‫ما الذي يجري؟
‫هذا أنت، من سيكون غيري؟
‫لديك شقيق توأم؟
‫الآن أصبح الأمر أكبر منك؟
‫يا إلهي، أنت معجبة به، صحيح؟
‫هل لذلك علاقة بالفتاة المدفونة في المقبرة؟
‫ما أدراك بذلك؟
‫- من هي؟ ‫- كانت حبيبتي.
‫ماتت بسبب جرعة زائدة.
‫أنا وأنت حاربنا النازيّين ومتّ؟
‫- قبّلتني حين أعطيتني القوّة. ‫- كيف كان ذلك؟
‫لا بأس.
‫خبر مهمّ! ‫ ستقومون بأعمال البستنة.
‫بستنة؟
‫تلقيتُ اتصالاً من رجل في شركة ‫"ويرثام جنيرال".
‫لديه بعض الأعشاب الضارة ويريد إزالتها. ‫وبعض النبات التي يريد زراعتها.
‫فقلت له بأنني سأكلّف أفضل ‫فريق عندي لفعل ذلك.
‫حضّرت نفسي لبعض التنظيف، ‫ظننت بأننا سنفعل ذلك يا رجل.
‫لا بأس!
‫المعدّات في المستودع، ‫والمستشفى من هنا.
‫البستنة السخيفة!
‫- ماذا يفعل هنا؟ ‫- هل تظنّ بأنه أتى ليأخذ قّوتنا؟
‫إنها شريعة الغابة، ‫إمّا أن نقتل أو نُقتَل.
‫مرحباً!
‫أيها السافل...
‫آسف، لقد أخطأت!
‫ساعدوني وإلاّ سيكسرها.
‫ماذا تفعل؟ لمَ أنت هنا؟
‫أريد دعوتك لتناول المشروب معي.
‫Synced By: Eng.Taki
‫- هل أنت بخير؟ ‫- نعم.
‫ظننت بأنّ ذلك كان جيداً.
‫هل أردت الذهاب لتناول المشروب ‫كالخروج في موعد غرامي؟
‫كنت أفكّر في حانة الحي، ‫الساعة الـ7:30؟
‫حانة الحي، هذا كلاسيكي.
‫حسناً، أراك لاحقاً!
‫ماذا عن "شانون"؟
‫كنت محقة، لن تعود.
‫أتساءل عمّا حدث حين يُضاجعك
‫هل تظنين بأنه يأخذ قواك؟
‫ربما هذا، صحيح
‫ربما يستمتع بمُضاجعة الفتيات وسرقة قواهنّ.
‫- لمَ سيفعل ذلك؟ ‫- لا أدري!
‫لمَ يصوّر "ريتشارد ساندرز" نفسه ‫وهو خائف من الأشجار؟
‫- من هو "ريتشارد ساندرز"؟ ‫- صديق.
‫- عديني أن يستعمل واقٍ ذكري. ‫- هلاّ صمت من فضلك؟
‫من الأفضل أن يستعمل واحداً ‫يجب أن يكون مضاعفاً.
‫أريد إحضار بعض الخبز.
‫أردت تحضير بعض الخبز المحمّص للفطور ‫كان فاسداً
‫والحبوب أيضاً.
‫سأشتري من متجر ما في طريق العودة ‫إلى المنزل
‫أو ربما أشتري طعاماً جاهزاً.
‫لا يمكنني فعل ذلك ‫لا أستطيع أن أراك هكذا.
‫لقد أحببتك كثيراً!
‫وداعاً "جين"!
‫هل أنت بخير؟
‫هل تريدينني أن أحضر لك أحداً؟
‫مرحباً!
‫أعرف بأنك تستطيعين سماعي ‫أريد أن أعتذر وحسب.
‫يجب أن أقوم بذلك
‫يجب أن أعود إليه.
‫كنت أكره مدى ظلمة المكان هنا.
‫مرحباً، تلك النزهة إلى المستشفى ‫استغرقت وقتاً طويلاً.
‫حقاً؟ هذا مهمّ، يوجد مُستشارة ‫لكبح الغضب هنا إن أردت.
‫- لي؟ ‫- أجل.
‫كل هذا جزء من إعادة التأهيل المستمرّة، ‫هل أخذت آخر لوح شكولاتة؟
‫نعم.
‫إنها تنتظركما في مكتبي. ‫استمتعا.
