1
00:00:03,200 --> 00:00:04,800
هل سمعت أي شيء عن صديقتي؟
2
00:00:04,800 --> 00:00:05,900
لم يكن هناك أي أدلة جديدة
3
00:00:05,900 --> 00:00:07,300
بخصوص اختفاء بولي كينر
4
00:00:07,300 --> 00:00:10,100
لا يوجد شيء يمكنني فعله من أجل لفت انتباهه
5
00:00:10,100 --> 00:00:12,800
لو احتجت أن أرفع صوتي
سأرفع صوتي
6
00:00:12,800 --> 00:00:13,800
قُتِلت امرأة
7
00:00:13,800 --> 00:00:15,100
منذ ليلتين في بروكلين
8
00:00:15,100 --> 00:00:18,100
الأقراط التي كانت ترتديها كانت تخص بولي
9
00:00:18,100 --> 00:00:19,700
هل لديك أي فكرة من فعل ذلك ؟
10
00:00:19,700 --> 00:00:21,000
أجل، لقد فعلها
11
00:00:21,000 --> 00:00:22,900
لا شك في ذلك
12
00:00:22,900 --> 00:00:25,100
ضغط الدم لديك ومعدل نبضات قلبك مرتفعان
13
00:00:25,100 --> 00:00:26,200
أنت تعاني من اثار ما بعد الارتجاج
14
00:00:26,200 --> 00:00:28,000
هذا تعب سريري الآن
15
00:00:28,000 --> 00:00:29,700
أنا سأبتعد بعض الوقت
16
00:00:29,700 --> 00:00:30,900
لكني سأعود
17
00:00:30,900 --> 00:00:32,100
وانا بعيدًا
18
00:00:32,100 --> 00:00:35,100
لديك عهدي أني لن أؤذِ أي أحد
19
00:00:35,100 --> 00:00:36,300
سيارتي هنا
20
00:00:36,300 --> 00:00:38,200
الاستراحة من كل الأشياء ذكاء
21
00:00:38,200 --> 00:00:39,700
هذا ما أراده طبيبك
22
00:00:39,700 --> 00:00:42,100
ستعود قريبا
وستكون أفضل
23
00:00:55,500 --> 00:00:57,600
واطسون
24
00:00:59,400 --> 00:01:01,100
لقد عدت
25
00:01:01,100 --> 00:01:02,600
هل أنا مجنونة
أم أنك قلت
26
00:01:02,600 --> 00:01:04,400
أنت كنت ستعود يوم الجمعة
27
00:01:04,400 --> 00:01:07,600
أنا فعلت لكن مشاعر الألم تطورت بيني
28
00:01:07,600 --> 00:01:09,300
وبين الشرطة المحلية -
لماذا ؟ -
29
00:01:12,100 --> 00:01:14,400
أنت شاركت في قضية
أليس كذلك ؟
30
00:01:14,400 --> 00:01:16,900
كما تعلمين قضيت الجزء الأكبر خلال آخر ثلاثة أشهر
31
00:01:16,900 --> 00:01:18,200
في مقصورتي منقطع
32
00:01:18,200 --> 00:01:19,900
عن العالم الخارجي
33
00:01:19,900 --> 00:01:21,700
لذلك حينما وصلني خبر الصياد الشهير
34
00:01:21,700 --> 00:01:23,900
الحارس " هاجيرستورم" تم قتله بواسطة
مجموعة من الدببة السود
35
00:01:23,900 --> 00:01:25,900
على مسافة أميال فقط
من داخل جبل التقاعد
36
00:01:25,900 --> 00:01:27,500
ما كان يفترض أن تقوم بأي عمل
37
00:01:27,500 --> 00:01:28,900
ألاحظ ذلك ولكن
38
00:01:28,900 --> 00:01:30,300
لا عمل
هذا كان الإتفاق
39
00:01:30,300 --> 00:01:32,500
كما أخبرتكِ في آخر مراسلة
40
00:01:32,500 --> 00:01:34,600
أنا لم أصاب بصداع لما يزيد عن شهر
41
00:01:34,700 --> 00:01:36,200
نمط نومي عاد إلى طبيعته
42
00:01:36,200 --> 00:01:38,100
مستواي الطبيعي
43
00:01:38,100 --> 00:01:40,000
مازلت لم أفهم الدكتور هانسون
44
00:01:40,000 --> 00:01:41,400
لكن كل المؤشرات
45
00:01:41,400 --> 00:01:43,200
متلازمة ما بعد الارتجاج مخففة
46
00:01:43,200 --> 00:01:45,600
الآن، هل تحبين أن تعرفي
47
00:01:45,600 --> 00:01:47,900
محاولة امرأة ثرية أن تنصب فخّ لدب أسود بريء
48
00:01:47,900 --> 00:01:49,700
أو.. لا ؟
49
00:01:49,700 --> 00:01:51,300
ولماذا تواصلين النظر هناك ؟
50
00:01:54,300 --> 00:01:56,200
أنا لدي ضيف بالمنزل
51
00:01:57,700 --> 00:02:00,100
أنتِ أخذتِ عشيقي هنا في غيابي
هذا ممتاز
52
00:02:00,100 --> 00:02:01,700
لا يمكنني أن أنتظر لأقابله، أو أقابلها
53
00:02:01,700 --> 00:02:03,300
أو هل هم ؟
54
00:02:03,300 --> 00:02:06,100
لا، أنا لم أتخذ عشيق
55
00:02:06,100 --> 00:02:07,200
إذًا لماذا مازلتِ مصرة
56
00:02:07,200 --> 00:02:08,600
على إيقافي من النزول ؟
57
00:02:08,600 --> 00:02:10,600
جوان" أتمنى ألا أن تمانعي "
58
00:02:10,600 --> 00:02:14,200
لكني أتضور جوعا، لذلك فتحت ثلاجتكِ
59
00:02:15,000 --> 00:02:17,200
مرحبًا أنا كيلسي
60
00:02:18,300 --> 00:02:20,100
كيلسي " هذا " شيرلوك" شريكي "
61
00:02:20,100 --> 00:02:22,000
أنا لا أتذكر رؤية
62
00:02:22,000 --> 00:02:24,100
اسمه في المستندات -
أيّ مستندات؟ -
63
00:02:24,100 --> 00:02:26,400
هو ليس شريكي شريكي
64
00:02:26,400 --> 00:02:29,800
هو شريكي العملي
أي مستندات؟
65
00:02:29,800 --> 00:02:33,000
الاستمارة التي تقدمت بها لكي تتبنى طفلي
66
00:02:33,100 --> 00:02:35,100
لا .. كيلسي دخلت قبلك بمقدار 20 دقيقة تماما
67
00:02:35,100 --> 00:02:37,200
إذًا لماذا لا تنزلين إلى الطابق السفلي
68
00:02:37,200 --> 00:02:38,500
وبهذا تتم تسوية الأمر
69
00:02:38,500 --> 00:02:40,200
سنتكلم
70
00:02:53,500 --> 00:02:55,700
كيف الحال يا بروفيسور؟
71
00:02:56,900 --> 00:03:00,400
منذ متى وأنت تناديني بهذا الاسم ؟
72
00:03:00,400 --> 00:03:03,200
لم أقرر بعد
يا أستاذ
73
00:03:04,300 --> 00:03:06,000
هل يمكنني على الأقل أن أخلع القبعة الواقية ؟
74
00:03:06,000 --> 00:03:07,600
مَن وقع على هذه الخرسانة
75
00:03:07,600 --> 00:03:09,300
بأن يتم صبّها الليلة الماضية؟
76
00:03:10,700 --> 00:03:12,200
أنا وقعت
77
00:03:12,200 --> 00:03:13,900
ومَن نسى أن يسألني إذا ما أنهينا
78
00:03:13,900 --> 00:03:14,900
من وضع كل الأنابيب؟
79
00:03:14,900 --> 00:03:16,200
أنا
80
00:03:16,200 --> 00:03:19,400
بالتالي ( لا) لا يمكنك أن تخلع القبعتة
81
00:03:26,100 --> 00:03:28,300
هل ستشاهدني أقوم برفع كل طبقة ؟
82
00:03:28,300 --> 00:03:30,400
البداية، احرص على أنك مازلت تعرف
83
00:03:30,400 --> 00:03:32,200
كيف تقوم بتشغيل السلسلة الرافعة
84
00:03:42,000 --> 00:03:43,700
سعيد؟
85
00:03:43,700 --> 00:03:45,700
ما الذي فعلته الآن؟
86
00:03:46,500 --> 00:03:48,100
ما هذا ؟
87
00:03:48,100 --> 00:03:49,800
هذا إنسان يا فريد
88
00:03:49,800 --> 00:03:51,100
ذراعان
89
00:03:51,200 --> 00:03:53,300
والمعدة في المنتصف
90
00:03:53,300 --> 00:03:54,900
وهذه السيقان
91
00:03:54,900 --> 00:03:56,400
شخصٌ ما تم دفنه هنا
92
00:03:56,400 --> 00:03:58,700
وأنت قطعته إلى نصفين للتو
93
00:03:58,700 --> 00:04:11,700
MoreHDMovies
TWITTER : MoreHDMovies
94
00:04:12,000 --> 00:04:13,800
أنا أرغب في تحديث فيما يخص البحث
95
00:04:13,800 --> 00:04:16,200
عن " مايكلر روان " لكن بياناتك تتحدث عن نفسها
96
00:04:16,200 --> 00:04:18,700
لا يوجد نشاط في بطاقته الائتماينة او الهاتف المحمول
97
00:04:18,700 --> 00:04:20,000
منذ أن تكلمنا العطلة الأسبوعية الماضية
98
00:04:20,000 --> 00:04:22,100
وحسابه البريدي يظل في مدينة الأشباح
99
00:04:22,100 --> 00:04:23,500
اعتبرت ذلك أن أصدقاءنا في المكتب
100
00:04:23,500 --> 00:04:25,100
مازالوا يرسلون لكِ تنبيهات فقدان الأشخاص
101
00:04:25,100 --> 00:04:26,400
أجل كل يوم شخص ما يفقد
102
00:04:26,400 --> 00:04:27,800
لقد وصلني إشعار على هاتفي
103
00:04:27,800 --> 00:04:29,600
ظننت أننا نتعقب شخص ما حينما المرأة
104
00:04:29,600 --> 00:04:31,000
التي بدأت تشبه
" مادي ويليامز "
105
00:04:31,000 --> 00:04:32,300
اختفت في فرينسو
في يوم سابق
106
00:04:32,400 --> 00:04:33,500
كدت أن أتصل بك
وبعدها
107
00:04:33,500 --> 00:04:35,200
اتضح أنها على ما يرام بعد مضي بضع ساعات
108
00:04:35,200 --> 00:04:37,200
ظننت أن " مايكل" أصبح في سبات عميق
109
00:04:37,200 --> 00:04:39,000
هذه إحتمالية
110
00:04:39,000 --> 00:04:40,900
والأخرى أنه ماهرٌ جدًا في القتل
111
00:04:40,900 --> 00:04:42,200
لدرجة أنه لا يوجد أحد في قوات تطبيق القانون
112
00:04:42,200 --> 00:04:43,700
لاحظ حتى أي شيء
113
00:04:43,700 --> 00:04:45,900
كما تناقشنا قبل أن آخذ إجازتي
114
00:04:45,900 --> 00:04:48,700
بدا أنه كان يعني ذلك حينما قال
إنه سيكبح جماحه
115
00:04:48,700 --> 00:04:50,500
قال أيضًا إنه سيعود
.. لذلك
116
00:04:50,500 --> 00:04:51,600
لابد أن نصدق ما كان يعنيه أيضًا
117
00:04:51,700 --> 00:04:52,600
