1 00:00:05,553 --> 00:00:07,261 لأولئك منكم الذين كانوا مشغولين جداً 2 00:00:07,345 --> 00:00:08,804 ها هو ما حدث في الحلقات السابقة 3 00:00:10,345 --> 00:00:11,845 تباً 4 00:00:13,512 --> 00:00:15,178 مرحباً، صديقي 5 00:00:15,261 --> 00:00:16,970 روبيان الفشار، اللعنة 6 00:00:17,053 --> 00:00:18,512 هل عملت على الخط يا كارل؟ 7 00:00:18,595 --> 00:00:20,220 في المطبخ؟ - احضر مئزر - 8 00:00:21,553 --> 00:00:22,512 يوم الفتيات 9 00:00:22,595 --> 00:00:23,637 إنه موعد 10 00:00:25,553 --> 00:00:27,053 هذه أختي ورفيقتي 11 00:00:27,136 --> 00:00:28,553 أي واحدة أختك؟ 12 00:00:28,637 --> 00:00:30,136 إنها تتقرب من فتاتك؟ 13 00:00:30,220 --> 00:00:31,512 سأتجه للأعلى الآن 14 00:00:31,595 --> 00:00:33,011 أرغب حقاً بمجيئك معي 15 00:00:33,095 --> 00:00:35,136 غير ممكن، عليها معرفة كيف ينتهي 16 00:00:36,261 --> 00:00:38,178 أعلم كيف ينتهي 17 00:00:38,261 --> 00:00:39,053 ...ما لم يكن هناك شيء 18 00:00:39,136 --> 00:00:40,345 لا تخبرني به 19 00:00:40,428 --> 00:00:41,512 حسناً، لم أحصل على إستئصال الأسهر 20 00:00:41,595 --> 00:00:43,136 لقد تظاهرت بذلك 21 00:00:43,220 --> 00:00:44,804 سوف أعيد جدولة عملية استئصال الأسهر الآن 22 00:00:44,887 --> 00:00:46,553 سيكون والدك الجديد 23 00:00:46,637 --> 00:00:49,512 المتحدث الرسمي المتشرد المحلي بإسم المشروبات 24 00:00:49,595 --> 00:00:52,303 قريباً سأكون قادراً على دعم أولئك الذين أحبهم 25 00:00:52,387 --> 00:00:53,887 فرانكايتيس الصغار 26 00:00:54,011 --> 00:00:55,762 فرانك سوف يكون مُخلص لأطفالي الستة، صحيح؟ 27 00:00:55,845 --> 00:00:56,762 غير ممكن 28 00:00:56,845 --> 00:00:58,220 فرانك، هناك خطب ما 29 00:00:58,303 --> 00:00:59,512 أنا أتألم - ماذا تعني؟ - 30 00:00:59,595 --> 00:01:01,136 أتعرض للإجهاض 31 00:01:01,220 --> 00:01:04,178 هل ستأتي معي أم ستبقى؟ 32 00:01:04,261 --> 00:01:06,011 سأعود، أحبك 33 00:01:06,095 --> 00:01:07,512 لم أتعرض للإجهاض 34 00:01:07,595 --> 00:01:09,887 كنت أختبرك لأرى إن كنت تهتم 35 00:01:09,970 --> 00:01:11,553 وداعاً، فرانك 36 00:01:11,637 --> 00:01:13,261 اجعله نقداً 37 00:01:13,345 --> 00:01:15,095 رائحتك مثل الخمر 38 00:01:15,178 --> 00:01:17,095 انت مطرودة - ماذا؟ - 39 00:01:17,178 --> 00:01:18,387 هل تريدي البقاء معي هنا؟ 40 00:01:18,470 --> 00:01:20,011 نعم، سيكون ذلك جيداً 41 00:01:20,095 --> 00:01:22,887 أنا مع قسم خدمات الأطفال والعائلة 42 00:01:22,970 --> 00:01:24,929 لقضية فتحها فيليب غالاغر 43 00:01:25,011 --> 00:01:26,762 أي فكرة كم أفسدت هذا بالنسبة لي؟ 44 00:01:26,845 --> 00:01:28,887 فيونا القديمة كانت لتتدبر هذا، كانت لتغير الوضع 45 00:01:28,970 --> 00:01:30,929 كانت لتُغطي لأجلي - ما الذي كان عليّ فعله؟ - 46 00:01:31,011 --> 00:01:33,178 أتوقع أن لا تثملي في منتصف اليوم 47 00:01:33,261 --> 00:01:34,303 قسم خدمات الأطفال والعائلة ظهر بدون إشعار مُسبق 48 00:01:34,387 --> 00:01:36,261 أجابت فيونا على الباب وهي ثملة 49 00:01:36,345 --> 00:01:37,637 حسناً، أنا حامل 50 00:01:37,720 --> 00:01:38,595 ماذا سوف نفعل؟ 51 00:01:38,679 --> 00:01:40,136 لا أعلم 52 00:03:11,387 --> 00:03:13,470 ليس لدي مساحة كافية لكل أغراضي 53 00:03:13,553 --> 00:03:15,553 حسناً 54 00:03:19,595 --> 00:03:21,637 ها أنت ذا استخدمي هذا 55 00:03:27,679 --> 00:03:29,929 معطف 56 00:03:30,011 --> 00:03:32,178 الحرارة مرتفعة بالخارج 57 00:03:32,261 --> 00:03:33,679 أجل، فقط كإحتياط 58 00:03:35,679 --> 00:03:37,095 هل تريدي بعض المجلات؟ 59 00:03:37,178 --> 00:03:39,512 لا، شكراً - لا؟ - 60 00:03:41,220 --> 00:03:43,053 الوسادة الخاصة بك، لا يمكن أن ننسى ذلك 61 00:03:43,136 --> 00:03:44,762 هذه وسادتك 62 00:03:44,845 --> 00:03:47,387 نعم، لكنك تحبينها 63 00:03:47,470 --> 00:03:50,345 هيا، خذيها 64 00:03:50,428 --> 00:03:52,637 حسناً، هل أنت جائعة؟ 65 00:03:52,720 --> 00:03:53,929 ...ترغبي أن أجهز لك شيء لتأكليه 66 00:03:54,011 --> 00:03:55,428 لقد تناولنا الإفطار للتو 67 00:03:55,512 --> 00:03:58,303 نعم، لكن، لأجل الطريق 68 00:03:58,387 --> 00:03:59,929 تريدي شطيرة أو شيء من هذا القبيل؟ 69 00:04:00,011 --> 00:04:01,053 لا، شكراً 70 00:04:01,136 --> 00:04:02,929 لا؟ 71 00:04:03,011 --> 00:04:04,929 حسناً 72 00:04:07,637 --> 00:04:10,595 انصتي، سوف أقوم بزيارتك 73 00:04:10,679 --> 00:04:12,512 حسناً، كما تعلمي بمجرد أن تستقر 74 00:04:12,595 --> 00:04:13,720 حسناً 75 00:04:13,804 --> 00:04:14,929 أنا آسف حقاً لأن عليك المغادرة 76 00:04:15,011 --> 00:04:16,637 ...كما تعلمي، لكنني أعتقد 77 00:04:16,720 --> 00:04:18,637 أن هذا هو أفضل شيء بالنسبة لك الآن 78 00:04:18,720 --> 00:04:19,679 بلى 79 00:04:19,762 --> 00:04:21,345 ستكوني على ما يرام 80 00:04:25,804 --> 00:04:26,887 حسناً 81 00:04:29,387 --> 00:04:31,970 مرحباً - مرحباً - 82 00:04:34,345 --> 00:04:35,553 حسناً، كيف حال الجميع اليوم؟ 83 00:04:35,637 --> 00:04:36,512 بخير 84 00:04:36,595 --> 00:04:38,136 زان، أنت بخير؟ 85 00:04:38,220 --> 00:04:39,804 بلى 86 00:04:39,887 --> 00:04:43,303 جيد، جيد، هل أنت على استعداد للذهاب؟ 87 00:04:43,387 --> 00:04:44,929 أعتقد ذلك 88 00:04:45,011 --> 00:04:47,136 حسناً، حصلت على هاتفك؟ 89 00:04:47,220 --> 00:04:48,553 بلى 90 00:04:48,637 --> 00:04:50,470 وتم شحنه؟ - أجل - 91 00:04:50,553 --> 00:04:52,470 حسناً 92 00:04:54,637 --> 00:04:56,220 حسناً 93 00:04:59,220 --> 00:05:00,512 ...أنت اتصلي بي 94 00:05:00,595 --> 00:05:02,387 عندما تصلي إلى هناك، حسناً 95 00:05:02,470 --> 00:05:04,345 لتطمئنيني أنك بأمان؟ 96 00:05:05,845 --> 00:05:07,136 حسناً 97 00:05:07,887 --> 00:05:10,345 ...وهنا 98 00:05:10,428 --> 00:05:12,220 ...لدي هذا من أجل 99 00:05:12,303 --> 00:05:15,720 الوجبات الخفيفة والأشياء كما تعلمي، كل ما تحتاجيه 100 00:05:18,220 --> 00:05:19,762 لقد صنعت هذا من أجلك 101 00:05:19,845 --> 00:05:21,845 حقاً؟ 102 00:05:21,929 --> 00:05:23,720 أين تعلمت صناعة هذا؟ 103 00:05:23,804 --> 00:05:25,804 كيلي علمتني 104 00:05:25,887 --> 00:05:27,136 كما تعلمي، لا يمكنني وضع هذا، صحيح؟ 105 00:05:27,220 --> 00:05:29,553 سيتم إبراحي ضرباً 106 00:05:29,637 --> 00:05:31,804 أنا الوردي وأنت البنفسجي 107 00:05:32,887 --> 00:05:34,887 هل تعرف أن هناك رجل عجوز ينام بالخارج من هنا؟ 108 00:05:34,970 --> 00:05:36,512 بلى 109 00:05:37,804 --> 00:05:38,720 حسناً 110 00:05:38,804 --> 00:05:40,720 هل نحن مستعدون؟ 111 00:05:40,804 --> 00:05:42,470 بلى 112 00:05:42,553 --> 00:05:44,553 حسناً، سأتحدث معك قريباً 113 00:05:44,637 --> 00:05:46,261 لا تغضب 114 00:05:46,345 --> 00:05:47,804 إنه ليس خطأ أحد 115 00:06:38,387 --> 00:06:40,720 ما هذا؟ - إنها أغراض فيونا - 116 00:06:40,804 --> 00:06:43,136 لما أغراض فيونا في أكياس قمامة؟ 117 00:06:43,220 --> 00:06:44,887 لأني أخبرتها أن تغادر ولا تزال هنا 118 00:06:44,970 --> 00:06:46,011 فكرت بمساعدتها؟ 119 00:06:46,095 --> 00:06:48,470 بسبب زان؟ 120 00:06:48,553 --> 00:06:51,970 نعم، بسبب زان وجيسون 121 00:06:52,053 --> 00:06:53,428 وكل الأشياء الأخرى 122 00:06:53,512 --> 00:06:54,845 حسناً 123 00:06:54,929 --> 00:06:56,345 انظري، سأراك لاحقاً، حسناً؟ 124 00:06:56,428 --> 00:06:58,428 لابد وأن ألحق بتامي قبل العمل 125 00:06:58,512 --> 00:06:59,887 هل تشاجرتم أو شيئاً ما؟ 126 00:06:59,970 --> 00:07:02,845 ...لا، إنها إنها حامل 127 00:07:02,929 --> 00:07:04,679 تباً 128 00:07:04,762 --> 00:07:06,095 هل ستحتفظ به؟ 129 00:07:06,178 --> 00:07:07,512 أنا ليس لدي فكرة 130 00:07:07,595 --> 00:07:08,845 سيكون ذلك رائعاً 131 00:07:08,970 --> 00:07:10,011 فران يمكن أن يكون لها ابن عم صغير 132 00:07:10,095 --> 00:07:11,220 نعم، انظري، أنا لا أعرف 133 00:07:11,303 --> 00:07:12,470 لقد اكتشفت بالأمس، ديبس 134 00:07:12,553 --> 00:07:13,595 لذلك أنا لا أعرف ما الذي سنفعله 135 00:07:13,679 --> 00:07:15,261 يمكنكم أن نعيشوا هنا، يا رفاق 136 00:07:15,345 --> 00:07:16,261 تامي وأنا يمكن أن نتناوب في مجالسة الأطفال 137 00:07:16,345 --> 00:07:17,720 نعم، نعم، نعم، أياً كان 138 00:07:17,804 --> 00:07:19,929 أعتذر لأني ذكرت الأمر 139 00:07:21,136 --> 00:07:22,845 تريد ابن عم، أليس كذلك؟ 140 00:07:22,929 --> 00:07:24,679 طفل العم ليب 141 00:07:27,929 --> 00:07:29,887 صباح الخير، زميلة العمل السابق 142 00:07:29,970 --> 00:07:31,428 ها نحن ذا 143 00:07:31,512 --> 00:07:33,303 لا داعي للذعر، يا إليزا 144 00:07:33,387 --> 00:07:36,178 أنا هنا فقط من أجل راتبي النهائي 145 00:07:36,261 --> 00:07:38,428 حسناً، بالتأكيد 146 00:07:38,512 --> 00:07:39,553 سأعود حالاً 147 00:07:39,637 --> 00:07:40,887 شكراً 148 00:07:42,428 --> 00:07:44,679 هل لديك بقشيشي؟ 149 00:07:44,762 --> 00:07:45,845 ماذا؟ 150 00:07:45,929 --> 00:07:47,095 بقشيشي 151 00:07:47,178 --> 00:07:48,387 ...نصيبي من البقشيش 152 00:07:48,470 --> 00:07:49,303 أنت تعرفي ما هو البقشيش، كارينا 153 00:07:49,387 --> 00:07:51,011 أين بقشيشي؟ 154 00:07:51,095 --> 00:07:54,345 حسناً، لم نكن ...نعتقد أنك كنت 155 00:07:54,428 --> 00:07:56,929 سرقتم بقشيشي اللعين، يا رفاق؟ 156 00:07:57,011 --> 00:07:59,428 هذا بارد 157 00:07:59,512 --> 00:08:01,512 لا بأس، سآخذ هذا فحسب 158 00:08:01,595 --> 00:08:03,387 شكراً لك 159 00:08:03,470 --> 00:08:06,261 مرحباً، كيف حالك، يا يهوذا؟ 