‫يا للهول، لم أكن أنا بل هو!
‫ من؟
‫ من برأيك؟الشخص التافه الموجود بداخلي ‫نفسي الأخرى.
‫كنت أواعد فتاة لطيفة، كانت ألمانية ‫إيرلندية وقدمها اليسرى كالطير.
‫حسناً، كانت قدمها غريبة قليلاً، ‫أو ربما كانت القدم الأخرى.
‫كنا على علاقة جيدة ولكننا انفصلنا.
‫بصراحة، لم أشعر بالانزعاج لأنّ ‫هناك العديد من الفتيات الأخريات.
‫لم تكن ترتدي حذاء بإصبع واحد، ‫بسبب النسيج.
‫لم يكن لديها تلَم في الإصبع.
‫على كل حال، انفصلنا ‫وكانت غاضبة جداً.
‫وبدأت تقول أموراً سخيفة ‫وشعرت بأنها تقصدني شخصياً.
‫ولكن بصراحة، شعرت بأنني مرتاح، ‫ليس هو، فقد بدأ يغضب.
‫وانتهى به الأمر بتحطيم ‫سيارتها فاتصلت بالشرطة.
‫إذاً، لهذا السبب أنت في المركز المجمعيّ؟
‫نعم، هو من فعل ذلك وأنا تحمّلت العقاب، ‫أنا بريء تماماً.
‫نعم، يجب أن نكتب أغنية للحملة، ‫ونشكّل فرقة.
‫أنت ذكيّ جداً، صحيح؟
‫إذاً، أنا "كلير برادمن"، ‫معالجة سلوكية
‫وأنا مختصّة بأمور تخصّ السيطرة ‫على الغضب.
‫أولاً، لا أريدك أن تشعر بالخجل، ‫فلست في محكمة.
‫كل ما سنفعله هو أن نجلس ونتحدّث.
‫- نتحدّث؟ ‫- تبدو متفاجئاً.
‫نعم، لأنها إدارة الغضب
‫لا أدري، ظننت بأننا سنفجّر ‫ما في داخلنا.
‫أو نرتدي قفّازات الملاكمة ونقف في الصف ‫ونضرب الواحد الآخر، صحيح؟
‫- لا نفعل ذلك، صحيح؟ ‫- لا أظن ذلك!
‫حسناً، يجب أن أكون صريحاً معك "كلير" ‫حين أقول...
‫بأنّ أملي قد خاب.
‫لمَ لا نبدأ؟
‫مرحباً!
‫على الأرجح أنك لا تذكرني.
‫كنت صديقة "جين"، كنا في المدرسة معاً.
‫حسناً!
‫هل يمكنني الدخول؟
‫نعم، طبعاً.
‫- هلاّ تكلّمنا عن حادثة السيارة؟ ‫- نعم، إن أردت ذلك.
‫برأيك، لمَ تصرّفت بتلك الطريقة؟
‫بصراحة لا أدري!
‫كان القمر بدراً وأصاب ببعض ‫الجنون حين يكون كذلك.
‫أنا أشبه بنصف ذئب.
‫ولديّ خصيتين استثنائتين.
‫- هلاّ طرحت عليك سؤالاً؟ ‫- نعم.
‫هل كنت تتبوّل في السرير ‫حين كنت صغيراً؟
‫لا!
‫غالباً ما يكون ذلك متّصلاً بالغضب ‫عند البلوغ، ما من داعٍ للخجل.
‫كيف تفكّرين في هذا النوع من الأمور.
‫تعاملت مع أشخاص كانوا يتبوّلون في السرير ‫حتى آخر سنّ المراهقة.
‫وأعرف أنّ ذلك قد يكون من المؤلم جداً
‫أن يعاني الولد كل تلك الأمور لوحده.
‫نعم، صحيح، أمهليني لحظة
‫لأن لديّ أموراً أريد أن...
‫ هذا هراء بالكامل!
‫ لقد عرفت حقيقتك. ‫ أظن بأنك تعرف ذلك.
‫ لا تعرف شيئاً.
‫تعرف بأنك كنت تتبوّل في السرير.
‫- لا، لم أفعل ذلك من زمن. ‫- حقاً؟
‫اسمع، فعلت ذلك مرّة، ‫وكنت ثملاً، صحيح؟
‫الكل يفعل ذلك، لذا الأمر مختلف.
