن؟ 609 00:29:07,281 --> 00:29:08,319 جونيور أنطلق 610 00:29:08,344 --> 00:29:10,480 أعتقد أن لدي هوية شريك بريكز 611 00:29:10,839 --> 00:29:12,908 كان المختبر قادرًا على فصل الصور المزدوجة لها 612 00:29:13,387 --> 00:29:14,843 التي وجدناها في المستودع 613 00:29:14,868 --> 00:29:16,957 بما فيه الكفاية لتشغيل برنامج التعرف على الوجه 614 00:29:16,991 --> 00:29:19,994 تلقيت شيء على إعلان الإنتربول الأحمر 615 00:29:20,027 --> 00:29:22,723 لمواطنة من نيكاراغوا تيريزا إسترادا 616 00:29:23,096 --> 00:29:24,199 ما تهمتها؟ 617 00:29:24,298 --> 00:29:25,332 الإرهاب 618 00:30:08,943 --> 00:30:11,278 لقد فعلت ذلك انا بالداخل 619 00:30:11,304 --> 00:30:14,078 ابني كان في التاسعة عشر 620 00:30:14,290 --> 00:30:16,493 إستيبان لم ؤذي أحداً أبدًا 621 00:30:16,518 --> 00:30:21,499 تحدث فقط عندما رأى الآخرين يتعرضون للأذى 622 00:30:21,524 --> 00:30:25,071 ولهذا ليلة فقط 623 00:30:26,054 --> 00:30:28,762 اختفى من عنبره 624 00:30:29,773 --> 00:30:33,968 خُطف في الليل من قبل هؤلاء الرجال الحكومة 625 00:30:34,259 --> 00:30:38,038 وبعد شهر تم العثور على جثته في بئر 626 00:30:43,556 --> 00:30:45,318 لقد ذبحوه 627 00:30:45,821 --> 00:30:48,291 الكمبيوتر المحمول لديه ساعات من لقطات مثل هذا 628 00:30:48,995 --> 00:30:49,883 يبدو أنه من فيلم وثائقي 629 00:30:49,917 --> 00:30:51,671 أن بريكز كان يصنع 630 00:30:51,780 --> 00:30:53,555 أراد أن يعرف العالم قصة تيريزا 631 00:30:53,588 --> 00:30:55,323 حتى تتمكن من ضبط السجل 632 00:30:55,357 --> 00:30:56,358 عن ما؟ 633 00:30:56,699 --> 00:30:58,075 تيريزا استرادا ليست إرهابيًة 634 00:30:58,100 --> 00:30:59,467 هى فنانة منشقة 635 00:30:59,492 --> 00:31:01,662 إنها ترسم فن الشارع في مسقط رأسها نيكاراغوا 636 00:31:01,695 --> 00:31:03,597 التي تحتج على فساد الحكومة 637 00:31:03,622 --> 00:31:05,795 ولحماية هويتها تمضي باسم فينيكس 638 00:31:05,820 --> 00:31:07,756 بعد مقتل إستيبان 639 00:31:07,887 --> 00:31:11,824 كنت أعلم أنه كان علي الاستمرار في معركته 640 00:31:11,849 --> 00:31:13,985 بنداء الوحوش 641 00:31:14,028 --> 00:31:16,829 الذين يضطهدون ويذبحون شعبهم 642 00:31:17,160 --> 00:31:18,476 أشياء السلطة 643 00:31:18,679 --> 00:31:20,982 نعم لقد صنعت بعض الأعداء الأقوياء أيضًا 644 00:31:21,007 --> 00:31:24,618 بما في ذلك هذا الرجل ارتورو جرانيرا 645 00:31:24,651 --> 00:31:26,587 وهو مسؤول كبير في مديرية نيكاراغوا 646 00:31:26,620 --> 00:31:28,088 شؤون المخابرات 647 00:31:28,121 --> 00:31:30,123 وفقا لمعلومات وزارة الخارجية 648 00:31:30,157 --> 