شكرًا لكِ
118
00:04:52,600 --> 00:04:54,100
للإشارة لهذا أثناء غيابي
119
00:04:54,100 --> 00:04:55,600
لم أحصل على الوقت الذي كنت أحتاج إليه
120
00:04:55,600 --> 00:04:57,700
بدون معرفة أنكِ كنتِ مازلتِ في هيلم
121
00:04:58,700 --> 00:05:00,300
لم أكن الوحيدة التي كانت تبحث عن مايكل
122
00:05:00,400 --> 00:05:02,900
أنتِ الوحيدة التي كنتِ مهتمة
123
00:05:03,800 --> 00:05:05,800
هل هناك الجدار المرسل من الدليل
124
00:05:05,800 --> 00:05:07,800
والذي يتعقب بحثكِ للطفلة؟
125
00:05:07,800 --> 00:05:09,900
أنا آسفة بخصوص ذلك
126
00:05:09,900 --> 00:05:11,800
"أنا لم أقصد أن تزعجك " كيسلي
127
00:05:11,800 --> 00:05:14,500
المحامي الخاص بي حتى لم يخبرني حتى الأمس
128
00:05:14,500 --> 00:05:15,800
محاميكِ؟
129
00:05:15,800 --> 00:05:17,900
أجل، لقد وكّلته منذ بضعة أسابيع قبل سفرك
130
00:05:17,900 --> 00:05:19,800
اسمع، كنت سأتكلم معك بخصوص ذلك
131
00:05:19,800 --> 00:05:21,900
لكنك كنت تمر بكثير من الضغوطات في متلازمة ما بعد الإرتجاج وأنا
132
00:05:21,900 --> 00:05:23,500
واطسون " أنتِ لستِ مدينة لي بالتوضيح"
133
00:05:23,500 --> 00:05:26,100
هي ستكون هنا لمزيد من الأيام فقط. حسنًا؟
134
00:05:26,100 --> 00:05:27,900
بعدها ستعود إلى المدرسة في فيلاديلفيا
135
00:05:27,900 --> 00:05:29,600
هي هنا من أجل أن تقابلني وتقابل مجموعة من
136
00:05:29,600 --> 00:05:32,100
الآباء المحتملين قبل أن تعود
137
00:05:32,100 --> 00:05:34,000
إنه ماركوس
138
00:05:35,000 --> 00:05:36,300
أنا أعرف أنك عدت للتو، ولكن كيف
139
00:05:36,300 --> 00:05:37,900
هي مشاعرك بخصوص الرحلة إلى المشرحة ؟
140
00:05:39,700 --> 00:05:42,300
رحبوا بالقتيل المجهول
141
00:05:42,400 --> 00:05:44,600
فريق انشاءات عثر عليها في أرضية خرسانية
142
00:05:44,600 --> 00:05:46,800
لقد كانوا يقطعونها إلى قطع هذا الصباح
143
00:05:46,800 --> 00:05:48,900
كما عرفت، فالمنشار الذي كانوا يستخدمونه
144
00:05:48,900 --> 00:05:51,500
قطعها أسفل الكتفين
145
00:05:51,500 --> 00:05:52,700
وأعلى الركبتين
146
00:05:52,700 --> 00:05:54,200
لا يوجد خرسانة داخل حلقها أو رئتيها
147
00:05:54,200 --> 00:05:55,800
لذلك ماتت قبل أن تقع في الاسمنت
148
00:05:55,800 --> 00:05:58,600
هذه علامات خنق -- سبب الوفاة هو الخنق؟
149
00:05:58,600 --> 00:06:01,300
أجل، وتم التأكد من الحنجرة المهشّمة
150
00:06:01,300 --> 00:06:02,700
وقت الوفاة ما بين السادسة مساء
151
00:06:02,700 --> 00:06:04,200
ومنتصف الليل منذ ليلتين
152
00:06:04,200 --> 00:06:05,800
هذا منطقي
الأرض التي كانت بداخلها
153
00:06:05,800 --> 00:06:07,400
تم صبّها منذ ليلتين
154
00:06:07,400 --> 00:06:09,400
أي كاميرات مراقبة في موقع العمل؟ظ
155
00:06:09,400 --> 00:06:10,900
لا
156
00:06:10,900 --> 00:06:12,900
ولقد كان فريق صغير
ثمانية أشخاص بالكامل
157
00:06:12,900 --> 00:06:14,900
شهود العيان لأول ستة تم فحصهم
158
00:06:14,900 --> 00:06:18,300
وأنا أتوقع أن الباقيين اثنين نفس الأمر
159
00:06:18,300 --> 00:06:21,000
مذكور هنا أنك عثرت على نسيج ( النايلون) داخل أسنانها
160
00:06:21,000 --> 00:06:22,100
بارك الرب في الرجل الذي صنع القماش
161
00:06:22,100 --> 00:06:23,400
والمصنعون الذين سجلوهم
162
00:06:23,400 --> 00:06:25,600
يقول المعمل أن النسيج
163
00:06:25,600 --> 00:06:28,500
يأتي من حزام مقعد سيارة (سيدان) يابانية آخر موديل
164
00:06:28,500 --> 00:06:30,600
لسوء الحظ، حزام المقعد تم استخدامه
165
00:06:30,600 --> 00:06:32,100
في سيارات صنعتها العديد من الشركات
166
00:06:32,100 --> 00:06:33,800
لذلك فلقد كان سلاح القتل لهذا السبب
167
00:06:33,800 --> 00:06:35,400
علامات الخنق هذه حوالي
168
00:06:35,400 --> 00:06:36,400
48ميلليمتر
169
00:06:36,400 --> 00:06:38,200
هذا العرض القياسي لحزام المقاعد
170
00:06:39,000 --> 00:06:40,400
آثار شخصية ؟
171
00:06:40,400 --> 00:06:41,600
المكان مكانك
172
00:06:41,600 --> 00:06:43,000
لقد راجعت الأشخاص المفقودين
173
00:06:43,000 --> 00:06:45,800
هي لا تتطابق مع أي بلاغات
174
00:06:45,800 --> 00:06:47,900
لا توجد أي نتائج بخصوص بصماتها أيضا
175
00:06:47,900 --> 00:06:50,700
من يحتاج البصمات حينما يكون واحدة من هذه ؟
176
00:06:50,700 --> 00:06:52,700
ماذا ؟ سوار مطاطي؟
177
00:06:52,700 --> 00:06:55,000
هذه عبارة عن سوار مطاطي ذكي
178
00:06:55,000 --> 00:06:56,300
هل لديك مشرط
179
00:06:59,900 --> 00:07:01,900
شكرًا لك
180
00:07:01,900 --> 00:07:05,500
الشركات التي تعمل في الأماكن
المحظورة بعض الأحيان تستخدم
181
00:07:05,500 --> 00:07:08,600
شرائح ( ار اف ) مدمجة في الأساور هذه بدلا من
182
00:07:08,600 --> 00:07:11,100
بطاقات الدخول البلاستيك التقليدية
183
00:07:11,100 --> 00:07:12,500
.. إذًا
184
00:07:12,500 --> 00:07:15,600
هذه من شأنها أن تساعدنا على التعرف على رؤوساءها في العمل
185
00:07:15,600 --> 00:07:16,900
وهذه، في المقابل
186
00:07:16,900 --> 00:07:19,300
ينبغي أن تساعدنا في التعرف على هويتها
187
00:07:19,300 --> 00:07:21,100
يا إلهي
188
00:07:21,100 --> 00:07:22,400
لورين " المسكينة"
189
00:07:22,400 --> 00:07:24,300
أنت قلت شخصٌ ما قتلها؟
190
00:07:24,300 --> 00:07:25,600
خنقها
191
00:07:25,600 --> 00:07:27,600
هي لم يكن معها أي هوية
192
00:07:27,700 --> 00:07:29,600
لكن شريحة ( ار اف ) في سوارها
193
00:07:29,600 --> 00:07:32,700
أخبرنا من كانت تعمل لصالحه في باثاس جلوبال
194
00:07:32,700 --> 00:07:34,100
أو على الأقل هي فعلت ذلك حتى
195
00:07:34,100 --> 00:07:35,600
أوقفتها بدون أن تدفع لها أجر آخر أسبوع
196
00:07:35,600 --> 00:07:39,100
لقد كانت موهوبة للغاية ولكن هي وباثاس
197
00:07:39,100 --> 00:07:40,800
كانوا غير متوافقان
198
00:07:40,800 --> 00:07:43,200
حينها قلت أني متأكد أن شؤون العاملين مازال لديها جميع المعلومات عنها
199
00:07:43,200 --> 00:07:45,000
سأطلب من شخص ما أن يأتي بها
200
00:07:45,000 --> 00:07:46,700
في الواقع لقد ذهبنا إلى شؤون الموظفين بالفعل
201
00:07:46,700 --> 00:07:48,100
حصلت على كل شيء نحتاجه
202
00:07:48,100 --> 00:07:50,500
حسنًا أشعر بالارتباك
203
00:07:50,500 --> 00:07:52,400
لماذا أردت الحديث معي؟
204
00:07:52,400 --> 00:07:54,400
أنت قلت إن (لورين ويكسلر) و(باثاس) لم يكونا متوافقان
205
00:07:54,400 --> 00:07:55,300
.. ولكن
206
00:07:55,300 --> 00:07:56,500
أنت باثاس
سيد سالينجير
207
00:07:56,500 --> 00:07:57,900
مذكور هناك ذلك
208
00:08:01,000 --> 00:08:04,200
أنت تعتقد أنه كان لدي شيءٌ علاقة بالأمر ؟
209
00:08:04,200 --> 00:08:05,500
اسمع أنا أوقفت (لورين ) عن العمل
210
00:08:05,500 --> 00:08:07,300
لماذا أقتلها أيضا ؟
211
00:08:07,300 --> 00:08:09,600
لماذا وصفتها بـ
العاهرة الغير مناسبة
212
00:08:09,600 --> 00:08:11,600
في غرفة الاجتماعات الشهر الماضي؟
213
00:08:11,600 --> 00:08:13,200
ما كنت أعتقد أنكم ترغبون في
214
00:08:13,200 --> 00:08:15,200
أن تكونوا معجبين بمواقع
الشائعات عن صناعة التقنية
215
00:08:15,200 --> 00:08:18,100
لقد تم سماعك وأنت تقول أنك ستقضي عليها
216
00:08:18,100 --> 00:08:19,700
الآن هي ميتة
217
00:08:19,700 --> 00:08:22,000
لو ظننت أن مواقع الشائعات
كانت قاسية عليك من قبل
218
00:08:22,000 --> 00:08:24,700
لم أكن أتكلم عن قتلها
219
00:08:24,700 --> 00:08:26,600
حسنًا؟
أنا كنت أتكلم
220
00:08:26,600 --> 00:08:28,600
عن إنهاء عملها في الميرما
221
00:08:28,600 --> 00:08:30,500
ما هي الـ ميرما ؟
222
00:08:30,500 --> 00:08:33,400
الـ ميرما عبارة عن اختصار
223
00:08:33,500 --> 00:08:36,800
تجديد صيانة النظام الإيكولوجي البحري
224
00:08:36,800 --> 00:08:39,700
هذا الشيء ينساب عبر سطح جسم من الماء
225
00:08:39,700 --> 00:08:42,400
ويقوم بتحييد الملوثات وإزالة السموم.