‫أظن بأن علينا الدخول مجدداً، ‫إنها تقول أموراً جيداً.
‫لا، لن أسمح لك بالدخول
‫فأنت تخرج كل مرّة تبدأ فيها بالإهانة، ‫يمكنك انتظاري في الخارج.
‫أنا بخير، لا بأس بذلك، ‫كنت أحاول أن...
‫إن كان هذا ما شعرت به.
‫هل أنت بخير؟ ‫هل تريدين التكلّم بالأمر؟
‫كنت محظوظاً، كان الكل داعماً جداً ‫ويحضرون لي الطعام ويطمئنّون عليّ.
‫آسف، هذا غريب جداً، ‫كانت "جين" تفعل ذلك.
‫هل من مشكلة إن تكلّمنا بالأمر في وقت لاحق؟ ‫أمرّ بيوم عصيب.
‫"دوم" ‫لا بأس!
‫كل شيء سيكون بخير.
‫هذه أنا...
‫أنا "جين" هنا.
‫ما الذي تتكلّمين عنه؟
‫ماذا تريد أن تعرف؟
‫لقاؤنا الأول؟
‫ذهبنا إلى حفلة في منزل نسيبك ‫وتناولنا مشروب الكرز المقرف
‫وتقيّأت على حذائك الرياضي الجديد ‫وكان لونه رماديّاً ومرقّطاً بالأحمر.
‫وانتقلنا إلى هنا وأوقعت التلفاز ‫ثم صرخت عليّ...
‫ما زالت الخطوط موجودة ‫في الشاشة حتى اليوم.
‫كلّ ما قلته لي في المستشفى، ‫بأنّ هاتفك سُرق.
‫وأنّ والدك كسر إصبعه.
‫وهذا الصباح قلت لي بأنّ الخبز فاسد.
‫سمعته، سمعت كل شيء يا "دوم".
‫"جين"؟
‫- هل رأيت "كيلي"؟ ‫- هذا الصباح فقط.
‫أظن بأنها تركتك تنتظر.
‫"مرحباً، هنا (كيلي)، هاتفي ليس في الخدمة، ‫اتركوا لي رسالة"
‫أنا في الحانة، أين أنت؟
‫إن كنت لا أعجبك ‫أخبريني بذلك وحسب.
‫- لقد نقلت الأريكة؟ ‫- لقد غيّرت مكان بعض الأغراض.
‫- تلفاز ذو شاشة مسطّحة؟ ‫- نعم، اشتريته منذ بضعة أشهر.
‫- يبدو جميلاً. ‫- نعم.
‫المكان أفضل بكثير هنا.
‫- الأمر غريب جداً. ‫- نعم، أنت محق!
‫يجب أن نطلب الطعام.
‫- ما رأيك بالأكل الصيني؟ ‫- نعم، حسناً!
‫حسناً، سأذهب لأبدّل ملابسي.
‫أعرف بأنّ الأمر غريب
‫ولكنها الطريقة الوحيدة التي يمكن ‫أن نكون فيها معاً.
‫نعم، أعرف.
‫أنا سعيد.
‫سأطلب الطعام الصيني، ‫أريد أن آكل شيئاً لا يعبر الأنبوب.
‫حسناً، هل رأى أحدكم نفسي الثانية؟ ‫لم تأتِ إلى المنزل ليلة أمس.
‫لا، آسف!
‫لا بأس، أشعر بالغرابة حين لا تكون ‫في داخلي، هل تفهم قصدي؟
‫لا أقصد شيئاً سيئاً، لا تسيئوا فهمي!
‫"كيلي" ليست هنا أيضاً!
‫تباً، هل تعرفين ماذا يعني ذلك؟
‫"كيلي" ونفسي الثانية ‫يقيمان علاقة.
‫لم تذهب إلى موعدها الغرامي في الأمس.
‫حسناً، يمكنكم العودة مجدداً إلى المستشفى.
‫ما عدا أنت.
‫- ستبقى هنا. ‫- مجدداً؟
‫- مهلاً، أين الفتاة الأخرى؟ ‫- لقد اتصلت بي للتو، ليست بخير.
‫تعاني آلام الطمث
‫ألماً شديداً.
‫ألا تكرهون ذلك؟ ‫أقصد حين تشعر الفتاة بتلك الآلام؟
‫هذا مريع!
