[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 800
PlayResY: 450
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Thank.you.e02.kor.hdtv.xvid.se.int-notorious.mkv
Video File: Thank.you.e02.kor.hdtv.xvid.se.int-notorious.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 1.000000
Scroll Position: 511
Active Line: 536
Video Position: 68979

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AdvertisingBold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.9,0,2,10,10,40,1
Style: note,mohammad bold art 1,32,&H001CCCFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: اغنية 1,ae_AlHor,35,&H00F2D4F6,&H000000FF,&H00AE1CC0,&H00AE1CC0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: الحلقة,ae_AlHor,35,&H0019EEFC,&H000000FF,&H00A73D0B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: note 1,ae_AlHor,35,&H0028EDFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: english,Comic Sans MS,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Misa,Blessed Day,30,&H00DAD2EF,&H000000FF,&H0025007A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,1
Style: ترجمة و تدقيق,Aljazeera,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: names,Gloria Hallelujah,36,&H002BE3FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: park,AR ESSENCE,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00534002,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: blog,Cheri,20,&H00CAFDE0,&H000000FF,&H00002E15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.20,1:20:27.33,Misa,,0,0,0,,Misa
Dialogue: 0,0:00:00.20,1:20:27.33,park,,0,0,0,,{\pos(80,55)}myasianpark.com
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:10.57,ترجمة و تدقيق,,0,0,0,,{\pos(700,40)}: ترجمة وتدقيق
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:10.57,ترجمة و تدقيق,,0,0,0,,{\pos(700,80)}: انتاج ورفع
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:10.57,names,,0,0,0,,{\pos(550,40)} Belkiss Misa
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:10.57,names,,0,0,0,,{\pos(550,80)}My Asian Park
Dialogue: 0,0:00:00.20,0:00:10.57,blog,,0,0,0,,{\pos(600,150)}belkissmisa.blogspot.com
Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:35.37,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:00:36.38,0:00:38.59,Default,,0,0,0,,هل لديكم قفّازات؟
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.37,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:48.65,Default,,0,0,0,,أيها الطبيب، ماذا سنفعل ؟
Dialogue: 0,0:00:49.05,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,أريد مطهّرا
Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:56.54,Default,,0,0,0,,أيها الطبيب، ماذا سنفعل ؟
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:00.67,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل بحق السماء ؟
Dialogue: 0,0:01:00.93,0:01:04.05,Default,,0,0,0,,من أنت ؟ ما الذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:04.78,Default,,0,0,0,,مشرط
Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:06.72,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:01:06.89,0:01:09.43,Default,,0,0,0,,مشرط
Dialogue: 0,0:01:09.74,0:01:13.80,Default,,0,0,0,,أبي، لا، سيندفع الدم هكذا، لا تستطيع
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:24.34,Default,,0,0,0,,ألن تجعله ينزف أكثر هكذا ؟
Dialogue: 0,0:01:24.94,0:01:28.34,Default,,0,0,0,,من أنت ؟ ابتعد
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:35.28,Default,,0,0,0,,مشبك
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:43.89,Default,,0,0,0,,وجدته
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:49.80,Default,,0,0,0,,{\i1}عندما ينزف الشريان، عليك أن تتعمق أكثر \Nلذلك يصعب إيجاده {\i0}
Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:54.23,Default,,0,0,0,,هل وجدت الشريان الفخذي؟
Dialogue: 0,0:01:54.45,0:01:56.15,Default,,0,0,0,,هل وجدته؟
Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:11.80,Default,,0,0,0,,توقف النزيف
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:13.82,Default,,0,0,0,,ضمادات، ضمادات، اسرعي
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.33,Default,,0,0,0,,اسرعي اسرعي
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:23.39,Default,,0,0,0,,اضغطي
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:42.94,Default,,0,0,0,,هل تأقلم ذلك المساعد مع الوضع هناك ؟
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:47.30,Default,,0,0,0,,هاتفه مغلق و لم أتحصّل عليه منذ الصباح
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:49.32,Default,,0,0,0,,هل تورّط في مشاكل ؟
Dialogue: 0,0:02:49.65,0:02:51.17,Default,,0,0,0,,إنّه بخير
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.62,Default,,0,0,0,,لا تقلقي بشأنه، أيتها الرّئيسة
Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:56.55,Default,,0,0,0,,(اعتن به جيدا يا (تشو سيوك هيون\Nابذل قصارى جهدك
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:01.79,Default,,0,0,0,,أين ذهب ؟
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:05.47,Default,,0,0,0,,أين ذهبت، (مين غي سو) ؟
Dialogue: 0,0:03:14.24,0:03:16.59,Default,,0,0,0,,هل ذلك الأجوشي اللّص ملاك أيضا ؟
Dialogue: 0,0:03:16.78,0:03:18.51,Default,,0,0,0,,من قال ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:18.81,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,أم (بورام ) قالت ذلك
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:24.19,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن يكون ذلك صحيحا
Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:26.90,Default,,0,0,0,,فبفضل ذلك الأجوشي \Nنجا أب (بورام) من الموت
Dialogue: 0,0:03:27.45,0:03:29.60,Default,,0,0,0,,كيف لملاك أن يسرق إذن؟
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:31.24,Default,,0,0,0,,(لقد سرق (بوم دونغ إي
Dialogue: 0,0:03:32.37,0:03:34.16,Default,,0,0,0,,...حسنا
Dialogue: 0,0:03:34.74,0:03:37.41,Default,,0,0,0,,كيف لذلك الأجوشي أن يكون ملاكا ؟
Dialogue: 0,0:03:37.63,0:03:39.73,Default,,0,0,0,,هل الملاك خنزير أم كلب ؟
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:42.30,Default,,0,0,0,,مجدّدا، مجدّدا، تشتمين مجدّدا
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:48.75,Default,,0,0,0,,نحن بصدد الكلام عن الملائكة الآن \Nما دخل الكلاب  والخنازير في هذا الأمر ؟
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:50.63,Default,,0,0,0,,تخيلي ما ستشعر به  الكلاب أو الخنازير
Dialogue: 0,0:03:50.76,0:03:52.91,Default,,0,0,0,,إن سمعك كلبنا الصغير \Nلن يتحدث إليكِ أبدا
Dialogue: 0,0:03:53.11,0:03:54.90,Default,,0,0,0,,فهمت يا أمي
Dialogue: 0,0:03:55.07,0:03:57.15,Default,,0,0,0,,لن أعيد الكرّة