226
00:08:42,400 --> 00:08:45,600
هذا يشبه الرومبا بحجم سيارة فيات
227
00:08:45,600 --> 00:08:48,500
بدلا فقط من تنظيف الأرضيات، هذا الشيء ينظف المحيطات
228
00:08:48,500 --> 00:08:51,900
الآن ( لورين) كان من المفترض أن تكون واحدة من أفضل
229
00:08:51,900 --> 00:08:53,800
المهندسين المتخصصين في تقنية التنظيف في البلد
230
00:08:53,800 --> 00:08:55,600
أحضرتها هنا من أجل أن تترأس هذا المشروع
231
00:08:55,600 --> 00:08:57,400
هذا كان منذ عامين
232
00:08:57,400 --> 00:08:59,700
وأنتم تريدون معرفة كم عدد الـ ميرامات لدينا
233
00:08:59,700 --> 00:09:01,000
التي صنعناها منذ ذلك الوقت ؟
234
00:09:01,800 --> 00:09:03,100
صفر
235
00:09:03,100 --> 00:09:05,500
ومن ثم شعرت بالإحباط تجاه السيدة ويكسلر
236
00:09:05,500 --> 00:09:06,900
في البداية
237
00:09:06,900 --> 00:09:08,200
كانت لا ترتاح
238
00:09:08,300 --> 00:09:10,500
وأجرت ما يزيد عن عام بحث ميداني
239
00:09:10,500 --> 00:09:12,600
سافرت جميع أنحاء العالم
240
00:09:12,600 --> 00:09:14,200
وتحصل على مبالغ مقابل النماذج الأولية
241
00:09:14,200 --> 00:09:15,900
لكن بعدها منذ حوالي ستة شهور
242
00:09:15,900 --> 00:09:18,900
عادت هنا، وأخبرتني أن الأمر لا ينفع
243
00:09:18,900 --> 00:09:19,900
المشروع فاشل
244
00:09:19,900 --> 00:09:21,100
فأخبرتها
245
00:09:21,100 --> 00:09:22,800
أنه غير مقبول ذلك وأني أرسلتها
246
00:09:22,800 --> 00:09:24,100
إلى مجلس الإدارة
247
00:09:24,100 --> 00:09:25,700
وحينما سلوكها لم يتحسن
248
00:09:25,700 --> 00:09:27,300
ضيقت الخناق عليها، ولكن
249
00:09:27,300 --> 00:09:28,900
هذا كل ما فعلته
250
00:09:28,900 --> 00:09:30,200
هل يمكنك أن تحدد مكانك
251
00:09:30,200 --> 00:09:32,200
ما بين الساعة السادسة مساء إلى الساعة 12 منتصف الليل؟
252
00:09:32,200 --> 00:09:33,200
منذ ليلتين ؟
253
00:09:33,200 --> 00:09:35,700
هل هذا توقيت مقتل ( لورين)؟
254
00:09:35,700 --> 00:09:37,700
أجب على السؤال فقط يا سيد سالينغر
255
00:09:37,700 --> 00:09:40,700
منذ ليلتين كنت في علاج يوغا في سان فرانسيسكو
256
00:09:40,700 --> 00:09:42,600
مجموعة منا كنا هناك
257
00:09:42,600 --> 00:09:45,100
لقد عدنا للتو على متن مروحية هذا الصباح
258
00:09:45,100 --> 00:09:48,200
في الواقع أنا سأعطيكم معلومات قائد الطائرة
259
00:09:48,200 --> 00:09:51,800
اللعنة أنا سأعطيكم معلومات عن مدرب اليوغا
260
00:09:51,800 --> 00:09:54,000
من باب الفضول فقط
261
00:09:54,000 --> 00:09:57,200
هل تحقيقكم وصل إلى شخص
262
00:09:57,300 --> 00:09:59,400
اسمه ( تروي)؟
263
00:09:59,400 --> 00:10:01,900
لا. لماذا ؟ -
.. إذًا -
264
00:10:01,900 --> 00:10:04,700
منذ بضعة أسابيع في اليوم الذي جاءت فيه لورين
265
00:10:04,700 --> 00:10:07,400
واهتمت بحضور اجتماع
266
00:10:07,400 --> 00:10:09,300
خرجت لكي تجري مكالمة هاتفية
267
00:10:09,300 --> 00:10:11,600
مع شخص ما اسمه هكذا
268
00:10:11,600 --> 00:10:14,800
لم اعرف بالتحديد ما الذي كانت تقوله ولكن
269
00:10:14,800 --> 00:10:16,800
لقد كان جدال واضح
270
00:10:16,800 --> 00:10:19,900
هل استراقك للسمع وصل للاسم الأخير لـ تروي؟
271
00:10:19,900 --> 00:10:21,900
معذرة
272
00:10:21,900 --> 00:10:24,300
تروي ) هذا كل ما عرفته )
273
00:10:31,100 --> 00:10:32,900
هاي
274
00:10:32,900 --> 00:10:36,800
أنا أغلقت الهاتف للتو مع السيد قائد مروحية سالينغير
275
00:10:36,800 --> 00:10:38,500
شاهد اثباته تم فحصه
276
00:10:38,500 --> 00:10:39,900
أين (جوان)؟
277
00:10:39,900 --> 00:10:42,100
كان عليها الذهاب للمنزل
من أجل الاطمئنان على ضيفتها
278
00:10:42,100 --> 00:10:43,900
أنتم لديكم شخص يقيم معكما في منزلك؟
279
00:10:43,900 --> 00:10:46,000
وكأن ذلك لغرض ما ؟
280
00:10:46,000 --> 00:10:49,200
هل شركة محمول ( لورين ويسلير) كشفت عن سجلها ؟
281
00:10:49,200 --> 00:10:51,000
لا، ما كان يستغرق وقت طويل
282
00:10:51,000 --> 00:10:54,300
إلا إذا كان ( تروي ) يستخدم هاتف مدفوع مقدما للاتصال بها
283
00:10:54,300 --> 00:10:57,100
ينبغي العمل بصورة عكسية للوصول إلى معلومات المشترك الخاصة به
284
00:10:58,300 --> 00:10:59,600
تبدو على ما يرام يا رجل
285
00:10:59,600 --> 00:11:01,500
أعني تعلم
286
00:11:01,500 --> 00:11:04,000
مقارنة بالمرة الأخيرة التي رأيتك فيها
287
00:11:04,000 --> 00:11:05,300
لقد كان من الصعب ابتعادك
288
00:11:05,300 --> 00:11:06,900
لكني سمعت أن القسم
289
00:11:06,900 --> 00:11:08,300
قام بعمل رائع في غيابي
290
00:11:08,300 --> 00:11:10,900
أجل، نحنُ الشرطة
291
00:11:10,900 --> 00:11:14,600
هُم لا يسمونا الملائمون جدا لنيويورك من أجل لا شيء
292
00:11:14,600 --> 00:11:16,800
ما كل هذه الأغراض على أية حال؟
293
00:11:16,800 --> 00:11:20,600
هذه محتويات مكان عمل (لورين ويسلير) عند باثاس
294
00:11:20,600 --> 00:11:22,200
طلبت من السيد ( سالينغر ) يرسلها
295
00:11:22,200 --> 00:11:25,700
هل عصفورك يقول لك الكثير عن مَن قتلها ؟
296
00:11:25,700 --> 00:11:27,500
لا
297
00:11:27,500 --> 00:11:29,600
لكن هذه النشرة فعلت
298
00:11:29,600 --> 00:11:33,600
تعليمات رعاية المنزل من أجل خياطة الجروح، والخيوط، والدبابيس
299
00:11:33,600 --> 00:11:36,300
وفقًا للفاتورة، فلقد تمت خياطتها
300
00:11:36,300 --> 00:11:38,200
في الرعاية المركزة
301
00:11:38,200 --> 00:11:39,300
الشهر الماضي في فيشكيل
302
00:11:39,300 --> 00:11:41,100
هذا مكان بعيدا عن مسكنها
303
00:11:41,100 --> 00:11:42,300
أو مكاتب باثاس
304
00:11:42,300 --> 00:11:43,800
إذًا. ما كان الذي تفعله هناك؟
305
00:11:43,800 --> 00:11:46,000
ماذا؟ لقد كانت تشتري قلنسوة ؟
306
00:11:46,000 --> 00:11:49,200
لا، ألق نظرة على الكم الأيسير
307
00:11:52,500 --> 00:11:54,600
تعرف هذا ليس دم، صحيح ؟
308
00:11:54,600 --> 00:11:56,500
هذا طلاء أحمق
وليس أحمر
309
00:11:56,500 --> 00:11:58,300
( هذه مزرعة ( واغون سينا
310
00:11:58,300 --> 00:12:01,600
الآن هناك ثلاثة منازل في المنطقة المحيطة
311
00:12:01,700 --> 00:12:03,500
وعيادة الرعاية المركزة والتي لديها الأدوات
312
00:12:03,500 --> 00:12:05,100
التي رسمت هذا اللون بالتحديد
313
00:12:05,100 --> 00:12:07,000
وبعيدًا عن ذلك هناك
314
00:12:07,000 --> 00:12:09,600
هذا هو المنزل الوحيد المملوك
315
00:12:09,600 --> 00:12:12,200
لـ تروي روزيلي
316
00:12:14,400 --> 00:12:16,700
يمكنك أن تقول للشركة المشتركة فيها هاتف السيدة ويكسلير
317
00:12:16,700 --> 00:12:18,000
يمكنهم الاحتفاظ بسجلاتها
318
00:12:18,000 --> 00:12:19,900
أنا سأخبر واطسون
319
00:12:19,900 --> 00:12:21,700
أن تقابلنا في فيشكيل
320
00:12:24,900 --> 00:12:26,100
هل يمكنني مساعدتكم؟
321
00:12:26,100 --> 00:12:27,200
تروي روسيلي"؟"
322
00:12:27,200 --> 00:12:28,300
المحقق ماركوس بيل
323
00:12:28,300 --> 00:12:30,100
أنا وزميلي نرغب في التحدث
324
00:12:30,100 --> 00:12:31,500
معك بخصوص لورين ويكلر
325
00:12:31,500 --> 00:12:33,200
مَن ؟ -
نعتقد أنها زارتك -
326
00:12:33,200 --> 00:12:34,700
الشهر الماضي
327
00:12:34,800 --> 00:12:37,400
تبعها زيارة إلى الرعاية المركزة
328
00:12:37,400 --> 00:12:38,900
انا آسف
329
00:12:38,900 --> 00:12:40,500
لم أسمع عنها أبدا
330
00:12:40,500 --> 00:12:41,800
أنت لديك باب مرآب
331
00:12:41,800 --> 00:12:43,200
تم طلاءه مؤخرا
332
00:12:43,200 --> 00:12:44,500
هذا لطيف، أنا أحببته
333
00:12:44,500 --> 00:12:46,100
شكرًا
334
00:12:46,100 --> 00:12:49,100
أوليس لديك سيارة يابانية سيدان آخر موديل
335
00:12:49,100 --> 00:12:50,400
هناك؟
336
00:12:50,400 --> 00:12:52,500
لا، أنا لا أمتلك سيارة
337
00:12:52,500 --> 00:12:54,200
تمانع لو عرضت لنا ؟
338
00:12:54,200 --> 00:12:56,000
لا
339
00:12:57,200 --> 00:13:00,500
اسمحوا لي أرتدي بعض الملابس فقط
340
00:13:03,600 --> 00:13:06,800
واضح أنه يكذب بخصوص عدم معرفته لورين ويكسلير
341
00:13:06,800 --> 00:13:09,500
وبخصوص أنه لا يوجد أي شيء لديه في المرآب
342
00:13:11,200 --> 00:13:13,700
الباب الخلفي تم فتحه للتو وهو يركض
343
00:13:18,600 --> 00:13:20,500
وها هذه المنشفة
344
00:13:20,500 --> 00:13:23,000
توقف مكانك
345
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
أنا سأتصل بالشرطة المحلية للدعم
346
00:13:25,000 --> 00:13:26,900
أنتما الاثنان انتظرا هنا
347
00:13:26,900 --> 00:13:28,500
إذًا. هل ينبغي علينا مساعدته أم ؟
348
00:13:28,500 --> 00:13:31,000
في الواقع، من الطبيعي أن أفعل ولكنكِ رأيتِ المنشفة سقطت
349
00:13:31,000 --> 00:13:32,700
سيد " روسيلي" أعزل بالكامل
350
00:13:32,700 --> 00:13:34,600
...إلا إذا تعتقدين أن لدين سلاح في
351
00:13:34,600 --> 00:13:36,700
لنلق نظرة فقط في المرآب
352
00:13:39,900 --> 00:13:44,400
أردتكِ أن تعرفين أني سعيد لكِ
353
00:13:44,400 --> 00:13:48,800
قرارك أن تصبحي أم . أنا أدعمه
354
00:13:50,100 --> 00:13:51,400
تدعمه؟
355
00:13:51,400 --> 00:13:52,900
لماذا لا أدعمه ؟
هل نسيت
356
00:13:52,900 --> 00:13:55,500
أني كنت في الغرفة معك حينما قلت للمرأة الحامل
357
00:13:55,500 --> 00:13:57,200
أن الإنجاب كان الفعل الوحيد
358
00:13:57,200 --> 00:13:59,400
استمنائي أكثر من الاستمناء؟
359
00:13:59,500 --> 00:14:03,000
لقد كانت مشتبه بها في جريمة قتل وعلاوة على ذلك أنتِ تقومين بالتبني
360
00:14:03,000 --> 00:14:05,500
أنتِ بدأتِ البحث عن مكان ما تقيمين فيه؟
361
00:14:05,500 --> 00:14:07,100
ماذا؟
362
00:14:07,100 --> 00:14:08,900
لا. لماذا ؟ -
في الواقع -
363
00:14:08,900 --> 00:14:10,700
هذه ليست وكالة تبني على الكوكب
364
00:14:10,700 --> 00:14:12,900