00:31:32,092 جرانيرا لا يرحم وطموح للغاية 649 00:31:32,125 --> 00:31:33,897 يطمح بالرئاسة 650 00:31:34,049 --> 00:31:36,652 أي شخص يقف في طريقه غالباً ما يختفي 651 00:31:36,677 --> 00:31:39,664 تباً أولا ابن تيريزا والآن تيريزا 652 00:31:40,033 --> 00:31:42,297 الأمر مثل إغضاب هذا الرجل يدمر العائلة 653 00:31:42,501 --> 00:31:45,152 يجب أن تعرف أن جرانيرا كانت وراء وقف الاحتجاج 654 00:31:45,177 --> 00:31:47,616 حقاً؟ أرسل فريق هنا لتعقبها 655 00:31:47,641 --> 00:31:49,509 انتظر جيمس كوبر 656 00:31:49,543 --> 00:31:51,979 سجلات السفر مرة أخرى قبل أن نعرف أنه كان بريكز 657 00:31:52,828 --> 00:31:53,762 ألقي نظرة 658 00:31:53,796 --> 00:31:56,065 كان في كوستاريكا قبل شهرين 659 00:31:56,098 --> 00:31:57,333 نيكاراغوا مجاورة لها 660 00:31:57,366 --> 00:31:59,034 رجل غنيه مثله لن يكون من الصعب 661 00:31:59,068 --> 00:32:00,469 الحصول على أوراق تيريزا 662 00:32:00,503 --> 00:32:02,371 ثم قام بتهريبها إلى الولايات المتحدة 663 00:32:02,404 --> 00:32:03,706 يبدو أن بريكز كان يعرف 664 00:32:03,739 --> 00:32:05,274 أنه كان في نهاية الطريق لذلك قرر 665 00:32:05,307 --> 00:32:06,642 إحداث فرق في طريق الخروج (قبل موته) 666 00:32:06,675 --> 00:32:08,177 حسنًا هناك شيء واحد لا أفهمه 667 00:32:08,210 --> 00:32:09,812 لذا تيريزا عدوة للدولة 668 00:32:09,846 --> 00:32:13,082 فلماذا لا تأخذها فقط على السطح وتنهي الأمر معها؟ 669 00:32:13,115 --> 00:32:15,084 لأن جريندر أرادها حية 670 00:32:15,117 --> 00:32:16,252 أتفق مع جونيور 671 00:32:16,285 --> 00:32:18,187 أعني شخص مثلها 672 00:32:18,220 --> 00:32:21,624 شخص ما الذي أحرج جرانيرا شخصيا 673 00:32:21,657 --> 00:32:24,727 أفضل شيء يمكن أن يفعله هو التشويه والتقليل 674 00:32:24,761 --> 00:32:28,171 للمحاكمة الموت الطويل البطيء في زنزانة مظلمة 675 00:32:28,196 --> 00:32:29,465 وهو ما يعني أيضًا 676 00:32:29,498 --> 00:32:31,634 على الرغم من أن فريق الإضراب وصل إلى هناك أمامنا 677 00:32:31,667 --> 00:32:33,235 لا تزال لدينا فرصة لاعتراضه 678 00:32:33,269 --> 00:32:34,637 قبل أن يلفوذ بالفرار من أواهو 679 00:32:34,670 --> 00:32:36,806 ما لم يكونوا هربوا بالفعل 680 00:32:36,840 --> 00:32:39,475 يجدر بنا العثور على هذا الفريق حسنا 681 00:32:39,508 --> 00:32:42,611 لدي جو وايت صديق في المخابرات 682 00:32:42,646 --> 00:32:43,847 في نيكاراغوا 683 00:32:44,395 --> 00:32:46,563 أنا ذاهب لإجراء مكالمة 684 00:33:11,340 --> 00:33:12,876 هيا بال 685 00:33:12,909 --> 00:33:15,177 سادتي معذرة 686 00:33:16,285 --> 00:33:18,858 تم إغلاق اللعبة ما لم يكن لديك دعوة 687 00:33:18,915 --> 00:33:20,450 بلى؟ حسنا خاصتي نقشتها هنا 688 00:33:23,028 --> 00:33:25,264 هيا قبل أن ينفذ الوقت منا 689 00:33:25,822 --> 00:33:27,724 تعرف هذا الرجل؟ 690 00:33:28,184 --> 00:33:30,527 أعرف إذا ما أغلقنا هذه اللعبة 691 00:33:30,560 --> 00:33:32,495 سوف تنبثق فقط في غضون أيام قليلة في موقع آخر 692 00:33:32,529 --> 00:33:34,564 ولكن هذا هو ألم كبير في الرأس 693 00:33:34,598 --> 00:33:36,566 ناهيك عن الإيرادات المفقودة 694 00:33:36,600 --> 00:33:37,901 فلماذا لا تفعل الامر بنفسك 695 00:33:37,934 --> 00:33:40,169 ولدينا جَمِيل هنا 696 00:33:40,202 --> 00:33:41,170 والإجابة على السؤال؟ 697 00:33:41,203 --> 00:33:42,271 نعم أنا أعرفه 698 00:33:42,305 --> 00:33:43,773 أو عرفته يجب أن أقول 699 00:33:43,807 --> 00:33:45,479 اسمه إيرل ويتاكر 700 00:33:45,504 --> 00:33:46,876 فاز بجائزة كبيرة لليلة أمس أيضا 701 00:33:46,910 --> 00:33:50,513 صرفت في وقت مبكر حوالي الساعة 2:00 وربما 3:00 لاحظت 702 00:33:50,547 --> 00:33:52,879 إذا تبعه أحد عند مغادرته؟ لا 703 00:33:52,904 --> 00:33:55,452 الشخص التالي الذي غادر كان بعد ساعة أخرى أو نحو ذلك 704 00:33:55,485 --> 00:33:57,887 انظر تم خنق إيرل - وهو ما يقودنا إلى الاعتقاد 705 00:33:57,921 --> 00:34:00,423 أن هذا كان ذا طابع شخصي أكثر 706 00:34:00,457 --> 00:34:03,593 نحن بحاجة إلى معرفة المزيد عن حياته 707 00:34:03,627 --> 00:34:05,228 كم من الوقت حصلتم عليه؟ 708 00:34:05,261 --> 00:34:07,797 فقط انتقل إلى الأجزاء المثيرة 709 00:34:07,831 --> 00:34:10,900 حسنا دعنا نرى بالنسبة للبداية خدع 710 00:34:10,934 --> 00:34:12,520 الضرائب - أعرف ذلك في الحقيقة 711 00:34:12,545 --> 00:34:14,304 وويتاكر هذا الرجل كان دائماً يتفاخر 712 00:34:14,337 --> 00:34:16,873 حول كيف لن يعلن عن عشرة سنتات من ربحه 713 00:34:16,906 --> 00:34:18,910 وتحدث عن الغش 714 00:34:18,935 --> 00:34:20,710 لم يكن دائمًا الرجل الأكثر إخلاصًا 715 00:34:20,744 --> 00:34:22,379 لزوجته السابقة وصديقته 716 00:34:23,950 --> 00:34:26,153 جيري أحصلت على هذا الرابط؟ 717 00:34:26,178 --> 00:34:28,213 نسميها الآن الأوامر نحن في حاجة إليها الآن 718 00:34:28,247 --> 00:34:30,315 من فضلك قل لي أن صديق جو نجح في التجسس 719 00:34:30,349 --> 00:34:32,084 لقد فعل وكالة المخابرات المركزية اعترضت للتو 720 00:34:32,117 --> 00:34:34,820 إشارة فيديو حية تبث من أواهو 721 00:34:34,853 --> 00:34:38,592 إلى مكاتب مديرية الاستخبارات في ماناغوا 722 00:34:38,617 --> 00:34:40,152 هذا يحدث الآن؟ 