‫حسناً، هي من يعاني ذلك!
‫رائع!
‫"دوم"؟
‫- إذاً؟ ‫- نحن هنا مجدداً.
‫كنت أفكّر...
‫لجلسة اليوم...
‫إن كان لا يزعجك الأمر...
‫يمكننا...
‫أن نتابع من حيث توقّفنا.
‫هذا رائع! هذا...
‫مهلاً!
‫ما من شيء، تابعي، لا بأس!
‫علاج فمويّ...
‫أحب ذلك!
‫هل أنت بخير؟
‫هل كنت تمارس العادة السرّية؟
‫لا!
‫ماذا لو كنت أفعل ذلك؟
‫أنت تمارس العادة السرّية ‫لوحدك في خزانة؟
‫- كنا نفعل ذلك ‫- نعم، وكان الأمر غريباً حينها.
‫لم أسمعك تتذمّرين قط.
‫ماذا يجري؟
‫- هل كنت تمارس العادة السرّية؟ ‫- هلاّ رفعت صوتك أكثر؟
‫- ماذا؟ ‫- لمَ أنت هنا؟
‫هل تظنّ بأنني كنت أشاهده ‫وهو يفعل ذلك؟
‫هذا ما كنت تفعلينه.
‫حسناً، لن أتكلّم بالأمر، ‫إنه غريب جداً.
‫تعال!
‫سأخبرك أمراً، إنها معالجة رائعة.
‫لا أصدّق بأنّ الهيئة ‫تدفع لهذا النوع من الأمور.
‫سأقول لك أمراً آخر
‫سأكتب رسالة إلى الخدمات الاجتماعية ‫وأهنّئهم، أنا جاد.
‫ابتعد!
‫- أين كنت؟ ‫- لا مكان.
‫- ما هذا؟ ‫- لا شيء
‫ما هذا؟
‫هل هذه عضّة حب؟
‫هل أنت فتاة في الـ12 من العمر؟
‫أنت تقيم علاقة مع "كيلي"! ‫كنت أعرف ذلك.
‫لا، ليست "كيلي"!
‫إنها "كلير".
‫- المعالجة؟ ‫- نعم.
‫مهلاً، هذا يفسّر بعض الأمور.
‫ماذا تقصد؟
‫- لقد ضاجعتك صديقتك للتو. ‫- ماذا؟
‫نعم، أعرف، أخرجته وبدأت تحرّكه ‫بقوّة شديدة.
‫- لمَ لم توقفها؟ ‫- لمَ أفعل ذلك؟
‫إنها رائعة جداً، ‫لقد بدأت تبكي بعد ذلك.
‫- أقصد بأنها بكت بعد الأمر مباشرة. ‫- لا أصدّق ذلك!
‫بعد القذف، بدأت تشعر بالسوء.
‫وقالت بأنه ما كان يجدر بها ‫فعل ذلك وبأنها أخفقت.
‫لوهلة، شعرت بأنني أريد أن ‫أجعلها تسكت بأي طريقة ممكنة.
‫كفّ عن ذلك الآن، ‫لا تتكلّم عن حبيبتي هكذا!
‫لا، أنت لا تخرج معها يا رجل.
‫إنها أفضل من الساقطات ‫المريعات اللواتي تخرج معهن.
‫إنها عجوز كما أنها مضطربة نفسياً.
‫- وتبكي بعد العلاقة. ‫- تبكي لأنها تهتم، بعكسك.
‫اسمع، لست أنت من يختار بل أنا،
‫وهكذا تجري الأمور هنا، ‫عد إلى الداخل الآن.
‫لأنني لا أريد أن يظنّ الناس بأنني ‫أضاجع امرأة في الـ40 من العمر.
‫لا، أحبها
‫ولا آبه لرأيك.
‫لا تخرج من هنا.
‫"كيلي"؟
‫ماذا تفعل؟
‫- أردت المجيء. ‫- لماذا؟
‫لا أدري!
‫لم أعد هناك، بل أنا هنا.
‫- إذاً من هناك؟ ‫- لا أدري!
‫ليست لديّ أدنى فكرة.
‫حدث الأمر وحسب، ‫كنت ممدّدة هناك ودخلت وبدّلنا.
‫- هذا ليس جيداً "جين" ‫- ماذا إذاً؟
‫- تهتم أكثر بفتاة لم تقابلها قط؟ ‫- لا، طبعاً لا.