Dialogue: 0,0:03:57.85,0:04:02.23,Default,,0,0,0,,و لكن كيف لكلينا أنا و أجوشي \Nأن نكون ملاكَين؟
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:06.40,Default,,0,0,0,,حسنا ، هناك أصناف عدّة من الملائكة
Dialogue: 0,0:04:06.83,0:04:09.49,Default,,0,0,0,,فوجود الملائكة حولنا أمر رائع
Dialogue: 0,0:04:15.09,0:04:19.71,Default,,0,0,0,,هل هو مريض جدّا؟ هل استيقظ يا ترى ؟
Dialogue: 0,0:04:38.22,0:04:39.60,Default,,0,0,0,,هل أكلت ؟
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:42.78,Default,,0,0,0,,يا حبي
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:57.07,Default,,0,0,0,,لقد تأثرت كثيرا بعد مشاهدة (باتمان ) الجزء الثالث
Dialogue: 0,0:04:57.27,0:05:00.78,Default,,0,0,0,,أجل، إنه في العيادة الآن
Dialogue: 0,0:05:01.79,0:05:05.53,Default,,0,0,0,,مظهره؟ إنه وسيم جدا لذا عليكِ أن تأتي حالا
Dialogue: 0,0:05:05.73,0:05:08.46,Default,,0,0,0,,فلو شهدت على ما حدث ستتأكدين من كلامي
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:11.36,Default,,0,0,0,,مشرط، مشبك
Dialogue: 0,0:05:11.69,0:05:15.95,Default,,0,0,0,,استخدمت المشرط للتّعمّق في الجرح\Nو المشبك لوقف تدفق الدم
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:20.02,Default,,0,0,0,,(بالطبع أنا من قام بذلك ، زوجك (أوه جونغ سو
Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:23.40,Default,,0,0,0,,فلو شهدت على ما حدث ستتأكدين من كلامي
Dialogue: 0,0:05:24.63,0:05:29.46,Default,,0,0,0,,نظر الجميع إلي  بإعجاب وقد شعرت بالإحراج
Dialogue: 0,0:05:29.94,0:05:33.72,Default,,0,0,0,,تمنيت لو كنتِ شاهدة في موقع الحادثة
Dialogue: 0,0:05:33.82,0:05:36.80,Default,,0,0,0,,لا، أيّا كان يستطيع  إيجاد الشريان الفخذي
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.80,Default,,0,0,0,,بالطبع الأمر صعب
Dialogue: 0,0:05:38.89,0:05:40.42,Default,,0,0,0,,فهو يبدو من كبار المعلمين  في مهنة الطب
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:42.31,Default,,0,0,0,,والده طبيب أيضا
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:47.60,Default,,0,0,0,,يُعد ثالث  أمهر طبيب  ويدّرس في\N  (أكبر الجامعات الطبية في (سيؤول
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:55.14,Default,,0,0,0,,  يتدرب طبيبنا منذ المدرسة الثانوية \Nومع هذا لا يزال  يفشل في كل محاولة
Dialogue: 0,0:05:55.59,0:05:59.15,Default,,0,0,0,,بالطبع لا وجه للمقارنة
Dialogue: 0,0:06:15.84,0:06:17.96,Default,,0,0,0,,يبدو أنك لم  تتعافي من الإمساك بعد
Dialogue: 0,0:06:18.27,0:06:20.82,Default,,0,0,0,,و ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:06:21.76,0:06:24.36,Default,,0,0,0,,لطالما كنت كذلك
Dialogue: 0,0:06:25.08,0:06:28.99,Default,,0,0,0,,ولكن لمَ لم تخرجي بعد ؟
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:31.80,Default,,0,0,0,,حسنا، ما زال لدي أمر علي القيام به
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.36,Default,,0,0,0,,أيها الطبيب، لمَ لا تخرج أولا؟
Dialogue: 0,0:06:34.52,0:06:38.16,Default,,0,0,0,,سأهتم بكل شيء هنا، تستطيع الذهاب
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:52.99,Default,,0,0,0,,أريد أن أذكّرك بأنك امرأة متزوجة، صح؟
Dialogue: 0,0:07:10.16,0:07:14.96,Default,,0,0,0,,أومو،  إنه ...أين؟ أين؟
Dialogue: 0,0:07:15.25,0:07:17.50,Default,,0,0,0,,وما أدراني؟
Dialogue: 0,0:07:32.06,0:07:34.41,Default,,0,0,0,,(السّائق (كيم
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:49.94,Default,,0,0,0,,تناولي ما أمامك \Nولا تسرقي حصّة جدّك
Dialogue: 0,0:07:50.55,0:07:52.53,Default,,0,0,0,,لمَ تسرقين طعامي، أيتها الصلصة النتنة ؟
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:54.90,Default,,0,0,0,,ستضعين طعامي في أوعية صغيرة، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:07:55.08,0:07:56.02,Default,,0,0,0,,هل أنت طفلة؟
Dialogue: 0,0:07:56.11,0:07:57.72,Default,,0,0,0,,هل أنت طفلة؟
Dialogue: 0,0:08:00.03,0:08:01.49,Default,,0,0,0,,و هل جدّي طفل؟
Dialogue: 0,0:08:01.58,0:08:03.74,Default,,0,0,0,,جدّي مريض
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:05.49,Default,,0,0,0,,أنا مريضة أيضا
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:10.13,Default,,0,0,0,,أ لم  أوشك على التعرض لحادث آخر مرّة ؟
Dialogue: 0,0:08:11.74,0:08:14.02,Default,,0,0,0,,(هي، (بونغ
Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:18.13,Default,,0,0,0,,(اعتقد أن أحدهم يناديني بـ(بونغ
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:21.76,Default,,0,0,0,,(بونغ)
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,الأجوشي اللص
Dialogue: 0,0:08:29.95,0:08:32.30,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:37.11,Default,,0,0,0,,أجل، يا (بونغ) هل رأيت هاتفي ؟
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:38.96,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:08:39.29,0:08:42.29,Default,,0,0,0,,(واسمي ليس (بونغ)، إنه (بوم
Dialogue: 0,0:08:42.38,0:08:44.80,Default,,0,0,0,,(كفصل الربيع، (بوم
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:47.55,Default,,0,0,0,,هل أضعت هاتفك؟ في منزلنا؟
Dialogue: 0,0:08:47.65,0:08:49.46,Default,,0,0,0,,أظن ذلك
Dialogue: 0,0:08:49.66,0:08:53.40,Default,,0,0,0,,لم أره، سأبحث عنه
Dialogue: 0,0:08:55.62,0:08:58.29,Default,,0,0,0,,و أيضا بيعي هذا لي
Dialogue: 0,0:09:14.42,0:09:16.12,Default,,0,0,0,,أليس كافيا ؟
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:45.29,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:50.01,Default,,0,0,0,,أليس كافيا ؟
Dialogue: 0,0:09:50.30,0:09:53.51,Default,,0,0,0,,بهذا المال  تستطيعين شراء خمسة دببة
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:55.29,Default,,0,0,0,,كم تريدين ؟
Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:57.80,Default,,0,0,0,,ابنتي لا تهتم بالمال
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:10:01.83,Default,,0,0,0,, خذه فقط فهو ملكك أصلا
Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:08.80,Default,,0,0,0,,(كما اشكرك على انقاذ  أب (بورام
Dialogue: 0,0:10:09.93,0:10:14.03,Default,,0,0,0,,(شكرا على انقاذ أب (بورام
Dialogue: 0,0:10:22.85,0:10:26.09,Default,,0,0,0,,لم أجد و لا مطعما هنا
Dialogue: 0,0:10:27.57,0:10:29.62,Default,,0,0,0,, بالمناسبة، هل تبيعون الطّعام؟
Dialogue: 0,0:10:29.72,0:10:32.60,Default,,0,0,0,,أخبرت (ديونغ دا ري ) عن رحيلك
Dialogue: 0,0:10:29.72,0:10:32.60,note 1,,0,0,0,,{\pos(391.25,68.438)}اسم الكلبة
Dialogue: 0,0:10:32.80,0:10:35.10,Default,,0,0,0,,وقد بكيت كثيرا
Dialogue: 0,0:10:37.27,0:10:38.95,Default,,0,0,0,,هكذا
Dialogue: 0,0:10:39.03,0:10:42.08,Default,,0,0,0,,إن لم تصدقني، اذهب و اسألها
Dialogue: 0,0:10:42.29,0:10:46.21,Default,,0,0,0,,حسنا، ساذهب لسؤال (ديونغ  دا ري ) معك
Dialogue: 0,0:10:52.81,0:10:55.10,Default,,0,0,0,,وضعت شيئا في الطعام، أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:10:55.16,0:10:57.40,Default,,0,0,0,,ما هو ؟