723 00:34:40,255 --> 00:34:42,162 نعم 724 00:34:45,365 --> 00:34:46,965 التحقيق عن بعد ضمن خطط جرانيرا 725 00:34:46,999 --> 00:34:49,335 وهو على الجانب الآخر من الأرض 726 00:34:49,369 --> 00:34:50,803 لذلك أنا أعتقد أنهم قرروا عدم 727 00:34:50,836 --> 00:34:51,904 أخذها مرة أخرى إلى نيكاراغوا 728 00:34:51,937 --> 00:34:54,340 نعم يجب أن يعرفوا أن كل شرطي في هذه الجزيرة 729 00:34:54,374 --> 00:34:56,675 يسعى خلف تيريزا وبالتالي فإن التحرك الأكثر أمانا هو الحصول على 730 00:34:56,708 --> 00:34:57,976 الاعتراف الآن بلى 731 00:34:58,010 --> 00:34:59,745 وبمجرد قيامهم بذلك سوف يقتلونها 732 00:35:10,823 --> 00:35:12,024 أن تعترف إنها مذنبة 733 00:35:12,057 --> 00:35:13,659 وبالجرائم ضد الدولة 734 00:35:13,692 --> 00:35:15,261 ومن الواضح أن هذا بالإكراه 735 00:35:15,295 --> 00:35:17,696 أنا أظن أن لديهم نوع من النفوذ 736 00:35:17,729 --> 00:35:19,898 بخلاف كل البنادق التي وجهت إلى رأسها؟ 737 00:35:19,932 --> 00:35:23,162 نعم أنا أتحدث عن الأحباء والأقارب 738 00:35:23,187 --> 00:35:25,122 هي في خطر أعني لقد رأيت الطريقة 739 00:35:25,147 --> 00:35:26,480 التي تحدثت بها عن ابنها 740 00:35:26,505 --> 00:35:29,042 كل ما تفعله هذه المرأة هو لعائلتها 741 00:35:29,920 --> 00:35:32,711 لقد أرسلتك للتو إلى رجل جو في نيكاراغوا 742 00:35:32,744 --> 00:35:34,347 أريدك أن تهاتفه 743 00:35:34,380 --> 00:35:36,435 دعه يعتني بعائلتها داخل البلد من فضلك 744 00:35:36,460 --> 00:35:37,361 عُلم 745 00:35:37,386 --> 00:35:38,789 جيري أين نحن من تتبع الإشارة 746 00:35:38,814 --> 00:35:40,115 رجاءا هيا حسنًا إنها الطريق؟ 747 00:35:40,140 --> 00:35:41,540 من خلال مجهول اعني 748 00:35:41,565 --> 00:35:43,400 يمكننا الوصول إلى هناك - سيستغرق الأمر بعض الوقت 749 00:35:43,425 --> 00:35:45,061 أعني ليس لدينا وقت 750 00:35:45,086 --> 00:35:46,587 هناك الآلاف من المنازل الراقية 751 00:35:46,612 --> 00:35:48,048 في هذه الجزيرة - يمكن أن يكونوا في أي منها 752 00:35:48,073 --> 00:35:49,041 انتظر 753 00:35:49,066 --> 00:35:50,393 انظر إلى ذلك 754 00:35:50,511 --> 00:35:53,212 هذا يشبه اللوحة 755 00:35:53,246 --> 00:35:56,215 هل تعتقد أنك تستطيع سحب أرنب آخر من قبعتك؟ (يستخدم سحره) 756 00:35:56,249 --> 00:35:57,751 أستطيع أن أحاول 757 00:35:57,785 --> 00:36:00,688 من الصعب التصويب من هذه الزاوية لكن 758 00:36:01,104 --> 00:36:04,892 يحمل تشابهًا لافتًا 759 00:36:04,925 --> 00:36:07,326 للفنان المحلي البارز ماهيلاني تشانغ 760 00:36:07,360 --> 00:36:08,996 جيري هل يمكنك مساعدته في معرفة من اشترى هذا؟ 761 00:36:09,029 --> 00:36:10,263 وصلنا إلى عنوان 762 00:36:10,296 --> 00:36:11,999 ما أخبار فريق الهجوم نيكاراغوا؟ 