‫مسلسات ‬NETFLIX‫ الأصلية‬
‫ما هذا الصوت؟‬
‫استيقظا، كلاكما! الأفاعي في كل مكان!‬
‫ماذا سنفعل؟‬
‫"جعفر"، "ميستراس"! أرجوكما لا تموتا!‬
‫لنجدد طاقتنا بتناول هذه الأفاعي!‬
‫"جعفر"...‬
‫هل... ستأكلها؟‬
‫خنقت وأكلت الكثير من هذه‬ ‫بينما كنت قاتلاً مأجوراً‬
‫لنأكل!‬
‫رائع!‬
‫تمهلا، إنها متوفرة بكثرة!‬
‫حسناً، لقد اكتفيت من قتل الأفاعي الليلة‬
‫"جعفر"، هل تحرز تقدماً فيما تفعله؟‬
‫أجل‬
‫صنعت قطعة قماش من غزل لحاء الأشجار‬
‫رائع، أثرت إعجابي يا "جعفر"‬
‫تهب الكثير من العواصف مؤخراً‬
‫لنأمل أن تمنع التسرب‬
‫يا رفاق!‬
‫انظرا إلى هذه‬
‫انجرف إلى الشاطئ جذع شجرة متين،‬ ‫بسبب المطر منذ أيام‬
‫رائع! هذا خشب مثالي للبناء‬
‫رائع! لنصلح المنزل بعد ظهر اليوم‬
‫لكن لنتناول الغداء أولاً، الطعام جاهز‬
‫- أجل!‬ ‫- رائع!‬
‫يوم آخر نأكل فيه لحم الأفاعي...‬
‫بدأت أسأم هذه النكهة‬
‫"جعفر"‬
‫تفضل‬
‫أهذا ملح صخري؟‬
‫وجدته مكشوفاً خلف حافة الجرف‬
‫أحسنت يا "سين"!‬
‫هذا اللحم جاهز أيضاً‬
‫تفضل يا "ميستراس"‬
‫رائع، يبدو شهياً!‬
‫لكن... لحظة واحدة!‬
‫لماذا نتأقلم مع أسلوب الحياة الحالي؟‬
‫هذه مهزلة!‬
‫ألا تذكران السبب الأصلي لوجودنا هنا؟‬
‫سبب وجودنا هنا؟‬
‫- تذكرت، من أجل البقاء‬ ‫- صحيح، البقاء‬
‫غير معقول!‬
‫هذه مملكة "أرتيميرا"‬
‫أُلقي بنا إلى قاع الوادي‬ ‫لأننا أغضبنا الملكة‬
‫كان هدفنا إقامة علاقات دبلوماسية‬ ‫مع دولة "أرتيميرا"‬
‫لهذا، يجب أن نعود أحياء‬ ‫ونواجه الملكة مرة أخرى!‬
‫تذكرت الآن إلى حد ما،‬ ‫بعد أن ذكرت الأمر‬
‫أنا أيضاً أتذكر‬
‫إذاً...!‬
‫لكني راض جداً عن الحياة هنا الآن‬
‫هذا اللحم جاهز أيضاً‬
‫شكراً‬
‫هذا أفضل بكثير من أعوامي كقاتل مأجور‬
‫لا!‬
‫أدركت شيئاً حين عشت هنا‬
‫في صباي، كان الطعام شحيحاً بسبب الحرب‬
‫كنا نساعد بعضنا البعض‬
‫كي نحافظ على‬ ‫حاجتنا الماسة للبقاء في كل يوم‬
‫لكنني... كنت قد نسيت تلك الفترة‬
‫الآن آكل جيداً في "ريم"‬
‫أصبح النوم في فراش دافئ أمراً معتاداً‬
‫والآن لم أعد فقيراً أبداً‬
‫لقد أدركت أني أعيش الآن‬ ‫بأسلوب حياة مترف ومنعم‬
‫لقد جعلني العيش في قاع الوادي‬ ‫متواضعاً للغاية‬
‫أنا ممتن لنعمة الشمس والطبيعة‬
‫أحيي الحيوانات التي تهبنا حياتها‬
‫أجل، هذا...‬
‫هو المعنى الحقيقي للحياة‬
‫"سين"...‬
‫يا لها من مضيعة للوقت‬