Dialogue: 0,0:10:58.11,0:11:00.72,Default,,0,0,0,,لقد وضعت شيئا في الطعام يا جدّي
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:03.03,Default,,0,0,0,,ما الذي وضعته؟
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:05.35,Default,,0,0,0,,شعرت بأن في الامر إنّ
Dialogue: 0,0:11:06.81,0:11:08.76,Default,,0,0,0,,جدّي، هل تدرك ما فعلته ؟
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:12.12,Default,,0,0,0,,هل تدرك ما نوع تلك الجريمة ؟
Dialogue: 0,0:11:13.38,0:11:15.93,Default,,0,0,0,,إنها محاولة قتل، هل تدرك ذلك ؟
Dialogue: 0,0:11:16.60,0:11:20.07,Default,,0,0,0,,إن أخبرت الشرطة، ستسجن يا جدّي
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:25.99,Default,,0,0,0,,هل تعرف ما معنى شرطة؟ سيضعونك في السجن
Dialogue: 0,0:11:30.93,0:11:33.87,Default,,0,0,0,,ليس بالكثير ولكن أتمنى أن يعجبك
Dialogue: 0,0:11:37.25,0:11:39.24,Default,,0,0,0,,ما بك (مسترلي ) ؟
Dialogue: 0,0:11:48.15,0:11:50.13,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:00.22,Default,,0,0,0,,(هذا منزل (بوم
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:05.94,Default,,0,0,0,,أوه، (تي  تشانغ )؟ هل (يونغ جو ) أوبا هناك أيضا ؟
Dialogue: 0,0:12:06.17,0:12:07.93,Default,,0,0,0,,حسن
Dialogue: 0,0:12:09.39,0:12:17.48,Default,,0,0,0,,أمي، قال (تاي تشانغ ) إن (بورام ) تبكي \Nو تنادي على والديها، و يريدني أن اذهب إليها
Dialogue: 0,0:12:17.62,0:12:20.20,Default,,0,0,0,,حقا؟ لا بدّ أنها مصدومة
Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:22.77,Default,,0,0,0,,اذهبي، هل أوصلك ؟
Dialogue: 0,0:12:23.56,0:12:27.34,Default,,0,0,0,,كلاّ، (يونغ جو ) أوبا هناك أيضا
Dialogue: 0,0:12:29.22,0:12:31.77,Default,,0,0,0,,سأكون على ما يرام طالما (بوم دونغ إي ) معي
Dialogue: 0,0:12:32.76,0:12:35.48,Default,,0,0,0,,هل استطيع  اقتراض (بوم دونغ إي) لمدة قصيرة ؟
Dialogue: 0,0:12:45.86,0:12:52.41,Default,,0,0,0,,إن لم يحظَ (بوم دونغ إي ) بـ"نونا" فسيبكي كالمجنون
Dialogue: 0,0:12:55.37,0:12:59.09,Default,,0,0,0,,سأقترضه لعشر دقائق
Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:02.77,Default,,0,0,0,,أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:13:06.38,0:13:10.48,Default,,0,0,0,,قد لا اعرف ما حدث بالضّبط \N(ولكن عليك أن تأكل يا (مستر لي
Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:13.71,Default,,0,0,0,,(يونغ شين) ستشتري لك 100 (تشو كو باي)
Dialogue: 0,0:13:15.38,0:13:15.92,Default,,0,0,0,,جدّي
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:18.52,Default,,0,0,0,,عد إلى منزلك أيها الوغد
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:23.60,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:13:24.51,0:13:28.51,Default,,0,0,0,,جدّي مريض، آسفة
Dialogue: 0,0:13:28.60,0:13:30.27,Default,,0,0,0,,جدّي
Dialogue: 0,0:13:39.29,0:13:41.11,Default,,0,0,0,,جدّي
Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:55.83,Default,,0,0,0,,لمَ تغادر الآن؟ سأعدّ المزيد من الأطباق
Dialogue: 0,0:13:55.89,0:13:56.90,Default,,0,0,0,,أكمل أكلك قبل أن ترحل
Dialogue: 0,0:13:57.00,0:14:02.54,Default,,0,0,0,,هل من فندق أو موتيل قريب؟
Dialogue: 0,0:14:02.83,0:14:05.39,Default,,0,0,0,,لا يوجد ما هو قريب من هنا
Dialogue: 0,0:14:05.89,0:14:08.08,Default,,0,0,0,,هل تبحث عن مكان لتبيت فيه؟
Dialogue: 0,0:14:08.23,0:14:10.55,Default,,0,0,0,,تركت ثمن الطعام على الطاولة
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:14.49,Default,,0,0,0,,توجد غرفة شاغرة هنا
Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:18.89,Default,,0,0,0,,وبما أنّ الوقت متأخر، تستطيع النوم هنا
Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:20.22,Default,,0,0,0,,و لن اقبل مال الإيجار
Dialogue: 0,0:14:22.56,0:14:24.77,Default,,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:14:25.13,0:14:28.75,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنك قد رأيت عديد المرضى من قبل؟
Dialogue: 0,0:14:31.03,0:14:33.57,Default,,0,0,0,,هل أنت طبيب؟
Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,لم يعتد جدّي على  التصرّف \N بتلك الطريقة
Dialogue: 0,0:14:42.10,0:14:46.23,Default,,0,0,0,,فقد كان شخصا عطوفا قبل أن يمرض
Dialogue: 0,0:14:47.35,0:14:50.09,Default,,0,0,0,,و لا يتفوّه بالكلام البذيء للناس
Dialogue: 0,0:14:50.42,0:14:54.04,Default,,0,0,0,,كما يرحب بالضيوف جيدا
Dialogue: 0,0:14:55.40,0:14:58.53,Default,,0,0,0,,جدّي شخص طيب
Dialogue: 0,0:15:00.32,0:15:03.90,Default,,0,0,0,,لا، لم نر هذا الشخص
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:09.12,Default,,0,0,0,,هلاَّ طلبت منه الاتصال بي إن رأيته؟
Dialogue: 0,0:15:09.47,0:15:12.83,Default,,0,0,0,,بل هلاّ اتصلت بي؟
Dialogue: 0,0:15:13.25,0:15:14.91,Default,,0,0,0,,حاضر هيونغ نيم
Dialogue: 0,0:15:32.52,0:15:34.67,Default,,0,0,0,,(هذا صحيح، (لي يونغ شين
Dialogue: 0,0:15:35.03,0:15:37.60,Default,,0,0,0,,إنّها معجبة بي منذ مدّة
Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:42.13,Default,,0,0,0,,تتبعني دائما حتى وإن ذهبت الى الحمام
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:46.89,Default,,0,0,0,,يحمرّ وجهها و يتلعثم لسانها حين تتكلم معي
Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:49.75,Default,,0,0,0,,و قد رأيت مذكّراتها سرّا
Dialogue: 0,0:15:49.98,0:15:52.03,Default,,0,0,0,,فوجدتها مليئة باسمي
Dialogue: 0,0:15:52.19,0:15:54.57,Default,,0,0,0,,ابتسم (سيوك هيون) لي
Dialogue: 0,0:15:54.98,0:15:57.31,Default,,0,0,0,,نادى (سيوك هيون) على اسمي
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:16:00.76,Default,,0,0,0,,سأتزوج بـ(سيوك هيون) في المستقبل
Dialogue: 0,0:16:01.42,0:16:05.88,Default,,0,0,0,,(ومن ثم أنجب طفلا يشبه (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:12.34,Default,,0,0,0,,يا، أفق من حلمك أيها الطفل
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:16.31,Default,,0,0,0,,(فكثيرون هم من يلاحقون (يونغ شين
Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:20.78,Default,,0,0,0,,فهي الأجمل في قريتنا
Dialogue: 0,0:16:21.45,0:16:28.94,Default,,0,0,0,,(هل تراهن على أنني روميو (يونغ شين
Dialogue: 0,0:16:30.32,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,حسنا، ولكن كيف ستثبت ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:40.52,Default,,0,0,0,,سأجعلها تنام معي
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:42.53,Default,,0,0,0,,ماذا؟-\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:47.19,Default,,0,0,0,,مقدار هذه البطاقة 500
Dialogue: 0,0:16:47.88,0:16:51.67,Default,,0,0,0,,إن فشلت، ستتناولون طعاما\Nعلى حسابي بكل هذا المبلغ
Dialogue: 0,0:16:51.92,0:16:57.22,Default,,0,0,0,,و إن نجحت، سأشرب على حسابكم، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:17:33.45,0:17:37.55,Default,,0,0,0,,عمّ (يونغ جو) أوبا \N مرحبا