763 00:36:12,032 --> 00:36:15,334 في نهاية المطاف في منزل جامع الفن على اوهايو؟ 764 00:36:15,369 --> 00:36:16,603 قلت أنك وجدت كيس نوم واحد فقط 765 00:36:16,637 --> 00:36:17,838 في هذا المستودع أليس كذلك؟ 766 00:36:17,871 --> 00:36:19,473 من المحتمل أن تيريزا كانت تقيم في مكان آخر 767 00:36:19,506 --> 00:36:21,375 نعم أقصد بريكز له صلات بعالم الفن 768 00:36:21,408 --> 00:36:22,943 ربما تركها مع راعي الفنون 769 00:36:22,976 --> 00:36:24,978 شخص يتعاطف مع قضيتها 770 00:36:25,012 --> 00:36:26,980 فهمتك وجدت المشتري 771 00:36:27,014 --> 00:36:28,615 إنهم يعيشون في شقة أكوليكولي في بلاك بوينت 772 00:36:28,649 --> 00:36:30,249 صحيح تاني تعالي معي 773 00:36:30,284 --> 00:36:32,251 جيري حدد المكان وإرساله إلى هواتفنا 774 00:36:50,604 --> 00:36:51,505 الشرطة ماذا هناك؟ 775 00:36:51,538 --> 00:36:53,307 الجميع إنبطحوا على الأرض الآن 776 00:36:55,075 --> 00:36:56,977 تعال معي هيا هيا كل شيء سيكون على ما يرام 777 00:37:01,839 --> 00:37:03,040 الشرطة 778 00:37:03,317 --> 00:37:05,319 حُلت القضية 779 00:37:19,666 --> 00:37:21,602 فيكتوريا ويتاكر؟ الشرطة 780 00:37:21,635 --> 00:37:22,971 كيف الحال؟ 781 00:37:23,004 --> 00:37:24,471 ماذا تريد؟ 782 00:37:24,505 --> 00:37:26,840 اخبرني رجال الشرطة بالفعل أن إيرل قد قُتل 783 00:37:26,874 --> 00:37:29,376 نعم لكننا اعتقدنا أننا سنمر لمعرفة ما إذا كان يمكنك المساعدة 784 00:37:29,409 --> 00:37:30,644 إخفاء بعض الأشياء من أجلنا 785 00:37:30,677 --> 00:37:32,813 كما ترون لقد سحبنا سجلات هاتفك 786 00:37:32,846 --> 00:37:34,983 لقد تلقيت رسالة الليلة الماضية 787 00:37:35,016 --> 00:37:37,018 صحيح في وقتما قبل وفاة زوجك السابق 788 00:37:37,051 --> 00:37:39,353 نص إرسالها 789 00:37:39,386 --> 00:37:42,823 من تاجر اللعبة الذي كان يلعب فيه جروفر: لقد أخبرنا 790 00:37:42,857 --> 00:37:44,491 أنك رشوته من أجل الاتصال بك 791 00:37:44,525 --> 00:37:46,995 قبل أن يبدا إيرل فوزه الكبير 792 00:37:47,028 --> 00:37:49,964 قبل أن تتهمني بشيء ما يجب أن تعرفه 793 00:37:49,998 --> 00:37:52,033 أني كنت في المنزل الليلة الماضية نعلم 794 00:37:52,066 --> 00:37:54,068 لهذا السبب نود التحدث مع رفيقك 795 00:37:54,440 --> 00:37:55,970 هل تعرفِ أين هو؟ 796 00:37:56,004 --> 00:37:57,839 لا أقصد 797 00:37:57,872 --> 00:38:00,407 أنا لم أره منذ أسبوع 798 00:38:04,145 --> 00:38:05,445 مهلا 799 00:38:10,952 --> 00:38:12,687 معجب بهذا التأثير 800 00:38:12,720 --> 00:38:15,089 ولكن التنفيذ - ليس كثيرا 801 00:38:27,936 --> 00:38:32,472 هكذا تم منح تيريزا حق اللجوء 802 00:38:32,854 --> 00:38:35,509 بلى وبفضل صديق جو بالمخابرات 803 00:38:35,800 --> 00:38:38,079 قد غادرت الجدة من نيكاراغوا 804 00:38:38,112 --> 00:38:39,581 جدتها؟ 