160 00:08:08,637 --> 00:08:10,679 مرحباً، أيتها الفائزة 161 00:08:13,845 --> 00:08:16,970 كنت لأعيد ملء قهوتك، لكنني لم أعد أعمل هنا بعد الآن 162 00:08:17,053 --> 00:08:18,679 ...لذا 163 00:08:19,887 --> 00:08:21,512 تفضلي 164 00:08:24,053 --> 00:08:25,887 بحق يسوع 165 00:08:25,970 --> 00:08:28,011 تعلمي أن ذلك البيض ليس حقاً من دجاج خارج الأقفاص، صحيح؟ 166 00:08:28,095 --> 00:08:30,637 القائمة مليئة بالأكاذيب، استمتع 167 00:08:30,720 --> 00:08:32,095 هل كنت تشربين؟ 168 00:08:32,178 --> 00:08:33,345 ماذا عنك؟ 169 00:08:33,428 --> 00:08:35,512 أنت ثملة 170 00:08:35,595 --> 00:08:38,345 تباً لك، يا إليزا 171 00:08:38,428 --> 00:08:39,637 لقد حصلت على آخر راتب لك 172 00:08:39,720 --> 00:08:41,512 يرجى المغادرة، أو سوف اضطر إلى استدعاء رجال الشرطة 173 00:08:41,595 --> 00:08:44,178 رجال الشرطة 174 00:08:44,261 --> 00:08:45,929 لنطلبهم 175 00:08:46,011 --> 00:08:49,637 يمكنهم معرفة أين ذهب بقشيشي المسروق 176 00:09:10,553 --> 00:09:11,553 أين بسكويت القرصان؟ 177 00:09:11,637 --> 00:09:12,929 كي جي 178 00:09:13,011 --> 00:09:14,720 أعمل بأسرع ما يمكنني، لوري 179 00:09:15,929 --> 00:09:18,679 بسكويت القرصان عليه طلب جنوني 180 00:09:18,762 --> 00:09:20,845 إضافة المحار المقلي إلى لحم الخنزير المقدد والبيض وبسكويت الجبن 181 00:09:20,929 --> 00:09:21,970 كانت فكرة رائعة 182 00:09:22,053 --> 00:09:23,595 حقاً؟ شكراً 183 00:09:23,679 --> 00:09:25,136 مجرد رجل قلي مع أفكار كبيرة 184 00:09:25,220 --> 00:09:27,512 يرغب بخدمة وطنه 185 00:09:27,595 --> 00:09:29,970 هل قرأت من قبل "نقطة التحول"، مالكولم جلادويل؟ 186 00:09:30,053 --> 00:09:31,553 لا 187 00:09:31,637 --> 00:09:34,220 "بسكويت القرصان، "نقطة التحول 188 00:09:34,303 --> 00:09:36,303 ثق بي، ستذهب لأماكن 189 00:09:36,387 --> 00:09:38,178 أبيع الحشيش بالخلف 190 00:09:38,261 --> 00:09:39,804 أعلم أنك تفعل، كي جي 191 00:09:39,887 --> 00:09:42,095 وأنا أقدر رغبتك في حياة أفضل 192 00:09:42,178 --> 00:09:44,804 لكن كارل هنا، يساعدنا في بيع الهراء 193 00:09:44,887 --> 00:09:46,845 بداخل المتجر، حسناً؟ 194 00:09:46,929 --> 00:09:50,303 كما تعلم، كانوا يُطلقون على هذا المكان السيد بوب 195 00:09:50,387 --> 00:09:51,887 بدأوا يطلقون عليه الكابتن بوب 196 00:09:51,970 --> 00:09:53,387 عندما أضافوا المأكولات البحرية إلى القائمة 197 00:09:53,470 --> 00:09:54,929 الآن كل ما به المأكولات البحرية 198 00:09:55,011 --> 00:09:58,095 هذا الرجل ملهم جداً 199 00:09:58,178 --> 00:09:59,303 هل يمكنني أخذ راحتي الآن؟ 200 00:09:59,387 --> 00:10:00,720 بالتأكيد، يمكنك، نجم الروك 201 00:10:00,804 --> 00:10:02,387 عد في العاشرة، حسناً؟ - أجل - 202 00:10:09,970 --> 00:10:11,679 مرحباً، كيلي، إنه أنا 203 00:10:11,762 --> 00:10:13,679 أنا في العمل الآن 204 00:10:13,762 --> 00:10:15,220 تعرفي بسكويت القرصان؟ 205 00:10:15,303 --> 00:10:16,804 لقد حققت نجاح كبير 206 00:10:16,887 --> 00:10:18,637 نعم، لقد كانت فكرتي هل كنت تعلمي هذا؟ 207 00:10:18,720 --> 00:10:20,679 لذلك أنا فخور جداً حول ذلك 208 00:10:20,762 --> 00:10:22,887 كما تعلمي، ربما ينبغي أن أعود إليها، مع ذلك 209 00:10:22,970 --> 00:10:24,970 لذا أرغب أن أتأكد أن كل شيء يمضي بشكل جيد 210 00:10:25,053 --> 00:10:27,303 اتصلي بي لاحقاً، حسناً؟ 211 00:10:27,387 --> 00:10:28,804 وداعاً، أفتقدك وأحبك 212 00:10:28,887 --> 00:10:30,720 وداعاً 213 00:10:39,261 --> 00:10:42,762 يبدو وكأن أحدهم ركلني في خصيتاي 214 00:10:42,845 --> 00:10:44,345 حسناً، الحرارة لا تُساعد 215 00:10:44,428 --> 00:10:45,512 عليك إحضار مُكيف هواء هنا، يا رجل 216 00:10:45,595 --> 00:10:47,428 لدينا مُكيف هواء 217 00:10:48,553 --> 00:10:50,220 الشيء في لحظاته الأخيرة 218 00:10:50,303 --> 00:10:52,095 يقدم كل ما لديه 219 00:10:55,053 --> 00:10:58,303 في، هل هناك طفل يركلني في الخصى الآن؟ 220 00:10:58,387 --> 00:10:59,762 لأن يبدو أن هناك طفل 221 00:10:59,845 --> 00:11:01,595 يستمر بركل خصيتاي 222 00:11:01,679 --> 00:11:03,512 لا، يا عزيزي، فقط اترك الثلج عليه 223 00:11:03,595 --> 00:11:05,261 تحسن سريعاً، كيف تماسك، يا رجل 224 00:11:05,345 --> 00:11:06,887 أجل، تماسك، صديقي 225 00:11:06,970 --> 00:11:07,887 كيف الحال؟ 226 00:11:07,970 --> 00:11:10,345 مرحباً 227 00:11:10,428 --> 00:11:11,679 ما الذي يحدث معه؟ 228 00:11:11,762 --> 00:11:13,220 لقد تعرض لإستئصال الأسهر، متورم قليلاً 229 00:11:13,303 --> 00:11:14,637 متورم قليلاً؟ 230 00:11:14,720 --> 00:11:16,595 خصيتي بحجم الغريب فروت، في 231 00:11:16,679 --> 00:11:18,261 لما لم تقم في بربط أنابيبها؟ 232 00:11:18,345 --> 00:11:19,845 النمط القديم، أمر سهل 233 00:11:19,970 --> 00:11:21,011 حسناً، أنا هنا 234 00:11:21,095 --> 00:11:22,345 سأتولى هذا 235 00:11:22,428 --> 00:11:23,387 هل تعرف حتى ما تقوله؟ 236 00:11:23,470 --> 00:11:25,929 استئصال الأسهر هو مثل هذا 237 00:11:26,011 --> 00:11:28,387 حقاً، على خصية واحدة 238 00:11:28,470 --> 00:11:29,804 وبالفعل على الجانب الخارجي للجسد 239 00:11:29,887 --> 00:11:31,512 ما يخصني بالداخل 240 00:11:31,595 --> 00:11:34,261 عليهم أن يفتحوا معدتي مرتين 241 00:11:34,345 --> 00:11:36,929 سحب أنابيبي من جسدي 242 00:11:37,011 --> 00:11:39,261 يربطوها ثم يضعوها بالداخل 243 00:11:39,345 --> 00:11:40,512 عليّ صفعك على وجهك 244 00:11:40,595 --> 00:11:41,553 عذراً، في 245 00:11:41,637 --> 00:11:42,887 تماسك، عزيزي 246 00:11:43,887 --> 00:11:45,345 ما هذا؟ 247 00:11:45,428 --> 00:11:47,970 شيك راتبي النهائي هل يمكنك صرفه؟ 248 00:11:48,053 --> 00:11:50,553 هيا، إنه فقط مثل، 115 دولارات 249 00:11:54,595 --> 00:11:55,845 لا، احتفظي به 250 00:11:55,929 --> 00:11:58,095 أنا على استعداد للشرب 251 00:11:58,178 --> 00:11:59,220 ماذا ستحصلي عليه؟ 252 00:11:59,303 --> 00:12:00,303 فودكا 253 00:12:00,387 --> 00:12:01,887 بدون إضافة؟ - أجل - 254 00:12:06,011 --> 00:12:09,220 لقد صنعت فودكا وكرز 255 00:12:09,303 --> 00:12:11,387 إنه خطأي 256 00:12:11,470 --> 00:12:12,845 سأصنع لك بعض الفطور 257 00:12:15,220 --> 00:12:17,553 ماذا بحق الجحيم؟ 258 00:12:26,387 --> 00:12:29,261 ليلتزم الجميع بالهدوء 259 00:12:29,345 --> 00:12:31,720 ...لما لا 260 00:12:31,804 --> 00:12:34,095 الناس يرتكبون أمور جنونية عند إنقطاع الطاقة 261 00:12:36,679 --> 00:12:39,261 هل لديكم طاقة، يا رفاق؟ 262 00:12:39,345 --> 00:12:41,428 لا، ماذا عنك؟ 263 00:12:41,512 --> 00:12:43,804 سيدة ويليامز، لديك طاقة؟ 264 00:12:43,887 --> 00:12:46,261 لا 265 00:12:53,887 --> 00:12:55,387 انقطاع الكهرباء 266 00:13:16,345 --> 00:13:17,887 بروفيسور 267 00:13:20,136 --> 00:13:21,470 كنت أنتظر 268 00:13:25,762 --> 00:13:27,470 لدي مولد 269 00:13:27,553 --> 00:13:30,095 بالطبع لديك 270 00:13:30,970 --> 00:13:34,845 لا أحد في هذا الحي يُخطّط للأمام 271 00:13:34,929 --> 00:13:37,261 المستقبل مُخيف، بروفيسور 272 00:13:37,345 --> 00:13:38,845 من الأسهل عدم التفكير بشأنه 273 00:13:38,929 --> 00:13:40,387 ما لم يكن هناك مال لإكتسابه 274 00:13:42,011 --> 00:13:45,512 إذاً كم الثمن؟ 275 00:13:45,595 --> 00:13:48,637 التكلفة زائد 20 في المئة 276 00:13:48,720 --> 00:13:51,428 التكلفة زائد عشرة؟ 277 00:13:51,512 --> 00:13:54,011 حسناً، حسناً، 15 278 00:13:55,970 --> 00:13:57,887 هل هناك كم سيستمر هذا؟ 279 00:13:57,970 --> 00:13:59,929 من المبكر القول 280 00:14:00,011 --> 00:14:02,970 لكن سأراك بعد ساعة إذا إستمرت الطاقة بالإنقطاع 281 00:14:03,053 --> 00:14:04,637 حسناً 282 00:14:05,637 --> 00:14:07,929 تباً، تباً، تباً، تباً 283 00:14:08,011 --> 00:14:10,762 في، اهدأي إنه مجرد إنقطاع طاقة 284 00:14:10,845 --> 00:14:12,845 ستعود الطاقة في النهاية 285 00:14:12,929 --> 00:14:14,720 ليس بأمر كبير - متى؟ - 286 00:14:14,804 --> 00:14:16,512 متأكدة أنهم يعملون على الأمر بالفعل 287 00:14:16,595 --> 00:14:17,887 لقد إنقطعت الطاقة في كل المدينة 288 00:14:17,970 --> 00:14:19,303 ليس لديهم فكرة لكم من الوقت ستستمر 289 00:14:21,804 --> 00:14:23,512 حبيبتي، ما الذي يجري؟ 290 00:14:25,220 --> 00:14:26,220 ماذا؟ 291 00:14:26,303 --> 00:14:27,845 شرائح اللحم 292 00:14:27,929 --> 00:14:29,345 شرائح اللحم، أي شرائح لحم؟ 293 00:14:33,595 --> 00:14:35,762 اشتريت 16 صناديق من الأضلاع 294 00:14:35,845 --> 00:14:38,387 وصندوق من السلطعون المحشو 295 00:14:38,470 --> 00:14:39,512 ماذا، هنا؟ 296 00:14:39,595 --> 00:14:41,845 حسناً، لا تفتحه 297 00:14:41,929 --> 00:14:43,303 لماذا لدينا ثلاجة مليئة باللحوم؟ 298 00:14:43,387 --> 00:14:45,512 حصلت عليه من رجل قال ان شاحنته تعطلت 299 00:14:45,595 --> 00:14:46,845 لقد أعطاني صفقة جيدة 300 00:14:46,929 --> 00:14:47,804 فعلت ماذا؟ 301 00:14:47,887 --> 00:14:49,178 الآن سيفسد كل شيء 302 00:14:49,261 --> 00:14:51,220 ما لم تعد الطاقة قريباً 303 00:14:51,303 --> 00:14:54,345 كم دفعت لهذا؟ 304 00:14:54,428 --> 00:14:55,428 خمسمائة 305 00:14:55,512 --> 00:14:57,428 ماذا، 500 دولار؟ 