Dialogue: 0,0:17:41.71,0:17:42.76,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:17:48.39,0:17:50.78,Default,,0,0,0,,ما الذي يفعله (يونغ جو) أوبا الآن؟
Dialogue: 0,0:17:52.56,0:17:53.90,Default,,0,0,0,,(يونغ جو)
Dialogue: 0,0:17:54.80,0:17:56.20,Default,,0,0,0,,إنه يدرس
Dialogue: 0,0:17:56.28,0:17:59.53,Default,,0,0,0,,(ساذهب لمواساة (بورام
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:02.74,Default,,0,0,0,,و قد أصرّت على أن احضر  (يونغ جو ) أوبا معي
Dialogue: 0,0:18:03.79,0:18:05.76,Default,,0,0,0,,هل أنادي عليه؟
Dialogue: 0,0:18:05.78,0:18:07.02,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:18:07.28,0:18:09.27,Default,,0,0,0,,انتظري
Dialogue: 0,0:18:21.45,0:18:23.95,Default,,0,0,0,,الطقس بارد، هل تريدين الانتظار  بالداخل؟
Dialogue: 0,0:18:26.35,0:18:32.85,Default,,0,0,0,,لا ، فجدّة (يونغ جو) أوبا تكرهني كثيرا
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:39.04,Default,,0,0,0,,(ادخل الآن و سأنتظر برفقة (بوم دونغ  إي
Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:46.78,Default,,0,0,0,,هل تشعر بالنّعاس يا (بوم دونغ إي)؟
Dialogue: 0,0:18:46.90,0:18:48.58,Default,,0,0,0,,\Nهل تريد أن أغني لك؟
Dialogue: 0,0:18:48.80,0:18:54.86,Default,,0,0,0,,(نم، نم، عزيزي (بوم دونغ إي
Dialogue: 0,0:19:08.49,0:19:11.22,Default,,0,0,0,,لقد أشعلت التدفئة، و لن تكون الغرفة باردة
Dialogue: 0,0:19:13.37,0:19:15.32,Default,,0,0,0,,ما سبب قدومك الى هذه الجزيرة على كل حال؟
Dialogue: 0,0:19:15.79,0:19:17.87,Default,,0,0,0,,هل قطعت كل هذه المسافة من أجل (بوم دونغ إي)؟
Dialogue: 0,0:19:18.17,0:19:20.57,Default,,0,0,0,,هل قالت  لك صديقتك إنها أعطته\Nللشخص الخطأ  فأرادت استعادته؟
Dialogue: 0,0:19:20.61,0:19:23.32,Default,,0,0,0,,أ حقا لا يوجد أيّ مكان  قريب لأبيت فيه؟
Dialogue: 0,0:19:23.81,0:19:24.72,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:19:25.15,0:19:29.69,Default,,0,0,0,,يوجد موتيل صغير على بعد 10 كلم من هنا
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:32.80,Default,,0,0,0,,وقد سمعت بأنك تستطيع رؤية  الأشباح هناك
Dialogue: 0,0:19:33.09,0:19:34.82,Default,,0,0,0,,هل مازلت تريد الذهاب؟
Dialogue: 0,0:19:37.19,0:19:38.80,Default,,0,0,0,,هناك، هناك
Dialogue: 0,0:19:39.13,0:19:41.47,Default,,0,0,0,,أرى الغبار هناك، نظّفيه جيدا
Dialogue: 0,0:19:42.73,0:19:45.07,Default,,0,0,0,,أجوما، هناك أيضا
Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:46.54,Default,,0,0,0,,أين؟-\Nهناك -
Dialogue: 0,0:19:50.38,0:19:52.11,Default,,0,0,0,,لا توجد فئران هنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:52.25,0:19:55.17,Default,,0,0,0,,بلى، يوجد البعض منها فوق السقف
Dialogue: 0,0:19:56.25,0:19:58.92,Default,,0,0,0,,ولكن لا تخف فهي لا تنزل في العادة
Dialogue: 0,0:20:00.29,0:20:01.68,Default,,0,0,0,,هل تخاف من الفئران؟
Dialogue: 0,0:20:02.24,0:20:04.05,Default,,0,0,0,,لا
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:11.36,Default,,0,0,0,,عادة لا تظهر الفئران في منزلنا
Dialogue: 0,0:20:11.88,0:20:14.15,Default,,0,0,0,,أومو،  هناك فأر
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:19.44,Default,,0,0,0,,كنت امزح
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:37.98,Default,,0,0,0,,أسرع واجلس
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:41.82,Default,,0,0,0,,أعددت كل شيء بنفسي
Dialogue: 0,0:20:42.96,0:20:44.59,Default,,0,0,0,,هل سأتناول كل هذا وحدي؟
Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:47.95,Default,,0,0,0,,إن لم تستطع ذلك فسأتناول الباقي \Nهيا اسرع و اجلس
Dialogue: 0,0:20:48.11,0:20:51.17,Default,,0,0,0,,أ لم تعثر بعد على ذلك الضّيف القادم من (سيئول)؟
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.58,Default,,0,0,0,, !آيغو، ياله من شخص مدلل
Dialogue: 0,0:20:57.85,0:21:00.56,Default,,0,0,0,,وجهك شاحب ونحيف
Dialogue: 0,0:21:00.79,0:21:02.15,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ أنك أتيت هذه المرّة
Dialogue: 0,0:21:02.34,0:21:05.38,Default,,0,0,0,,و عليّ أن أعطيك بعض المقوّيات
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:07.50,Default,,0,0,0,,لنأكل سويّة
Dialogue: 0,0:21:07.56,0:21:08.89,Default,,0,0,0,,كل أنت أوّلا
Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:12.75,Default,,0,0,0,, (سنكا)
Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:12.75,note 1,,0,0,0,,كلمة بذيئة لا يجب على الأطفال قولها
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:15.77,Default,,0,0,0,,صار (يونغ جو) يتفوّه بهذه الكلمة كثيرا
Dialogue: 0,0:21:16.26,0:21:18.05,Default,,0,0,0,,و كلّ ذلك بسبب (يونغ شين) وابنتها
Dialogue: 0,0:21:19.25,0:21:26.73,Default,,0,0,0,,حتى وإن قابلتهما في الشارع، تظاهر\Nبعدم رؤيتهما ولا تشفق عليهما
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:31.73,Default,,0,0,0,,{\i1}جدّة (يونغ جو) أوبا تكرهني كثيرا{\i0}
Dialogue: 0,0:21:33.42,0:21:37.26,Default,,0,0,0,,{\i1}(ادخل الآن وسأنتظر برفقة (بوم دونغ  إي{\i0}
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:41.49,Default,,0,0,0,,ابنة (يونغ شين) تلك، تشبه أمّها في كلّ شيء
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:45.53,Default,,0,0,0,,فإن أرادت شيئا تستطيع إقناع \Nالجميع بكل بساطة
Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:51.33,Default,,0,0,0,,على الرّغم من أنّها مزعجة، إلا أنّها \Nظريفة وذكية وسريعة البديهة
Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:57.35,Default,,0,0,0,,سيكون رائعا لو حظيت بحفيدة أو ابنة مثلها
Dialogue: 0,0:21:57.81,0:22:01.41,Default,,0,0,0,,و جميع سكّان هذه الجزيرة يحبونها كثيرا
Dialogue: 0,0:22:03.87,0:22:06.15,Default,,0,0,0,,أومو، ما الذي  أقوله؟
Dialogue: 0,0:22:06.31,0:22:08.37,Default,,0,0,0,,(ما عنيته، (سيوك هيون
Dialogue: 0,0:22:08.89,0:22:11.80,Default,,0,0,0,,ما بك؟ لمَ أنت واقف ولا تأكل؟
Dialogue: 0,0:22:12.98,0:22:15.56,Default,,0,0,0,,بودّي العثور على الشّخص الذي أتى معي
Dialogue: 0,0:22:15.82,0:22:17.53,Default,,0,0,0,,أ لم تقل إنّ هاتفه مغلق؟
Dialogue: 0,0:22:18.03,0:22:19.33,Default,,0,0,0,,سأبحث عنه بالخارج
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:24.35,Default,,0,0,0,,تناول القليل قبل أن تخرج
Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:26.72,Default,,0,0,0,,فكلّ الأكل مُعدّ بالمنزل
Dialogue: 0,0:22:46.77,0:22:48.91,Default,,0,0,0,,اضرب الطبل
Dialogue: 0,0:23:54.89,0:23:55.92,Default,,0,0,0,,هل لديك بعض الشّراب؟
Dialogue: 0,0:23:56.65,0:23:57.29,Default,,0,0,0,,شراب؟
Dialogue: 0,0:23:57.89,0:23:59.78,Default,,0,0,0,,لا استطيع النوم
Dialogue: 0,0:24:00.27,0:24:02.26,Default,,0,0,0,,هل هناك أيّ متجر بالقرب من هنا؟
Dialogue: 0,0:24:03.26,0:24:04.89,Default,,0,0,0,,مؤكّد أنّ المتجر مغلق في هذا الوقت
Dialogue: 0,0:24:05.71,0:24:08.92,Default,,0,0,0,,آه، لدي شراب فواكه أعددته بنفسي
Dialogue: 0,0:24:09.25,0:24:10.55,Default,,0,0,0,,هل تريد بعضا منه؟