ستقوم بتسليم رضيع إلى امرأة تقيم مع مدمن هروين
365
00:14:12,900 --> 00:14:14,300
أنت تتعافى
366
00:14:14,300 --> 00:14:15,600
واطسون -
تعرف ماذا؟ -
367
00:14:15,600 --> 00:14:17,300
انظر، لقد تكلمت مع المحامي
368
00:14:17,300 --> 00:14:20,100
ويعرف لو أن أسلوب حياتي يلغي الأمر
369
00:14:20,100 --> 00:14:21,800
بالتالي أنا لن أتبنى
370
00:14:21,800 --> 00:14:23,500
على أية حال، أعتقد أن السؤال الأكبر هو
371
00:14:23,500 --> 00:14:26,100
كيف هي مشاعرك بخصوص وجود طفل حولك؟
372
00:14:26,100 --> 00:14:28,800
أعني ما كنت أتوقع منك أن تتعاون أو ما شابه
373
00:14:28,800 --> 00:14:30,600
الطفل سيكون مسؤوليتي
374
00:14:30,600 --> 00:14:32,600
أنتِ قلتِ ذلك بخصوص كلايد
375
00:14:33,600 --> 00:14:36,400
أنا لا أتكلم عن سلحفاة هنا
376
00:14:38,100 --> 00:14:40,300
بالنسبة لكِ يا واطسون
377
00:14:40,300 --> 00:14:42,800
سأقوم ببعض التأقلمات
378
00:14:42,800 --> 00:14:44,700
دائمًا
379
00:15:08,400 --> 00:15:10,900
هل أنا مجنونة أم أن هذه ميراما ؟
380
00:15:10,900 --> 00:15:12,800
الشيء المفترض أنه مستحيل صناعته
381
00:15:12,800 --> 00:15:14,700
منظف المحيط
382
00:15:14,700 --> 00:15:17,200
بلا سؤال
383
00:15:20,300 --> 00:15:23,000
لقد بدأت أعتقد أن لورين ويكسلير
384
00:15:23,000 --> 00:15:24,700
لم تكن غير كفوءة
385
00:15:24,700 --> 00:15:26,900
بعد كل شيء
386
00:15:26,900 --> 00:15:28,700
لا، لم تكن غير كفوءة
387
00:15:30,200 --> 00:15:31,600
لقد كانت لصة
388
00:15:41,000 --> 00:15:44,600
انظروا حينما جئتم يا جماعة إلى بابي أقسم بالرب
389
00:15:44,600 --> 00:15:46,800
لم يكن لدي فكرة أن لورين ماتت
390
00:15:46,800 --> 00:15:48,900
شخص ما في مكتبها استرق السمع عليكما
391
00:15:49,000 --> 00:15:50,600
تتجادلان عبر الهاتف منذ بضعة أسابيع
392
00:15:50,600 --> 00:15:53,500
انظر أنا لا أقول أني أحببت لورين
393
00:15:53,500 --> 00:15:55,000
أنا أقول فقط ما كنت لأؤذيها
394
00:15:55,000 --> 00:15:57,100
أنت كذبت بالفعل علينا مرة اليوم يا سيد روسيلي
395
00:15:57,100 --> 00:15:59,300
أخبرتنا أنه لم يكن هناك شيء في مرآبك
396
00:15:59,300 --> 00:16:01,200
لماذا نصدقك الآن؟
397
00:16:01,200 --> 00:16:04,100
لقد كذبت لنفس السبب الذي ركضت من أجله
398
00:16:04,100 --> 00:16:06,300
حسنا ؟
هذا
399
00:16:06,300 --> 00:16:07,400
الميراما
400
00:16:09,100 --> 00:16:10,700
أتمنى أني ما كنت سمعت حتى اسم هذا الشيء اللعين
401
00:16:10,700 --> 00:16:11,800
أنت مهندس
402
00:16:11,800 --> 00:16:13,200
أنت كنت تساعد ( لورين ) في صناعته. صحيح ؟
403
00:16:13,200 --> 00:16:16,200
أجل، لقد كنت عاطلا عن العمل واتصلت بي
404
00:16:16,200 --> 00:16:17,500
كنت بحاجة للمال
405
00:16:17,500 --> 00:16:19,800
هذه الرحلة إلى العيادة الطارئة
406
00:16:19,800 --> 00:16:21,900
قطعت يدها حينما كنا نقوم باستبدال نصل مروحة
407
00:16:21,900 --> 00:16:24,400
لقد كنت تعرف أن المخططات التي أعطتها لك مسروقة ؟
408
00:16:24,500 --> 00:16:26,100
أجل
409
00:16:26,100 --> 00:16:28,200
أخبرتني " لورين " أنها قبلت العمل لدى باثاس
410
00:16:28,200 --> 00:16:29,900
لأنها آمنت بـ الميراما
411
00:16:29,900 --> 00:16:32,400
لقد كانت تعرف أن شركات النفط
ستدفع رغم أنفها
412
00:16:32,400 --> 00:16:34,400
من أجل تنظيف ما يسقط منها
413
00:16:34,400 --> 00:16:36,100
لكن بعدها منذ حوالي عام على مرور المشروع
414
00:16:36,100 --> 00:16:39,000
( الرجل الذي يمتلك الشركة ( سالينجر
415
00:16:39,000 --> 00:16:41,200
قرر أن يقوم بفتح مصدر التقنية بحذافيرها
416
00:16:41,200 --> 00:16:42,900
حتى الشركات التي تشير لها
417
00:16:42,900 --> 00:16:45,200
تتمكن من أن تقوم بصناعة الـ ميرما الخاصة بها
418
00:16:45,200 --> 00:16:46,900
الشركات، والحكومات
419
00:16:46,900 --> 00:16:49,400
أي أحد أراد المساعدة في تنظيف المحيط
420
00:16:49,400 --> 00:16:50,700
باثاس" ما كان سيحصل على قرش "
421
00:16:50,700 --> 00:16:52,400
لورين " شعرت بالخوف "
422
00:16:52,400 --> 00:16:54,100
كان لديها نقاط في المشروع
423
00:16:54,100 --> 00:16:56,800
لذلك سرقت جميع المخططات
وبدأت العمل معك
424
00:16:56,800 --> 00:16:58,800
لقد كانت ستهزم ( باثاس ) في السوق
425
00:16:58,900 --> 00:17:00,500
ماذا عن الدعاوى القضائية المتتابعة؟
426
00:17:00,500 --> 00:17:02,300
ظنت أنه يمكننا أن نقوم بتغيير التقنية بالقدر الكافي
427
00:17:02,300 --> 00:17:04,600
لنجعله من الصعب على ( باثاس) أن تبني قضية
428
00:17:06,600 --> 00:17:08,700
ربما ( سالينجر) اكتشف ما كنا نفعله
429
00:17:08,700 --> 00:17:10,900
قتلها لأنها كانت غير أمينة
430
00:17:10,900 --> 00:17:13,100
في الواقع سيد ( سالينجر) لديه شاهد اثبات
431
00:17:13,100 --> 00:17:14,700
بخصوص وقت القتل
432
00:17:14,700 --> 00:17:16,500
هو لم يفعلها
ربما كان
433
00:17:16,500 --> 00:17:18,200
واحد من الأشخاص الآخرين
التي سرقت منهم لورين
434
00:17:18,300 --> 00:17:20,100
من هم الناس الآخرون؟
435
00:17:20,100 --> 00:17:22,500
فكرة ( ميراما ) جاءت من باثاس ولكن
436
00:17:22,500 --> 00:17:25,000
التقنية جاءت من مخترعين من جميع أنحاء العالم
437
00:17:25,000 --> 00:17:26,800
قال السيد سالينجر شيئًا ما
438
00:17:26,800 --> 00:17:28,500
بخصوص لورين وسفرها الطويل
439
00:17:28,500 --> 00:17:30,300
تحصل على عمولات من الناس
440
00:17:30,300 --> 00:17:31,700
أجل مهندسون مختلفون
441
00:17:31,700 --> 00:17:33,600
كانوا من المفترض أن يعملوا على مكونات مختلفة
442
00:17:33,600 --> 00:17:35,800
في النهاية لقد طبقت أفضل الأفكار التي سمعتها
443
00:17:35,800 --> 00:17:37,600
كيف هؤلاء الناس علموا
444
00:17:37,600 --> 00:17:39,600
أنكم يا جماعة كنتم تصنعون الـ ميرما الخاصة بكم ؟
445
00:17:41,700 --> 00:17:44,300
أعتقد أن ذلك كان ربما خلال القيادة الاختبارية
446
00:17:44,300 --> 00:17:47,400
النموذج الذي رأيته مملوء بالوظائف
447
00:17:47,400 --> 00:17:49,600
لورين " أخرجته "
في هودسون بضع مرات
448
00:17:49,600 --> 00:17:51,000
من أجل أن تضعه محل الاختبار
449
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
ربما الشخص الخطأ رآها تفعل ذلك
450
00:17:55,300 --> 00:17:58,600
" الارتباك.. أيام الوهم "
451
00:17:58,600 --> 00:18:02,900
" خذني إلى ذلك "
452
00:18:02,900 --> 00:18:04,700
" معذرة على ذلك
453
00:18:04,700 --> 00:18:07,400
أشعر وكأني قضيت نصف حياتي في حمام هذه الأيام
454
00:18:07,400 --> 00:18:08,800
أنتِ حامل
455
00:18:08,800 --> 00:18:10,700
لذلك هذا يأتي من المقاطعة
456
00:18:10,700 --> 00:18:13,600
أنا كنت أحكي لكِ عن برودي. صحيح ؟
457
00:18:13,600 --> 00:18:16,000
أجل. الأب -
أجل -
458
00:18:16,000 --> 00:18:18,100
لقد كان رجل لطيف جدًا
459
00:18:18,100 --> 00:18:19,400
لطيف جدا
460
00:18:19,400 --> 00:18:21,900
غير مهتم بأن يكون أبًا، ولكن
461
00:18:21,900 --> 00:18:23,800
تعلمين فقط
462
00:18:23,800 --> 00:18:26,500
ماذا حدث
463
00:18:26,500 --> 00:18:28,500
هو لا يحبني إطلاقًا
464
00:18:28,500 --> 00:18:30,000
أنا لا أنام هناك
465
00:18:30,000 --> 00:18:32,700
بصراحة، هذا ليس من شأني حقًا
466
00:18:32,700 --> 00:18:35,200
أنا أعرف، ولكن هذا مهم بالنسبة لي
467
00:18:35,200 --> 00:18:36,800
لأني تربيت بهذه الطريقة
468
00:18:36,800 --> 00:18:39,200
وأنا حتى لم أواعد حتى التحقت بالكلية و
469
00:18:39,200 --> 00:18:41,100
لو أن الأمر نجح بيني وبينكِ
470
00:18:41,100 --> 00:18:43,400
أريد فقط أن أتمكن من أن أخبر الناس
471
00:18:43,400 --> 00:18:45,600
أن الأم البيولوجية لم تكن عاهرة
472
00:18:46,500 --> 00:18:48,500
أنتِ لديكِ وعد مني
473
00:18:49,600 --> 00:18:51,000
بالتالي والديكِ
474
00:18:51,000 --> 00:18:52,300
يبدو أنهما محافظان
475
00:18:52,300 --> 00:18:54,200
كيف تعاملوا مع الأمر حينما أخبرتيهم
476
00:18:54,200 --> 00:18:56,300
أنكِ كنتِ ستهبين الطفل إلى التبني ؟
477
00:18:56,300 --> 00:18:58,100
بالأساس أقاموا حفلة
478
00:18:59,300 --> 00:19:01,300
سيداتي، تفضلي
479
00:19:01,300 --> 00:19:02,400
شكرًا لك
480
00:19:02,400 --> 00:19:03,700
مرحبًا
شكرًا
481
00:19:06,300 --> 00:19:09,400
إذًا أنتِ تقسمين أنتِ وشريككِ أنكما لم تنامان سويًا أبدًا؟
482
00:19:09,400 --> 00:19:10,400
لا. أبدًا
483
00:19:10,400 --> 00:19:13,100
وأنكِ لستِ سحاقية؟
484
00:19:13,100 --> 00:19:15,300
لا-
معذرة، هذا فقط -
485
00:19:15,300 --> 00:19:16,400
هو جذاب وأنتِ جذابة
486
00:19:16,400 --> 00:19:18,000
أنتما تصنعان زوجان رائعان
487
00:19:19,500 --> 00:19:21,600
أنتِ ستتفاجئين من كم عادة نسمع ذلك
488
00:19:21,600 --> 00:19:23,400
في الاستمارة التي كتبتيها لمحاميكِ
489
00:19:23,400 --> 00:19:25,200
مذكور أنكِ طبيبة
490
00:19:25,200 --> 00:19:29,000
من الناحية الفنية أنا مازلت طبيبة
491
00:19:29,000 --> 00:19:30,200
حسنا
492
00:19:30,200 --> 00:19:31,600
كيف استقبل والديكِ ذلك
493
00:19:31,600 --> 00:19:33,500
حينما أخبرتيهم أنكِ ستبتعدين
494
00:19:33,500 --> 00:19:35,200
عن ذلك لتكوني محققة ؟
تعلمين
495
00:19:35,200 --> 00:19:36,800
استغرق منهم بعض الوقت من أجل التأقلم
496
00:19:36,800 --> 00:19:39,000
أنا أراهن أن ذلك ما حدث
497
00:19:39,000 --> 00:19:40,400
كل الوقت الذي بذلتيه
498
00:19:40,400 --> 00:19:43,100
كل الوقت الذي قضيتيه
499
00:19:43,100 --> 00:19:44,600
لا يمكنني فعل ذلك
500
00:19:44,600 --> 00:19:46,300
أبدًا
501
00:19:46,400 --> 00:19:49,500
أنا آسفة لو أن ذلك يبدو حكم، ولكنني
502
00:19:49,500 --> 00:19:52,600
بالحكم عليكِ أشعر بأن هذه هي أهمية الاجتماع ذلك
503