306 00:14:57,512 --> 00:14:59,762 كنت سأقوم بتقديم طبق خاص 307 00:14:59,845 --> 00:15:02,804 ثمانية وعشرين دولار، يُطلق عليه الأخ فونك سول 308 00:15:02,887 --> 00:15:04,178 لا أفهم 309 00:15:04,261 --> 00:15:06,970 سول، الأخ فونك سول 310 00:15:07,053 --> 00:15:08,804 أجل 311 00:15:08,887 --> 00:15:10,053 كنا لنُحقق أكثر من 3500 دولار 312 00:15:10,136 --> 00:15:11,470 لا، إنها فكرة رائعة 313 00:15:11,553 --> 00:15:12,929 لو كان لدينا كهرباء 314 00:15:13,011 --> 00:15:15,053 لماذا تظن أنني أهلع؟ 315 00:15:15,136 --> 00:15:16,720 هذا هو أسوأ شيء حدث على الإطلاق 316 00:15:16,804 --> 00:15:18,428 آنا فرانك قد تخالفك 317 00:15:18,512 --> 00:15:20,970 قبل دقيقة واحدة، كنت تخبرني أن أهدأ 318 00:15:21,053 --> 00:15:22,845 هذا مجرد إنقطاع للطاقة 319 00:15:22,929 --> 00:15:25,887 هذا قبل أن أعرف أن لدينا ثلاجة مليئة باللحوم 320 00:15:25,970 --> 00:15:27,387 تباً للحوم، أنا بحاجة لثلج لخصيتاي 321 00:15:27,470 --> 00:15:28,762 من الممكن أن أموت 322 00:15:28,845 --> 00:15:30,220 نحن بحاجة لبيع اللحوم 323 00:15:30,303 --> 00:15:32,095 نحن بحاجة إلى الثلج لخصيتاي - والكوكتيلات - 324 00:15:32,178 --> 00:15:33,595 ستكون البيرة دافئة 325 00:15:33,679 --> 00:15:35,011 لا شيء جديد هنا 326 00:15:35,095 --> 00:15:36,345 أشعر بالذعر 327 00:15:36,428 --> 00:15:37,303 أتعرض لنوبة هلع 328 00:15:37,387 --> 00:15:38,762 أنا أفرط في التنفس 329 00:15:38,845 --> 00:15:40,387 ماذا سنفعل؟ 330 00:15:40,470 --> 00:15:42,804 هل يمكنني الحصول على فودكا أخرى بينما لا يزال هناك جليد؟ 331 00:15:44,470 --> 00:15:46,053 أنا بحاجة إلى كيس ورقي 332 00:15:46,136 --> 00:15:47,553 أحتاج إلى كيس ورقي 333 00:15:47,637 --> 00:15:48,762 عليّ الإغلاق 334 00:15:48,845 --> 00:15:49,720 لا يمكنني فتح التسجيل 335 00:15:49,804 --> 00:15:51,637 لا يمكنني تسخين شيء في الميكروويف 336 00:15:51,720 --> 00:15:53,929 هل يمكننا أن نغادر؟ - نغادر؟ - 337 00:15:54,011 --> 00:15:56,095 هذا هو الوقت المثالي لتنظيف المطبخ العميق 338 00:15:56,178 --> 00:15:57,804 البداية مع الشواية والقلاية 339 00:15:57,887 --> 00:15:59,679 الحرارة أقرب إلى 90 درجة هنا، لوري 340 00:15:59,762 --> 00:16:02,387 بيئة العمل غير آمنة بيئة العمل غير آمنة 341 00:16:02,470 --> 00:16:04,011 كي جي، لقد كنت في السجن 342 00:16:04,095 --> 00:16:05,220 كيف كانت بيئة العمل؟ 343 00:16:05,303 --> 00:16:06,929 غير آمنة 344 00:16:07,011 --> 00:16:08,220 يمكنك...تنظيف المبرد 345 00:16:08,303 --> 00:16:10,011 لطيف 346 00:16:10,095 --> 00:16:10,929 ماذا عن الأشياء في المبرد؟ 347 00:16:11,011 --> 00:16:12,637 ستفسد؟ 348 00:16:12,720 --> 00:16:14,220 لم أقل أبداً أن الطعام البحري طازج هنا 349 00:16:14,303 --> 00:16:16,762 نعم، إلى جانب، المحار وسمك القد، والروبيان 350 00:16:16,845 --> 00:16:18,637 كل شيء نظام تسليم لصلصة التارتار 351 00:16:18,720 --> 00:16:19,679 يا إلهي 352 00:16:19,762 --> 00:16:22,011 افعل الأمر فحسب يا إلهي 353 00:16:22,095 --> 00:16:24,470 إذاً هل يمكنني أن أغادر على أي حال؟ 354 00:16:24,553 --> 00:16:26,553 ما الأمر الطاريء الذي عليك فعله بحق الجحيم؟ 355 00:16:26,637 --> 00:16:29,512 لا شيء 356 00:16:29,595 --> 00:16:33,345 هيا، تعرف أنه يمكنك التحدث معي عن أي شيء 357 00:16:33,428 --> 00:16:34,512 اريد ان أتسكع مع كيلي 358 00:16:34,595 --> 00:16:35,595 ليس هذا الهراء مرة أخرى 359 00:16:35,679 --> 00:16:36,679 إنها تتصرف بغرابة 360 00:16:36,762 --> 00:16:38,136 هل أعطيك نصيحة؟ 361 00:16:38,220 --> 00:16:40,011 ليس حقاً - تراجع بحق الجحيم - 362 00:16:40,095 --> 00:16:41,261 حسناً، امنحها بعض المساحة 363 00:16:41,345 --> 00:16:43,220 المرأة تكره الرجال المتعلقين 364 00:16:43,303 --> 00:16:46,428 ولكن أيضاً، إنه إنقطاع للطاقة 365 00:16:46,512 --> 00:16:47,804 إنقطاع الطاقة يعني الجنس 366 00:16:47,887 --> 00:16:49,804 لا يوجد شيء آخر للقيام به 367 00:16:49,887 --> 00:16:52,178 هذه هي فرصتك لإستعادة سيدتك 368 00:16:53,845 --> 00:16:56,011 أيضاً، ضع إصبعك في مؤخرتها 369 00:16:56,095 --> 00:16:57,470 السيدات تحب ذلك 370 00:16:57,553 --> 00:16:58,720 صحيح - هل هي مُتدينة؟ - 371 00:16:58,804 --> 00:17:00,428 إلى حد كبير 372 00:17:00,512 --> 00:17:01,929 صبّع تلك المؤخرة 373 00:17:02,011 --> 00:17:03,762 لكن ضعه في فمك أولاً 374 00:17:03,845 --> 00:17:06,053 حسناً - حسناً - 375 00:17:20,762 --> 00:17:22,303 مرحباً 376 00:17:22,387 --> 00:17:25,178 مرحباً، هل تلقيت رسالتي؟ 377 00:17:25,261 --> 00:17:27,428 لا، ليس من المفترض أن نستخدم هواتفنا 378 00:17:27,512 --> 00:17:29,053 أجل، لا توجد مشكلة 379 00:17:29,136 --> 00:17:30,470 كما تعلمي، الطاقة مُنقطعة عن المدينة بالكامل 380 00:17:30,553 --> 00:17:32,011 ماذا؟ - كيف - 381 00:17:32,095 --> 00:17:33,512 اتركي الهاتف الآن - تباً، عليّ الذهاب - 382 00:17:33,595 --> 00:17:34,470 حسناً، إلى اللقاء 383 00:17:34,553 --> 00:17:36,428 أراك لاحقاً 384 00:17:43,637 --> 00:17:46,053 مرحباً 385 00:17:46,136 --> 00:17:48,512 مرحباً - هل يمكن أن نتحدث؟ - 386 00:17:48,595 --> 00:17:49,720 أنا منشغلة في شيء 387 00:17:49,804 --> 00:17:52,261 علينا أن نتحدث 388 00:17:53,970 --> 00:17:55,762 سأعود بعد دقيقة - حسناً - 389 00:17:57,804 --> 00:17:58,970 ماذا بحق الجحيم، صديقي؟ 390 00:17:59,053 --> 00:18:00,929 هل ستحصلي على الطفل أم لا؟ 391 00:18:01,804 --> 00:18:03,095 ليس لدي فكره 392 00:18:03,178 --> 00:18:04,720 حسناً، نحن بحاجة للحديث عن ذلك 393 00:18:04,804 --> 00:18:06,220 نحن"؟" لا، ليس هناك "نحن" لعينة في هذا 394 00:18:06,303 --> 00:18:08,053 هذا هو قراري - حسناً، حسناً - 395 00:18:08,136 --> 00:18:10,053 إذاً ماذا تعتقدي أنك ستفعلي؟ 396 00:18:10,136 --> 00:18:12,720 حسناً، أولاً، هذا لا يتعلق بك على الإطلاق 397 00:18:12,804 --> 00:18:14,136 ...لذا يمكنك العودة 398 00:18:14,220 --> 00:18:16,136 أجل، إنه يتعلق بي 399 00:18:16,220 --> 00:18:16,804 ...حسناً، اغرب عن وجهي، أنا لا - حسناً، انتظري، انتظري - 400 00:18:16,887 --> 00:18:18,804 حسناً؟ أنا أسف 401 00:18:18,887 --> 00:18:20,011 أنا آسف، حسناً؟ 402 00:18:20,095 --> 00:18:22,053 أنا فقط أريد أن أتحدث عن هذا 403 00:18:22,136 --> 00:18:23,053 حسناً، أعني، نحن بحاجة إلى خطة، أليس كذلك؟ 404 00:18:23,136 --> 00:18:24,845 "توقف عن قول "نحن 405 00:18:24,929 --> 00:18:25,720 حسناً، أنا لا أحاول أن أخبرك ماذا تفعلي 406 00:18:25,804 --> 00:18:26,679 صه 407 00:18:26,762 --> 00:18:29,637 ...أنا فقط 408 00:18:29,720 --> 00:18:32,387 إذا قررت أن تحصلي على الطفل فأنا أريد أن أكون جزءاً من ذلك 409 00:18:32,470 --> 00:18:34,387 حسناً 410 00:18:34,470 --> 00:18:36,220 حسناً 411 00:18:36,303 --> 00:18:37,553 حسناً 412 00:18:37,637 --> 00:18:39,261 ...يجب عليّ 413 00:18:39,345 --> 00:18:41,804 انظري، قسم خدمات الأطفال والعائلة جاءوا هذا الصباح 414 00:18:41,887 --> 00:18:44,595 وأخذوا زان 415 00:18:44,679 --> 00:18:46,178 هذا يزعجني قليلاً 416 00:18:46,261 --> 00:18:48,136 أجل، تعتقد ذلك؟ 417 00:18:50,136 --> 00:18:53,970 انظر، أنا آسفة على زان، حقاً 418 00:18:54,053 --> 00:18:56,970 لكني لم أعلم بحملي سوى منذ يومين 419 00:18:57,053 --> 00:19:00,470 لذلك أنا لا أعرف ماذا سأفعل للآن، حسناً؟ 420 00:19:00,553 --> 00:19:03,136 حسناً - لكن سأتدبر هذا - 421 00:19:03,220 --> 00:19:06,428 أيضاً، يجب أن أعود إلى العمل، حسناً؟ 422 00:19:10,053 --> 00:19:11,553 أعتذر عن ذلك 423 00:19:13,887 --> 00:19:15,261 صباح الخير، أعزائي 424 00:19:15,345 --> 00:19:16,762 إنقطاع الطاقة، لدينا إنقطاع طاقة 425 00:19:16,845 --> 00:19:18,387 بلا هراء، فرانك 426 00:19:18,470 --> 00:19:21,011 لذلك نجلس في الظلام هنا 427 00:19:21,095 --> 00:19:22,804 هل البيرة لا تزال باردة 428 00:19:22,887 --> 00:19:24,387 ليس صحيحاً 429 00:19:24,470 --> 00:19:26,387 يبدو ذلك رائعاً سوف آخذ واحدة 430 00:19:26,470 --> 00:19:27,970 ما الذي تفعليه هنا؟ 431 00:19:28,053 --> 00:19:29,136 ما الذي تفعله هنا؟ 432 00:19:29,220 --> 00:19:31,387 لقد طُردت من العمل 433 00:19:31,470 --> 00:19:33,595 حسناً، مبروك 434 00:19:33,679 --> 00:19:35,387 هل تقدمت لمعونة البطالة بعد؟ 435 00:19:35,470 --> 00:19:36,637 نصيحتي، أن تفعل ذلك بشكل شخصي 436 00:19:36,720 --> 00:19:38,261 إذا فعلتيها عبر الإنترنت 437 00:19:38,345 --> 00:19:39,720 سيزعمون أنهم لم يحصلوا على الطلب 438 00:19:39,804 --> 00:19:41,470 فهمتك 439 00:19:41,553 --> 00:19:45,178 حسناً، مرحباً بك في صفوف العاطلين عن العمل 440 00:19:45,261 --> 00:19:46,720 نعم، أنا أتقبل ذلك 441 00:19:46,804 --> 00:19:48,011 أعني، اللعنة عليهم 442 00:19:48,095 --> 00:19:49,929 كوني مُفلسة أمر سيء رغم ذلك 443 00:19:50,011 --> 00:19:51,053 ستعتادي على الأمر 444 00:19:51,136 --> 00:19:53,220 عليك أن تكوني مُبدعة فحسب 445 00:19:54,553 --> 00:19:55,679 تشتري لي بيرة؟ 446 00:19:55,762 --> 00:19:58,553 هذا مُضحك 447 00:19:58,637 --> 00:20:01,011 كما تعلمي، الحياة ليست بكاملها مُبهجة لي 448 00:20:01,095 --> 00:20:03,136 أيضاً، يا فتاة 449 00:20:03,220 --> 00:20:05,428 إنغريد هجرتني 450 00:20:05,512 --> 00:20:07,261 أخذت كل أطفالي معها 451 00:20:07,345 --> 00:20:09,011 انا مازلت هنا 452 00:20:09,095 --> 00:20:10,470 أطفالي الذين لم يولدوا بعد 453 00:20:10,553 --> 00:20:12,637 لا أعتقد أني سأتجاوز الأمر 454 00:20:12,720 --> 00:20:14,970 في، جرعة من جيم أو، رجاءاً 455 00:20:17,136 --> 00:20:19,970 يا إلهي 456 00:20:21,970 --> 00:20:23,428 ما هي مشكلته؟ 