Dialogue: 0,0:24:41.78,0:24:43.79,Default,,0,0,0,,اشعر بالنعاس
Dialogue: 0,0:24:45.33,0:24:47.38,Default,,0,0,0,,اشعر بالنعاس حقا
Dialogue: 0,0:24:50.02,0:24:52.33,Default,,0,0,0,,(دعيني أنم، (جي مين
Dialogue: 0,0:25:11.74,0:25:14.51,Default,,0,0,0,,(أوه، أومو، ابنتي (بوم
Dialogue: 0,0:25:15.02,0:25:18.15,Default,,0,0,0,,!يالي من أم مجنونة\Nلم أدرك أنّ ابنتي لم تعد بعد
Dialogue: 0,0:25:18.33,0:25:20.54,Default,,0,0,0,,أيّ نوع من الأمهات أنت يا (يونغ شين)؟
Dialogue: 0,0:25:27.90,0:25:28.95,Default,,0,0,0,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:25:37.97,0:25:40.59,Default,,0,0,0,,ذهبت لإحضار (يونغ جو) فوجدت (بوم) نائمة
Dialogue: 0,0:25:41.85,0:25:45.03,Default,,0,0,0,,أوه، شكرا، سأحملها
Dialogue: 0,0:25:45.13,0:25:47.15,Default,,0,0,0,,دعيني أحملها حتى نصل الى المنزل
Dialogue: 0,0:25:48.00,0:25:49.79,Default,,0,0,0,,لا بأس، استطيع حملها
Dialogue: 0,0:25:50.02,0:25:51.71,Default,,0,0,0,,إنها أثقل ممّا توقعت
Dialogue: 0,0:25:52.04,0:25:53.76,Default,,0,0,0,,وسيتعبك حملها
Dialogue: 0,0:25:54.78,0:25:57.12,Default,,0,0,0,,كيف ساتعب من حمل ابنتي؟
Dialogue: 0,0:25:57.26,0:26:00.21,Default,,0,0,0,,أنا أمّها، سأحملها
Dialogue: 0,0:26:00.51,0:26:04.02,Default,,0,0,0,,بوم)، هيا)
Dialogue: 0,0:26:09.51,0:26:11.79,Default,,0,0,0,,أين الأب؟
Dialogue: 0,0:26:12.96,0:26:16.90,Default,,0,0,0,,كيف هو  والد ( بوم )؟
Dialogue: 0,0:26:23.84,0:26:25.53,Default,,0,0,0,,ملاك
Dialogue: 0,0:26:28.82,0:26:31.16,Default,,0,0,0,,والد (بوم) ملاك
Dialogue: 0,0:26:32.50,0:26:34.58,Default,,0,0,0,,أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:27:25.08,0:27:32.16,Default,,0,0,0,,(آسفة، آسفة (بوم
Dialogue: 0,0:27:32.90,0:27:36.25,Default,,0,0,0,,آسفة، ما الذي سأفعله؟
Dialogue: 0,0:27:37.26,0:27:40.33,Default,,0,0,0,,آسفة (بوم) آسفة
Dialogue: 0,0:27:40.72,0:27:42.57,Default,,0,0,0,,آسفة، أنا آسفة
Dialogue: 0,0:27:45.57,0:27:47.82,Default,,0,0,0,,آسفة، هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:27:48.19,0:27:49.78,Default,,0,0,0,,هل تأذيت؟
Dialogue: 0,0:27:51.44,0:27:54.73,Default,,0,0,0,,آسفة (بوم) آسفة
Dialogue: 0,0:28:02.18,0:28:07.49,Default,,0,0,0,,105... 107
Dialogue: 0,0:28:07.75,0:28:15.50,Default,,0,0,0,,لا ، 106...108
Dialogue: 0,0:28:27.93,0:28:31.03,Default,,0,0,0,,أنا بخير، و لم أصب بجروح
Dialogue: 0,0:28:31.98,0:28:34.03,Default,,0,0,0,,عليّ أن افحصك جيّدا
Dialogue: 0,0:28:34.26,0:28:36.80,Default,,0,0,0,,متأكّدة أنّك لم تنزفي؟
Dialogue: 0,0:28:37.03,0:28:38.82,Default,,0,0,0,,أ لا تتألمين في مكان ما؟
Dialogue: 0,0:28:38.89,0:28:40.87,Default,,0,0,0,,لا، سأرتدي ملابس النوم الآن
Dialogue: 0,0:28:40.97,0:28:42.63,Default,,0,0,0,,انتظري، دعيني افحصك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:28:45.34,0:28:47.16,Default,,0,0,0,,أيّ نوع من الأمهات أنا؟
Dialogue: 0,0:28:48.50,0:28:50.32,Default,,0,0,0,,هل من أمّ مثلي؟
Dialogue: 0,0:28:54.10,0:28:56.03,Default,,0,0,0,,لديك جرح هنا
Dialogue: 0,0:28:56.09,0:28:57.79,Default,,0,0,0,,هل تتألمين أمي؟
Dialogue: 0,0:28:58.74,0:29:01.35,Default,,0,0,0,,لا بأس، أنا بخير
Dialogue: 0,0:29:02.09,0:29:03.33,Default,,0,0,0,,تشعرين بالبرد، صح؟
Dialogue: 0,0:29:06.13,0:29:09.65,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدا، عليك إخباري إن تأذيت
Dialogue: 0,0:29:10.61,0:29:12.74,Default,,0,0,0,,لأنك بنيّتي المطيعة
Dialogue: 0,0:29:13.44,0:29:15.21,Default,,0,0,0,,أنا متعبة  يا أمي
Dialogue: 0,0:29:15.93,0:29:17.81,Default,,0,0,0,,غنّي لي أغنية
Dialogue: 0,0:29:18.28,0:29:19.81,Default,,0,0,0,,حسنا، بنيّتي
Dialogue: 0,0:29:30.16,0:29:33.74,Default,,0,0,0,, !يا للإزعاج، هذا كثير
Dialogue: 0,0:30:38.76,0:30:41.52,Default,,0,0,0,,كيف تشعر حين نخرج في نزهة كهذه سوية؟
Dialogue: 0,0:30:41.89,0:30:44.72,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنك سعيد، صح ؟ (بيونغ غوك) أوبا
Dialogue: 0,0:30:44.81,0:30:47.88,Default,,0,0,0,,    (صحيح، أنا سعيد، (ميس سونغ
Dialogue: 0,0:31:26.52,0:31:27.71,Default,,0,0,0,,تفضّلوا بعض الشاي فالطقس بارد
Dialogue: 0,0:31:29.76,0:31:31.17,Default,,0,0,0,,(شكرا، (يونغ شين
Dialogue: 0,0:31:31.48,0:31:31.91,Default,,0,0,0,,يبدو لذيذا
Dialogue: 0,0:31:33.08,0:31:35.98,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن تنتظروا بالداخل
Dialogue: 0,0:31:37.06,0:31:39.89,Default,,0,0,0,,جدّتي، ادخلي وانتظري هناك
Dialogue: 0,0:31:40.06,0:31:41.39,Default,,0,0,0,,لا داعي
Dialogue: 0,0:31:41.42,0:31:44.33,Default,,0,0,0,,الشخص الموجود في منزلك مشهور أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:31:45.08,0:31:48.10,Default,,0,0,0,,سمعت من (دو با) أنّه عبقري
Dialogue: 0,0:31:48.43,0:31:54.65,Default,,0,0,0,,كما سمعت أنّ الكثيرين قد اصطفّوا\Nفي (سيؤول) ليعالجهم  هذا الطبيب
Dialogue: 0,0:31:55.23,0:31:58.27,Default,,0,0,0,,وقد رأيت ذلك بأمّ عيني
Dialogue: 0,0:31:58.40,0:32:00.96,Default,,0,0,0,,إنّه طبيب مختلف كل الاختلاف عن طبيبنا المشعوذ
Dialogue: 0,0:32:01.34,0:32:03.10,Default,,0,0,0,,يونغ شين) ، رأيت ذلك أنت أيضا)
Dialogue: 0,0:32:03.16,0:32:04.04,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:32:07.95,0:32:08.48,Default,,0,0,0,,لقد خرج
Dialogue: 0,0:32:10.22,0:32:12.90,Default,,0,0,0,,مرحبا-\Nلقد استيقظ-
Dialogue: 0,0:32:16.38,0:32:20.48,Default,,0,0,0,,لقد انتظروك طويلا كي تعالجهم  أجوشي
Dialogue: 0,0:32:20.71,0:32:22.24,Default,,0,0,0,,كلّهم من سكان هذه الجزيرة
Dialogue: 0,0:32:22.52,0:32:25.76,Default,,0,0,0,,(و الجميع سمعوا بإنقاذك لوالد (بورام
Dialogue: 0,0:32:25.80,0:32:28.90,Default,,0,0,0,,الجدّة (يونغ دوك) فقدت شهيتها \Nمنذ نصف شهر
Dialogue: 0,0:32:29.00,0:32:30.41,Default,,0,0,0,,كما قالت إنها تتألم كثيرا
Dialogue: 0,0:32:30.73,0:32:31.80,Default,,0,0,0,,...و بخصوص السيد (بارك ) فهو
Dialogue: 0,0:32:32.39,0:32:37.92,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن أتكلم معك وجها لوجه
Dialogue: 0,0:32:38.54,0:32:43.07,Default,,0,0,0,,ووالدة (تشو هيونغ) لم تعد تستطيع النوم \Nبسبب آلام المفاصل
Dialogue: 0,0:32:43.33,0:32:45.72,Default,,0,0,0,,(وبخصوص  الجدّ (هيون دي
Dialogue: 0,0:32:45.78,0:32:47.41,Default,,0,0,0,,لست أنا المريض
Dialogue: 0,0:32:47.54,0:32:48.65,Default,,0,0,0,,فالبارحة
Dialogue: 0,0:32:48.97,0:32:51.55,Default,,0,0,0,,أصيبت بقرتي بالاسهال
Dialogue: 0,0:32:51.97,0:32:54.87,Default,,0,0,0,,كما ينزف أنفها منذ 3 أيّام
Dialogue: 0,0:32:55.10,0:32:56.92,Default,,0,0,0,,إذن خذها الى المستشفى
Dialogue: 0,0:32:58.81,0:33:00.93,Default,,0,0,0,,اذهبوا الى المستشفى إن كنتم مرضى
Dialogue: 0,0:33:01.36,0:33:02.78,Default,,0,0,0,,ألا تعرفون ما معنى مستشفى؟
Dialogue: 0,0:33:03.25,0:33:05.13,Default,,0,0,0,,ليس لأنّهم لا يعرفون المستشفيات
Dialogue: 0,0:33:05.59,0:33:09.89,Default,,0,0,0,,بل لأنك طبيب مشهور، أرادوا أن تعالجهم بنفسك