‫لم أطلب منك تنويرنا بثقافتك!‬
‫لا أريد شيئاً سوى الخروج من هنا‬ ‫بأسرع ما يمكن‬
‫- حقاً؟‬ ‫- حقاً؟‬
‫لا فائدة، لقد نسيا كل شيء‬
‫لا يفكران إلا في طرق زيادة التأقلم‬
‫سينتهي بنا الحال‬ ‫في قاع هذا الوادي إلى الأبد‬
‫لن أسمح بذلك‬
‫إن خرجت من هنا، سأقابل تلك المرأة...‬
‫إن عدت من الوادي،‬
‫فسأُمتعك كثيراً‬
‫لا، لا أقصد ذلك‬
‫أريد تحقيق حلمي بالسفر حول العالم‬ ‫مع "سندباد"!‬
‫يجب أن أخرج من هنا، مهما كلف الأمر‬
‫ماذا؟‬
‫يا للهول!‬
‫ما الأمر؟ أريد أن أكمل نومي‬
‫ماذا؟‬
‫- لحم طازج!‬ ‫- لحم طازج!‬
‫به شيء من العفن،‬ ‫لكنه لحم يسيل له اللعاب‬
‫كما أنه لحم حمل!‬
‫كيف وصل إلى قاع الوادي؟‬
‫"ميستراس"، كيف عثرت عليه؟‬
‫وجدته على الأرض بينما كنت أفتش‬ ‫المنطقة ليلة أمس‬
‫كان مملحاً مسبقاً حين وجدته‬
‫إذاً... هذا يعني...‬
‫أننا سنقيم مأدبة لحم الحمل الليلة!‬
‫رائع!‬
‫لا!‬
‫فكرا في الأمر!‬
‫من الواضح أن هذا اللحم‬ ‫مملح بأيدٍ بشرية!‬
‫ألا تريان أن وجوده هنا‬
‫أمر مريب؟‬
‫ليست مصادفة!‬
‫هناك من وضع اللحم الطازج هنا متعمداً‬
‫ربما كان دليلاً على طريق هروبنا!‬
‫أريده قليل النضج‬
‫هذه مجازفة كبيرة، يجب أن يتم طهوه جيداً‬
‫ماذا؟‬
‫ما الذي جاء بهذا الحجر إلى هنا؟‬
‫إنه حجر كريم‬
‫يوجد هنا أحجار كثيرة مثله‬
‫لكني لا أعيرها اهتماماً لأنها لا تؤكل‬
‫أنت على حق، لا يمكننا حتى أكلها‬
‫أحجار كريمة...‬
‫حتى الجواهر ضاعت بسبب الجوع...‬
‫إنهما في راحة شديدة هنا‬ ‫حتى أنهما لن يرحلا أبداً‬
‫"ميستراس"‬
‫لقد قدتنا إلى وضع غير كل شيء‬
‫قد تكون هذه هي الضربة الحاسمة‬
‫التي تكسر هذا المأزق المستعصي‬
‫أرشدني إلى حيث وجدت هذا اللحم‬
‫أجل‬
‫غير معقول‬
‫لم يكن هذا اللحم هنا بعد الظهيرة‬
‫أجل‬
‫أتساءل من المسؤول...‬
‫ولماذا؟‬
‫إنه لحم ممتاز!‬
‫- اجمعا كل القطع!‬ ‫- حاضر!‬
‫هلا تكفان عن جمع اللحم‬ ‫وتصغيان إلي ولو مرة واحدة؟‬
‫بالطبع، يراودني أيضاً فضول شديد‬ ‫حيال هذا اللحم‬
‫لكن علينا جمع كل القطع أولاً‬
‫أصبت!‬
‫"لحم البرق!"‬
‫ماذا تقول بحق السماء؟‬
‫الأولوية لكشف الحقيقة!‬
‫قد يعطينا هذا اللحم دليلاً‬ ‫على كيفية الخروج من هنا!‬
‫مهلاً! أعده إلي!‬
‫إياك أن تجرؤ!‬
‫إنها طيور "أرتيميرا"!‬
‫إنها هنا أيضاً!‬
‫تباً! اللحم الذي كان لنا!‬
‫اختطفت الطيور كل القطع‬