457 00:20:24,595 --> 00:20:27,095 إستئصال الأسهر 458 00:20:27,178 --> 00:20:28,762 ذكي 459 00:20:28,845 --> 00:20:30,303 لقد إنفجرت المحطة 460 00:20:30,387 --> 00:20:32,345 سيكون هناك على الأقل 18 ساعة 461 00:20:32,428 --> 00:20:33,720 قبل عودة الطاقة 462 00:20:33,804 --> 00:20:35,261 ماذا؟ - تباً - 463 00:20:35,345 --> 00:20:37,637 لقد إنتهى أمرنا 464 00:20:37,720 --> 00:20:39,053 سأعود 465 00:20:39,136 --> 00:20:41,637 إلى أين هو ذاهب؟ 466 00:20:41,720 --> 00:20:43,136 إذا كنت بحاجة لمصروف الجيب 467 00:20:43,220 --> 00:20:44,887 عليك التسكع معي 468 00:20:46,136 --> 00:20:47,929 لما قد أفعل ذلك؟ 469 00:20:48,011 --> 00:20:51,053 بسبب شيء صغير أحب أن أسميه 470 00:20:51,136 --> 00:20:54,345 "مراقبة قلة نظر جيراني" 471 00:20:54,428 --> 00:20:55,887 تعني سرقة الناس 472 00:20:55,970 --> 00:20:57,553 شرعي تماماً 473 00:20:57,637 --> 00:20:59,804 لا أحد يستعد لإنقطاع الطاقة هنا 474 00:20:59,887 --> 00:21:01,303 لذلك يهرعون إلى المتجر 475 00:21:01,387 --> 00:21:03,762 للجليد أو البطاريات أو أي شيء 476 00:21:03,845 --> 00:21:05,345 يفوت الأوان، يتم بيع كل شيء 477 00:21:05,428 --> 00:21:07,095 ينتشر الذعر، وأينما يوجد ذعر 478 00:21:07,178 --> 00:21:08,970 يوجد مال لإكتسابه 479 00:21:09,053 --> 00:21:10,929 حينها يأتي دوري 480 00:21:11,011 --> 00:21:13,136 إمداد فرانك لإنقطاع الطاقة به كل ما تحتاجيه 481 00:21:13,220 --> 00:21:14,387 إذاً تحتال عليهم 482 00:21:14,470 --> 00:21:16,387 حقاً؟ 483 00:21:16,470 --> 00:21:19,720 كيف المنظر من الأعلى سيدتي المتعالية؟ 484 00:21:19,804 --> 00:21:22,345 آخر مرة تفقدت الأمر كنا في نفس الحانة 485 00:21:22,428 --> 00:21:24,595 نشرب البيرة الدافئة معاً 486 00:21:24,679 --> 00:21:26,095 نقطة عادلة 487 00:21:26,178 --> 00:21:29,387 هل أحصل على مكسب أكبر؟ أجل 488 00:21:29,470 --> 00:21:31,637 الضعف 489 00:21:31,720 --> 00:21:35,845 راحة البال من الشموع أو البطاريات الجديدة، لا تُقدر بثمن 490 00:21:35,929 --> 00:21:36,804 إذاً ستشاركي أم لا؟ 491 00:21:36,887 --> 00:21:37,887 لا، شكراً 492 00:21:37,970 --> 00:21:39,345 هيا 493 00:21:39,428 --> 00:21:40,762 يمكنني استخدام وجه جميل 494 00:21:40,845 --> 00:21:42,929 إنه يُضفي شرعية على كل شيء 495 00:21:43,011 --> 00:21:45,261 ماذا سأكسب؟ 496 00:21:45,345 --> 00:21:46,970 بعد خصم تكلفتي، 20 بالمئة 497 00:21:47,053 --> 00:21:48,428 سبعون 498 00:21:48,512 --> 00:21:51,136 بحق يسوع، من المحتال الآن؟ 499 00:21:51,220 --> 00:21:52,845 خمسون في المائة، العرض النهائي 500 00:21:52,929 --> 00:21:55,303 لن يشتري أي شخص شيء منك، فرانك 501 00:21:55,387 --> 00:21:56,512 أنت فرانك 502 00:21:59,845 --> 00:22:02,762 إتفقنا، 50 503 00:22:02,845 --> 00:22:04,887 إمداد غاليغر لإنقطاع الطاقة 504 00:22:04,970 --> 00:22:07,136 بحق يسوع 505 00:22:14,345 --> 00:22:16,845 مرحباً - مرحباً - 506 00:22:16,929 --> 00:22:18,428 كيف يُفترض أن نحصل على الطعام؟ 507 00:22:18,512 --> 00:22:19,970 لن نحصل عليه الثلاجة ستظل مُغلقة 508 00:22:20,053 --> 00:22:21,428 حتى عودة الطاقة 509 00:22:21,512 --> 00:22:23,178 اعتقدت أن لديك عمل 510 00:22:23,261 --> 00:22:25,053 صحيح، تم إلغاءه بسبب إنقطاع الطاقة 511 00:22:25,136 --> 00:22:27,095 أجل، عملي أيضاً 512 00:22:30,136 --> 00:22:31,887 من ذاك؟ 513 00:22:31,970 --> 00:22:34,095 كيلي، هذه الفتاة مجنونة 514 00:22:34,178 --> 00:22:35,845 لا يُفترض بها إستخدام هاتفها 515 00:22:35,929 --> 00:22:37,261 حسناً، إنها على الهاتف 516 00:22:37,345 --> 00:22:38,095 لأنك تستمري بمراسلتها 517 00:22:38,178 --> 00:22:39,178 توقفي عن مراسلتها 518 00:22:39,261 --> 00:22:41,095 كارل، استرخي، نحن صديقات 519 00:22:42,929 --> 00:22:44,261 يا إلهي 520 00:22:44,345 --> 00:22:45,804 أنت، ما هذا المُضحك جداً؟ 521 00:22:45,887 --> 00:22:47,095 أنت 522 00:22:47,178 --> 00:22:48,637 انظر لحالك 523 00:22:48,720 --> 00:22:49,887 ديبس، أنا جاد توقفي عن مراسلتها 524 00:22:49,970 --> 00:22:51,011 لا أحد يحب المتعلق 525 00:22:51,095 --> 00:22:52,470 أياً كان، عليّ الذهاب 526 00:22:52,553 --> 00:22:53,762 تذهبي لأين؟ 527 00:22:53,845 --> 00:22:55,303 سأذهب إلى مناوشة كيلي 528 00:22:55,387 --> 00:22:56,178 سأحصر بعض البرتقال لها 529 00:22:56,261 --> 00:22:57,845 انها بحاجة للبقاء رطبة 530 00:22:57,929 --> 00:22:59,512 ماذا بحق الجحيم، ستذهبي لتدريباتها الآن؟ 531 00:22:59,595 --> 00:23:00,762 إنها مناوشة 532 00:23:00,845 --> 00:23:02,136 حسناً، بالإضافة، ليس عليك 533 00:23:02,220 --> 00:23:03,303 القلق بخصوص كونها رطبة 534 00:23:03,387 --> 00:23:05,804 هذا عملي، وهي تحب الليمون الحامض 535 00:23:05,887 --> 00:23:07,345 لقد طلبت البرتقال 536 00:23:07,428 --> 00:23:09,095 البرتقال، ماذا بحق الجحيم؟ 537 00:23:09,178 --> 00:23:10,929 كارل، استرخي، نحن صديقات 538 00:23:11,011 --> 00:23:12,637 حسناً، حسناً، سأذهب أيضاً، وأحضر لها 539 00:23:12,720 --> 00:23:14,345 ما تحبه حقاً، الليمون الحامض 540 00:23:14,428 --> 00:23:15,679 لا تنسى فراني، بالمناسبة 541 00:23:15,762 --> 00:23:17,303 تباً، اللعنة 542 00:23:25,512 --> 00:23:27,845 خمسمائة دولار لأجل لحم لعين 543 00:23:32,053 --> 00:23:33,220 المعاطف ستعزلهم 544 00:23:47,011 --> 00:23:48,261 المزيد من المعاطف 545 00:23:54,512 --> 00:23:55,595 ماذا عن المثلجات؟ 546 00:23:55,679 --> 00:23:56,845 هل علينا إحضار مثلجات؟ 547 00:23:56,929 --> 00:23:58,595 مبكر جداً، أعطي للأمر ساعة أخرى 548 00:23:58,679 --> 00:24:00,553 المتاجر سيملأها الهلع 549 00:24:00,637 --> 00:24:02,136 سيحاولوا إخراجها قبل ذوبانها 550 00:24:02,220 --> 00:24:03,428 سيقل الثمن للنصف 551 00:24:03,512 --> 00:24:05,428 سنشتري بالنصف، ونبيعها بالضعف 552 00:24:05,512 --> 00:24:08,095 حسناً، تباً، والناس لا يهتمون لكونها ذائبة؟ 553 00:24:08,178 --> 00:24:11,011 لدي خط للثلج الجاف ستكون لطيفة وباردة 554 00:24:11,095 --> 00:24:12,553 لقد أخبرتك طفلتي 555 00:24:12,637 --> 00:24:14,720 عليك البقاء مُبدعة 556 00:24:14,804 --> 00:24:17,679 أعرف أين يمكننا الحصول على ثلج حقيقي 557 00:24:17,762 --> 00:24:19,720 حقاً؟ - أجل - 558 00:24:22,637 --> 00:24:24,470 عما تبحث؟ 559 00:24:24,553 --> 00:24:27,762 عربة، شيء لأضع به الإمدادات الخاصة بي 560 00:24:27,845 --> 00:24:29,470 عربة؟ 561 00:24:29,553 --> 00:24:31,303 لا، إذا كنا سنفعل هذا سنفعله بشكل صحيح 562 00:24:31,387 --> 00:24:33,887 ليس في وضع عربة خردة 563 00:24:33,970 --> 00:24:35,512 علينا وضع منصة 564 00:24:35,595 --> 00:24:36,720 مثل كشك؟ 565 00:24:36,804 --> 00:24:38,178 سيتطلب نصف يوم لتجهيزها 566 00:24:38,261 --> 00:24:40,136 لا، لن يحدث 567 00:24:40,220 --> 00:24:42,136 هنا، ساعدني 568 00:24:42,220 --> 00:24:43,679 ماذا سنفعل؟ 569 00:24:43,762 --> 00:24:45,303 نتصرف بإبداع 570 00:24:45,387 --> 00:24:46,595 اقلب 571 00:24:48,804 --> 00:24:50,679 ...ماذا ...لا 572 00:24:50,762 --> 00:24:52,845 هذا مسبح طفلي، أيها اللعين 573 00:24:52,929 --> 00:24:54,011 تباً - هيا، هيا - 574 00:24:54,095 --> 00:24:56,136 هيا، اركض، اركض 575 00:25:00,261 --> 00:25:01,637 آمل أنه لا يملك مسدس 576 00:25:01,720 --> 00:25:03,637 تباً 577 00:25:07,387 --> 00:25:08,887 تباً 578 00:25:08,970 --> 00:25:11,220 لم يأخذوا مفتاحك عندما طردوك؟ 579 00:25:11,303 --> 00:25:12,637 لا، لقد فعلوا 580 00:25:12,720 --> 00:25:14,261 أنا بالفعل صنعت نسخة 581 00:25:14,345 --> 00:25:16,428 في المتاجر ما يعنيه "لا تصنع نسخة" 582 00:25:16,512 --> 00:25:19,720 "يعني "لا تصنع نسخة إلا إذا أعطوك عشر دولارات 583 00:25:21,303 --> 00:25:22,845 لازالت متجمدة 584 00:25:22,929 --> 00:25:25,095 رائع 585 00:25:25,178 --> 00:25:26,220 ماذا عن هذا؟ 586 00:25:26,303 --> 00:25:28,845 انها فارغة ونظيفة 587 00:25:28,929 --> 00:25:30,178 جاهزة؟ - أجل - 588 00:25:30,261 --> 00:25:31,720 احضرها 589 00:25:40,720 --> 00:25:42,470 تباً 590 00:25:42,553 --> 00:25:43,637 بالكاد أتحكم بالمفتاح، يا رجل 591 00:25:43,720 --> 00:25:45,095 متعرق جداً 592 00:25:45,178 --> 00:25:47,762 أعلم 593 00:25:47,845 --> 00:25:49,178 لماذا لا تتصل؟ 594 00:25:49,261 --> 00:25:50,804 لقد تركت لها، مثل، خمس رسائل 595 00:25:50,887 --> 00:25:53,679 من؟ - زان - 596 00:25:53,762 --> 00:25:57,011 تباً، اللعنة، يا رجل 597 00:25:57,095 --> 00:25:58,887 لما نعمل حتى اليوم؟ 598 00:25:58,970 --> 00:26:02,261 لأن السيد ريلاند يتجه إلى ستورجيس ويحتاج دراجته 599 00:26:03,720 --> 00:26:06,095 ماذا يجري معك، يا رجل؟ 600 00:26:06,178 --> 00:26:08,387 تامي حامل 601 00:26:08,470 --> 00:26:10,011 ماذا؟ 602 00:26:12,261 --> 00:26:13,720 بلى 603 00:26:13,804 --> 00:26:15,845 هل هو لك؟ 604 00:26:15,929 --> 00:26:18,261 لقد قالت أنه كذلك 605 00:26:18,345 --> 00:26:20,679 لا، تسببت بحمل تامي؟ 606 00:26:20,762 --> 00:26:22,053 أجل، إذاً؟ 607 00:26:22,136 --> 00:26:23,053 لا أصدق أنك جعلت تامي حامل 608 00:26:23,136 --> 00:26:23,887 لماذا تستمر في قول ذلك؟ 609 00:26:23,970 --> 00:26:25,011 ...