Dialogue: 0,0:33:10.09,0:33:11.78,Default,,0,0,0,,من الطبيب؟
Dialogue: 0,0:33:12.92,0:33:14.22,Default,,0,0,0,,أ لستَ طبيبا؟
Dialogue: 0,0:33:14.26,0:33:15.95,Default,,0,0,0,,لست طبيبا
Dialogue: 0,0:33:16.38,0:33:20.02,Default,,0,0,0,,أخبرنا طبيب عيادتنا \Nبأنّك طبيب
Dialogue: 0,0:33:20.25,0:33:21.92,Default,,0,0,0,,قلت إنّي لست طبيبا
Dialogue: 0,0:33:23.48,0:33:24.99,Default,,0,0,0,,من الطبيب؟
Dialogue: 0,0:33:25.32,0:33:27.47,Default,,0,0,0,,هل من دليل يثبت أنّي طبيب؟
Dialogue: 0,0:33:27.79,0:33:29.55,Default,,0,0,0,,لست طبيبا
Dialogue: 0,0:33:29.81,0:33:31.83,Default,,0,0,0,,لذا تخلصي من كلّ هؤلاء الناس من أمامي
Dialogue: 0,0:33:32.56,0:33:33.92,Default,,0,0,0,,تتخلص منا؟
Dialogue: 0,0:33:34.77,0:33:36.77,Default,,0,0,0,,تخلّصي منهم  حالا
Dialogue: 0,0:33:45.45,0:33:47.64,Default,,0,0,0,,انتظروا
Dialogue: 0,0:34:00.56,0:34:05.03,Default,,0,0,0,,ألا تعرف أنّ فعل "تخلّص"  لا يقال إلاّ على الأشياء فقط؟
Dialogue: 0,0:34:05.54,0:34:08.93,Default,,0,0,0,,قطعا لا يمكن قوله للناس
Dialogue: 0,0:34:09.46,0:34:11.73,Default,,0,0,0,,ألم تتعلم ذلك في المدرسة؟
Dialogue: 0,0:34:12.22,0:34:13.82,Default,,0,0,0,,حتى (بوم) تعلم ذلك
Dialogue: 0,0:34:14.02,0:34:15.32,Default,,0,0,0,,ألم تدرس ذلك؟
Dialogue: 0,0:34:15.52,0:34:16.37,Default,,0,0,0,,اسمعي  أجوما
Dialogue: 0,0:34:16.60,0:34:20.41,Default,,0,0,0,,لأولئك الآباء والأمهات والأجداد والجدات والأعمام
Dialogue: 0,0:34:20.61,0:34:23.21,Default,,0,0,0,,أ لا تستطيع الاعتذار و قول إنك لا تستطيع معالجتهم؟
Dialogue: 0,0:34:23.47,0:34:25.33,Default,,0,0,0,,أ لم تستطع قول كلمة غير تلك؟
Dialogue: 0,0:34:25.79,0:34:27.22,Default,,0,0,0,,(لو كنت أخي (يونغ وو) أو ابنتي (بوم
Dialogue: 0,0:34:27.39,0:34:30.04,Default,,0,0,0,,لضربتك حتى صباح الغد
Dialogue: 0,0:35:09.26,0:35:11.93,Default,,0,0,0,,تفضّل كأسا من الشراب  أوبا
Dialogue: 0,0:35:12.26,0:35:14.41,Default,,0,0,0,,(شكرا، (ميس سونغ
Dialogue: 0,0:35:19.17,0:35:20.58,Default,,0,0,0,,خذ، أوبا
Dialogue: 0,0:35:20.88,0:35:22.71,Default,,0,0,0,,(شكرا، (ميس سونغ
Dialogue: 0,0:35:25.52,0:35:30.98,Default,,0,0,0,,آيغوو، لمَ أنت وسيم هكذا؟
Dialogue: 0,0:35:32.94,0:35:35.12,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ هل هو حار؟
Dialogue: 0,0:35:35.35,0:35:37.83,Default,,0,0,0,,تناول بعضا من الأرز إذن
Dialogue: 0,0:35:45.33,0:35:51.72,Default,,0,0,0,,آيغوو، وسيم جدا  حتى عندما تأكل الطعام
Dialogue: 0,0:35:51.95,0:35:54.52,Default,,0,0,0,,أنت وسيم جدا
Dialogue: 0,0:36:04.04,0:36:05.86,Default,,0,0,0,,نعم، أوبا
Dialogue: 0,0:36:09.90,0:36:10.90,Default,,0,0,0,,(كلي أنت سيدة  (ميس سونغ
Dialogue: 0,0:36:11.05,0:36:13.45,Default,,0,0,0,,أجل، أوبا، شكرا
Dialogue: 0,0:36:19.83,0:36:22.86,Default,,0,0,0,,لحسن حظّي  أنّك أصبت بالخرف الآن
Dialogue: 0,0:36:23.25,0:36:25.92,Default,,0,0,0,,فقد صرت قادرة على البوح بمشاعري لك
Dialogue: 0,0:36:26.34,0:36:29.60,Default,,0,0,0,,(عندما تزوّجتَ من جدّة (يونغ شين
Dialogue: 0,0:36:29.83,0:36:31.75,Default,,0,0,0,,كنتُ وقتها في السادسة عشر من عمري
Dialogue: 0,0:36:32.21,0:36:34.81,Default,,0,0,0,,و قد قدّمت يد المساعدة  في  حفل الزفاف
Dialogue: 0,0:36:35.46,0:36:39.27,Default,,0,0,0,,وفي اللحظة التي رأيتك فيها
Dialogue: 0,0:36:39.60,0:36:41.79,Default,,0,0,0,,بدأ قلبي يخفق بشدة
Dialogue: 0,0:36:43.51,0:36:52.92,Default,,0,0,0,,و بقي  يخفق ويخفق ويخفق
Dialogue: 0,0:36:53.15,0:36:55.13,Default,,0,0,0,,هل تريدين أكل (التشو كو باي)؟
Dialogue: 0,0:36:56.21,0:36:57.71,Default,,0,0,0,,(سيدة (ميس سونغ
Dialogue: 0,0:36:58.28,0:37:02.72,Default,,0,0,0,,لم استطع أن أفكّر  بعريس امرأة أخرى
Dialogue: 0,0:37:03.86,0:37:08.35,Default,,0,0,0,,و اكتفيت بالبكاء والبكاء
Dialogue: 0,0:37:09.90,0:37:13.96,Default,,0,0,0,,أمام القمر  والنجوم
Dialogue: 0,0:37:48.52,0:37:49.66,Default,,0,0,0,,نعم مرحبا
Dialogue: 0,0:37:53.41,0:37:55.15,Default,,0,0,0,,نعم مرحبا
Dialogue: 0,0:37:55.15,0:38:05.27,note 1,,0,0,0,,ههههههههههههه
Dialogue: 0,0:37:58.89,0:38:00.96,Default,,0,0,0,,نعم مرحبا
Dialogue: 0,0:38:10.55,0:38:13.71,Default,,0,0,0,,علي أن اذهب  إلى الحمام، مع السلامة
Dialogue: 0,0:38:32.50,0:38:34.45,Default,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:38:41.26,0:38:42.92,Default,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:38:58.55,0:39:00.15,Default,,0,0,0,,هيونغ، هل أنت في الحمام؟
Dialogue: 0,0:39:03.37,0:39:05.36,Default,,0,0,0,,تبوّل بسرعة هيونغ
Dialogue: 0,0:39:06.76,0:39:08.94,Default,,0,0,0,,لمَ لا تتبوّل هيونغ؟
Dialogue: 0,0:39:09.85,0:39:11.88,Default,,0,0,0,,لا استطيع لأنك أخفتني
Dialogue: 0,0:39:12.85,0:39:14.73,Default,,0,0,0,,كيف لك أن تتجوّل هنا وهناك وأنت في هذه الحالة؟
Dialogue: 0,0:39:15.06,0:39:17.71,Default,,0,0,0,,كيف لتلك السّاحرة أن تسمح لعجوز خرف \N ....بالتجوّل ؟ كيف
Dialogue: 0,0:39:17.83,0:39:19.72,Default,,0,0,0,,تتفوّه بالكلام البذيء مجدّدا، مجدّدا
Dialogue: 0,0:39:20.15,0:39:22.70,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدا، لا تلفاز و لا انترنت
Dialogue: 0,0:39:23.26,0:39:25.27,Default,,0,0,0,,يا معجون الفول الأحمق
Dialogue: 0,0:39:27.49,0:39:29.41,Default,,0,0,0,,هيونغ، إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:39:30.00,0:39:31.53,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:39:31.99,0:39:33.73,Default,,0,0,0,,هيونغ، تبوّل
Dialogue: 0,0:39:34.33,0:39:37.10,Default,,0,0,0,,لقد أنهيت  التّبّول والباقي عاد للداخل \Nارحل الآن
Dialogue: 0,0:39:37.30,0:39:39.25,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:39:39.91,0:39:41.15,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:39:42.06,0:39:44.99,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:39:48.18,0:39:49.97,Default,,0,0,0,,هيونغ، تبوّل
Dialogue: 0,0:39:50.88,0:39:53.23,Default,,0,0,0,,جدّ (يونغ شين)، مرحبا
Dialogue: 0,0:39:53.82,0:39:55.21,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:39:57.26,0:39:58.75,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:40:00.28,0:40:01.75,Default,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:40:02.25,0:40:03.48,Default,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:40:09.17,0:40:11.00,Default,,0,0,0,,ارحل
Dialogue: 0,0:40:11.26,0:40:14.72,Default,,0,0,0,,هيونغ، افعلها، هيونغ
Dialogue: 0,0:40:15.49,0:40:20.32,Default,,0,0,0,,هيونغ، افعلها الآن، هيونغ
Dialogue: 0,0:40:22.17,0:40:23.40,Default,,0,0,0,,افعلها
Dialogue: 0,0:40:55.67,0:40:57.82,Default,,0,0,0,,انهض الآن، اسرع
Dialogue: 0,0:41:10.54,0:41:13.77,Default,,0,0,0,,سأجنّ، دعني ألقِ نظرة
Dialogue: 0,0:41:15.79,0:41:17.74,Default,,0,0,0,,تبوّل هيونغ
Dialogue: 0,0:41:18.28,0:41:19.54,Default,,0,0,0,,سأتبوّل، سأتبوّل
Dialogue: 0,0:41:19.74,0:41:22.73,Default,,0,0,0,,سأتبوّل إن أردت\Nلذا عد الى منزلك جدّي