‫حسناً، تعال، هل تعرف مدى ‫قرفي لوجودي في هذه الغرفة؟
‫- من هي "جين"؟ ‫- انسى أمرها وحسب!
‫لا أظن بأنني أستطيع.
‫حسناً، إذاً...
‫- ماذا تفعلين؟ ‫- أسحب الأجهزة.
‫لن يكون أمامك خيار آخر، ‫يجب أن تكون معي.
‫لست "جين"!
‫- لقد تغيّرت، لم أعد أعرفك. ‫- "دوم"، انتظر!
‫- اسمع "دوم"، لم أخطّط لذلك الأمر. ‫- ابتعدي عني.
‫"دوم" أرجوك، لا ترحل!
‫- عدت من أجلك ‫- حقاً؟ حسناً، لا أريدك.
‫لا أريدك هكذا.
‫ابتعد عنها.
‫هل أنت بخير؟
‫- أظن بأن عليك الرحيل. ‫- نعم، هذا صحيح.
‫"كيلي"، هيا، فلنذهب!
‫- مرحباً! ‫- مرحباً!
‫كنت أفكّر قليلاً في موضوعنا، ‫لن تسير الأمور جيداً.
‫أقصد، شكراً للجنس وما شابه، ‫كانت رائعة.
‫أنت عجوز ‫وتبكين كثيراً.
‫وداعاً!
‫- من كان الشاب في المستشفى؟ ‫- لا أريد التكلّم بالأمر.
‫حسناً، يجب أن تبدّلي ملابسك ‫قبل أن يصل مراقب السلوك.
‫أين كنت ليلة أمس؟
‫"كيلي"، ماذا جرى؟ ‫لم تبعثي لي رسالة حتى.
‫كنت منشغلة.
‫- هل هذا أفضل ما يمكنك قوله؟ ‫- هلاّ توقّفت عن ملاحقتي؟
‫- مرحباً! ‫- ماذا؟
‫لقد حجزت طاولة
‫هل تحبّين الطعام الإيطالي؟
‫- هل تهزأ بي؟ ‫- لا، لا أهزأ بك
‫سافل!
‫مهلاً!
‫ما خطب "كيلي"؟
‫ماذا تقصد؟
‫لا تريد التكلّم معي.
‫هلاّ أخبرتمانني بما يجري؟
‫حسناً، كان هناك شاب...
‫- ماذا؟ هي تواعد شخصاً آخر؟ ‫- لا!
‫كانت تتشاجر مع شاب في المستشفى.
‫- لماذا؟ ‫- لا أدري، لم تخبرني بذلك.
‫حسناً، يجب أن نجدها.
‫- استعملي قواك واعرفي أين هي. ‫- حسناً!
‫الدكتور "جايمس" في طريقه إلى هنا.
‫- ماذا؟ ما الخطب؟ ‫- إنها في المستشفى.
‫أظن أنّ الأمر خطير.
‫"دوم"!
‫ابحثي مجدداً، "كيلي بايلي"، ‫بطول خمسة أقدام ونصف وبنية متوسّطة.
‫ابتعد، ترفع شعرها إلى الخلف، ‫تشدّه إلى الخلف بقوة.
‫آسفة ولكنني لم أجد شيئاً.
‫هذه هي المرأة التي رأيتها، من هنا.
‫- هذه هي الغرفة. ‫- حسناً!
‫هذه ليست "كيلي".
‫لا ولكنها جذّابة.
‫بالنسبة إلى ضحيّة غيبوبة، إنها كذلك!
‫افعلي ذلك من جديد.
‫إنها هي، إنها في الداخل.
‫- من هي؟ ‫- "كيلي"، إنها "كيلي"!
‫إنه تبديل في الجسم ‫لا بدّ من أنهما تبادلتا الأماكن.
‫يا إلهي!
‫هذا أشبه بفيلم لـ"نيكولاس كايدج"...
‫- "فايس أوف". ‫- لم يكن عن تبديل الأجسام...
‫بل أجريا جراحة ليبدوا متشابهين.
‫هذا أشبه بفيلم "فريكي فرايداي".
‫- من يأبه لذلك؟ ماذا سنفعل لـ"كيلي"؟ ‫- حسناً، هيا، لا بأس
‫لمَ لا ترون التالي!