حسناً 610 00:26:25,095 --> 00:26:28,637 مرحباً، يا عزيزتي، كور 611 00:26:28,720 --> 00:26:29,595 أشعر بالرعب من أولئك النسوة 612 00:26:29,679 --> 00:26:30,720 ماذا، حتى زوجتك؟ 613 00:26:30,804 --> 00:26:32,261 أهلع 614 00:26:32,345 --> 00:26:33,428 هل أخبرك؟ 2 00:26:33,510 --> 00:26:34,800 ماذا؟ لا ألا تعرف أي شيء 3 00:26:34,880 --> 00:26:36,050 أأخبرته؟ 4 00:26:36,130 --> 00:26:37,470 لا 5 00:26:37,550 --> 00:26:39,840 أسف كان لدي مكالمة خاصة بالإجتماع 6 00:26:39,920 --> 00:26:43,420 مع أخرون 7 00:26:43,510 --> 00:26:45,220 "أنت أغضبت "تامي 8 00:26:45,300 --> 00:26:46,420 حسناً، "تامي" غاضبة 9 00:26:46,510 --> 00:26:47,670 الىن سنعبث معك 10 00:26:47,760 --> 00:26:49,170 حسناً، لا يبدو عليها الغضب 11 00:26:49,260 --> 00:26:50,420 أعني كيف تتأكد؟ 12 00:26:50,510 --> 00:26:51,920 لقد كانت تبكي 13 00:26:52,010 --> 00:26:53,470 أحقا كانت تبكي؟ 14 00:26:53,550 --> 00:26:54,670 ما الذي قلته لها بحق الجحيم؟ 15 00:26:54,760 --> 00:26:55,720 لا شيء حسنا؟ 16 00:26:55,800 --> 00:26:57,010 لقد تحدثنا بشأن الطفل 17 00:26:57,090 --> 00:26:58,130 لقد أخبرتها عن رغبتها بأن أكون جزء منه 18 00:26:58,220 --> 00:26:59,720 وأنه قرارها 19 00:26:59,800 --> 00:27:01,340 تباً، إنه قرارها 20 00:27:01,420 --> 00:27:03,050 إذ ما قررت الإحتفاظ به 21 00:27:03,130 --> 00:27:04,720 من الأفضل ألا تحدثها بهذا الصدد 22 00:27:04,800 --> 00:27:06,630 لن أفعل حسناً؟ هذا ما أخبرتها به 23 00:27:06,720 --> 00:27:08,760 إذا جحرتها سوف أعبث معك 24 00:27:08,840 --> 00:27:10,170 منذ متي أصبحت تهتم لأمر "تامي"؟ 25 00:27:10,260 --> 00:27:11,220 ظنتت تكرها 26 00:27:11,300 --> 00:27:12,470 حسناً، سنعبث معك 27 00:27:12,550 --> 00:27:14,880 حسنا، لقد فهمت 28 00:27:14,970 --> 00:27:16,630 أحاول فعل الصواب 29 00:27:16,720 --> 00:27:18,090 إذا أردت أن تبقي بعيدة 30 00:27:18,170 --> 00:27:20,340 لا أعرف ماذا أفعل حيال الأمر 31 00:27:20,420 --> 00:27:21,670 لا تعبث معانا 32 00:27:21,760 --> 00:27:23,260 حسنا 33 00:27:25,170 --> 00:27:26,380 يجب أن تحضر إلى أختك 34 00:27:26,470 --> 00:27:28,590 خاتم المزاج أو شيء من هذا القبيل 35 00:27:28,670 --> 00:27:31,300 أي شيء يُعلمني كيف تشعر 36 00:27:31,380 --> 00:27:33,670 هذا سيكون رائع، حسنا؟ 37 00:27:42,220 --> 00:27:43,220 هل ذهب فريق الحمقى؟ 38 00:27:43,300 --> 00:27:44,630 نعم 39 00:27:44,720 --> 00:27:46,880 أخبرك بشيء، خذب باقي اليوم إجازة 40 00:27:46,970 --> 00:27:48,130 حسناً 41 00:27:48,220 --> 00:27:49,670 نعم، لماذا؟ 42 00:27:50,800 --> 00:27:52,800 يبدو أن لديك يوم شاق 43 00:27:52,880 --> 00:27:54,470 عد للمنزل 44 00:27:54,550 --> 00:27:56,880 ♪ موسيقى متفائلة ♪ 45 00:27:56,970 --> 00:27:58,550 كل ما تُريد متواجد هنا 46 00:27:58,630 --> 00:28:00,090 تقدم وأنظر 47 00:28:00,170 --> 00:28:02,380 من الذي يبحث عن الرطوبة، خرقة مبللة؟ 48 00:28:02,470 --> 00:28:03,760 ها نحن ذا شكرا لك 49 00:28:03,840 --> 00:28:05,420 كم تكلفة شحن الهاتف 50 00:28:05,510 --> 00:28:07,090 إنه دولار لكل دقيقة حسناً أعظيني خمس دقائق 51 00:28:07,170 --> 00:28:08,670 عظيم 52 00:28:08,760 --> 00:28:10,340 - ♪ انا سيء مثل ♪ - ♪ من ♪ 53 00:28:10,420 --> 00:28:11,720 ♪ لا شيء ليوقفني ♪ 54 00:28:11,800 --> 00:28:13,970 ♪ لا شيء ♪ 55 00:28:14,050 --> 00:28:15,510 ♪ أبقي بعيداً عن أحلامي فأنا كالقطار السريع ♪ 56 00:28:15,590 --> 00:28:18,420 ماء، وخمر، هيا 57 00:28:18,510 --> 00:28:20,300 ♪لدي ما أُريد♪ 58 00:28:20,380 --> 00:28:22,010 ألديك بطارية هنا 59 00:28:22,090 --> 00:28:23,510 ها أنت ذا 60 00:28:23,590 --> 00:28:25,630 من يُريد ها أنت ذا 61 00:28:25,720 --> 00:28:27,170 ♪ استعد للإسطورة العظمى ♪ 62 00:28:27,260 --> 00:28:28,340 ♪ حسنا ♪ 63 00:28:28,420 --> 00:28:30,380 ♪ طيلة حياتي قلت ♪ 64 00:28:30,470 --> 00:28:31,920 ♪أني سأصبح أحد العظماء ♪ 65 00:28:32,010 --> 00:28:33,760 ها أنت ذا شكراً لك 66 00:28:33,840 --> 00:28:35,550 استمتع بيومك 67 00:28:35,630 --> 00:28:37,590 ♪ ليس هذا الوهم ♪ 68 00:28:37,670 --> 00:28:39,010 ♪ هذا شيء حقيقي ♪ 69 00:28:39,090 --> 00:28:41,630 ♪♪♪ 70 00:28:41,720 --> 00:28:43,420 ♪ هذا شيء حقيقي ♪ 71 00:28:43,510 --> 00:28:47,130 ♪♪♪ 72 00:28:47,220 --> 00:28:49,590 ♪ لدي شجاعة الأسد، وقوته ♪ 73 00:28:49,670 --> 00:28:51,170 ♪ وروحي تشتعل لهيباً ♪ 74 00:28:51,260 --> 00:28:53,760 من يُريد الجعة؟ 75 00:28:53,840 --> 00:28:56,220 شكرا لك 76 00:28:56,300 --> 00:28:59,380 ♪ حصلت على مليون دولار كغنيمة، لا تنسي هذا ♪ 77 00:28:59,470 --> 00:29:01,670 ♪ عندما تراني أخطو ♪ 78 00:29:01,760 --> 00:29:03,760 ♪ داخل المبني مرة أخر، هذا يُعيد الشعور ♪ 79 00:29:03,840 --> 00:29:05,880 ♪ بأني مُحق، أنا غير قابل للإيقاف ♪ 80 00:29:05,970 --> 00:29:07,050 ♪ مهلاً ♪ 81 00:29:07,130 --> 00:29:09,010 ♪ طيلة حياتي قلت ♪ 82 00:29:09,090 --> 00:29:11,590 ♪سأصبح احد العظماء ♪ 83 00:29:11,670 --> 00:29:13,220 إبدأ عمل، أتعلم 84 00:29:13,300 --> 00:29:15,170 لا يجب أن نبقي متنازعين دوماً 85 00:29:15,260 --> 00:29:16,380 "صوت ضحك" 86 00:29:16,470 --> 00:29:18,300 أنت سيدة مبيعات جيدة 87 00:29:18,380 --> 00:29:19,590 ماذا؟ 88 00:29:19,670 --> 00:29:21,380 ...أنت فقط بحاجة إلى 89 00:29:25,340 --> 00:29:26,880 هذه ملابسي 90 00:29:28,090 --> 00:29:30,920 سأخذ هذا الكُرسي إذا لم تُريده 91 00:29:31,010 --> 00:29:32,720 تباً 92 00:29:32,800 --> 00:29:34,800 رباه 93 00:29:41,840 --> 00:29:43,130 مهلاً ما الأمر؟ 94 00:29:43,220 --> 00:29:44,470 لقد ألقيت بحاجتي إلى القمامة؟ 95 00:29:44,550 --> 00:29:45,840 تباً لك يا رجل 96 00:29:45,920 --> 00:29:47,470 لا يمكنك فعل هذا؟ حسنا 97 00:29:47,550 --> 00:29:49,590 أُريدك خارج منزلي الآن هذا منزلي 98 00:29:49,670 --> 00:29:52,590 أنا أعيش هنا 99 00:29:52,670 --> 00:29:53,760 هذا منزلي 100 00:29:53,840 --> 00:29:55,050 حسنا، على رسلك 101 00:29:55,130 --> 00:29:56,470 أنا املك هذا هذا المنزل على رسلك 102 00:29:56,550 --> 00:29:57,880 اللقب في إسمي 103 00:29:57,970 --> 00:29:59,590 لن ادعكِ تعيشين هنا حسنا 104 00:29:59,670 --> 00:30:01,800 "ليس مع "ليم" ولا حتى "فريني 105 00:30:01,880 --> 00:30:03,010 محال 106 00:30:03,090 --> 00:30:04,550 تباً لك أنظر لحالك 107 00:30:04,630 --> 00:30:06,300 حسنا انت مثيرة للشفقة 108 00:30:06,380 --> 00:30:08,670 انت بحاجة إلى إحصاء حاجتك 109 00:30:08,760 --> 00:30:11,470 أقلت إحصاء؟ 110 00:30:11,550 --> 00:30:13,510 انت يا جماعة "إيه إيه" كلكم متشابهون 111 00:30:13,590 --> 00:30:14,800 أتريد تحية عسكرية لإنك تبقي 112 00:30:14,880 --> 00:30:16,760 سكير 113 00:30:16,840 --> 00:30:18,880 والولاية عاجزة بشكل واضح 114 00:30:18,970 --> 00:30:21,050 هذا تعريف النرجسية 115 00:30:21,130 --> 00:30:23,420 أستسعد بأن تحتسي الخمر وتخرس؟ 116 00:30:23,510 --> 00:30:24,470 أصمت 117 00:30:24,550 --> 00:30:25,840 حسناً 118 00:30:28,130 --> 00:30:30,920 إحصلي على إجتماع 119 00:30:48,510 --> 00:30:50,550 يجب ان تقضي وقت أقل في لومها 120 00:30:50,630 --> 00:30:51,880 والمزيد في شكرها 121 00:30:51,970 --> 00:30:52,670 حسنا، جراء ماذا؟ 122 00:30:52,760 --> 00:30:54,260 لما؟ 123 00:30:54,340 --> 00:30:58,550 من الصعب مراعاة ستة أطفال وحدك 124 00:31:01,260 --> 00:31:03,340 لم أكن لأنجح بالأمر لولها 125 00:31:03,420 --> 00:31:04,590 حسنا 126 00:31:04,670 --> 00:31:06,220 لنذهب 127 00:31:11,920 --> 00:31:13,720 "لنذهب يا "كيلي 128 00:31:23,260 --> 00:31:25,220 رمية رائعة يا فتاة 129 00:31:27,170 --> 00:31:30,010 لقد أحضرت المفضلة لديم، برتقانية اللون 130 00:31:43,760 --> 00:31:44,510 من المفترض أن يعمل هذا 131 00:31:44,590 --> 00:31:45,920 أبقي بعيد عن هنا 132 00:32:04,800 --> 00:32:07,220 يمكنني رؤية شريحة اللحم في بنطالك 133 00:32:07,300 --> 00:32:09,880 حسنا، هذا لم يُعد مهما بعد الآن فهي الآن ذائبة 134 00:32:09,970 --> 00:32:13,340 فودكا مارتيني فضلا 135 00:32:13,420 --> 00:32:15,760 على الحجر, ومع تمويجة 136 00:32:15,840 --> 00:32:16,630 لا صخور هنا 137 00:32:16,720 --> 00:32:18,840 إن درجة الحرارة تعدت الـ100 138 00:32:18,920 --> 00:32:20,130 إنه نهاية العالم 139 00:32:20,880 --> 00:32:22,970 سنموت 140 00:32:24,760 --> 00:32:26,340 كيف لا تتعرق بحق الجحيم؟ 141 00:32:26,420 --> 00:32:29,800 هو يرتدي ملابس خفيفة في أغسطس ويترك النافذة مقتوحة 142 00:32:29,880 --> 00:32:31,220 وكيف تعرف هذا؟ 143 00:32:31,300 --> 00:32:32,800 أُخمن 144 00:32:32,880 --> 00:32:35,630 يجب ان أخلع بنطالي 145 00:32:35,720 --> 00:32:37,550 جسمي على وشك الإنفجار 146 00:32:37,630 --> 00:32:38,550 هذا وقت الإنفجار 147 00:32:38,630 --> 00:32:39,840 مهلاً 148 00:32:39,920 --> 00:32:41,470 اتريد ثلج؟ احصل على ثلج 149 00:32:41,550 --> 00:32:42,840 حقاً 100 دولار للبار 150 00:32:42,920 --> 00:32:44,670 عظيم بالطبع لا 151 00:32:44,760 --> 00:32:47,010 هذا الشيء بالكامل كان فكرتك 152 00:32:47,090 --> 00:32:48,090 خمسون 153 00:32:48,170 --> 00:32:49,670 حسناً لا 154 00:32:49,760 --> 00:32:51,380 حسناً 155 00:32:51,470 --> 00:32:53,590 عندما ينفجر جسدي، والجميع 156 00:32:53,670 --> 00:32:54,970 تغطيهم الدماء، وأشلاء جسدي سنري من سيضحك 157 00:32:55,050 --> 00:32:56,090 لن افعل 158 00:32:56,170 --> 00:32:58,420 الجو حر جداً 159 00:32:58,510 --> 00:32:59,760 من يُريد جعة؟ 