Dialogue: 0,0:41:22.90,0:41:24.59,Default,,0,0,0,,حاضر هيونغ
Dialogue: 0,0:41:24.79,0:41:25.74,Default,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:41:25.86,0:41:27.29,Default,,0,0,0,,ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:41:27.72,0:41:29.74,Default,,0,0,0,,أين منزلي؟
Dialogue: 0,0:41:37.81,0:41:38.97,Default,,0,0,0,,هذا منزلك جدّي
Dialogue: 0,0:41:39.17,0:41:40.22,Default,,0,0,0,,ادخل
Dialogue: 0,0:41:40.38,0:41:42.21,Default,,0,0,0,,هيونغ، ادخل أنت أيضا
Dialogue: 0,0:41:42.33,0:41:45.01,Default,,0,0,0,,انس الأمر، هيا اسرع وادخل
Dialogue: 0,0:41:45.34,0:41:48.40,Default,,0,0,0,,هيونغ، شكرا
Dialogue: 0,0:41:49.46,0:41:50.63,note 1,,0,0,0,{\pos(322,الأخلاق و الآداب حتى لرجل خرف
Dialogue: 0,0:41:50.97,0:41:51.88,Default,,0,0,0,,هيونغ
Dialogue: 0,0:41:57.63,0:42:01.70,note 1,,0,0,0,,رائع جدا جدا
Dialogue: 0,0:42:27.07,0:42:30.36,Default,,0,0,0,,ستنطلق العبّارة \Nإن كنت مسافرا عليك المجيء الآن
Dialogue: 0,0:42:51.26,0:42:52.76,Default,,0,0,0,,أين الأب؟
Dialogue: 0,0:42:53.64,0:42:57.39,Default,,0,0,0,,أيّ نوع من الآباء  والد (بوم)؟
Dialogue: 0,0:44:33.98,0:44:36.45,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:44:39.44,0:44:42.75,Default,,0,0,0,,لقد أتيت من (سيؤول) رفقة \N(الرئيس (تشو سيوك هيون
Dialogue: 0,0:44:42.82,0:44:45.53,Default,,0,0,0,,آه، أنت ذلك الشخص إذن
Dialogue: 0,0:44:45.86,0:44:51.07,Default,,0,0,0,,الرئيس (تشو) بحث عنك طوال ليلة الأمس
Dialogue: 0,0:44:51.59,0:44:54.78,Default,,0,0,0,,و لكنّ ابني (سيوك هيون) ليس بالمنزل الآن
Dialogue: 0,0:44:55.13,0:44:57.86,Default,,0,0,0,,قال إنه سيخرج في رحلة عمل
Dialogue: 0,0:44:57.96,0:44:59.99,Default,,0,0,0,,و سيعود قبل العشاء
Dialogue: 0,0:45:34.07,0:45:37.91,Default,,0,0,0,,(شين)، (يونغ شين)
Dialogue: 0,0:45:38.47,0:45:40.75,Default,,0,0,0,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:45:41.52,0:45:44.90,Default,,0,0,0,,(شين)، (يونغ شين)
Dialogue: 0,0:45:45.95,0:45:47.95,Default,,0,0,0,,(يونغ شين)
Dialogue: 0,0:46:03.63,0:46:05.49,Default,,0,0,0,,(اشربي، (شين
Dialogue: 0,0:46:09.96,0:46:13.28,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنك تشعرين بالعطش الشديد \Nبعد قيامك بكل ذلك العمل
Dialogue: 0,0:46:13.54,0:46:14.80,Default,,0,0,0,,اشربي
Dialogue: 0,0:46:15.50,0:46:19.05,Default,,0,0,0,,عليك شرب الحليب \Nكي تكون بشرتك بنقائه
Dialogue: 0,0:46:22.50,0:46:25.11,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:46:26.73,0:46:30.12,Default,,0,0,0,,أوه، بخصوص ذلك، آه
Dialogue: 0,0:46:30.25,0:46:35.19,Default,,0,0,0,,رأيت أبويك في منامي
Dialogue: 0,0:46:36.40,0:46:40.53,Default,,0,0,0,,لا تدركين كم كان ذلك الحلم واقعيا
Dialogue: 0,0:46:40.85,0:46:43.85,Default,,0,0,0,,أمك وأبوك
Dialogue: 0,0:46:44.79,0:46:46.58,Default,,0,0,0,,مابهما؟
Dialogue: 0,0:46:46.73,0:46:52.48,Default,,0,0,0,,ظهرا في حلمي و تمسكا بيدي
Dialogue: 0,0:46:52.48,0:46:55.20,Default,,0,0,0,,وبكيا كثيرا
Dialogue: 0,0:46:58.41,0:47:02.78,Default,,0,0,0,,بكيا على جدّك الخرف \Nوبكيا عليك لتربية طفلة بدون أب
Dialogue: 0,0:47:02.78,0:47:05.33,Default,,0,0,0,,رؤيتهما لك تضيعين شبابك قد حطّم قلبيهما
Dialogue: 0,0:47:05.33,0:47:07.72,Default,,0,0,0,,فلم يستطيعا النوم بسلام
Dialogue: 0,0:47:07.98,0:47:10.39,Default,,0,0,0,,و لا حتى إغلاق أعينهما
Dialogue: 0,0:47:10.75,0:47:13.84,Default,,0,0,0,,أمسكا بيدي بإحكام وقالا
Dialogue: 0,0:47:14.79,0:47:18.31,Default,,0,0,0,,"أرجوك عاملي (يونغ شين) كابنة لك "
Dialogue: 0,0:47:18.57,0:47:20.54,Default,,0,0,0,,لقد توسّلا إلي لكي اعتني بك
Dialogue: 0,0:47:20.77,0:47:23.41,Default,,0,0,0,,و كانا صادقين في رجائهما
Dialogue: 0,0:47:26.28,0:47:27.59,Default,,0,0,0,,لذلك
Dialogue: 0,0:47:27.82,0:47:30.45,Default,,0,0,0,,تجولت هنا وهناك طالبة المساعدة من عدّة أناس
Dialogue: 0,0:47:32.08,0:47:33.74,Default,,0,0,0,,انظري
Dialogue: 0,0:47:34.73,0:47:35.77,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:47:36.00,0:47:37.76,Default,,0,0,0,,انظري أولا
Dialogue: 0,0:47:41.60,0:47:48.11,Default,,0,0,0,,إنه رجل يحترم الكبار  كالأطفال وصادق وشابّ ووسيم
Dialogue: 0,0:47:48.47,0:47:50.82,Default,,0,0,0,,و شعره غزير أيضا
Dialogue: 0,0:47:51.53,0:47:53.23,Default,,0,0,0,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:47:53.42,0:47:54.76,Default,,0,0,0,,زوجك المستقبلي
Dialogue: 0,0:47:56.87,0:48:01.08,Default,,0,0,0,,يونغ شين)، طلبت مني أمك أن أجد لك زوجا)\Nقبل أن تصيري عانسا
Dialogue: 0,0:48:01.43,0:48:03.92,Default,,0,0,0,,لأنها تريد أن ترقد بسلام
Dialogue: 0,0:48:04.17,0:48:07.23,Default,,0,0,0,,و قد ظهرت في حلمي خصيصا لطلب هذا
Dialogue: 0,0:48:10.13,0:48:12.22,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:48:12.58,0:48:14.21,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله بحق السماء؟
Dialogue: 0,0:48:14.81,0:48:16.83,Default,,0,0,0,,إنّه قبيح جدا
Dialogue: 0,0:48:17.05,0:48:19.07,Default,,0,0,0,,يا، اعرف جيّدا أيّ نوع من الأشخاص هو
Dialogue: 0,0:48:19.10,0:48:21.38,Default,,0,0,0,,إنّه من النّوع الذي  تكون رائحته نتنة \N
Dialogue: 0,0:48:21.72,0:48:23.06,Default,,0,0,0,,اشتمّي
Dialogue: 0,0:48:23.26,0:48:25.20,Default,,0,0,0,,حتى رائحة الصورة نتنة، شمّيها
Dialogue: 0,0:48:25.42,0:48:28.81,Default,,0,0,0,,آيغو! عن آيّ رائحة تتحدّث؟ ما هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:48:29.01,0:48:29.90,Default,,0,0,0,,في الواقع الرائحة تنبعث منك
Dialogue: 0,0:48:30.12,0:48:31.61,Default,,0,0,0,,روث بقرة، روث كلب، روث حصان
Dialogue: 0,0:48:32.05,0:48:35.72,Default,,0,0,0,,ألا تستحم و لو مرّة في السنة؟
Dialogue: 0,0:48:37.36,0:48:39.42,Default,,0,0,0,,ما هذا الكلام البذيء؟
Dialogue: 0,0:48:39.72,0:48:41.57,Default,,0,0,0,,هل أكملت حديثك؟
Dialogue: 0,0:48:41.72,0:48:43.16,Default,,0,0,0,,لم أكمل كلامي أيها الوغد
Dialogue: 0,0:48:43.35,0:48:44.79,Default,,0,0,0,,هل تظن بأنني لا أعرف فيما تفكر؟
Dialogue: 0,0:48:44.99,0:48:47.83,Default,,0,0,0,,لا تستطيع قبولها  وفي نفس الوقت لا تقدر \Nعلى رؤيتها مع رجل آخر، هل أنا محقة أم لا؟
Dialogue: 0,0:48:48.02,0:48:51.28,Default,,0,0,0,,متى قلت..هذا الكلام؟
Dialogue: 0,0:48:51.54,0:48:52.71,Default,,0,0,0,,ألم ترفض (يونغ شين)؟
Dialogue: 0,0:48:52.88,0:48:54.61,Default,,0,0,0,,لأنك لن تقدر على الاعتناء بجدّها الخرف
Dialogue: 0,0:48:54.72,0:48:56.52,Default,,0,0,0,,....متى قلت
Dialogue: 0,0:48:56.79,0:48:58.71,Default,,0,0,0,,لم أقل إني لا أريد
Dialogue: 0,0:48:59.15,0:49:02.02,Default,,0,0,0,,أنا فقط احتاج لبعض الوقت لأفكر أكثر
Dialogue: 0,0:49:02.22,0:49:04.04,Default,,0,0,0,,فشخص  مثلي  لم يهتم حتى بأمه المريضة
Dialogue: 0,0:49:04.27,0:49:06.24,Default,,0,0,0,,سيهتم  بجدّ امرأة أخرى
Dialogue: 0,0:49:06.51,0:49:08.13,Default,,0,0,0,,ماذا لو علم الناس بهذا الأمر؟