00:19:52,600 --> 00:19:55,600
الأمر على ما يرام، أنتِ تسيرين وفق الاجراءات. صحيح ؟
504
00:19:59,200 --> 00:20:02,700
هل أنا مجنوننة أم أني رأيت مجموعة من خلايا النحل على سطوحكِ ؟
505
00:20:07,800 --> 00:20:09,600
كيف كان فطورك ؟
506
00:20:09,600 --> 00:20:11,600
لا يمكنني تذكر المرة الأخيرة
507
00:20:11,600 --> 00:20:13,900
التي كنت فيها مرعوبة من فتاة عمرها 20 عاما
508
00:20:13,900 --> 00:20:16,700
لقد ظلت تتكلم عن وضعي الغير تقليدي
509
00:20:16,700 --> 00:20:18,600
أنا كان لدي أكثر من وظيفة
510
00:20:18,600 --> 00:20:19,800
أعيش مع شريكي في العمل
511
00:20:19,800 --> 00:20:21,800
الحال التقليدي عدو اهتماماتي
512
00:20:21,800 --> 00:20:23,700
أنا لا أعتقد أنها ترى هذا الأمر
513
00:20:23,700 --> 00:20:25,700
هل كنت تركض؟
متلازمة ما بعد الارتجاج تغفر لي
514
00:20:25,700 --> 00:20:28,300
لكني ليس لدي نية عن التخلي عن النظام الذي تبنيته
515
00:20:28,300 --> 00:20:30,200
وبالحديث عن ذلك
516
00:20:30,200 --> 00:20:31,700
هل قتلتِ من أجل تغيير الماء
517
00:20:31,700 --> 00:20:33,600
في خزانتي الحسية وأنا بعيدا؟
518
00:20:33,600 --> 00:20:35,900
كيف صار الحال مع ( تروي روسيلي) الليلة الماضية ؟
519
00:20:35,900 --> 00:20:37,500
هل اعترف؟
فقط بأنه
520
00:20:37,500 --> 00:20:39,100
كان شريك في سرقة عن غير نية
521
00:20:39,100 --> 00:20:40,600
لديه شاهد اثبات على الليلة
522
00:20:40,600 --> 00:20:42,000
التي قتلت فيها لورين ويكسلير
523
00:20:42,000 --> 00:20:44,100
لذلك لقد عدنا إلى المربع الأول
524
00:20:44,100 --> 00:20:45,900
بصعوبة
525
00:20:45,900 --> 00:20:49,700
لقد ظن أنه أثناء حماسها لصناعة الـ ميرما
526
00:20:49,700 --> 00:20:52,200
سرقت ليس فقط من باثاس
527
00:20:52,200 --> 00:20:55,800
لكن أيضا من المستثمرين من جميع أنحاء العالم
528
00:20:55,800 --> 00:20:57,400
ظن ربما واحد منهم اكتشف
529
00:20:57,400 --> 00:20:59,100
خيانتها حينما بدأت تختبر
530
00:20:59,200 --> 00:21:01,500
نموذجها في نهر هودسون
531
00:21:01,500 --> 00:21:03,400
لقد احتفظت بسجل الفيديو
532
00:21:03,400 --> 00:21:05,200
واسع جدا
533
00:21:06,300 --> 00:21:08,100
وخلال عرضهم هل أي أحد كان يتجسس عليها ؟
534
00:21:08,100 --> 00:21:10,600
يتضح أن شخص ما ظن
535
00:21:10,600 --> 00:21:13,000
إنها كانت التي تقوم بالتجسس
536
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
كم عدد المرات التي يجب أن أخبركِ
537
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
لا يمكنكِ التواجد هنا
538
00:21:17,000 --> 00:21:19,700
كم أبعد عن موقعك الانشائي؟
539
00:21:19,700 --> 00:21:20,900
ألف قدم ؟
540
00:21:20,900 --> 00:21:22,200
أنا لا أزعج أي أحد
541
00:21:22,200 --> 00:21:24,000
والمرة الأخيرة التي سجلت فيها دخول
542
00:21:24,000 --> 00:21:25,300
كانت ممتلكات عامة
543
00:21:25,300 --> 00:21:27,400
بالتالي اخدمينا واقفزي
544
00:21:27,400 --> 00:21:29,600
لأن الأرض التي تقفين عليها ملكية خاصة
545
00:21:29,600 --> 00:21:31,200
انظري، كل مرة تأتين هنا
546
00:21:31,200 --> 00:21:33,200
رؤوسائي سيقومون بطردكِ
547
00:21:33,200 --> 00:21:35,000
أنا لن أذهب لأي مكان -
سيدتي -
548
00:21:35,000 --> 00:21:37,300
هؤلاء الأشخاص
لا يعبثون
549
00:21:37,300 --> 00:21:39,100
حسنًا، المرة القادمة
لن يرسلون حارس
550
00:21:39,100 --> 00:21:40,700
سيرسلون واحد من رجالهم
551
00:21:40,700 --> 00:21:42,800
والأمر لن يكون على ما يرام لكِ، ثقي بي
552
00:21:42,800 --> 00:21:46,300
الآن هي تواصل تجاهله، فينصرف
553
00:21:48,100 --> 00:21:51,600
لكن لدي نظرية تعطي مبرر لأصحاب العمل لديه لمواجهة مشكلة
554
00:21:51,600 --> 00:21:54,900
هذه نتائج اختبارات السيدة ويكسلير
555
00:21:54,900 --> 00:21:57,200
مستويات من المعادن الثقيلة
الرصاص والزرنيخ
556
00:21:57,200 --> 00:21:58,300
الكادميوم والنحاس
557
00:21:58,300 --> 00:21:59,800
كلها أعلى المستويات المصرح بها
558
00:21:59,800 --> 00:22:02,200
تعتقد أن الناس الذين وراء موقع الانشاءات
559
00:22:02,200 --> 00:22:04,400
كانوا يتخلصون من نفايات في النهر
560
00:22:04,400 --> 00:22:06,600
هل أنت متأكد أن هذه النتائج هذه دقيقة ؟
561
00:22:06,600 --> 00:22:09,600
أنا لست متأكد، لذلك أنا على وشك أن آتي بهم إلى الشاذ الغير منتظم
562
00:22:09,600 --> 00:22:10,800
أنه لم يكن على ما يرام
563
00:22:10,800 --> 00:22:12,400
هي ليست سحاقية غير منتظمة
564
00:22:12,400 --> 00:22:14,900
اسمها (جاي) وهي غير منتظمة
565
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
أنا أعرف
أنا عرفتها بك
566
00:22:17,000 --> 00:22:18,600
لكن الأمر يتعلق بالتلوث المائي
567
00:22:18,600 --> 00:22:19,900
هي عالمة جيولوجيا
568
00:22:19,900 --> 00:22:22,600
لكن تخصصها الفرعي هو الهيدروجيولوجي
569
00:22:22,600 --> 00:22:23,500
الآن لسوء الحظ هذه الفيديوهات
570
00:22:23,500 --> 00:22:24,700
لم يتم التقاطها ابدا داخل الموقع محل السؤال
571
00:22:24,700 --> 00:22:26,700
أو أي من لافتاته لذلك ظننت
572
00:22:26,700 --> 00:22:29,000
بينما انا مع ( جاي ) يمكنكِ زيارة
573
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
دائرة الهولنديين لإدارة المباني والسلامة
574
00:22:31,000 --> 00:22:32,300
لأن الموقع محل السؤال
575
00:22:32,300 --> 00:22:35,000
لديه مستندات لديهم
576
00:22:35,000 --> 00:22:37,100
لنرى
577
00:22:37,100 --> 00:22:42,800
بارسيل اف ان 10970 - ا ب
578
00:22:42,800 --> 00:22:46,700
لوت 993482
579
00:22:46,700 --> 00:22:49,700
الضفة الشرقية من النهر
580
00:22:49,700 --> 00:22:53,600
مذكور هنا أن التصريح تم استصداره لصالح شركة
توباز فالي للصناعات
581
00:22:53,600 --> 00:22:55,400
هل هناك أي فرصة للحصول على نسخة ؟
582
00:22:55,400 --> 00:22:58,200
بالتأكيد -
شكرًا لكِ -
583
00:22:58,200 --> 00:23:01,700
هل علمتِ أنكِ الشخصية الثانية التي
584
00:23:01,700 --> 00:23:03,500
تطلب هذه المستندات مؤخرا ؟
585
00:23:03,500 --> 00:23:05,000
صحيح ؟
586
00:23:05,000 --> 00:23:07,100
امرأة أخرى جاءت الأسبوع الماضي
587
00:23:08,800 --> 00:23:11,300
اسمها لم يكن ( لورين ويكسلير) مصادفة. صحيح ؟
588
00:23:11,300 --> 00:23:12,900
يبدو صحيح
589
00:23:12,900 --> 00:23:15,600
لكن رئيسي هو الشخص الذي ساعدها
590
00:23:15,600 --> 00:23:17,100
السيد بيكيرنغ؟
591
00:23:19,000 --> 00:23:21,100
هل تتذكر المرأة التي جاءت تسأل
592
00:23:21,100 --> 00:23:23,100
بخصوص الانشاءات التي تتم على جانب النهر؟
593
00:23:23,100 --> 00:23:24,300
اسمها كان لورين. صحيح ؟
594
00:23:24,300 --> 00:23:25,500
هذا صحيح
595
00:23:25,500 --> 00:23:26,800
شيء ما يمكنني مساعدتك به ؟
596
00:23:26,800 --> 00:23:28,400
أنا أعمل مع الشرطة
597
00:23:28,400 --> 00:23:31,000
السيدة " ويكسلير" تم قتلها منذ بضعة أيام
598
00:23:31,000 --> 00:23:33,400
يا للهول -
نعتقد أن ذلك ربما -
599
00:23:33,400 --> 00:23:36,200
شيء ما متعلق بالشركة التي أصدرتِ لها هذه التصاريح
600
00:23:36,200 --> 00:23:37,900
هل قالت لماذا
601
00:23:37,900 --> 00:23:39,100
كانت تبحث عنها ؟
602
00:23:39,100 --> 00:23:41,300
مارجوري " من فضلك ساعدي "
603
00:23:41,300 --> 00:23:42,700
الرجل هناك، من فضلك ؟
604
00:23:42,700 --> 00:23:44,800
شكرًا لكِ
605
00:23:48,600 --> 00:23:50,600
انظري أنا سأخبركِ كل شيء أعرفه
606
00:23:50,600 --> 00:23:53,300
لكن رجاء عليكِ أن تبقي اسمي بعيدا عن ذلك
607
00:23:53,300 --> 00:23:55,000
لماذا ذلك ؟
608
00:23:55,000 --> 00:23:57,700
حينما جاءت السيدة ويكسلر، أخبرتها
609
00:23:57,700 --> 00:23:59,400
ينبغي أن تكون حذرة
610
00:23:59,400 --> 00:24:01,500
فشركة توباز فالي للصناعات خطيرة
611
00:24:01,500 --> 00:24:03,400
ماذا تعني ؟
612
00:24:03,400 --> 00:24:05,100
الموافقة على تصريحات الانشاءات تستغرق وقت
613
00:24:05,100 --> 00:24:06,900
لقد مضى أشهر قليلة بخصوص اجراءاتنا
614
00:24:06,900 --> 00:24:08,900
كنت خارج المكتب ليلة ما
615
00:24:08,900 --> 00:24:12,100
ورجل مقنع وضع مسدس
616
00:24:12,100 --> 00:24:13,300
خلف رأسي
617
00:24:13,300 --> 00:24:14,500
وأخبرني أن التصريحات
618
00:24:14,500 --> 00:24:16,000
الخاصة بـ توباز فالي لابد من اصدارها
619
00:24:16,000 --> 00:24:18,300
مع نهاية الأسبوع وإلا سيعود
620
00:24:18,300 --> 00:24:19,800
جئت في الصباح التالي
621
00:24:19,800 --> 00:24:22,700
وأنا مجبر على اصدار التصاريح
622
00:24:22,700 --> 00:24:24,200
انظري. أنتِ تعملين مع الشرطة
623
00:24:24,200 --> 00:24:26,100
لذلك ربما لا ينبغي أن أقول لكِ ذلك
624
00:24:26,100 --> 00:24:28,400
الجريمة المنظمة، وعمل الانشاءات
625
00:24:28,400 --> 00:24:32,000
لديهم طريقة مسلية لكي يكونا مرتبطين بعض الوقت
626
00:24:32,000 --> 00:24:33,600
هل مازلت في مكتب ( جاي)؟
627
00:24:33,600 --> 00:24:35,400
لا، أنا في الموقع الذي كانت تختبر فيه لورين ويكسلر
628
00:24:35,400 --> 00:24:36,700
الـ ميرما الخاصة بها
629
00:24:36,700 --> 00:24:37,700
لماذا ؟
630
00:24:37,700 --> 00:24:39,000
جاي) أخذت واحدة من البيانات )
631
00:24:39,000 --> 00:24:41,500
وقالت إنها كانت بحاجة للقيام ببعض الاختبارات الميدانية في الموقع
632
00:24:41,600 --> 00:24:44,200
بمجرد أن ننتهي سنذهب إلى المخفر مباشرة
633
00:24:44,200 --> 00:24:45,900
حتى لو أن هناك معادن ثقيلة في الماء
634
00:24:45,900 --> 00:24:47,400
لا يمكننا اثبات أنها جاءت من موقع الانشاءات
635
00:24:47,400 --> 00:24:48,700
الشيء المضحك بخصوص موقع الانشاءات
636
00:24:48,700 --> 00:24:50,200
أنه مهجور
637
00:24:50,200 --> 00:24:51,900
العمل تم نقله بدون البناء
638