‫لا...‬
‫كان من الممكن أن يرشدنا‬ ‫هذا اللحم إلى مخرج‬
‫والآن ضاع الأمل‬
‫سنكون على ما يرام يا "ميستراس"‬
‫لقد نجونا حتى الآن‬
‫يبدو أن القدر يبتسم لنا‬
‫يا للغرابة‬
‫أصبحت كمية الأحجار الكريمة‬ ‫التي يجمعونها أقل بكثير من ذي قبل‬
‫إنه خطأ الطيور‬
‫هذا صحيح، لم تحضر لنا اللحم مؤخراً‬
‫لا مجال للأعذار!‬
‫لكننا نبذل جهدنا‬
‫هذا صحيح! يا لها من معاملة مستبدة‬
‫اصمتوا! سيصبح أجركم قائماً على عمولة!‬
‫أي أنه سيقل إن لم تجمعوا كمية كافية!‬
‫لا!‬
‫ستقتلني زوجتي إن لم أكسب المال!‬
‫وأنا أيضاً يا سيدتي!‬
‫حسناً، لا بأس!‬ ‫صبوا تركيزكم على العمل وتابعوه!‬
‫وسنجد حلاً من جهتنا‬
‫سيدتي، كم أنت سيدة رحيمة وعظيمة!‬
‫كم يُعتمد على النساء!‬
‫أسرعا!‬
‫يجب أن نجمع اللحم قبل أن تأخذه‬ ‫الطيور مرة أخرى‬
‫لا تتركا شيئاً! هيا بنا!‬
‫قال أن "القدر كان يبتسم لنا"‬
‫ثم اتضح أن كل ما يريده هو أكل اللحم‬
‫لم يعد بإمكاني الوثوق بأحد‬
‫سأبقى حبيساً هنا إلى الأبد‬
‫لا تقلق يا "ميستراس"‬
‫"سين" لديه خطة‬
‫إنه من طراز الرجال الذين يستطيعون...‬
‫تحويل أي تصرف عقيم إلى عمل مصيري‬
‫إذاً، دعنا نؤمن به‬
‫انظرا يا رفاق‬
‫لحم غير متعفن!‬
‫لا أرى سوى رجل يريد أن يأكل اللحم‬
‫كلها أوهام في رأسك يا "ميستراس"‬
‫كلها أوهام في رأسك‬
‫هذه المرة...‬
‫قطع اللحم عملاقة!‬
‫إنها أكبر من أي وقت مضى!‬
‫وماذا بعد؟ لازال ليس لدينا مخرج‬
‫"ميستراس"‬
‫لقد كنتُ...‬
‫أنتظر هذا اليوم منذ فترة‬
‫هذه الطيور تحمل قدرنا!‬
‫ممتاز! إنها كبيرة بما يكفي‬
‫عودوا بمزيد من الأحجار الكريمة!‬
‫أمرك يا سيدتي!‬
‫لا أطيق صبراً! لنسرع!‬
‫بما أن اللحم أكبر حجماً،‬
‫تلتصق به كمية أكبر من الأحجار الكريمة‬
‫مرحباً‬
‫سأستعير قطعة القماش هذه‬
‫- يا للهول‬ ‫- نرجو المعذرة‬
‫نحن نعيش بين ربوع الطبيعة‬ ‫منذ فترة طويلة‬
‫إذاً، لهذا جعلتنا‬
‫نقطّع اللحم‬
‫ماذا يحدث؟‬
‫يلقين باللحم في قاع الوادي‬ ‫المليء بالأفاعي‬
‫ويستخدمن الطيور في جمع الجواهر‬
‫لكننا بدأنا نأكل اللحم‬
‫وهكذا، تصورن‬
‫أن حيواناً لاحماً قد دخل إلى قاع الوادي‬
‫وأخذ يأكل كل اللحم‬
‫وهكذا، قررن استخدام‬ ‫قطع ضخمة جداً من اللحم‬
‫كي لا تؤكل قبل أن تعود الطيور لإحضارها‬
‫أجل، هذا ما حدث بالضبط‬
‫تعجبت من عدم وجود رجال في المدينة‬