Dialogue: 0,0:49:08.38,0:49:10.35,Default,,0,0,0,,سيقولون إنّي ابن عاق
Dialogue: 0,0:49:10.81,0:49:16.22,Default,,0,0,0,,رغبت في إعادة  التفكير بهذا الأمر \Nبعد الذّكرى الثالثة لوفاة أمّي
Dialogue: 0,0:49:16.43,0:49:18.87,Default,,0,0,0,,آيغوو ، لمَ لم تقابل امرأة أخرى إذن؟
Dialogue: 0,0:49:19.15,0:49:21.11,Default,,0,0,0,,أ لست هنا لمقابة إحداهن؟
Dialogue: 0,0:49:21.71,0:49:23.76,Default,,0,0,0,,كيف عرفت بأني قدمت لذلك؟
Dialogue: 0,0:49:24.18,0:49:25.91,Default,,0,0,0,,آيغوو
Dialogue: 0,0:49:26.18,0:49:30.28,Default,,0,0,0,,إذا رفضتك امرأة، تستطيع العودة الى منزلك \Nتغسل ساقيك وتنام
Dialogue: 0,0:49:30.58,0:49:33.89,Default,,0,0,0,,ستكمل الستين من عمرك قريبا \Nو لازلت لا تعرف ما الذي يجب أن تخجل منه
Dialogue: 0,0:49:34.19,0:49:36.86,Default,,0,0,0,,أجوما، كلماتك مهينة جدّا
Dialogue: 0,0:49:36.99,0:49:39.82,Default,,0,0,0,,فكلانا كبر معا \N"حتى أنّ بعض الأطفال ينادونني بـ"جدّي
Dialogue: 0,0:49:39.88,0:49:42.30,Default,,0,0,0,,توقفا، أجوما، توقفا
Dialogue: 0,0:49:42.43,0:49:44.51,Default,,0,0,0,,أ لا تعرف قدرك جيّدا؟
Dialogue: 0,0:49:44.84,0:49:46.89,Default,,0,0,0,,كيف لك أن ترفض (يونغ شين)؟
Dialogue: 0,0:49:47.58,0:49:49.89,Default,,0,0,0,,إن مرّت الأبقار من هنا، ستضحك من كلامك
Dialogue: 0,0:49:50.12,0:49:52.07,Default,,0,0,0,,الأبقار
Dialogue: 0,0:49:53.76,0:49:55.14,Default,,0,0,0,,أعطيني الصورة
Dialogue: 0,0:49:56.12,0:49:59.54,Default,,0,0,0,,سأناقش هذا الأمر مع  (بوم) و جدّي في المنزل
Dialogue: 0,0:50:00.03,0:50:00.44,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:50:00.77,0:50:02.08,Default,,0,0,0,,سأفكر مليا
Dialogue: 0,0:50:02.28,0:50:03.96,Default,,0,0,0,,أجل، آيغوو
Dialogue: 0,0:50:31.81,0:50:33.15,Default,,0,0,0,,عمّي
Dialogue: 0,0:50:33.51,0:50:34.84,Default,,0,0,0,,(أوه ، (يونغ جو
Dialogue: 0,0:50:35.07,0:50:37.55,Default,,0,0,0,,أ لم تعدني بأنك ستعلمني كرة السلة اليوم؟
Dialogue: 0,0:50:43.41,0:50:46.76,Default,,0,0,0,,عليك أن تكون رجلا طيبا  \Nقبل أن تصير طبيبا، رجلاً طيّبا
Dialogue: 0,0:50:47.15,0:50:51.71,Default,,0,0,0,,لو كنت ابني ، لضربتك طوال النهار \Nحتى اليوم الموالي أيضا
Dialogue: 0,0:50:52.08,0:50:52.83,Default,,0,0,0,,لقد قال ذلك
Dialogue: 0,0:50:53.02,0:50:53.84,Default,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:50:54.03,0:50:55.17,Default,,0,0,0,,(أب (جونغ غون
Dialogue: 0,0:50:55.37,0:50:56.99,Default,,0,0,0,,قلت له  ذلك أنا أيضا
Dialogue: 0,0:50:57.13,0:51:03.26,Default,,0,0,0,,"لو كنت ابنتي (بوم) لضربتك حتى صباح الغد"
Dialogue: 0,0:51:04.24,0:51:04.98,Default,,0,0,0,,وكيف أجابك؟
Dialogue: 0,0:51:05.28,0:51:07.89,Default,,0,0,0,,قال إنه أخطأ و لن يعيد الكرّة ثانية
Dialogue: 0,0:51:08.15,0:51:10.79,Default,,0,0,0,,و من ثمّ خرج لأنه شعر بالاحراج
Dialogue: 0,0:51:11.34,0:51:14.30,Default,,0,0,0,,ماذا سأفعل إن ظهر مجددا و رغب في أخذ دُبّي؟
Dialogue: 0,0:51:14.69,0:51:17.00,Default,,0,0,0,,يعود؟ لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:51:24.56,0:51:26.74,Default,,0,0,0,,إنه (يونغ جو) أوبا \Nأمي ، سأعود
Dialogue: 0,0:51:27.00,0:51:27.85,Default,,0,0,0,,(بوم)
Dialogue: 0,0:51:32.11,0:51:35.73,Default,,0,0,0,,يونغ جو) أوبا ، فايتينغ  ، إي آه را)
Dialogue: 0,0:51:36.02,0:51:36.92,Default,,0,0,0,,(مرحبا (بوم
Dialogue: 0,0:51:37.38,0:51:38.85,Default,,0,0,0,,خذ الكرة
Dialogue: 0,0:51:44.94,0:51:45.79,Default,,0,0,0,,يونغ جو) أوبا ، فايتينغ)
Dialogue: 0,0:51:46.12,0:51:47.23,Default,,0,0,0,,العب جيّدا
Dialogue: 0,0:51:47.75,0:51:48.99,Default,,0,0,0,,أمسك بها
Dialogue: 0,0:51:50.97,0:51:52.57,Default,,0,0,0,,جيد
Dialogue: 0,0:51:55.79,0:51:57.56,Default,,0,0,0,,يونغ جو) أوبا ، فايتينغ)
Dialogue: 0,0:51:57.89,0:52:01.17,Default,,0,0,0,,إي آه را ، أمسك بها
Dialogue: 0,0:52:01.53,0:52:03.59,Default,,0,0,0,,أحسنت
Dialogue: 0,0:52:04.13,0:52:06.12,Default,,0,0,0,,يونغ جو) أوبا ، فايتينغ)
Dialogue: 0,0:52:06.58,0:52:09.90,Default,,0,0,0,,واو ، سجلت هدفا
Dialogue: 0,0:52:10.74,0:52:12.71,Default,,0,0,0,,تلعب جيدا
Dialogue: 0,0:52:13.03,0:52:14.53,Default,,0,0,0,,تلعب جيدا أنت أيضا عمّي
Dialogue: 0,0:52:15.78,0:52:17.11,Default,,0,0,0,,يونغ جو) أوبا ، فايتينغ)
Dialogue: 0,0:52:17.40,0:52:19.15,Default,,0,0,0,,عمّي ، فايتينغ
Dialogue: 0,0:52:20.20,0:52:22.71,Default,,0,0,0,,يااااه ، دخلت الكرة
Dialogue: 0,0:52:40.48,0:52:42.11,Default,,0,0,0,,(بوم)
Dialogue: 0,0:52:45.01,0:52:46.76,Default,,0,0,0,,بوم)، أنتِ بخير؟)
Dialogue: 0,0:52:48.72,0:52:50.54,Default,,0,0,0,,بوم)، هل نزف أنفك؟)
Dialogue: 0,0:52:50.94,0:52:52.07,Default,,0,0,0,,تعالي، دعيني أرَ
Dialogue: 0,0:52:52.56,0:52:54.29,Default,,0,0,0,,أنا بخير، من فضلك لا تتبعني
Dialogue: 0,0:52:54.58,0:52:55.91,Default,,0,0,0,,(توقفي (بوم\Nدعيني ألق نظرة
Dialogue: 0,0:52:56.34,0:52:57.91,Default,,0,0,0,,أنا بخير، من فضلك لا تتبعني
Dialogue: 0,0:52:58.13,0:53:00.10,Default,,0,0,0,,بوم)، دعيني ألقِ نظرة)
Dialogue: 0,0:53:00.72,0:53:02.74,Default,,0,0,0,,سأمسح الدم بنفسي
Dialogue: 0,0:53:03.45,0:53:04.88,Default,,0,0,0,,لا تساعدها
Dialogue: 0,0:53:05.08,0:53:07.00,Default,,0,0,0,,دعها تقُم بذلك بنفسها
Dialogue: 0,0:53:07.81,0:53:10.49,Default,,0,0,0,,لا بأس\Nدعها تقُم بذلك بنفسها
Dialogue: 0,0:53:11.89,0:53:15.37,Default,,0,0,0,,كيف تتصرفين حين تنزفين؟ \Nكرّري القاعدة الثّانية لي
Dialogue: 0,0:53:15.37,0:53:18.50,Default,,0,0,0,,عندما انزف، عليّ فقط أن استعمل\Nالمنديل الذي أعطته لي أمي
Dialogue: 0,0:53:19.08,0:53:21.20,Default,,0,0,0,,و من ثم أضع المنديل في كيس بلاستيكي
Dialogue: 0,0:53:21.53,0:53:22.71,Default,,0,0,0,,ليس ذلك فقط ، أكملي
Dialogue: 0,0:53:23.12,0:53:26.80,Default,,0,0,0,,لا يمكن أن أقبل مساعدة غيري
Dialogue: 0,0:53:26.97,0:53:30.28,Default,,0,0,0,,صحيح ، تستطيعين فعل ذلك بمفردك؟
Dialogue: 0,0:53:30.35,0:53:34.01,Default,,0,0,0,,لا تسمحي  لأجوشي برؤية دمي يا أمي
Dialogue: 0,0:54:08.20,0:54:12.13,Default,,0,0,0,,{\i1}هناك شخص علي أن اعتذر إليه قبل أن أموت{\i0}
Dialogue: 0,0:54:12.86,0:54:18.49,Default,,0,0,0,,{\i1}بسببي أنا، أصيبت طفلة بمرض الآيدز{\i0}
Dialogue: 0,0:54:20.02,0:54:22.43,Default,,0,0,0,,{\i1}ما كان عليّ أن أتسرّع {\i0}
Dialogue: 0,0:54:23.80,0:54:25.37,Default,,0,0,0,,{\i1}كان ذلك منذ سنتين{\i0}
Dialogue: 0,0:54:27.05,0:54:30.58,Default,,0,0,0,,و تلك الطفلة تعيش على تلك الجزيرة
Dialogue: 0,0:54:36.76,0:54:40.50,Default,,0,0,0,,أمي، أعطتني هذه المرأة هذا الدبّ
Dialogue: 0,0:54:40.92,0:54:42.71,Default,,0,0,0,,و لديه شال أيضا
Dialogue: 0,0:54:44.79,0:54:47.04,Default,,0,0,0,,لمَ أعطتك الدبّ؟
Dialogue: 0,0:54:58.76,0:55:03.61,Default,,0,0,0,,{\i1}بسببي أنا، أصيبت طفلة بمرض الآيدز{\i0}
Dialogue: 0,0:55:04.72,0:55:06.96,Default,,0,0,0,,{\i1}كان ذلك منذ سنتين{\i0}
Dialogue: 0,0:55:07.31,0:55:10.14,Default,,0,0,0,,و تلك الطفلة تعيش على تلك الجزيرة