00:24:51,900 --> 00:24:53,900
هذا غير منطقي
أنا تكلمت للتو مع شخص ما
639
00:24:53,900 --> 00:24:56,300
قال إن الناس المالكين للأرض هددوه بالقتل
640
00:24:56,300 --> 00:24:58,100
إلا لو قام باستصدار تصريح لموقع البناء
641
00:24:58,100 --> 00:24:59,600
أجل، لقد كانت تغطية
642
00:24:59,600 --> 00:25:01,600
لقد كان هناك سبب لألاعيبهم هناك
643
00:25:01,600 --> 00:25:03,100
هم لم يقومون بأي انشاءات
644
00:25:03,100 --> 00:25:04,800
ولا تخلصوا من أي شيء في النهر
645
00:25:04,800 --> 00:25:06,800
في الواقع العكس
لقد استخرجوا شيئًا ما
646
00:25:06,800 --> 00:25:08,100
لقد كانوا يستغلون المال
647
00:25:08,100 --> 00:25:09,200
ما الذي تتكلم عنه ؟
648
00:25:09,200 --> 00:25:10,500
أنا أتكلم عن واحد
649
00:25:10,500 --> 00:25:13,200
من أكثر المصادر الطبيعية طلبًا على الكوكب
650
00:25:13,200 --> 00:25:16,000
الرمل عبارة عن مكون حيوي في الخرسانة
651
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
المنظفات، ورقائق السيلكون
652
00:25:18,000 --> 00:25:20,100
لكنه محدود
653
00:25:20,100 --> 00:25:22,300
لذلك هذا العمل الخاص بالرمال دائمًا يتعلق
654
00:25:22,300 --> 00:25:25,200
بأساليب جديدة وأماكن جديدة لاستخراجه
655
00:25:25,200 --> 00:25:27,300
تعتقد أنه لهذا السبب ( لورين ويكسلير) تم قتلها ؟
656
00:25:27,300 --> 00:25:28,900
لقد اكتشفت ما كانت تفعله شركة توباز فالي ؟
657
00:25:28,900 --> 00:25:30,700
أعتقد ذلك، أنا أيضا أعتقد أنه السبب
658
00:25:30,700 --> 00:25:32,700
أن مئات أكثر ربما يموتون لو أننا لم نتحرك بسرعة
659
00:25:32,700 --> 00:25:34,000
ماذا تعني؟
660
00:25:34,000 --> 00:25:35,600
أنا أعني الرجال الذين كانوا يعملون هنا
661
00:25:35,700 --> 00:25:37,800
من أجل الحصول على ما يكفي من الرمال من النهر
662
00:25:37,800 --> 00:25:39,600
لزعزعة استقرار أرصفة الدعم
663
00:25:39,600 --> 00:25:41,600
على الجسر الذي أنظر إليه
664
00:25:41,600 --> 00:25:43,900
جاي " تعتقد أنه على وشك الانهيار "
665
00:25:52,700 --> 00:25:54,800
أنا متأكد جدًا أني لا أريد شرابه ولكن كيف يبدو ذلك
666
00:25:54,800 --> 00:25:57,000
ويثبت أن جسر ماركوت على وشك الانهيار ؟
667
00:25:57,100 --> 00:25:59,000
هذه العينة تم أخذها اليوم من الماء
668
00:25:59,000 --> 00:26:01,100
أسفل الجسر وتظهر وسط أشياء أخرى
669
00:26:01,100 --> 00:26:02,700
فائض من الحجر الجيري
670
00:26:02,700 --> 00:26:04,200
لماذا ذلك مهم ؟
671
00:26:04,200 --> 00:26:06,300
لأن الحجر الجيري عبارة عن المادة
672
00:26:06,300 --> 00:26:08,000
التي تدعم الأبراج المصنوع منها الجسر
673
00:26:08,000 --> 00:26:10,200
التركيزات العالية تشير
674
00:26:10,200 --> 00:26:12,200
إلى أن الأبراج الداعمة تذوب
675
00:26:12,200 --> 00:26:13,500
مهلا
ظننتنا نتكلم
676
00:26:13,500 --> 00:26:16,000
عن الرمال وليس الحجر الجيري
677
00:26:16,000 --> 00:26:17,200
نحنُ
استخراج الرمال
678
00:26:17,200 --> 00:26:19,100
هذا ما سبب الهشاشة
679
00:26:19,100 --> 00:26:21,500
هنا، أنا صنعت نموذج على الكمبيوتر الخاص بي
680
00:26:21,500 --> 00:26:24,800
اعتقد أنه سيساعد
681
00:26:26,800 --> 00:26:29,800
أطنان من الرمال يتم جرفها من الضفة الشرقية
682
00:26:29,800 --> 00:26:31,100
يقلل حجمها
683
00:26:31,100 --> 00:26:33,800
والآن في المقابل هذا يجعل النهر أكثر اتساعا
684
00:26:33,800 --> 00:26:36,000
ما يعني المزيد من تدفق الماء
685
00:26:36,000 --> 00:26:39,000
خلال هذا الجزء وسرعات أسرع
686
00:26:39,000 --> 00:26:40,200
الآن لو أنكم تقومون بتجريف الرمال
687
00:26:40,200 --> 00:26:41,300
وأوقفتموه هناك
688
00:26:41,300 --> 00:26:43,700
ربما لن يكون لدينا هذه المحادثة
689
00:26:43,700 --> 00:26:45,800
لكن لو أنا محقة
فلقد ازداد جشعهم
690
00:26:45,800 --> 00:26:47,200
لقد بدءوا يستخدمون خراطيم
691
00:26:47,200 --> 00:26:49,600
من أجل استخراج الرمال من قاع النهر أيضا
692
00:26:49,600 --> 00:26:51,700
لهذا السبب المرأة التي قتلت
693
00:26:51,700 --> 00:26:53,900
تم العثور عليها في خرسانة بها معادن ثقيلة جدا
694
00:26:53,900 --> 00:26:56,700
الرمل يعتبر حاجز طبيعي
695
00:26:56,700 --> 00:26:58,600
ضد المعادن الثقيلة على القشرة الأرضية
696
00:26:58,600 --> 00:27:00,200
حينما تزيل الرمال و
697
00:27:00,200 --> 00:27:02,800
تحصل على المزيد منها في الماء
698
00:27:02,800 --> 00:27:07,200
خلال هذه الأثناء، الرمال التي كانت تحمل الحجر الجيري على عمود الجسر اختفت
699
00:27:07,200 --> 00:27:10,300
والماء يتحرك وتزداد سرعته
700
00:27:10,400 --> 00:27:12,900
في النهاية، الجاذبية تستقر، وبعد ذلك
701
00:27:14,900 --> 00:27:16,800
أنا سأتصل بقسم الشرطة
702
00:27:16,800 --> 00:27:18,200
ووزارة المواصلات
703
00:27:18,200 --> 00:27:19,600
وأجعلهم يأتون حالًا
704
00:27:19,600 --> 00:27:22,100
في هذه الأثناء أرغب في إعطاء شخصًا ما
705
00:27:22,100 --> 00:27:24,000
من توباز فايلي للصناعات اشارة ليأتي هنا
706
00:27:24,000 --> 00:27:25,700
هذا أسهل قوله من فعله
707
00:27:25,700 --> 00:27:27,300
هذه شركة منفصلة
708
00:27:27,300 --> 00:27:28,400
الرجل الذي تكلمت معه
709
00:27:28,400 --> 00:27:29,500
من قسم العقارات والأمن
710
00:27:29,500 --> 00:27:30,700
في مقاطعة دوتشيس
711
00:27:30,700 --> 00:27:32,200
ظننت أنه في الواجهة جريمة منظمة
712
00:27:32,200 --> 00:27:34,000
أنا شككت بهذا القدر
713
00:27:34,000 --> 00:27:36,600
على الأخص أنا شككت في مجموعة هندية
714
00:27:36,600 --> 00:27:39,400
قاموا بتوسيع عملياتهم داخل الولاية
715
00:27:39,400 --> 00:27:41,000
مافيا الرمال
716
00:27:41,000 --> 00:27:42,500
مافيا الرمال؟
717
00:27:42,600 --> 00:27:43,900
هذا جديًا ما يطلقونه على أنفسهم ؟
718
00:27:43,900 --> 00:27:45,300
هذا اسم حصلوا عليه
719
00:27:45,300 --> 00:27:46,900
في الهند، حيث نشاطاتهم
720
00:27:46,900 --> 00:27:49,900
لديهم نتائج في مئات من جرائم القتل في السنوات الأخيرة
721
00:27:49,900 --> 00:27:52,000
الآن لقد قاموا بكثير من الحقائق
722
00:27:52,000 --> 00:27:54,700
ليس مثل العصابة الأمريكية
لكن واحدة من تلك الحقائق
723
00:27:54,700 --> 00:27:56,700
لديهم مندوب هنا في نيويورك
724
00:27:59,000 --> 00:28:01,900
تعتقد أن هذا الرجل الذي قتل لورين ويكسلير؟
725
00:28:01,900 --> 00:28:03,600
اسمه
" فيكرانت جيندال"
726
00:28:03,600 --> 00:28:05,400
الآن أنا أشك في أنه فعل ذلك بنفسه
727
00:28:05,400 --> 00:28:07,400
في الهند، لقد كان سيء السمعة على وجه الخصوص
728
00:28:07,400 --> 00:28:09,500
أسلوب القتل
729
00:28:11,000 --> 00:28:12,500
هل يحفرون الحفر ؟ -
أجل -
730
00:28:12,500 --> 00:28:14,500
من أداة توقيعه
مثقاب كهربائي
731
00:28:14,500 --> 00:28:16,800
الآن لحسن حظنا
السيد جيندال أيضا
732
00:28:16,800 --> 00:28:18,000
خاصة بخصوص عادات الأكل الخاصة به
733
00:28:18,000 --> 00:28:20,700
أنا لدي سلطة جيدة
لما يتناوله في الغداء
734
00:28:20,700 --> 00:28:22,600
كل يوم يمر في مطعم أخيه
735
00:28:22,600 --> 00:28:23,900
إذًا
736
00:28:23,900 --> 00:28:25,500
الكاري الرائع ؟
737
00:28:29,900 --> 00:28:33,300
السيد ( جيندال) استمتع المطار، وأتمنى
738
00:28:33,300 --> 00:28:35,000
جمجمة طاهي
739
00:28:35,000 --> 00:28:36,300
تشبه المصفاة
740
00:28:37,200 --> 00:28:38,800
قبل يذهب أتباعك إلينا
741
00:28:38,800 --> 00:28:40,000
اسمح لي أن أقدم زملائي
742
00:28:40,000 --> 00:28:41,400
هذا المحقق بيل
743
00:28:41,400 --> 00:28:42,300
هذه جوان واطسون
744
00:28:42,300 --> 00:28:44,300
اسمي
"شيرلوك هولمز "
745
00:28:44,300 --> 00:28:46,300
نحن نأمل أن تتكلم
746
00:28:46,300 --> 00:28:48,400
فيما يخص مقتل لورين ويكسلر معنا
747
00:28:49,300 --> 00:28:51,200
هل يفترض بي أن أعرف ذلك الاسم ؟
748
00:28:51,300 --> 00:28:53,100
لقد قضت الكثير من الوقت
749
00:28:53,100 --> 00:28:55,700
حول مكان انشاءاتك بالقرب من جسر ماركوت
750
00:28:55,700 --> 00:28:58,900
نعتقد أنها عرفت كل شيء بخصوص ازالة الرمال التي كنت تفعلها
751
00:28:58,900 --> 00:29:00,600
وأن ذلك سيسقط الجسر
752
00:29:00,600 --> 00:29:02,200
أنت اضطررت لقتلها
753
00:29:02,200 --> 00:29:04,700
معذرة، أنا لا أعرف هذه المرأة
754
00:29:04,700 --> 00:29:07,200
ولا يوجد أي عمل قمنا به
من شأنه أن يؤثر على ذلك الجسر
755
00:29:07,200 --> 00:29:09,000
فقط عمل
756
00:29:09,000 --> 00:29:11,500
مؤسستك قامت به في نيوديلهي العام الماضي
757
00:29:11,500 --> 00:29:14,800
لم يؤثر على ذلك الجسر
758
00:29:16,700 --> 00:29:19,500
هذه نيويورك، وليست نيو ديلهي
759
00:29:19,500 --> 00:29:22,000
ما كنا نسمح أبدًا بحدوث شيئًا كهذا هنا
760
00:29:22,000 --> 00:29:24,100
هل من المفترض أن يعني ذلك أنك تقدّر حياة الأمريكيين
761
00:29:24,100 --> 00:29:25,700
أكثر من حياة الهنود بالنسبة لك ؟
762
00:29:25,800 --> 00:29:29,000
ما أقدره هو الدولار الأمريكي
763
00:29:29,000 --> 00:29:32,300
هناك المزيد من الاجراءات هنا ومخاطر الدعوات القضائية
764
00:29:32,300 --> 00:29:34,400
نحنُ تعاملنا بصورة أكثر حذر مع هذه البلد
765
00:29:34,400 --> 00:29:35,800
الآن، قبل أن نشتري الأرض
766
00:29:35,800 --> 00:29:37,300
التي تشير إليها
767
00:29:37,400 --> 00:29:39,800
لقد اتفقنا على دفع مصاريف اختبار الصدمات
768
00:29:39,800 --> 00:29:42,900
التي قامت بها شعبة البناء والأمن
769
00:29:42,900 --> 00:29:44,100
في مقاطعة دوتشيس
770
00:29:44,100 --> 00:29:45,300
لقد أخبرناهم
771
00:29:45,300 --> 00:29:47,300
أننا سنقوم باستخراج الرمال
772
00:29:47,300 --> 00:29:50,200
ونحنُ حصلنا على تقرير يضمن لنا ذلك
773