160 00:32:59,840 --> 00:33:01,800 انا أُريد واحدة 161 00:33:01,880 --> 00:33:02,840 سأخذ واحدة 162 00:33:02,920 --> 00:33:05,380 20 دولار للواحدة 163 00:33:05,470 --> 00:33:07,130 50 لبار الثلج 164 00:33:07,220 --> 00:33:08,670 أنت مثل ممولي 165 00:33:08,760 --> 00:33:10,800 مثل الجميع 166 00:33:10,880 --> 00:33:13,630 دائما ما تحاول الحصول على مصلحة لنفسك 167 00:33:14,760 --> 00:33:16,090 لدي فكرة 168 00:33:16,170 --> 00:33:17,720 لا 169 00:33:17,800 --> 00:33:19,380 هذه فكرة جيدة 170 00:33:19,470 --> 00:33:20,670 لنطبخ للجميع 171 00:33:20,760 --> 00:33:22,090 ادعي كل الجيران 172 00:33:22,170 --> 00:33:23,380 ولدينا كل تلك اللحوم 173 00:33:23,470 --> 00:33:25,130 والأكل البحري 174 00:33:25,220 --> 00:33:27,090 مجاني للجميع 175 00:33:27,170 --> 00:33:29,220 ليس مجاني فقط 5 دولارات 176 00:33:29,300 --> 00:33:31,010 على الاقل نحاول إستعادة رأس أمولنا 177 00:33:31,090 --> 00:33:32,920 ولكنها لا تزال حفلة أليس كذالك؟ 178 00:33:33,010 --> 00:33:35,260 أنت يا شباب ستدفعون خمسة دولارات لقاء ذلك؟ 179 00:33:35,340 --> 00:33:36,720 بالطبع 180 00:33:36,800 --> 00:33:38,300 "الطهي "بإلبي 181 00:33:38,380 --> 00:33:40,130 وإذا أحضر الناس الفتيات، والمشروبات الغازية 182 00:33:40,220 --> 00:33:42,090 سأوفر اللحوم حسنا 183 00:33:42,170 --> 00:33:43,510 يعجبني هذا نعم 184 00:33:43,590 --> 00:33:44,800 هذا رائع 185 00:33:44,880 --> 00:33:48,510 ♪ "لنذهب يا "كيلي ♪ 186 00:33:48,590 --> 00:33:51,840 ♪ "لنذهب يا "كيلي ♪ 187 00:33:51,920 --> 00:33:54,420 لقد حصلتي عليها يا فتاة 188 00:33:54,510 --> 00:33:56,300 ابقى امامها 189 00:33:56,380 --> 00:33:58,510 "كيلي" 190 00:33:58,590 --> 00:34:00,510 هذه فتاتي 191 00:34:00,590 --> 00:34:03,670 ليس لديك أي عذر 192 00:34:03,760 --> 00:34:05,470 أنت قبيحة 193 00:34:05,550 --> 00:34:07,510 أنت قبيحة 194 00:34:09,340 --> 00:34:10,840 نعم رائع 195 00:34:10,920 --> 00:34:12,010 "تولي أمر تلك العاهرة يا "كيلي 196 00:34:12,090 --> 00:34:14,050 هذه فتاتي 197 00:34:14,130 --> 00:34:16,340 جيدة حسنا 198 00:34:17,590 --> 00:34:19,130 ها هي تذهب 199 00:34:19,220 --> 00:34:21,130 مرحا 200 00:34:21,220 --> 00:34:23,050 رائع "أُحبك يا "كيلي 201 00:34:24,590 --> 00:34:25,720 لعبة جيدة 202 00:34:25,800 --> 00:34:26,470 كيلي" خاصتي الجميلة" 203 00:34:29,340 --> 00:34:31,550 حصلت على هذا من أجلك 204 00:34:31,630 --> 00:34:33,720 حسنا تلك طريقة فعلها 205 00:34:33,800 --> 00:34:34,970 تبا لذلك يا رجل 206 00:34:35,050 --> 00:34:37,920 إنه وغد أحمق 207 00:34:38,010 --> 00:34:40,340 أيمكننا الحصول على مشروبان من "جيم زيرو"؟ 208 00:34:40,420 --> 00:34:42,130 من يهتم؟ 209 00:34:42,220 --> 00:34:43,260 اتعلمين عدد المرات التي طُردت منها من هذا المنزل 210 00:34:43,340 --> 00:34:44,720 نعم أعلم 211 00:34:44,800 --> 00:34:47,050 لقد كنت أنا من يطردك 212 00:34:47,130 --> 00:34:48,130 أأخرجكٍ "ليب" من المنزل؟ 213 00:34:48,220 --> 00:34:49,590 حسنا، أتصدقين ما يفعله هذا الأحمق؟ 214 00:34:49,670 --> 00:34:51,970 أنا أجمع أشيائي من القمامة 215 00:34:52,050 --> 00:34:55,590 أيمكنني المكوث معك حتى أتولى الامر؟ 216 00:34:55,670 --> 00:34:58,010 لا يجب ان تسئلي حتى 217 00:34:58,090 --> 00:35:00,470 أنت الأفضل 218 00:35:00,550 --> 00:35:03,340 لقد جنينا الكثير من المال اليوم 219 00:35:03,420 --> 00:35:05,130 أنت حقا في هذا 220 00:35:07,260 --> 00:35:08,880 أنا رائعة 221 00:35:11,220 --> 00:35:12,670 هذا النصف نصيبك 222 00:35:12,760 --> 00:35:14,970 أُريد إعادة التفاوض 223 00:35:16,170 --> 00:35:17,800 ماذا؟ لا تفاوض 224 00:35:17,880 --> 00:35:19,590 لدينا إتفاق 225 00:35:19,670 --> 00:35:22,130 أنظر، لقد كنت تقضي طيلة اليوم بالدوران بالعربة 226 00:35:22,220 --> 00:35:26,090 لقد أمنت لنا مكان، وأحضرت الثلج 227 00:35:26,170 --> 00:35:27,380 سأخذ 60% لـ 40% لك 228 00:35:27,470 --> 00:35:28,420 محال 229 00:35:28,510 --> 00:35:29,970 هذا أو المرة التالية 230 00:35:30,050 --> 00:35:32,590 أو اني سافتح ما يخصني 231 00:35:32,670 --> 00:35:36,130 وصدقني لا تُريد منافستي 232 00:35:39,380 --> 00:35:41,170 أنت أسواء من العصابات الإجرامية، اتعلمين هذا؟ 233 00:35:41,260 --> 00:35:42,630 مممم 234 00:35:44,130 --> 00:35:46,010 وهذا من اجل البروفيسور 235 00:35:46,090 --> 00:35:47,970 لقد فعلنا كل العمل 236 00:35:48,050 --> 00:35:49,420 وهو زودنا بالمواد الخام 237 00:35:49,510 --> 00:35:51,470 تباً، للبروفيسور 238 00:35:51,550 --> 00:35:55,800 حسنا، حان وقت نقشنا الصغير 239 00:35:55,880 --> 00:35:57,470 أيمكننا الحصول على المزيد من هذا؟ 240 00:35:57,550 --> 00:35:59,130 مممم 241 00:35:59,220 --> 00:36:01,130 أنت سكيرة سيئة 242 00:36:03,720 --> 00:36:05,720 ..هذا 243 00:36:05,800 --> 00:36:09,550 حسنا، ألست انت من يدعوه الناس بالغلاية السوداء 244 00:36:09,630 --> 00:36:10,840 لا انا أشرب الجيد فقط 245 00:36:10,920 --> 00:36:11,840 ما يجعلني سعيداً 246 00:36:11,920 --> 00:36:13,760 عندما تشرب تحصل على معني 247 00:36:13,840 --> 00:36:16,220 غذا لم يكن هذا عني، كان "ليب" ليكون ميت الآن 248 00:36:16,300 --> 00:36:19,590 أحقاً تُخبرني أن أتوقف عن الشرب؟ 249 00:36:19,670 --> 00:36:22,010 لن اقول هذا إلى ألد أعدائي 250 00:36:22,090 --> 00:36:25,760 لا، اخبرك ان هناك شرب جيد، وأخر سئ 251 00:36:25,840 --> 00:36:27,670 الجيد ممتع 252 00:36:27,760 --> 00:36:29,760 السئ يقود إلى عراك 253 00:36:29,840 --> 00:36:31,800 الجيد يركز على الحاضر 254 00:36:31,880 --> 00:36:35,170 السئ يركز على أمس 255 00:36:35,260 --> 00:36:39,670 كل شيء مرتبط بالمضي قدماً، أو التوقف 256 00:36:39,760 --> 00:36:41,800 في صحتك 257 00:36:44,720 --> 00:36:46,170 كيف تشعر؟ 258 00:36:46,260 --> 00:36:47,220 عظيم 259 00:36:47,300 --> 00:36:48,170 أتريد المزيد؟ 260 00:36:48,260 --> 00:36:50,050 حسنا لا 261 00:36:50,130 --> 00:36:52,720 أنت تشعرين بشعور جيد صحيح؟ 262 00:36:52,800 --> 00:36:54,920 لذا أعظي نفسك راحة 263 00:36:55,010 --> 00:36:57,670 توقفي قليلاً 264 00:36:57,760 --> 00:36:59,090 الشاطئ 265 00:36:59,170 --> 00:37:01,800 الخمر صُنع ليبعدنا عن 266 00:37:01,880 --> 00:37:04,470 الرهبة 267 00:37:04,550 --> 00:37:07,420 البشر وحدهم 268 00:37:07,510 --> 00:37:09,300 من علم بأمر فنائهم 269 00:37:09,380 --> 00:37:11,170 ويجب قول 270 00:37:11,260 --> 00:37:13,800 نحن نبلي بلاء حسناء بهذا الصدد 271 00:37:13,880 --> 00:37:15,720 شكرا يا إلهي على الخمر 272 00:37:15,800 --> 00:37:18,340 أيمكنك تخيل الحياة 273 00:37:18,420 --> 00:37:21,050 مع موت مُحتم؟ 274 00:37:21,130 --> 00:37:24,340 لنذكر "ليب" على سبيل المثال متى كانت أخر مرة رأيته يبتسم؟ 275 00:37:24,420 --> 00:37:26,670 أنا، لقد كنت دائما 276 00:37:26,760 --> 00:37:28,590 العضو الأكثر مرحاً في تلك العائلة 277 00:37:28,670 --> 00:37:31,340 أتعرفين السبب؟ لاني أدركت هذا 278 00:37:31,420 --> 00:37:34,920 الرزانة هي لعبة الحمقى 279 00:37:35,010 --> 00:37:37,050 حسنا 280 00:37:37,130 --> 00:37:39,720 من مستعد للطبخ؟ 281 00:37:39,800 --> 00:37:41,720 لنفعل هذا لحم 282 00:37:42,550 --> 00:37:43,670 دعني اساعدك بهذا 283 00:37:43,760 --> 00:37:44,970 شكرا 284 00:37:46,220 --> 00:37:47,720 لقد كنت حقا رائعة هناك 285 00:37:47,800 --> 00:37:50,050 حسنا، لقد جيداً 286 00:37:59,670 --> 00:38:01,800 هيا، أصعدي 287 00:38:01,880 --> 00:38:03,470 اصعد بالخلف 288 00:38:12,010 --> 00:38:14,300 حسناً 289 00:38:19,170 --> 00:38:20,170 لدي رسالة 290 00:38:20,260 --> 00:38:21,090 "إنهم يعدون لحفلة في "إيلبي 291 00:38:21,170 --> 00:38:22,170 أتريدين الذهاب؟ 292 00:38:22,260 --> 00:38:23,670 لنفعلها 293 00:38:23,760 --> 00:38:25,800 حسناً، يمكنك القدوم برفقتنا 294 00:38:30,720 --> 00:38:33,380 "اثنان من "فانك أحسنت 295 00:38:33,470 --> 00:38:35,220 "اثنان من "فانك أحسنت 296 00:38:35,300 --> 00:38:36,920 اثنان من الجعة 297 00:38:37,010 --> 00:38:38,010 تفضل 298 00:38:38,090 --> 00:38:39,220 أنا لا أعد ذلك 299 00:38:39,300 --> 00:38:40,630 أرحل 300 00:38:40,720 --> 00:38:42,970 إننا نتولي الأمر يا عزيزتي 301 00:38:44,920 --> 00:38:47,010 هكذا نفعلها على الطريقة الجنوبية 302 00:38:47,090 --> 00:38:49,880 تعلمنا نحيى معاناً، لإن وحدنا سنموت 303 00:38:49,970 --> 00:38:51,970 أمنطقة "شيكاغو" خطرة؟ نعم 304 00:38:52,050 --> 00:38:53,800 أهي كبيرة؟ لا يهم 305 00:38:53,880 --> 00:38:56,170 لأني لا أعيش بـ"شيكاغو" أنا أعيش بالجنوب 306 00:38:56,260 --> 00:38:57,550 وهناك يتواجد الناس الذين اهتم بشانهم 307 00:38:57,630 --> 00:38:59,550 الجنوب 308 00:38:59,630 --> 00:39:01,760 "إذا تصادقت سيداتان لابد من كونهم "شواذ 309 00:39:01,840 --> 00:39:03,630 لا اعتقد هذا أعتقد ان "ديبادي" مثالي الجنس 310 00:39:03,720 --> 00:39:05,220 لإنها تتبعك كالكلبة المرحة 311 00:39:05,300 --> 00:39:06,840 أتعين ما أقصد؟ 312 00:39:06,920 --> 00:39:08,010 لا أمزح إنها تُحبك 313 00:39:08,090 --> 00:39:09,170 "توقفي يا "كارل 314 00:39:09,260 --> 00:39:10,880 أنت تبدين كالمجنونة 315 00:39:10,970 --> 00:39:12,550 نعم، حقا من الكلبة؟ 