‫استيقظي! هيا!
‫- ماذا تفعل؟ ‫- أقوم بإيقاظها.
‫ألا تظنّ بأنه لو كان الأمر بهذه ‫البساطة، لكنّا جرّبناه من قبل؟
‫حسناً، ربما لم يفكّروا في ذلك، ‫لذا لمَ لا تستيقظين!
‫أنت تمثّلين علينا، نعرف ذلك...
‫لم أكن أعرف بأنّ لديها زوّار،
‫- هل أنتم من العائلة؟ ‫- أنا أخوها.
‫هل يمكننا التكلّم؟
‫- أيها الأحمق! ‫- رائع!
‫لقد تكلّمت مع أمك للتو، ‫لا أدري إن أخبرتك أو لا
‫ولكنها أخذت القرار بإزالة ‫جهاز التنفّس عن "جين".
‫ربما تودّ أن تودّعها.
‫لا يمكنك فعل ذلك.
‫أنا آسفة!
‫- سيُزيلون جهاز التنفس. ‫- ماذا؟
‫- سيُزيلون جهاز التنفس. ‫- يجب أن نسرق الجثّة.
‫- ماذا تقول؟ ‫- إن ماتت فستموت "كيلي".
‫- حسناً، فلنأخذها. ‫- إلى أين سنأخذها؟
‫المركز المجمعيّ.
‫المركز المجمعيّ، ممتاز، لأنه المكان ‫المناسب لأخذ فتاة في حالة غيبوبة.
‫حسناً، خذ جهاز الصفير وأنت ‫خذ جهاز التنفّس وكيس التبوّل.
‫مرحباً، أريدك رؤية جدّي وأنا متأكّد ‫من أنه يعاني من تدلّي في الشرج...
‫لست خبيراً في هذه الأمور ‫ولكن الأمر يبدو كذلك.
‫- هل يمكنك إلقاء نظرة من فضلك؟ ‫- نعم.
‫أحسنت، إنه هنا وهو في حالة مريعة، ‫يشعر بألم كبير.
‫- حسناً! ‫- دسّي له معدته هنا!
‫تباً!
‫هيا!
‫تباً!
‫أمسكها!
‫هلاّ أسرعتم؟
‫مهلاً
‫- ادخل في المقدّمة! ‫- بسرعة!
‫هل أنت بخير؟
‫"كيلي"؟
‫ماذا تفعلين؟
‫لقد خسرته...
‫خسرت كل شيء.
‫أعرف تماماً ما تشعرين به.
‫تحرك يا رجل
‫أشعر بأنّ عليّ المساعدة
‫اتّصل بـ"كيلي" الأخرى، يجب أن تأتي ‫إلى هنا وتعود إلى جسمها الحقيقي.
‫حسناً، سأفعل ذلك.
‫كانت "كلير" معي أولاً، ‫لم أفعل ذلك بدونه من قبل.
‫أقصد أنني فعلت ذلك لوحدي
‫بعدها تمدّدت عليّ ‫وبقينا هكذا لوقت طويل.
‫إنه يقيم علاقة مع فتيات، ويخرج من المكان ‫قبل أن يزيل الواقي الذكريّ.
‫لن أجد أبداً فتاة، صحيح؟
‫- هل تريد مشروباً آخر؟ ‫- نعم.
‫- مرحباً! ‫- مرحباً!
‫ماذا قلت لـ"كلير"؟
‫كيف وصلت إلى هاتف "كيلي"؟
‫"أين أنت الآن؟"
‫- أنا في الخارج مع "كيلي". ‫- لا! هذه ليست "كيلي".
‫"(كيلي)" في غيبوبة، ‫وهناك شخص آخر في جسدها".
‫"اسمع يجب أن تعيدها إلى المستودع ‫في المركز المجتمعيّ الآن
‫وإلاّ ستموت (كيلي) الحقيقية".
‫يجب أن نخرج، ‫يجب أن نتنفّس بعض الهواء النقي.
‫ما رأيك بالشاطئ؟ لأنه المكان الذي ‫يريحني كثيراً حين أكون حزيناً.
‫إنها سيارة مراقب السلوك، ‫يمكنني القيادة إلى هناك، هيا!
‫المفاتيح هنا.