‫اتضح أنهم يجبرون على العمل هنا‬
‫هل يُعقل...‬
‫أن تكونوا مظلومين من قبل النساء؟‬
‫مظلومين؟‬
‫بالطبع لا!‬
‫نحن أرباب منازل‬
‫النساء فقط يستطعن لمس لحوم الحيوانات‬ ‫في هذا البلد‬
‫النساء مسؤولات عن العمل‬
‫أجل! وبالمقابل، يتولى الرجال أعمال‬ ‫المنزل ويحمون البيوت‬
‫نتولى أعمالاً جانبية كهذه أيضاً‬
‫النساء منشغلات في العمل،‬ ‫ويبذلن جهداً شاقاً كل يوم‬
‫أتفق معك تماماً‬
‫أدوار النساء والرجال معكوسة تماماً‬ ‫في مجتمع "أرتيميرا"‬
‫لا أفهم ذلك مطلقاً‬
‫لنبدأ العمل الآن‬
‫لكن يبدو أنهم مستمتعون كثيراً‬
‫رائع!‬
‫"سندباد"، العالم مكان شاسع‬
‫بالفعل‬
‫والآن، هلا نقابل الملكة‬
‫ونريها أننا قد نجونا؟‬
‫بهذا تنتهي الشؤون الحكومية اليوم‬
‫طابت ليلتك يا مولاتي، "ميرا"‬
‫ما أجمل هذا "الوعاء المعدني"‬ ‫الذي يحوي "المارد"؟‬
‫خاب أملي لأني لا أستطيع استعراض قوته‬ ‫بما أنه مُلك‬
‫لشخص آخر‬
‫لكنه أجمل ما أتزين به‬
‫تتزينين به؟‬
‫أنت مخطئة‬
‫جمالك يطغى على كل ما حولك‬
‫"سندباد؟"‬
‫لقد عدت من وادي الموت...‬
‫لأراك‬
‫- أردت أن أراك‬ ‫- مهلاً‬
‫أجل، كنت بحاجة إلى رؤيتك‬
‫لأن "الوعاء المعدني" الخاص بي معك‬
‫أنت تستخدمين الدمى لتحل محلك‬ ‫في الاجتماعات من شدة الحذر‬
‫كنت أعرف أنك‬ ‫ستحتفظين بـ "الوعاء المعدني"‬
‫حيث يمكنك مراقبته طوال الوقت‬
‫مولاتي، هل من مشكلة؟‬
‫هذا فعل لا يغتفر،‬ ‫لن أغفر لك أبداً يا "سندباد"‬
‫أنا...‬
‫سأجعلك تندم على إهانة الملكة،‬
‫"ميرا ديانوس أرتيمينا"‬
‫لن أسمح لرجل بأن يفلت بمثل هذه الإهانة‬
‫خادمي مالك القوة والإبهار‬
‫احتم بداخلي‬
‫حول جسدي كله إلى جسد ساحرة عظيمة‬
‫"سيريبرس!"‬
‫دعني أريك قواي‬
‫هل تظن أن "سندباد" سيكون بخير؟‬
‫إنه متهور كالمعتاد‬
‫لكن علينا إنقاذ "هيناهوهو"‬ ‫بأسرع ما يمكن‬
‫"جعفر!"‬
‫انظر!‬
‫"قوة البرق!"‬
‫يا "قوة البرق!"‬
‫هل يتقاتل "سندباد"‬ ‫والملكة بـ "المارد المتلبس"؟‬
‫هل ستستخدم الملكة "مارد البرق"‬ ‫مثل "بعل"؟‬
‫برقي وبرقك قد يصطدمان فيتلاشى تأثيرهما‬
‫لن أشعر حتى بهجماتك‬
‫إذاً، هل لي أن أريك...‬
‫قوة "المارد" الآخر؟‬
‫بما أنني استحوذت على عدة سراديب‬ ‫وأخضعت أنواعاً مختلفة من "المردة"،‬
‫أصبحت قادراً على استبدال‬ ‫"المارد المتلبس" وممارسة قواه‬
‫خادمي يا مالك الخداع والثقة بالنفس‬
‫حول جسدي كله إلى جسد ساحر عظيم‬
