‫مسلسلات ‬NETFLIX‫ الأصلية‬
‫هذا...‬
‫هو البرج؟‬
‫سمعت أنه يفترض أن يكون مكاناً خطيراً‬
‫هل هم... يأكلونني؟‬
‫تباً‬
‫لا. لا يمكن أن أموت بهذه الطريقة‬
‫ماذا بعد ذلك؟‬
‫يجب أن أبقى حياً مهما كلف الأمر‬
‫ذلك الباب...‬
‫أنا لست جباناً بعد الآن‬
‫أنا قوي‬
‫نلت منك‬
‫حسناً، هذا لم يستغرق وقتاً طويلاً‬
‫دعني أستمتع أكثر، "فيتيل"‬
‫آسف بشأن ذلك، أيها الزعيم‬
‫هذا هو ولد الأمس‬
‫توقف. كن أكثر حذراً‬
‫أغلق فمك. لا تملي علي الأوامر‬
‫ما هذا بحق السماء؟‬
‫إنه المفتاح الذي يفتح الباب‬
‫إنه يقودنا إلى قبو الكنز‬
‫مهلاً! أعيدوه لي‬
‫أنت كنت مع "سندباد" الليلة الماضية‬
‫أين هو؟‬
‫- المفتاح يعود لي‬ ‫- ماذا؟‬
‫تجاهله. سنذهب إلى قبو الكنز‬
‫سيأتي "سندباد" بالتأكيد إلى هنا‬
‫سأتمسك بالمفتاح بكل قوتي‬
‫لنذهب. لا تضيعوا وقتكم على شاب تافه‬
‫انتظروا‬
‫قلت انتظروا!‬
‫ماذا يريد؟‬
‫هل هذه...؟‬
‫قوة القبيلة المفترسة المشهورة...‬
‫"إيموتشاك من أقصى الشمال"‬
‫يا للعجب‬
‫"فيتيل". "ماهاد"‬
‫على رسلك، الآن‬
‫لنبدأ‬
‫ستهزم‬
‫خذ هذه‬
‫سوف أقضي عليك...‬
‫الآن!‬
‫"الصاعقة البراقة"‬
‫- تباً‬ ‫- سحقاً‬
‫يا للهول، كان ذلك وشيكاً، يا "هينا"‬
‫"سندباد"، لماذا أنت هنا؟‬
‫أحسنت صنعاً في قطع كل تلك المسافة‬ ‫إلى هنا‬
‫لم نلتق منذ فترة، يا "سندباد"‬
‫من هم مرة أخرى؟‬
‫أنا لا أنسى وجه امرأة، لكنني لا أتذكر‬ ‫وجوه الرجال‬
‫أيها الهمجي‬
‫ما زلت تتمتع بحس رديء من الفكاهة، صحيح؟‬
‫عرفت أننا سنلتقي مرة أخرى، يا "دراكون"‬
‫كيف حالك؟‬
‫أنا "فالان"، الساحرة المستشارة للإمبراطور‬
‫يشرفني أن ألتقي بك‬
‫"سندباد"‬
‫سوف أقتلك‬
‫توقف‬
‫لن أكون راضياً حتى أقتلك‬
‫أعتقد أنه لا يزال مستاء‬
‫مهلاً، يا صاحب الشعر المربوط‬
‫سوف نهتم بأمرك‬
‫انتظر‬
‫تمكنت منك‬
‫هلّا هدأت من روعك؟‬
‫كيف يمكنك التنبؤ بهجماتي؟‬
‫إنه الحدس‬
‫إنه ليس...‬
‫أفضل مني بشيء!‬
‫انتهيت منك‬
‫سحقاً‬
‫"فيتيل"‬
‫"بعل"...‬
‫سأنال منك هذه المرة‬
‫ما رأيكم بهذا؟‬
‫تحول إلى حجر‬
‫لست متأكداً حتى أن ساحراً‬
‫من "المستاسيم"، أرض السحر المتقدم‬
‫يستطيع أن يقوم بهذا السحر‬
‫من هذه الساحرة؟‬
‫لقد نجا هذه المرة...‬
‫لكنني لست راضية عنكم يا "شام لاش"، أيضاً‬
‫ماذا قلت؟‬
‫هل تستطيع أن تلقي باللوم علي؟‬
‫لم تستطع حتى أن تأسر مجرد ولد‬ ‫أو حتى بربري‬
‫اشربوا هذا؟‬
‫ماذا؟‬
‫ما هذا؟‬
‫دواء سحري سيساعد في شفاء الجروح‬
‫لا يمكننا أن ندع "سندباد" يسبقنا‬
‫مذهل. أشعر أن جسمي أخف وزناً‬
‫ما هي الخطة الآن؟‬
‫لا تقلق بشأن ذلك‬
‫بمجرد أن تدخل البرج، سيكون هناك هدف‬ ‫واحد فقط‬
‫حسناً، ذلك الجليد كان خطراً، صحيح؟‬
‫أنت أنقذت حياتي هذه المرة‬
‫لماذا لحقت بي إلى هنا؟‬
‫لماذا أنت هنا؟‬
‫بسببك أنت، أنا...‬
‫الضربة الصاعقة!‬
‫سأحصل على القوة من هذا البرج‬
‫ما هي بالضبط القوة التي تنشدها؟‬
‫أنت بالفعل قوي بما فيه الكفاية‬
‫لا بد أن هذا ما نبحث عنه.‬ ‫"دراغول"، حان الوقت لاستدعاء المارد‬