316 00:39:12,630 --> 00:39:14,220 إنها خليلتي إنها صديقتي 317 00:39:14,300 --> 00:39:16,920 حسنا، سأذهب للحصول على جعة 318 00:39:17,010 --> 00:39:17,880 دعيني أحصل عيها من أجلك ساتي معك 319 00:39:17,970 --> 00:39:21,010 سأتولي الامر شكراً 320 00:39:21,090 --> 00:39:23,170 أنظر إلى هذا 321 00:39:31,880 --> 00:39:33,420 ها نحن ذا 322 00:39:33,510 --> 00:39:34,800 لقد أخبرتك اني لن أدفع مقابل الثلج 323 00:39:34,880 --> 00:39:36,670 إنه على حسابي 324 00:39:36,760 --> 00:39:37,920 حقا؟ 325 00:39:38,010 --> 00:39:39,380 إنه يذوب 326 00:39:39,470 --> 00:39:41,260 شكرا لك يا رجل 327 00:39:41,340 --> 00:39:42,630 تفضل 328 00:39:44,840 --> 00:39:46,590 لقد جنينا على أنفسنا بهذا 329 00:39:46,670 --> 00:39:48,840 الاحتباس الحراري 330 00:39:48,920 --> 00:39:50,340 لا شيء لفعله لقد فات الأوان 331 00:39:50,420 --> 00:39:51,970 ماذا؟ سوف أغلق المُكيف؟ 332 00:39:52,050 --> 00:39:55,760 إذا كنت أحد الموتي الأحياء لن أكون فرحاً 333 00:39:55,840 --> 00:39:57,920 ♪ لما قد تفعل هذا؟ ♪ 334 00:39:58,010 --> 00:39:59,840 ♪ أنظر إلى ما اجبرتني على فعله ♪ 335 00:39:59,920 --> 00:40:01,510 ♪ لقد علمت بكونك تود اللعب بقسوة ♪ 336 00:40:01,590 --> 00:40:03,920 ♪ لذا تعال ولنرقص ♪ 337 00:40:04,010 --> 00:40:05,800 ♪ انا شخص مُحب للسلام ♪ 338 00:40:05,880 --> 00:40:07,970 ♪ ولكنك إذا أردت جزء مني ♪ 339 00:40:08,050 --> 00:40:10,010 ♪ سأُهاجم ♪ 340 00:40:11,880 --> 00:40:13,380 ♪لن أحزن أبداً ♪ 341 00:40:13,470 --> 00:40:15,220 ♪ ولكن أحذر مما تزرع ♪ 342 00:40:15,300 --> 00:40:17,550 ♪ لإنك ستحصده يوما ♪ 343 00:40:17,630 --> 00:40:20,510 أتعلم أننا الوحيدون الذين لا يمتلكون القوة صحيح؟ 344 00:40:20,590 --> 00:40:22,300 ما الذي تتحدثه بشانه؟ 345 00:40:22,380 --> 00:40:23,880 أبن عمي في طريقه للعبة الأشبال 346 00:40:23,970 --> 00:40:25,720 الجزء الشمالي لديه سلطته بالفعل 347 00:40:25,800 --> 00:40:28,130 أأنت تمزح؟ 348 00:40:30,840 --> 00:40:32,880 ما الوضع للعبة الأشبال؟ 349 00:40:32,970 --> 00:40:34,300 ماذا؟ 350 00:40:34,380 --> 00:40:36,130 اتحسبني احمق، من يعلم؟ 351 00:40:36,220 --> 00:40:37,720 بحقكم، ألا يعلم أحد نتيجة اللعبة؟ 352 00:40:37,800 --> 00:40:39,760 أيبدو لك أنن نهتم؟ 353 00:40:39,840 --> 00:40:42,670 ليرحمك الرب 354 00:40:45,010 --> 00:40:46,630 تم إستعادة 90% من الطاقة لهذه المدينة 355 00:40:46,720 --> 00:40:49,340 وسيلعب الاشبال اليوم كم هو مخطط 356 00:40:49,420 --> 00:40:51,670 لذا الجميع حصل على الطاقة فيما عدانا؟ 357 00:40:51,760 --> 00:40:53,510 "الجميع لديه "طافة 358 00:40:53,590 --> 00:40:55,550 ما الذي تتوقعونه؟ 359 00:40:55,630 --> 00:40:57,970 الجزء الجنوبي الأخير دائما 360 00:40:58,050 --> 00:41:00,920 لذا فنحن العمال الفقراء لذا لا أحد يهتم بنا 361 00:41:01,010 --> 00:41:03,300 لا يهم، فنحن لسنا في حسبانهم 362 00:41:03,380 --> 00:41:04,720 حسنا، لا أعلم بشانكم 363 00:41:04,800 --> 00:41:07,300 ولكن هذا الوضع أرهقني 364 00:41:07,380 --> 00:41:08,720 نعم 365 00:41:08,800 --> 00:41:12,590 اقول أن نذهب حالا 366 00:41:12,670 --> 00:41:15,510 ونحطم الجميع هناك 367 00:41:15,590 --> 00:41:16,970 ونحطمهم نعم 368 00:41:17,050 --> 00:41:18,300 في تلك الحرارة؟ 369 00:41:18,380 --> 00:41:19,550 نحن الجنوبيون 370 00:41:19,630 --> 00:41:21,590 لسنا عارهتك 371 00:41:21,670 --> 00:41:23,880 هذا العبث سيتوقف الآن 372 00:41:23,970 --> 00:41:26,920 الجزء الجنوبي 373 00:41:31,970 --> 00:41:33,760 سأبقي اهناك ما تبقى؟ 374 00:41:33,840 --> 00:41:34,920 أحسبوا أني سامشي في تلك الحرارة 375 00:41:35,010 --> 00:41:36,720 يا رجل 376 00:41:36,800 --> 00:41:38,380 سأتولي هذا 377 00:41:38,470 --> 00:41:40,380 لقد بدات التنظيف 378 00:41:40,470 --> 00:41:41,920 ما الأمر يا "شيكاغو"؟ 379 00:41:42,010 --> 00:41:43,920 كان يجدر بالطاقة أن تعود من ساعات 380 00:41:44,010 --> 00:41:45,880 ما الأمر يا "شيكاغو"؟ 381 00:41:45,970 --> 00:41:47,760 كان يجدر بالطاقة أن تعود من ساعات 382 00:41:47,840 --> 00:41:49,630 ما الأمر يا "شيكاغو"؟ 383 00:41:49,720 --> 00:41:50,800 كان يجدر بالطاقة أن تعود من ساعات 384 00:41:50,880 --> 00:41:52,170 أيمكننا الحديث؟ 385 00:41:52,260 --> 00:41:53,970 الآن؟ نحن في وسط إحتجاج 386 00:41:54,050 --> 00:41:55,840 حسنا، ولكنك لست من الجنوب حتى 387 00:41:55,920 --> 00:41:57,220 أعلم 388 00:41:57,300 --> 00:41:59,340 العدل هو العدل 389 00:41:59,420 --> 00:42:01,170 ما الأمر يا "شيكاغو"؟ 390 00:42:01,260 --> 00:42:03,050 كان يجدر بالطاقة أن تعود من ساعات 391 00:42:03,130 --> 00:42:04,920 ما الأمر يا "شيكاغو"؟ 392 00:42:05,010 --> 00:42:06,880 كان يجدر بالطاقة أن تعود من ساعات 393 00:42:18,720 --> 00:42:22,920 أهلا يا "زين" هذا أنا مرة أخرى 394 00:42:23,010 --> 00:42:25,550 مم 395 00:42:25,630 --> 00:42:28,010 أيمكنك معاودة الإتصال بي؟ 396 00:42:28,090 --> 00:42:30,380 حسنا، اعلم بأمر الطاقة الزائدة 397 00:42:30,470 --> 00:42:34,720 ولكنك تعلم، فقط اتصل بي 398 00:42:41,220 --> 00:42:42,880 مرحبا 399 00:42:42,970 --> 00:42:45,670 مرحبا 400 00:42:45,760 --> 00:42:48,470 ما الذي تفعله؟ 401 00:42:48,550 --> 00:42:51,590 لا شيء، منتظر مكالمة 402 00:42:53,170 --> 00:42:55,670 "لذا أطردت "فونا 403 00:42:57,220 --> 00:42:58,630 نعم 404 00:42:58,720 --> 00:43:00,130 حسنا 405 00:43:00,220 --> 00:43:01,760 "حسناً، ستمكث برفقتنا أنا و"كيف 406 00:43:01,840 --> 00:43:03,550 حتى تستطيع الاعتماد على نفسها 407 00:43:03,630 --> 00:43:04,630 "لا، إذا مكثت برفقتك انت و "كيف 408 00:43:04,720 --> 00:43:06,260 لن تستطيع الاعتماد على نفسها 409 00:43:06,340 --> 00:43:08,010 "أنا قلقة بشانه يا "ليب 410 00:43:08,090 --> 00:43:09,510 وأنا ايضاً 411 00:43:09,590 --> 00:43:11,260 لذا دعها تعود إلى المنزل 412 00:43:11,340 --> 00:43:14,220 يجب أن تصل إلى الحضيض 413 00:43:14,300 --> 00:43:16,260 تصل للحضيض؟ 414 00:43:16,340 --> 00:43:18,010 "إنها قوية يا "ليب 415 00:43:18,090 --> 00:43:19,840 أعرف علمك بهذا 416 00:43:19,920 --> 00:43:22,300 ولكن حتى الاقوياء يسقطون يوماً 417 00:43:22,380 --> 00:43:24,470 لقد فعلت "كذالك "كيف 418 00:43:24,550 --> 00:43:26,550 نحن هنا لنساعد بعضنا 419 00:43:29,340 --> 00:43:32,970 حسنا، لقد سمعت بهذا من قبل صحيح؟ 420 00:43:33,050 --> 00:43:34,880 "لذا سوف تجلس هنا وتفكر لكونك من "الايه ايه 421 00:43:34,970 --> 00:43:37,300 أن لديك جميع الاجوبة؟ 422 00:43:37,380 --> 00:43:38,920 لا تسمحي لـ"فيونا" بالمكوث برفقتك 423 00:43:39,010 --> 00:43:40,970 أي نوع من الأصدقاء سأكونه وقتئذ؟ 424 00:43:42,670 --> 00:43:45,720 أي نوع من الأصدقاء ترغبين بأن تكوني؟ 425 00:43:45,800 --> 00:43:48,510 "النوع الذي يرها تسكر كل يوم في "إلبي 426 00:43:48,590 --> 00:43:51,300 النوع الذي يرغب بفقدانها لعملها 427 00:43:51,380 --> 00:43:52,840 أو فقدانها من منزلها 428 00:43:52,920 --> 00:43:55,760 تشاهدينها وهي تحطم سيارتها وتذهب إلى السجن؟ 429 00:43:55,840 --> 00:43:57,090 تعلمين هذا؟ لذا تفضلي 430 00:43:57,170 --> 00:43:58,920 واشتري لها كأس فودكا 431 00:43:59,010 --> 00:44:01,470 أحضر معول وساعديها في حفر قبرها 432 00:44:01,550 --> 00:44:03,510 لأن هذا ليس من شيم الأصدقاء 433 00:44:03,590 --> 00:44:05,630 حسنا، هذه قلة أدب منك 434 00:44:05,720 --> 00:44:08,010 ..يجب أن 435 00:44:09,050 --> 00:44:11,760 إذا كنتي تُحبينها 436 00:44:11,840 --> 00:44:14,920 وحقا صديقتها 437 00:44:15,010 --> 00:44:17,010 لن تسمحي لها بالبقاء برفقتك 438 00:44:19,720 --> 00:44:21,800 الجنوب يجب ان يكون حيث يفترض 439 00:44:21,880 --> 00:44:23,760 ساوسعك ضرباً بمضرب البيسبول 440 00:44:23,840 --> 00:44:25,630 الجنوب يجب ان يكون حيث يفترض 441 00:44:25,720 --> 00:44:27,670 ساوسعك ضرباً بمضرب البيسبول 442 00:44:27,760 --> 00:44:29,630 الجنوب يجب ان يكون حيث يفترض 443 00:44:29,720 --> 00:44:31,670 ساوسعك ضرباً بمضرب البيسبول 444 00:44:31,760 --> 00:44:33,550 الجنوب يجب ان يكون حيث يفترض 445 00:44:33,630 --> 00:44:36,130 ساوسعك ضرباً بمضرب البيسبول 446 00:44:40,630 --> 00:44:41,720 أنظر 447 00:44:41,800 --> 00:44:43,090 الطاقة عادت 448 00:44:43,170 --> 00:44:44,170 حسناً 449 00:44:44,260 --> 00:44:46,090 الطاقة يا عزيزتي 450 00:44:46,170 --> 00:44:48,590 مسألة وقت نعم 451 00:44:48,670 --> 00:44:51,170 لا أعلم يحالكم ولكني بحاجة إلى شراب 452 00:44:51,260 --> 00:44:53,090 أنعود إلى "إلبي"؟ 453 00:44:53,170 --> 00:44:54,550 شكرا يا إلهي، سأعود 454 00:44:54,630 --> 00:44:55,720 لقد طلبت هذا تفضل 455 00:44:55,800 --> 00:44:57,340 مهلا 456 00:44:57,420 --> 00:44:58,760 استعدون إلى "إلبي"؟ 457 00:44:58,840 --> 00:45:00,590 لا نزال في نهاية الطابور 458 00:45:00,670 --> 00:45:02,130 هذه حماقة 459 00:45:02,220 --> 00:45:04,010 المدينة تسخر منا 460 00:45:04,090 --> 00:45:06,800 لنذهب ونخبرهم أنهم ليس ندا لنا 461 00:45:06,880 --> 00:45:08,630 لنذهب هيا 462 00:45:08,720 --> 00:45:11,050 فقط بعض الشوارع وسنكون في الجزء الشمالي 463 00:45:11,130 --> 00:45:13,630 "أراكي في "إلباي 464 00:45:13,720 --> 00:45:16,130 أتمزحون؟ 465 00:45:17,050 --> 00:45:18,800 رباه 466 00:45:26,470 --> 00:45:28,720 مرحباً يا عزيزتي 467 00:45:28,800 --> 00:45:29,760 كان هذا قاسي حقا 468 00:45:29,840 --> 00:45:31,380 أحلا يا فخر الجنوب 469 00:45:43,090 --> 00:45:44,340 أتعلم ماذا أُريد 470 00:45:44,420 --> 00:45:46,170 أُريد مشروب 471 00:45:46,260 --> 00:45:48,760 حسنا، ماذا؟ فودكا 472 00:45:56,260 --> 00:45:57,720 أيها السيدات والسادة 473 00:45:57,800 --> 00:46:00,300 أيمكنني أن احظي بإنتباهكم رجاءا؟ 474 00:46:00,380 --> 00:46:02,670 اليوم هو يوم جيد 475 00:46:02,760 --> 00:46:03,760 لقد كان جيد نعم 476 00:46:03,840 --> 00:46:05,590 نعم لقد كان 477 00:46:05,670 --> 00:46:07,630 كنا بلا كهرباء 478 00:46:07,720 --> 00:46:09,590 ونعم لدي إلتهابات شديدة 479 00:46:09,670 --> 00:46:11,170 وتورمت خصيتي بحجم كرة الطائرة 480 00:46:11,260 --> 00:46:13,260 أسمعوا 481 00:46:13,340 --> 00:46:16,880 ولكننا اليوم عرفنا القوة الحقيقية للجنوب 482 00:46:16,970 --> 00:46:18,300 أسمعوا حسنا 483 00:46:18,380 --> 00:46:21,760 لا عمل، استمتعوا اليوم 484 00:46:21,840 --> 00:46:23,590 أنت تعلم ما يعنيه أن تكون أنا 485 00:46:25,260 --> 00:46:26,470 نخب أفضل يوم على الإطلاق 486 00:46:26,550 --> 00:46:27,720 الجنوب 487 00:46:27,800 --> 00:46:30,260 الجنوب 488 00:46:30,340 --> 00:46:34,300 تباً لكم يا جبناء 489 00:46:34,380 --> 00:46:36,670 أنتم لا تتوقفون عن الكلام إطلاقاً 490 00:46:36,760 --> 00:46:39,050 عن ما هية الجنوب 491 00:46:39,130 --> 00:46:40,380 كيف نجونا 492 00:46:40,470 --> 00:46:42,050 ها 493 00:46:42,130 --> 00:46:44,300 وكيف لا يمكن العبث مع الجنوب 494 00:46:44,380 --> 00:46:49,130 ومن ثم لا تفعلون شيء 495 00:46:49,220 --> 00:46:50,920 رباه 496 00:46:51,010 --> 00:46:54,630 أنا محرجة للغاية 497 00:46:54,720 --> 00:46:56,670 تعلمون نحن نتكلم عن لعبة كبيرة 498 00:46:56,760 --> 00:47:00,630 ولكننا لا نفعل شيء 499 00:47:00,720 --> 00:47:04,010 نحظى بما نستحق فعلا 500 00:47:05,260 --> 00:47:06,800 تبا لكم جميعاً 501 00:47:06,880 --> 00:47:08,920 تروي يا عزيزتي 502 00:47:09,010 --> 00:47:10,920 يبدو ان احدا لن يتجرء على الجزء الحنوبي 503 00:47:11,010 --> 00:47:12,630 تباً لك أنت جبان 504 00:47:12,720 --> 00:47:15,130 حسناً 505 00:47:15,220 --> 00:47:18,760 يبدو ان احدهم قد شوى قليلاً 506 00:47:18,840 --> 00:47:21,260 أأنت بخير؟ 507 00:47:21,340 --> 00:47:23,340 متعبة من تلك الترهات 508 00:47:23,420 --> 00:47:25,510 لقد فهمت 509 00:47:25,590 --> 00:47:26,630 فهمت 510 00:47:26,720 --> 00:47:29,880 مهلا، لقد فهمت 511 00:47:33,920 --> 00:47:38,840 "لقد تحدثإلى "كيف 512 00:47:38,920 --> 00:47:40,510 وعن كل تلك الفتيات 513 00:47:40,590 --> 00:47:42,260 أعتقد أن هذا زائد عن الحد الآن 514 00:47:42,340 --> 00:47:45,010 أن تمكثي معانا 515 00:47:45,090 --> 00:47:47,420 أنا أسفة للغاية 516 00:47:47,510 --> 00:47:48,970 أنا 517 00:47:49,050 --> 00:47:51,340 "في" 518 00:47:51,420 --> 00:47:53,220 هذا ليس أمر جلل 519 00:47:53,300 --> 00:47:54,760 حقاً؟ اتعلمين 520 00:47:54,840 --> 00:47:56,420 سأتحدث بجدية 521 00:47:56,510 --> 00:47:58,340 لا تقلقي لقد استوعبت الأمر 522 00:47:58,420 --> 00:47:59,760 أتفهم الأمر 523 00:48:01,550 --> 00:48:04,170 حسناً 524 00:48:06,220 --> 00:48:07,260 أسفة 525 00:48:07,340 --> 00:48:10,090 ممم 526 00:48:45,050 --> 00:48:47,970 يجب أن أضع هذا في حضو الاستحمام 527 00:48:48,050 --> 00:48:49,130 حسنا، سأراسلك مؤخراً 528 00:48:49,220 --> 00:48:50,840 رائع 529 00:48:52,550 --> 00:48:54,420 أتريدن جعة؟ 530 00:48:54,510 --> 00:48:57,170 لا شكرا 531 00:48:57,260 --> 00:48:59,130 أأنت أختي؟ 532 00:49:00,300 --> 00:49:01,590 أنت مجنون 533 00:49:01,670 --> 00:49:03,090 حقا؟ 534 00:49:03,170 --> 00:49:05,340 "أنا و"ديبي" أصدقاء يا "كارل 535 00:49:05,420 --> 00:49:07,090 أنت تغالي في الامر 536 00:49:07,170 --> 00:49:08,970 أغالي بماذا؟ 537 00:49:10,720 --> 00:49:12,380 أعتقد أن علينا الإنفصال 538 00:49:12,470 --> 00:49:13,760 لما، لإنك تحبين أختي؟ 539 00:49:13,840 --> 00:49:15,800 لا، لإنك متشبث جدا بي 540 00:49:15,880 --> 00:49:17,340 بربك "ديبي" تتشبث بك أكثر مني 541 00:49:17,420 --> 00:49:19,170 رباه 542 00:49:19,260 --> 00:49:21,260 هذا هو الأمر سارحل 543 00:49:21,340 --> 00:49:24,720 أتعلم انا مُعجبة بك يا "كارل" ولكن بجد ما هذا؟ 544 00:49:25,670 --> 00:49:26,920 بربك 545 00:49:27,010 --> 00:49:29,590 أتصل بي عندما لا تكون طفل 546 00:49:29,670 --> 00:49:31,420 حسناً، أراكي لاحقا 547 00:49:40,720 --> 00:49:42,170 هذا ما ظننته 548 00:49:46,510 --> 00:49:47,970 اوه 549 00:49:48,050 --> 00:49:49,300 ما الذي تعنيه ب"اوه"؟ 550 00:49:49,380 --> 00:49:50,630 أخرس 551 00:49:50,720 --> 00:49:52,090 "ليب" 552 00:49:57,340 --> 00:49:58,720 مهلا 553 00:49:58,800 --> 00:50:00,260 هل اتصل "زين"؟ 554 00:50:00,340 --> 00:50:01,840 "ليب" نعم. 555 00:50:01,920 --> 00:50:03,470 نعم منذ فترة قصيرة 556 00:50:04,880 --> 00:50:07,010 أين تذهب؟ اتولي أمر الإنفصال 557 00:50:11,760 --> 00:50:13,510 لذا "زين" بخير 558 00:50:13,590 --> 00:50:16,300 نعم جيد 559 00:50:16,380 --> 00:50:19,010 هذ هو أخر شيء أريده في حياتي 560 00:50:19,090 --> 00:50:20,880 رجل يخبرني ما يتوجب عليّ فعله 561 00:50:20,970 --> 00:50:22,630 لا ألقي بالاً بما تحسب 562 00:50:22,720 --> 00:50:24,170 ولكني اتفهم 563 00:50:24,260 --> 00:50:26,720 أن ربما يكون لديك بعض الشعور تجاه الأمر 564 00:50:26,800 --> 00:50:29,760 ولكني يجب ان أكون واضحة، لا حق لك عليّ 565 00:50:29,840 --> 00:50:31,720 لا حق ليّ عليك 566 00:50:31,800 --> 00:50:33,470 مثل أي شيء؟ 567 00:50:34,920 --> 00:50:36,800 شيء 568 00:50:36,880 --> 00:50:38,800 لديك نسبة 1 ولدي 99% من القرار 569 00:50:42,170 --> 00:50:43,630 ماذا إذا لو نبقى سويا؟ 570 00:50:43,720 --> 00:50:45,470 سننفصل 571 00:50:45,550 --> 00:50:48,260 ماذا إذا كان الطفل متلازمة داون او شيء من هذا القبيل؟ 572 00:50:48,340 --> 00:50:50,050 ساساعدك بمراعته 573 00:50:50,130 --> 00:50:51,670 ساموت في سن صغيرة 574 00:50:51,760 --> 00:50:53,130 سأظل هنا 575 00:50:53,220 --> 00:50:54,340 ماذا إذا صدمتك حافلة؟ 576 00:50:54,420 --> 00:50:56,220 حسنا، ربما قد يحدث 577 00:50:56,300 --> 00:50:57,800 لا نعلم ما قد يحدث 578 00:50:57,880 --> 00:51:00,010 ولكن إذا قررتي أن تحظي بذلك الطفل 579 00:51:00,090 --> 00:51:02,260 سأحرص على ان يكون لديه أب 580 00:51:04,420 --> 00:51:06,470 حسنا 581 00:51:06,550 --> 00:51:08,920 أسمعك 582 00:51:09,010 --> 00:51:10,170 حسنا 583 00:51:13,260 --> 00:51:16,380 أيفترض بي ان أملك أحد تلك الكتب 584 00:51:16,470 --> 00:51:20,090 التي توضح خطوات الحمل او مهما كان؟ 585 00:51:20,170 --> 00:51:21,880 ليس إلا إذا حملتي في البداية 586 00:51:21,970 --> 00:51:23,630 أستحملين؟ 587 00:51:23,720 --> 00:51:25,590 لا فكرة لدي 588 00:51:25,670 --> 00:51:27,550 عن اسمه حتى؟ 589 00:51:27,630 --> 00:51:29,170 لا أعلم، اهو فتاة او فتى؟ 590 00:51:29,260 --> 00:51:32,420 لا اعلم لنقل ولد 591 00:51:33,470 --> 00:51:34,510 "هامبون" 592 00:51:34,590 --> 00:51:37,300 ماذا. لا 593 00:51:39,590 --> 00:51:41,010 بيرد"؟" 594 00:51:41,090 --> 00:51:43,380 من سيُيمى إبنه "بيرد"؟ 595 00:51:43,470 --> 00:51:45,590 "والدي "تشارلي باركز 596 00:51:45,670 --> 00:51:46,970 لا هذا كان لقب 597 00:51:47,050 --> 00:51:49,300 بسبب انه كان مثل الدجاجة 598 00:51:49,380 --> 00:51:52,380 ألم تعلمي هذا 599 00:51:52,470 --> 00:51:53,760 "ويموث" 600 00:51:53,840 --> 00:51:54,670 رباه 601 00:51:54,760 --> 00:51:56,260 ماذا؟ 602 00:51:56,340 --> 00:51:58,380 هذا أسوء أسم سمعته مُطلقاً 603 00:51:58,470 --> 00:52:00,170 أسحب هذا 604 00:52:00,260 --> 00:52:02,340 لن اكون هنا من اجل طفلنا، صحيح؟ 605 00:52:02,420 --> 00:52:04,880 حسنا، أيمكننا الإمتناع عن الكلام بهذا الصدد؟ 606 00:52:04,970 --> 00:52:06,550 أيمكننا أن نتظاهر بأنه لن يحدث؟ 607 00:52:06,630 --> 00:52:09,720 وربما قد لا يحدث 608 00:52:11,420 --> 00:52:12,550 حسنا 609 00:52:12,630 --> 00:52:13,590 انا أتضور جوعا 610 00:52:13,670 --> 00:52:15,220 أريد ان أكل 611 00:52:15,300 --> 00:52:18,550 حسنا، اتعحبين الفشار بطعم الروبيان؟ 612 00:52:47,720 --> 00:52:49,800 آه 613 00:55:01,840 --> 00:55:05,920 لقد استيقظت على صوت تحطم 614 00:55:07,840 --> 00:55:09,670 وسمعت نفسي أصرخ 615 00:55:13,550 --> 00:55:16,760 لقد اصطدمت بشاحنة 616 00:55:19,090 --> 00:55:20,880 كان الزجاج بكل مكان 617 00:55:20,970 --> 00:55:23,920 حقيبة الهواء كانت مفتوحة، انفي كان ينزف 618 00:55:26,510 --> 00:55:29,260 لم أشعر بأي الم إلا بعد مدة 619 00:55:29,340 --> 00:55:32,130 ولكني لم آبه لنفسي 620 00:55:34,170 --> 00:55:37,760 ظللت أُفكر 621 00:55:37,840 --> 00:55:41,880 أقتلت أحداً 622 00:55:41,970 --> 00:55:45,510 هذا صعب بالنسبة لي للحديث بصدده 623 00:56:12,090 --> 00:56:13,760 إباحيات من هذه؟ 624 00:56:13,840 --> 00:56:15,630 إنها لي أعطها لـ"كي جي" الآن 625 00:56:15,720 --> 00:56:17,630 لما لا يمكنك ممارسة الجنس مع حبيبتك؟ 626 00:56:17,720 --> 00:56:19,010 مثل فتاتان 627 00:56:19,090 --> 00:56:20,420 أشعرتني "كيندرا" بالحزن 628 00:56:20,510 --> 00:56:22,170 نعم 629 00:56:22,260 --> 00:56:23,670 أرا هذا 630 00:56:23,760 --> 00:56:24,840 ارا هذا 631 00:56:24,920 --> 00:56:26,880 في هذا 632 00:56:26,880 --> 00:56:28,880 ترجمة عمار عبد الهادي