‫"المارد المتلبس (فاليفور)"!‬
‫"مارد متلبس" آخر؟‬
‫هل تتصور أن هذه الحيلة ستنفع معي؟‬
‫ماذا تنتظر؟‬
‫إن لم تهاجم...‬
‫فسأهاجم أنا!‬
‫ماذا؟ أهذا كل ما لديك؟‬
‫"غالفور زايل!"‬
‫إصابة مباشرة!‬
‫لا‬
‫لم يصبها أذى‬
‫لا تُضحكني‬
‫أهذه هي "القوى"‬ ‫لـ "فاتح السراديب" المتعددة؟‬
‫"سيريبرس" هو "مارد" بثلاثة رؤوس‬
‫رأس تتحكم في الجليد وأخرى تتحكم في البرق‬
‫وأنا، الجسد الرئيسي، أتحكم في النار‬
‫لقد أخضعت "المارد" الأكبر الذي يحوي‬ ‫ثلاثة عناصر مختلفة‬
‫لا أحتاج إلى استبدال "المارد المتلبس"‬
‫بامتلاك عنصرين فقط، لا يمكنك أن تهزمني!‬
‫لا أصدق أنه يوجد "مارد" كهذا!‬
‫من المستحيل أن تفوز‬
‫بهذا الشكل، سيتعرض "سندباد"...‬
‫لا، لنؤمن به‬
‫لابد أن "سين" لديه خطة‬
‫سأطرحك أرضاً!‬
‫"سيريبيل باديسا"‬
‫"سندباد!"‬
‫نجوت بأعجوبة‬
‫لكنها النهاية!‬
‫"سيريبيل جايلنكيسا!"‬
‫"سندباد"...‬
‫يا له من أمر سهل‬
‫أظن أنك مثل سائر الرجال،‬
‫يا "سندباد"‬
‫سمو الملكة، أنا لم أمت بعد‬
‫أنت... كيف تكون هنا؟‬
‫كيف وصل إلى هنا بعد ذلك الوضع؟‬
‫إنه تأثيرها، قوى "فاليفور" الحقيقية‬
‫قوى حقيقية؟‬
‫أجل‬
‫يتحكم "فاليفور" في الجليد والثلج،‬
‫لكن هذا جزءاً واحداً من قوته الحقيقية‬
‫أيها الوغد الوقح، ألا تجيد سوى الهروب؟‬
‫لكنك لن تتمكن من الهروب هذه المرة‬
‫النار والبرق والجليد‬
‫سحر الإبادة الكامل‬ ‫الذي يجمع بين العناصر الثلاثة‬
‫سأحولك إلى رماد!‬
‫أقصى القوى السحرية!‬ ‫"سيريبيل كالف فولكيسا"!‬
‫مستحيل!‬
‫لا يمكنك ذلك يا سمو الملكة‬
‫في النهاية ستضرين البلد‬ ‫الذي من واجبك حمايته‬
‫كيف يتمكن من التسلل من خلفي؟‬
‫لم أرفع عيني عنه‬
‫وغد! أرفض أن يملي علي رجل أفعالي!‬
‫أنا هنا‬
‫ماذا يحدث؟ هجماتي تضيع هباء‬
‫وكأنني أقاتل شخصاً... من بُعد آخر‬
‫- تتحرك الملكة...‬ ‫- أجل‬
‫قدرة "فاليفور" هي "الركود"‬
‫تحد قوته من تحركات الهدف،‬ ‫وهي القدرة الحقيقية لذلك "المارد المتلبس"‬
‫البرد الذي أرسله سابقاً‬
‫تكون من تصلب قطرات الماء‬
‫الطافية في الهواء‬
‫ثم استخدم قوة الركود ضد الملكة نفسها‬
‫مما أضعف الملكة كثيراً‬
‫لكنها لا تزال غير مدركة لذلك...‬
‫غير معقول!‬ ‫لأول مرة في حياتي يتمكن رجل...‬
‫أفضل عدم معاملة النساء بهذه الطريقة‬
‫"غالفور كريستال!"‬
‫أول رجل في حياتي... يهزمني‬