00:29:50,200 --> 00:29:53,100
وبأنه لن يكون هناك أي خطر على الجسر
774
00:29:53,100 --> 00:29:54,800
لقد كنت في الشعبة هذا الصباح
775
00:29:54,800 --> 00:29:56,300
لم يكن هناك أي تقارير
776
00:29:56,300 --> 00:29:57,900
بالتالي أنتِ لم تبحثين بما فيه الكفاية
777
00:29:57,900 --> 00:29:59,000
اعط رجالي
778
00:29:59,000 --> 00:30:00,700
ايميلاتك
779
00:30:00,700 --> 00:30:02,700
ستحصلون على نسخ من المحامي خلال ساعة
780
00:30:07,400 --> 00:30:09,500
كيف الحال مع الدكتور هانسون ؟
781
00:30:09,500 --> 00:30:10,800
اتفق على أني تحسنت
782
00:30:10,800 --> 00:30:12,400
بعد اجازة لمدعة شهور
783
00:30:12,400 --> 00:30:13,800
على الرغم أنه يصرّ أن أبقى جاهلا
784
00:30:13,800 --> 00:30:16,100
أغلب هواياتي تظل بعيدة عن القائمة
785
00:30:16,100 --> 00:30:17,700
بما فيها مشاهد الجنس
786
00:30:17,700 --> 00:30:20,600
هل ذلك المستند من محامي "فيكرانت جندال" ؟
787
00:30:20,600 --> 00:30:22,600
أجل، لقد أرسل ايميل به الملف
788
00:30:22,600 --> 00:30:24,200
بعدما تركت موعدك
789
00:30:24,200 --> 00:30:25,900
و ؟ -
الأمر كما قال هو -
790
00:30:25,900 --> 00:30:27,100
لقد أخبر مقاطعة دوتشيس
791
00:30:27,100 --> 00:30:28,300
يخرج من الرمال
792
00:30:28,300 --> 00:30:29,600
ويصبح مزيف
793
00:30:29,600 --> 00:30:31,000
أنا لا أعرف
يبدو قانوني
794
00:30:31,000 --> 00:30:32,100
لكني سأذهب
795
00:30:32,100 --> 00:30:33,100
إلى قسم المباني والأمن غدا
796
00:30:33,200 --> 00:30:34,300
وللحرص
797
00:30:34,300 --> 00:30:35,900
في هذه الأثناء، أنا أرسلت نسخة إلى جاي
798
00:30:35,900 --> 00:30:38,100
لقد ألقت نظرةو احدة وقالت إن المفتش
799
00:30:38,100 --> 00:30:42,100
الذي تم توكيله للقيام بهذا العمل
" روميو غارزا "
800
00:30:42,100 --> 00:30:43,400
كان إما أحمق بشدة
801
00:30:43,400 --> 00:30:45,200
أو أنه أراد الجسر يسقط
802
00:30:45,200 --> 00:30:47,300
ولماذا يريد ذلك ؟
803
00:30:47,300 --> 00:30:50,100
أنا لا أعرف، ربما هو ارهابي مريض
804
00:30:50,100 --> 00:30:51,700
حتى يمكننا الجلوس معه
805
00:30:51,700 --> 00:30:53,000
أنا سأفترض أن رجال جيندال
806
00:30:53,000 --> 00:30:54,400
أجبروه على كتابة هذا التقرير
807
00:30:54,400 --> 00:30:55,700
مثلما أجبروا رئيسه
808
00:30:55,700 --> 00:30:57,000
على أن يوفر الاذن
809
00:30:57,000 --> 00:30:58,700
ماركوس " ذهب لكي يقبض عليه منذ فترة"
810
00:30:58,700 --> 00:31:00,200
هو سيتصل بنا حينما يكونا في المخفر
811
00:31:00,200 --> 00:31:01,400
هل ( كيسلي ) بالطابق السفلي؟
صحيح ؟
812
00:31:01,400 --> 00:31:02,700
أجل، لقد قالت إن لديها اختبارات موسمية
813
00:31:02,700 --> 00:31:04,500
أرادت مكان هاديء للمذاكرة
814
00:31:04,500 --> 00:31:07,000
بعيدًا عن ذلك أو أنها قررت بالفعل
815
00:31:07,000 --> 00:31:09,400
أنا سأكون أم سيئة
وهي لا تريد
816
00:31:09,400 --> 00:31:11,900
أن تنظر لي في عيني مرة أخرى قبل أن تغادر غدا
817
00:31:11,900 --> 00:31:15,300
أنا سأعحاول ازعاجها حينما أطهو عشائي
818
00:31:19,000 --> 00:31:20,600
مساء الخير
819
00:31:20,600 --> 00:31:22,600
مرحبا
820
00:31:26,700 --> 00:31:29,500
هل تريدني أذاكر في مكان آخر أو ,,؟
821
00:31:29,500 --> 00:31:30,800
لا
822
00:31:30,800 --> 00:31:34,300
أنا كنت آمل أن ربما نتكلم
823
00:31:34,300 --> 00:31:36,100
بالتأكيد
824
00:31:43,500 --> 00:31:46,700
واطسون " كانت تقول إنكِ ربما لديكِ قلق"
825
00:31:46,700 --> 00:31:49,400
من حياتنا وترتيباتها
826
00:31:49,400 --> 00:31:53,100
كنت أعتقد أنه ربما يمكنني تدبيرها
827
00:31:53,100 --> 00:31:55,500
ما كنت أقول أني مصابة بقلق
828
00:31:55,500 --> 00:31:58,500
إنها مجرد مجموعة من الأفكار عن الأمر
829
00:31:58,900 --> 00:32:01,300
لذلك ما أفعله
أنا أفكر في الأمر
830
00:32:01,300 --> 00:32:04,600
أخبرتني أنكِ كنتِ على معرفة بتاريخي الشخصي
831
00:32:04,600 --> 00:32:06,300
تعرفين أنا مدمن متعافي
832
00:32:06,400 --> 00:32:08,500
هل هذا يقلقكِ؟
833
00:32:08,500 --> 00:32:10,100
ينبغي ذلك ؟
834
00:32:10,900 --> 00:32:13,300
أريدكِ أن تعرفي ذلك
835
00:32:13,300 --> 00:32:17,200
لو أن واطسون هي أفضل مرشحة لتربية طفل
836
00:32:17,200 --> 00:32:19,300
ولو قررت أن تعطيها هدية
837
00:32:19,300 --> 00:32:21,100
يمكنني الرحيل
838
00:32:21,100 --> 00:32:23,200
مهلا. ماذا تعني يمكنك الرحيل؟
839
00:32:23,200 --> 00:32:24,500
أعني يمكنني الرحيل
840
00:32:25,400 --> 00:32:27,300
نحنُ ما كان ينبغي مشاركة المنزل
841
00:32:27,300 --> 00:32:30,800
أناأعرف حقًا أنهذا ليس ما تريده
842
00:32:30,800 --> 00:32:32,600
تعلمين ما الذي نريده حقًا وما نحتاجه
843
00:32:32,600 --> 00:32:34,700
عادة يكون حصري ومتبادل
844
00:32:34,700 --> 00:32:37,600
تعتقد أن (جوان) بحاجة لتكون أما ؟
845
00:32:37,600 --> 00:32:41,200
أعتقد أن ذلك حينما أخبرتني بخطتها في يوم سابق
846
00:32:41,200 --> 00:32:43,500
كنت متفاجيء جدا
847
00:32:43,500 --> 00:32:45,500
لكن حينما تعرفيها
848
00:32:45,500 --> 00:32:48,400
مثلما أعرفها
849
00:32:48,400 --> 00:32:51,600
من المنطقي أن تكون أم
850
00:32:51,600 --> 00:32:55,000
الطفل الذي ستربيه سيكون محظوظ جدا
851
00:32:55,900 --> 00:32:57,500
بالتالي تعتقد أنها تستطيع أن تفعلها ؟
852
00:32:57,500 --> 00:32:58,900
أن تكون أم ؟
853
00:32:59,900 --> 00:33:02,200
أعتقد أنها تستطيع أن تفعل أي شيء
854
00:33:10,500 --> 00:33:12,300
شيء ما خطأ؟
855
00:33:13,300 --> 00:33:15,500
لا، هذا فقط
856
00:33:15,500 --> 00:33:19,200
زميل لنا كان يفترض العثور على مشتبه به
857
00:33:19,200 --> 00:33:21,700
ولم يستطع أن يعثر عليه
858
00:33:21,700 --> 00:33:23,200
كان قادر
859
00:33:23,200 --> 00:33:26,400
ليس فقط ذلك
بشرط لمشاركتنا
860
00:33:28,400 --> 00:33:30,700
أنا سأعد على الأقل خمسة مثاقيب
861
00:33:30,700 --> 00:33:32,500
مثلما كانت في الصورة
انت ظهرت امام المخفر
862
00:33:32,500 --> 00:33:36,000
فيكرانت جيندال " ربما أيضًا يكون وقع باسمه "
863
00:33:36,000 --> 00:33:38,800
روميو جارزا" اضطر "
864
00:33:38,800 --> 00:33:40,400
أن يتعاون مع مافيا الرمال. صحيح ؟
865
00:33:40,400 --> 00:33:42,700
جيندال " قتله "
لأنه كان نهاية مفتوحة
866
00:33:42,700 --> 00:33:44,800
أجل، هذا
867
00:33:44,900 --> 00:33:47,400
بنفس الدقة التي نعتقدها
868
00:33:47,400 --> 00:33:49,000
نعتقدها؟
869
00:33:49,000 --> 00:33:51,400
فيكرانت جيندال" ربما يكون "
قطعة ذات رائحة
870
00:33:51,400 --> 00:33:53,000
من الاثارة البشرة رأيتها على الاطلاق
871
00:33:53,000 --> 00:33:54,800
لكن يمكنني إخبارك افتراضيا بالتأكيد
872
00:33:54,800 --> 00:33:56,300
أنه لم يقتل هذا الرجل
873
00:33:57,000 --> 00:33:58,600
فلقد تم توريطه
874
00:34:05,500 --> 00:34:08,200
هذا يشبه التنميط الجنائي لـ فيكرانت جيندال
875
00:34:08,200 --> 00:34:09,300
ما الذي يجعلك تعتقد أنه لم يفعلها ؟
876
00:34:09,300 --> 00:34:10,700
حبه للبقر
877
00:34:10,700 --> 00:34:13,200
حينما زرت ( جيندال) في مطعم أخيه
878
00:34:13,200 --> 00:34:15,000
كان هناك ضريح فيشهانافا بوجا
879
00:34:15,000 --> 00:34:17,800
فاشينافا " قطعة دينية متدينة للغاية في الهندوسية"
880
00:34:17,800 --> 00:34:19,700
التي تقوم بتقديس البقر
881
00:34:19,700 --> 00:34:21,600
أيضًا للتذكير ولا جيندال
882
00:34:21,600 --> 00:34:23,100
أو أي من معاونيه
883
00:34:23,100 --> 00:34:24,800
يرتدي حذاء جلدي أو أحزمة
884
00:34:24,800 --> 00:34:27,900
ولحم البقر كان غائب بصورة تآمرية من تلك القائمة
885
00:34:27,900 --> 00:34:30,200
حسنًا، لكن القاتل لم يحفر الثقب في جويرنزسي
886
00:34:30,200 --> 00:34:31,600
لقد فعل ذلك لشخص
887
00:34:31,600 --> 00:34:34,900
شخص معصميه تم تقييدهما
888
00:34:36,300 --> 00:34:38,200
باستخدام حزام جرد
889
00:34:39,200 --> 00:34:42,300
فاشينافا " الدينية "
ما كانت تلمس أبدًا ذلك الشيء
890
00:34:42,300 --> 00:34:43,400
في الهند
891
00:34:43,400 --> 00:34:44,800
جيندال " دائمًا كان يستخدم حبل"
892
00:34:44,800 --> 00:34:47,000
أو قماشة من أجل تقييد معاصمه كضحية
893
00:34:47,000 --> 00:34:50,500
حسنًا، ربما ذهب بشيء ما في يده
894
00:34:50,500 --> 00:34:52,200
ربما حزام واحد من ضحاياه
895
00:34:52,200 --> 00:34:54,600
احتمالية وضعتها بعين الحسبان حتى نظرت للمقاس
896
00:34:54,600 --> 00:34:56,000
هذا كبير جدًا
897
00:34:56,000 --> 00:34:57,700
ليخص السيد جارزا
898
00:34:57,800 --> 00:34:59,100
أعتقد أن القاتل أحضرها معه
899
00:34:59,100 --> 00:35:00,400
من أجل ثقب جمجمته
900
00:35:00,400 --> 00:35:01,400
حسنًا، أنت محق
901
00:35:01,400 --> 00:35:02,500
أين يضعنا ذلك ؟
902
00:35:02,500 --> 00:35:03,900
محامي " جيندال أرسل لنا"
903
00:35:03,900 --> 00:35:06,800
مستندات تبدو أنها داعمة لتاريخه
904
00:35:06,800 --> 00:35:08,400
توباز فالي للصناعات
905
00:35:08,400 --> 00:35:11,300
طلب واستلم تصريح لاستخراج الرمال
906
00:35:11,300 --> 00:35:13,200
في محيط جسر ماركوت
907
00:35:13,200 --> 00:35:14,500
لكن حينما قارنت بينهم
908
00:35:14,500 --> 00:35:16,000
وعينات الخطوط
909
00:35:16,000 --> 00:35:18,500
التي وجدت في منزل جارزا، كان واضح
910
00:35:18,500 --> 00:35:20,300
انها غير متطابقة للتوقيعات
911
00:35:20,300 --> 00:35:21,700
التي استلمناها على الورق
912
00:35:21,700 --> 00:35:23,000
حسنا
913
00:35:23,000 --> 00:35:25,300
بالتالي مافيا الرمال، زيفت المستندات
914
00:35:25,300 --> 00:35:27,200
هذه احتمالية أخرى
915
00:35:27,200 --> 00:35:28,700
لكن لماذا يقتلون شخصية هكذا بكل قسوة؟.