‫أجل‬
‫أنا "فاليفور"‬
‫من سيكون الملك القادم؟‬
‫هذا هو مارد هذا البرج؟‬
‫أنا أشم رائحتك‬
‫هل تعتقدين أنه يمكنك الاختباء مني في هذا‬ ‫الزي الوهمي‬
‫أتذكر هذه الرائحة النتنة من العالم الآخر‬
‫أنت‬
‫تلاشي‬
‫تحولت "فالان" إلى دمية‬
‫ماذا حدث؟‬
‫عرفني الجني من رائحتي‬
‫لكنني تركت لهم شيئاً يسليهم‬
‫أيها الملازم "بارباروسا"‬
‫من هو الملك؟‬
‫إنه أنا. سأعقد اتفاقية معك‬
‫ماذا ستفعل بقوة الملك؟‬
‫بالطبع، سأعود إلى "بارتيفيا" لخدمة جلالته‬
‫يا للقرف، حقاً؟ هذا مخيب للآمال‬
‫وضعت طاقة كبيرة في هذا‬
‫أنا أسأل ما تريد القيام به‬
‫عندما تحصل على قوة الملك‬
‫إذا لم يكن لديك أي رغبات،‬ ‫أنت لا تستحق ذلك‬
‫وصلنا أخيراً. مرحباً، يا "دراكون"!‬
‫"سندباد"؟‬
‫أخيراً، يبدو أننا جميعاً هنا الآن‬
‫المتنافسون في البرج‬
‫الذي سينجح في الاختبار سيتوج ملكاً‬
‫قوة الملك لا حدود لها‬
‫في ليلة واحدة، ستدمر بلداً بأكمله‬
‫وتمنحك ما يكفي من الثروة لإعادة بناء‬ ‫بلد آخر‬
‫الآن، من سيكون الملك القادم؟‬
‫أن تكون ملكاً يعني أن تمضي ما بقي‬ ‫من حياتك مرتاحاً‬
‫تريد القول إن لدي فرصة؟‬
‫بالطبع. هناك إمكانية في كل واحد منكم‬
‫وهذا يشملك‬
‫ماذا تقصد؟‬
‫لأنه يمكنك أن تصبح‬
‫ملك القوة بعد أن تجتاز الامتحان‬
‫أليس هذا مثيراً للشفقة؟‬
‫لكن هذه هي فرصتي الأخيرة‬
‫أيها الزعيم، نحن سنشارك أيضاً‬
‫لم أفكر يوماً في ترك هذه القوة‬
‫لكن الأمور قد تغيرت‬
‫أنا مشترك في اللعبة‬
‫استعدوا لحمام الدم‬
‫أنا هنا لأكون أقوى‬
‫لأصبح المحارب الذي يحظى باحترام الجميع‬
‫هذه المرة، سأقوم بذلك وحدي‬
‫حسناً، أنا سأشارك‬
‫"سندباد"؟ لكن أنت بالفعل...‬
‫أليس "بعل" كافياً لك؟‬
‫أنت لا تشبع‬
‫بالتأكيد، كما تقولون‬
‫لن أسمح لك بالحصول عليها‬
‫القوة لي. لن أسمح لأي شخص أن يأخذها مني‬
‫الأمر يسير نحو الأفضل‬
‫أستطيع أن أرى الطموح يشع من أعينكم‬
‫هذا آخر عدو ستواجهونه‬
‫سلموا على ذريتي، "مينيفور"‬
‫الامتحان الأخير هو أن تمسكوا به‬
‫ماذا تعني بالضبط؟‬
‫الذي يمسكه أولاً‬
‫سيحصل على قوة الملك‬
‫ماذا؟‬
‫إذا لم يستطع أحد أن يمسك به‬
‫بعد أن تسقط كل هذه المياه‬
‫ستحاصرون في هذا البرج إلى الأبد‬
‫حسناً، هذا سهل. راقبوا هذا‬
‫هل يمكن أن تمسك به؟‬
‫إنه لي‬
‫آسف، انزلقت يداي‬
‫إذا كان هذا ما ستقوم به، لدي فكرة أيضاً‬
‫حقاً؟ جربني‬
‫نعم، نعم، تابعوا‬
‫البشر لا يتغيرون‬
‫انتظروا دقيقة‬
‫اهدؤوا، جميعاً‬
‫الطريقة الوحيدة للنجاة هي أن نعمل سوياً‬
‫كلام فارغ. واحد منا فقط يمكن أن يكون الملك‬
‫كيف يمكن أن نعمل معاً؟‬
‫ماذا لو كان "فاليفور" يتلاعب بنا؟‬
‫من الصعب جداً أن يقبض عليه واحد‬
‫لكن سننجح، إن عملنا معاً‬
‫إذاً، ما هي الخطة بالضبط؟‬
‫سنحاصر "مينيفور" لنصطاده‬
‫ونهجم كلنا مرة واحدة‬
‫لا ضغينة، بغض النظر عمن يقبض عليه‬ ‫في النهاية‬
‫من سيعطي الأمر بالهجوم؟‬
‫من الواضح أن الذي يعطي الأوامر له أفضلية‬
‫إذاً أنا سأعطي الأوامر‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أنت‬