‫يمكننا تناول السمك والبطاطا، ‫هل تحبّين ذلك؟
‫لا شكّ في أنك تحبّين السمك ورقائق البطاطا.
‫المفاتيح في الداخل.
‫لا. ‫لا يمكنكم إرغامي على العودة إلى هناك.
‫لمَ توجد فتاة في غيبوبة في المستودع؟
‫لن تذهبي إلى أي مكان!
‫كان من المفترض أن نذهب ‫لتناول مشروب، معاً.
‫أنا و"كيلي".
‫ربما لم يكن ليحدث شيئاً.
‫ربما لم تكن لتنجح العلاقة ‫أو ربما لم تحبّني.
‫ولكن ماذا لو أعجبت بي؟
‫- ماذا لو كنا مناسبين معاً؟ ‫- كنا مناسبين معاً، أنا و"دوم".
‫الرجل في المستشفى؟
‫ظننت بأنني سأنجح الأمر، ‫ولكنني أخطأت.
‫لم يعد يحبّني.
‫ليس هكذا!
‫هذه ليست أنت!
‫لا أريد أن أكون هذا الشخص بعد الآن.
‫- هل اتصلتم بالإسعاف؟ ‫- يجب أن نتّصل بالإسعاف.
‫لا نستطيع، سيتّهمون "كيلي" ‫وسيقومون باعتقالها.
‫- لم تكن "كيلي"، صحيح؟ ‫- نعم، حاول أن تفسّر ذلك.
‫لمَ طعنتني؟
‫ماذا فعلت لها؟
‫لم تكن "كيلي". ‫لقد بدّلت جسدها.
‫- ماذا؟ ‫- لدينا بعض القوى.
‫نحن أشبه بأبطال خارقين.
‫أره.
‫هيا!
‫ما هذا!
‫ستكون بخير
‫لا أصدّق بأنني لم أعرف ذلك من قبل.
‫أيها السفلى، أنتم خارقون؟
‫يجب أن تعدني، ‫حين أعود إلى هناك...
‫جد "دوم" وأحضره إلى هنا.
‫أريده أن يراني مرّة أخيرة كما كنت.
‫لا تدعه يتركني هكذا.
‫لا تتركني هناك، هل تفهم؟
‫أجل!
‫"كيلي"؟
‫أنت بخير؟
‫تعالي!
‫هذه رغبتها.
‫سررت برؤيتك مجدداً
‫لقد اشتقت إليك.
‫وداعاً "جين".
‫هل هذا يجعل من صاحب القوّة ‫يُصبح فرد من أفراد العصابة الآن؟
‫لأنني لا أدري كيف أشعر حيال ذلك.
‫لسنا عصابة يا رجل، ‫لسنا في المدرسة الابتدائية.
‫- ما اسمه عل أي حال؟ ‫- إنه "سيث".
‫"سيث"!
‫حسناً، أدعى "سيث"، هل أستطيع ‫أن أكون فرداً من عصابتكم؟
‫- أظن بأنك رفضتني. ‫- كنت في حالة غيبوبة.
‫هذا هو عذرك؟
‫"كيل"، آسف!
‫هل يمكننا استعارة سيارة حبيبك؟
‫لأنّ لدينا مراقب سلوك ‫يجب أن ندفنه وهو ثقيل جداً.
‫شكراً..."سيث"!
‫- شكراً لإنقاذي وما شابه. ‫- لا بأس!
‫ولكنني أنقذتك من النازيّين ‫لذا على الأرجح أننا متعادلين.
‫سررت بعودتك!
‫هل ستُضاجعني وترحل؟
‫- قلت بأنك لست من أولئك الشبّان! ‫- نعم، كذبت.
‫لا تذكر الفتاة التي ضاجعتها؟ رائع!
‫ما هذا؟ ‫هل ضاجعتك في الأمس؟
‫يجب أن تحاول تذكّر ما جرى.
‫ضاجعتَ أحدهنّ في سريري؟
‫أنا خائف!
‫- هل أنت حامل؟ ‫- ماذا؟
‫لا بأس! أعرف بأنّ هذا ‫ليس ما خطّطنا له...
‫لكنني أريد أن أقول...بأنني معك.
‫لا أنفكّ عن التغيّر، هناك خطب ما بقوّتي.
‫اهدأي، كفّي عن التذمّر.
‫لا يمكنني التحوّل مجدداً.
‫Synced By: Eng.Taki