916
00:35:28,700 --> 00:35:31,200
لماذا لا يتخلصون من الجثة
بحيث لا يمكننا العثور عليها أبدًا؟
917
00:35:31,200 --> 00:35:32,700
حسنًا، لنقول أنك محق
918
00:35:32,700 --> 00:35:34,700
مافيا الرمال " لم تزيف المستندات"
919
00:35:34,700 --> 00:35:36,300
وهم لم يقتلوا روميو غارزا
920
00:35:36,300 --> 00:35:37,800
مَن فعل ؟ -
ولماذا أرادوا -
921
00:35:37,800 --> 00:35:40,000
توباز فايلي تعتقد أن التعدين برمالهم
922
00:35:40,000 --> 00:35:41,600
ما كان يؤثر على جسر ماركوت؟
923
00:35:45,500 --> 00:35:46,900
ماذا ؟
924
00:35:46,900 --> 00:35:48,900
لو أن مافيا الرمال لم تقتل ذلك الرجل
925
00:35:48,900 --> 00:35:50,000
وهم لم يفعلوا
926
00:35:50,000 --> 00:35:51,100
يزيفون التواقيع
927
00:35:51,100 --> 00:35:53,300
ما الذي لم يرتكبوه أيضًا ؟
928
00:35:54,000 --> 00:35:55,500
هذا مخيف
929
00:35:55,500 --> 00:35:57,400
روميو " كان رجل رائع "
930
00:35:57,400 --> 00:35:59,600
أنت تقول أن ذلك متصل بانتهاء العمل
931
00:35:59,600 --> 00:36:01,800
بواسطة توباس فايلي للصناعات
932
00:36:01,800 --> 00:36:03,500
أنت تعتقد أنه ربما نفس الرجل
933
00:36:03,500 --> 00:36:05,700
الذي هدد بقتلي لو أني رفضت الموافقة
على تصريحهم ؟
934
00:36:05,700 --> 00:36:08,300
كنا نظن أنه كان نفس الرجل
935
00:36:08,300 --> 00:36:10,600
لو أن هذا الرجل موجود حقا
936
00:36:10,600 --> 00:36:12,000
ماذا ؟
937
00:36:12,000 --> 00:36:13,700
الليلة الماضية بعدما قتل السيد غارزا
938
00:36:13,700 --> 00:36:16,500
بدا أسهل الوصول إلى أسباب أن هؤلاء الناس
939
00:36:16,500 --> 00:36:19,000
خلف توباز فايلي للصناعات
ما كانت تحدث
940
00:36:19,000 --> 00:36:20,600
بعيدا عن الاسباب التي لديهم
941
00:36:20,600 --> 00:36:22,300
تساءلت لو أنهم لم يزيفوا التوقيعات
942
00:36:22,300 --> 00:36:24,000
الخاصة بالتصاريح التي استلمناها
943
00:36:24,000 --> 00:36:26,700
ولم يقتلوه، ربما على الرغم من أن الرواية
944
00:36:26,700 --> 00:36:28,100
التي أخبرت بها شريكي
945
00:36:28,100 --> 00:36:30,000
هم لم يوجهوا مسدس على رأسك أيضا
946
00:36:29,200 --> 00:36:30,600
لماذا أفعل شيئًا كهذا؟
947
00:36:30,600 --> 00:36:31,600
ربما لأن
948
00:36:31,600 --> 00:36:33,100
لأنك لم تريدنا أن ندرك كم العدد
949
00:36:33,100 --> 00:36:34,500
المختلف للجرائم التي ارتكبتها
950
00:36:34,500 --> 00:36:36,300
لنبدأ بالجريمة الأولى
951
00:36:36,300 --> 00:36:38,000
لقد تكلمنا مع بعض من زملاءك
952
00:36:38,000 --> 00:36:39,700
في شركتك هذا الصباح
953
00:36:39,700 --> 00:36:42,800
ولقد تشاركوا معنا شائعة أنك تقوم بالفصل بين الموظفين
954
00:36:42,800 --> 00:36:45,000
من الشركة التي تسمى
سايوان كونكريت
955
00:36:45,000 --> 00:36:47,300
ماذا ؟ -
ظننت أنه غريب عادة -
956
00:36:47,300 --> 00:36:49,300
أنك قبلت
مزادات سيواني
957
00:36:49,300 --> 00:36:50,800
لوظائف الانشاءات حول المقاطعة
958
00:36:50,800 --> 00:36:52,800
خاصة حينما كان هناك
959
00:36:52,800 --> 00:36:54,600
مزادات المنافسة الأقل سعرا
960
00:36:54,600 --> 00:36:56,300
شخص ما تساءل
961
00:36:56,300 --> 00:36:57,900
كم عدد العمولات التي حصلت عليها
962
00:36:57,900 --> 00:37:00,200
من أجل إعادة بناء الجسر المنهار
963
00:37:00,200 --> 00:37:02,200
الآن تمهّل ثانية هنا
964
00:37:02,300 --> 00:37:03,800
نعتقد أنك حينما تلقيت
965
00:37:03,800 --> 00:37:05,400
طلب التصريح من توباز فايلي
966
00:37:05,400 --> 00:37:07,500
من أجل تجريف الرمال بالقرب من جسر ماراكوت
967
00:37:07,500 --> 00:37:08,800
اطّلعت عليهم
968
00:37:08,800 --> 00:37:10,600
في النهاية أدركت أنها كانت مجرد واجهة
969
00:37:10,600 --> 00:37:11,800
لـ فيكرانت جيندال ورجاله9
970
00:37:11,900 --> 00:37:13,100
الأكثر أهمية
971
00:37:13,100 --> 00:37:14,900
أنت أدركت لو أنهم في الواقع
972
00:37:14,900 --> 00:37:16,800
قاموا بالعمل الذي اقترحوه
973
00:37:16,800 --> 00:37:18,900
لكانت هناك فرصة ممتازة أنه بعد مدة زمنية
974
00:37:18,900 --> 00:37:20,500
هذا الجسر سينهار
975
00:37:20,500 --> 00:37:23,300
لذلك انت قمت بتزييف تقرير يقول العكس تماما
976
00:37:23,300 --> 00:37:25,200
وبعدها وقعت باسم ( روميو ) عليه
977
00:37:25,200 --> 00:37:26,800
لورين ويكسلر لاحظت
978
00:37:26,800 --> 00:37:28,600
أن الجسر كان في خطر. صحيح ؟
979
00:37:28,600 --> 00:37:30,100
ذلك اليوم جاءت إلى مكاتبنا
980
00:37:30,100 --> 00:37:32,900
لقد حاولت تحذيرك، ونتيجة لذلك أنت قتلتها
981
00:37:32,900 --> 00:37:35,400
أنت تعرف لو تكلمنا مع فيكرانت جيندال
982
00:37:35,400 --> 00:37:38,500
كان سيعطينا تقريرا وعليه اسم روميو
983
00:37:38,500 --> 00:37:41,200
بالتالي ( روميو) سيخبرنا أنه لم يكتب كلمة عن ذلك
984
00:37:41,200 --> 00:37:42,900
بالتالي أنت قتلته أيضا
985
00:37:42,900 --> 00:37:45,100
وجعلت الأمر يشبه نمط رجال جيندال
986
00:37:45,100 --> 00:37:47,000
حتى نتعقبهم ولا نتعقبك أنت
987
00:37:47,000 --> 00:37:50,600
أعتقد أني أود التكلم مع المحامي الخاص بي الآن
988
00:37:50,600 --> 00:37:52,400
بالتأكيد. لا مشكلة
989
00:37:52,400 --> 00:37:56,000
حينما يصل هنا
يمكننا أن نريه ذلك
990
00:37:56,000 --> 00:37:58,100
إذن نيابة بتفتيش سيارتك
991
00:37:58,100 --> 00:38:00,000
نحنُ مهتمون خصيصا بأحزمة مقاعدك
992
00:38:00,000 --> 00:38:02,200
نعرف أن ( لورين ويكسلير) تم خنقها
993
00:38:02,200 --> 00:38:04,800
بحزام سيارة سيدان يابانية آخر موديل
994
00:38:04,800 --> 00:38:06,800
أنت تقود نيسان ألتيما 2014 ألست كذلك ؟
995
00:38:06,800 --> 00:38:09,800
نحنُ نقدر لك توصيلك لنا هنا بالمناسبة
996
00:38:09,800 --> 00:38:11,900
وفر وقت ادارة البحث الجنائي كثيرا
997
00:38:11,900 --> 00:38:13,900
الآن هم ربما
998
00:38:13,900 --> 00:38:17,100
ينتهون من أخذ عينات من خلايا جلد السيدةويكسلر
999
00:38:17,100 --> 00:38:18,800
واللعاب
1000
00:38:18,800 --> 00:38:22,300
المحقق بيل سيقرأ علي حقوقك الآن
1001
00:38:25,400 --> 00:38:27,500
كيلس" مشاركتك في السيارة وصلت هنا "
1002
00:38:27,500 --> 00:38:29,600
سأنزل حالا
1003
00:38:31,900 --> 00:38:33,400
هل أنتِ بخير؟
1004
00:38:35,100 --> 00:38:37,800
أجل، إنها الهرمونات فقط
1005
00:38:37,800 --> 00:38:39,600
تفضلي
1006
00:38:39,600 --> 00:38:41,800
شكرًا لكِ
1007
00:38:43,600 --> 00:38:44,800
معذرة
1008
00:38:44,800 --> 00:38:46,700
هذه كانت كذبة
1009
00:38:46,700 --> 00:38:48,800
لا يمكنني أن أعطيكِ طفلي
1010
00:38:50,100 --> 00:38:52,400
حسنا
1011
00:38:52,400 --> 00:38:54,400
أعني أنا أعرف أنه لا توجد ضمانات
1012
00:38:54,500 --> 00:38:56,300
أنتِ تقابلين آباء آخرين
1013
00:38:56,300 --> 00:38:57,600
ربما ستعثرين على المطابق
1014
00:38:57,600 --> 00:38:59,200
لا لا أنا آسفة
1015
00:38:59,200 --> 00:39:01,600
لقد
أنا كان ينبغي علي أن أوضحها أكثر
1016
00:39:01,600 --> 00:39:04,200
لا يمكنني أن أعطيكِ طفلي
1017
00:39:05,100 --> 00:39:06,800
لأني سأحتفظ به
1018
00:39:08,400 --> 00:39:11,000
أنا لن أزور أي آباء آخرين
1019
00:39:11,000 --> 00:39:13,600
أنا سأعود إلى فلاديلفيا
1020
00:39:17,400 --> 00:39:18,500
الأمر على ما يرام
1021
00:39:18,500 --> 00:39:19,600
هيا تعالي اجلسي
1022
00:39:19,600 --> 00:39:21,500
أنا سألغي توصيلتكِ
1023
00:39:27,500 --> 00:39:30,300
أنا آسفة أنا أعرف أن هذا جنوني
1024
00:39:31,200 --> 00:39:33,000
لا، هذا ليس جنوني
1025
00:39:33,000 --> 00:39:35,400
إنه طفلك
1026
00:39:38,500 --> 00:39:41,000
تعرفين هذا كله خطؤكِ. صحيح ؟
1027
00:39:42,000 --> 00:39:44,500
أنا لم يسبق لي مقابلة أي أحد مثلكِ
1028
00:39:44,500 --> 00:39:46,300
ملهم هكذا
1029
00:39:50,300 --> 00:39:52,800
حتى أصبحت حامل
1030
00:39:52,800 --> 00:39:56,000
كان يمكن أن أخبركِ نفس الأمر خلال العشرين عاما القادمة
1031
00:39:56,000 --> 00:39:58,000
من حياتي كيف تبدو
1032
00:39:59,000 --> 00:40:01,600
تعرفين وكأني على المضمار
1033
00:40:01,600 --> 00:40:04,700
وبعدها علقت بعصا صباح ما
1034
00:40:04,700 --> 00:40:07,100
وكل شيء فجأة
1035
00:40:07,100 --> 00:40:08,400
لم أصبح على المضمار
1036
00:40:08,400 --> 00:40:10,900
أعني المضمار اختفى
1037
00:40:10,900 --> 00:40:14,500
والتخلص من الطفل كان من المفترض أن يعالج ذلك
1038
00:40:16,700 --> 00:40:20,300
بعدها قضيت بضعة أيام هنا معكِ و
1039
00:40:22,000 --> 00:40:24,700
لا أعرف هذا جعلني أفكر
1040
00:40:24,700 --> 00:40:27,700
" لماذا لا يمكنني فعل كل شيء أردته "
1041
00:40:27,700 --> 00:40:30,000
" وأكون أم ؟ "
1042
00:40:31,000 --> 00:40:33,900
يبدو أن هذا غريب حينما أقولها
1043
00:40:33,900 --> 00:40:38,300
لكن بعدها شيرلوك جاء للحديث معي الليلة الماضية
1044
00:40:38,300 --> 00:40:40,900
وأخبرني أنكِ يمكنك فعل أي شيء
1045
00:40:40,900 --> 00:40:44,300
وأنا صدقته
1046
00:40:46,100 --> 00:40:48,800
لا أعرف أعتقد أني أريد الناس
1047
00:40:48,800 --> 00:40:50,700
تقول نفس الشيء عني
1048
00:40:52,800 --> 00:40:55,800
أريد ابني يتمكن من قولها
1049
00:40:59,400 --> 00:41:01,100
هو يركل
1050
00:41:02,200 --> 00:41:04,300
هو ربما يقول
1051
00:41:04,300 --> 00:41:07,700
أنتِ مجنونة، دعيني أبقى مع جوان
1052
00:41:08,300 --> 00:41:10,100
لا
1053
00:41:12,600 --> 00:41:14,900
ربما سعيد حقا
1054
00:41:17,500 --> 00:41:19,300
ينبغي أن تكوني سعيدة أيضا
1055
00:41:21,700 --> 00:41:23,500
هل تريدين ان تشعرين به
1056
00:41:32,700 --> 00:41:34,000
منذ متى تعرفين ؟
1057
00:41:34,000 --> 00:41:35,300
منذ اليوم في المعرض
1058
00:41:35,300 --> 00:41:36,700
أنا لم يسبق لي فهم
1059
00:41:36,800 --> 00:41:38,500
فكرة صورة الحركة الحزينة تلك
1060
00:41:38,500 --> 00:41:40,900
التي يمكن أن تكون مساعدة للشخص الحزين
1061
00:41:40,900 --> 00:41:42,200
أنت لا ينبغي عليك أن تفهمها
1062
00:41:42,200 --> 00:41:43,900
عليك فقط أن تشاهدها
1063
00:41:43,900 --> 00:41:46,600
هي ليست مخطئة صحيح
1064
00:41:46,600 --> 00:41:48,900
كيلسي
1065
00:41:50,600 --> 00:41:52,800
أنتِ ملهمة
1066
00:41:54,200 --> 00:41:56,300
للشخص الصحيح
1067
00:41:56,300 --> 00:41:59,400
أعتقد أنه ينبغي علي أن أعمل على ذلك
1068
00:42:10,100 --> 00:44:01,100
MoreHDMovies
TWITTER : MoreHDMovies