‫لهذا السبب لن أشارك‬
‫لن أشارك في هذا الهجوم‬
‫أنا لدي قوة في كل الأحوال‬
‫أليس الأهم هو الخروج من هذا البرج‬ ‫على قيد الحياة؟‬
‫اهدؤوا. حافظوا على مسافة واحدة بينكم‬
‫واقتربوا‬
‫لدينا فقط فرصة واحدة‬
‫هناك... هناك خطأ ما‬
‫إنه لي‬
‫سوف أمسك به‬
‫قوة الملك‬
‫مستحيل أن يتخلى عن هذا‬
‫هل هو جاد؟‬
‫إذاً سأكون أنا الفائز‬
‫الآن!‬
‫لقد قفز؟‬
‫أمسكت به‬
‫كان على وشك الهروب‬
‫"سندباد"‬
‫أنت خائن، في نهاية الأمر‬
‫كيف تجرؤ أن تسرق مني مرة أخرى؟‬
‫كنت أعلم أنه ينبغي أن أقتلك منذ وقت طويل‬
‫هل أنت متأكد؟‬
‫لن تنجوا من البرج بطريقة أخرى‬
‫وإذا لم تعملوا معي‬
‫كنت لن أنجو أنا أيضاً‬
‫القضية ليست من هو المحق أو المخطئ‬
‫لكن ينبغي أن يحصل أحد على قوة الملك‬
‫وأنا من وقع الاختيار عليه‬
‫لماذا؟ لأن أكثر شخص يريد هذا الجني‬
‫هو أنا‬
‫لا تستطيعين النوم؟‬
‫هذا هو الطريق الذي اختاره‬
‫يبدو أن "سندباد" قد لحق به‬
‫لن أموت‬
‫كان جاداً فيما يقول‬
‫لكن...‬
‫ماذا كنتم ستفعلون بهذه القوة على أي حال؟‬
‫سأستخدم هذه القوة لإنشاء دولة تقوم‬ ‫بتغيير العالم‬
‫دولة؟‬
‫تقوم بتغيير العالم؟‬
‫حلمت بذلك منذ أن غادرت "بارتيفيا"‬
‫عندما وصلت إلى "إيموتشاك"، دولة حليفة‬
‫عرفت هدفي‬
‫أريد أن أبني عالماً‬
‫حيث يساعد الناس والدول بعضهم البعض‬
‫أريد أن أنشئ عالماً يربطهم جميعاً‬
‫تغيير العالم والدول، ليس بهذه البساطة‬
‫ما تبشر به هو حلم فارغ!‬
‫لهذا السبب سأسعى إلى تحقيقه‬
‫"سندباد"، الصبي الذي استولى‬
‫على البرج الأول الذي ظهر في هذا العالم‬
‫سوف يغير العالم ببلده الجديد‬
‫ما رأيكم بذلك؟ ألا يشعركم بالحماس؟‬
‫سأحقق ذلك‬
‫مهما كلف الثمن‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫كلمات "سندباد" تلهب حماسي‬
‫كانت نظراته قوية جداً وآسرة‬
‫أطلب منكم جميعاً أن تبنوا هذا البلد معي‬
‫أريد أن أتبع هذا الرجل‬
‫من أجل تحقيق ذلك، أنا بحاجة للدعم‬
‫تجار موهوبون، دبلوماسيون...‬
‫جواسيس، وبالطبع...‬
‫أولئك الذين هم على استعداد للانضمام‬ ‫إلى المغامرة، لاستكشاف العالم‬
‫هذا هي قوة الملك؟‬
‫لا يزال لدي بعض الطرق لتحقيق حلمي‬
‫أريد المزيد من القوة والدعم وكل شيء آخر‬
‫لذا، أنتم جميعاً، تجمعوا حولي‬
‫هل أنت جاد بانضمامنا لك؟‬
‫بالطبع. أريدكم جميعاً أن تنضموا إلي‬
‫"ماهاد"‬
‫بالتأكيد، أنا سأنضم إليك أيضاً‬
‫أيها الزعيم؟‬
‫كانت القوة مملة لدرجة كبيرة هذه الأيام‬
‫اعتمد علي‬
‫أجل‬
‫أيها الأحمق‬
‫هل تعتقد حقاً أنني سأطيعك؟‬
‫لا‬
‫سأقنعك، أيضاً‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫جسدي يحترق من الداخل‬
‫من بداخلي؟‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫إنها البداية‬
‫لن أسمح بذلك في برجي‬
‫بهذا المعدل، سيصبح الشيطان كاملاً‬
‫استخدم قوة "بعل" للقضاء عليه‬
‫"سندباد"؟‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫سأنقذ رفاقي مهما كلف الأمر‬