805 00:38:39,614 --> 00:38:40,949 بلى هذا عظيم 806 00:38:40,982 --> 00:38:42,150 أجل 807 00:38:42,526 --> 00:38:44,484 أنا أحب هذه الكلمة جدة 808 00:38:44,519 --> 00:38:46,087 إنها كلمة رائعة أجل 809 00:38:46,120 --> 00:38:48,156 فلماذا دعوتني هنا؟ 810 00:38:48,189 --> 00:38:50,859 لقد أوضحت أنه ليس موعد 811 00:38:53,127 --> 00:38:54,863 هذا بالنسبة لك 812 00:38:57,112 --> 00:38:59,500 جورج ديفيس؟ من ذاك؟ 813 00:38:59,534 --> 00:39:02,904 إنه المحامي الذي يتعامل مع العقارات الخاصة بريكز 814 00:39:03,768 --> 00:39:05,406 على ما يبدو وضع جانباً جزء كبير من المال 815 00:39:05,440 --> 00:39:07,809 لبدء مؤسسة للفنانين المنشقين 816 00:39:07,842 --> 00:39:09,744 ويحتاجون إلى شخص ما لتعليمهم 817 00:39:09,777 --> 00:39:12,413 وأنا وضعت اسمك 818 00:39:12,447 --> 00:39:14,115 تاني أنا لا أعرف ماذا أقول 819 00:39:14,698 --> 00:39:16,951 لماذا أنا؟ لقد ذكرت ذلك 820 00:39:16,985 --> 00:39:18,987 كانت مهارتك الوحيدة نسخ الفنانين الآخرين 821 00:39:19,020 --> 00:39:21,456 لا أعرف إذا كان هذا صحيحًا لكن إذا كان صحيحًا 822 00:39:21,489 --> 00:39:23,591 فلماذا لا تفعل ذلك مرة أخرى؟ 823 00:39:23,625 --> 00:39:26,861 لماذا لا تقوم بنسخ أعمال بركيز وتكملتها من حيث توقف؟ 824 00:39:28,565 --> 00:39:30,465 أعلم أنه يمكنك القيام بذلك 825 00:39:30,786 --> 00:39:33,022 وأنا أعلم أنك ستكونٍ جيدة في ذلك 826 00:39:33,448 --> 00:39:34,836 لأنكِ موهوبة 827 00:39:34,869 --> 00:39:37,572 انتظر هل أنت متأكد من أن هذا ليس موعداً؟ 828 00:39:37,605 --> 00:39:39,574 يعني أنا ذاهب إلى الخلف 829 00:39:39,607 --> 00:39:41,643 بلى لا يهم لا يهم 830 00:39:41,676 --> 00:39:44,512 شكرا لك 831 00:39:44,545 --> 00:39:46,481 مرحبا بك في صحتك 832 00:39:46,514 --> 00:39:48,150 شكرا لك 833 00:39:48,183 --> 00:39:49,651 إذا لم يكن هذا موعداً 834 00:39:49,684 --> 00:39:51,220 هل يمكن أن نخطط للغد؟ 835 00:39:51,253 --> 00:39:54,123 هيرش من فضلك لا تدمرِ هذه اللحظة الجميلة 836 00:40:15,576 --> 00:40:18,846 مايا لدي مفاجأة لك 837 00:40:29,227 --> 00:40:31,497 أبي أنا أحب ذلك 838 00:40:33,062 --> 00:40:34,930 أحبك كثيراً يا أبي 839 00:40:50,312 --> 00:40:52,580 يا أبي؟ 840 00:41:10,275 --> 00:41:12,277 هيا بنا إلى السرير 841 00:41:46,835 --> 00:41:49,171 حصلت لك يا أبي 842 00:42:39,655 --> 00:42:41,291 لا بأس يا أبي