[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ArText,Droid Arabic Naskh,65,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00747474,-1,0,0,0,110,90,0,0,1,0.5,0.3,2,0,0,2,0
Style: EnText,Tahoma,35,&H3ADCFFF9,&H3F003031,&H40000000,&H00000000,0,0,0,0,85,65,0,0,1,0.2,0,2,0,0,5,0
Style: ArBText,Droid Arabic Naskh,26,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00747474,-1,0,0,0,100,90,0,0,3,0.5,0.3,2,0,0,0,0
Style: ArText Seinfeld,Droid Arabic Naskh,25,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000002,&H00747474,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.4,2,0,0,23,0
Style: EnText Seinfeld,Tahoma,12,&H4FDCFFF9,&H3F003031,&H79000000,&H00000000,0,0,0,0,100,75,0,0,1,0.2,0.3,2,0,0,5,134
Style: EPSOD,Traditional Arabic,20,&H000BA00C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.4,0.4,6,10,10,10,1
Style: SEASON,Arial,25,&H6D8F79FF,&H000000FF,&H0000008C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0.2,9,10,10,0,1
Style: EP NAM,Droid Arabic Naskh,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0.2,6,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 1,0:00:21.11,0:00:24.01,ArText,,0,0,50,,أأنت بخير؟ - .(هذا ليس\Nطريق معاودة (هيلتوب -
Dialogue: 1,0:00:24.01,0:00:25.95,ArText,,0,0,50,,.أبرمت (تارا) اتفاقًا مع\Nأولئك الملاعين .ونحن خرقناه
Dialogue: 1,0:00:26.18,0:00:27.68,ArText,,0,0,50,,.(لن نعاود (هيلتوب
Dialogue: 1,0:00:28.25,0:00:30.52,ArText,,0,0,50,,.إنه محق. عددهم أكبر من اللازم
Dialogue: 1,0:00:31.01,0:00:33.05,ArText,,0,0,50,,.ألفا) ستدمر (هيلتوب) لاستعادتي الآن)
Dialogue: 1,0:00:33.41,0:00:35.78,ArText,,0,0,50,,لمَ لمْ تخبرينا بأنهم كثيرون هكذا؟
Dialogue: 1,0:00:36.35,0:00:38.45,ArText,,0,0,50,,.أبقيتني حبيسة في زنزانة
Dialogue: 1,0:00:38.45,0:00:40.91,ArText,,0,0,50,,أتوقعت أن أخون قومي؟
Dialogue: 1,0:00:41.75,0:00:43.31,ArText,,0,0,50,,.ربما عليك العودة إليهم
Dialogue: 1,0:00:44.68,0:00:48.01,ArText,,0,0,50,,،جهل (هنري) ما يقحم\Nنفسه فيه .لكنك قطعًا علمت
Dialogue: 1,0:00:48.61,0:00:50.01,ArText,,0,0,50,,.اعتقدت أن بوسعي العودة
Dialogue: 1,0:00:52.51,0:00:53.88,ArText,,0,0,50,,.لكن لا يُمكنني
Dialogue: 1,0:00:54.88,0:00:56.25,ArText,,0,0,50,,.لن تأتي معنا
Dialogue: 1,0:00:59.95,0:01:02.61,ArText,,0,0,50,,.حسنًا .يُمكننا الهرب
Dialogue: 1,0:01:04.38,0:01:07.65,ArText,,0,0,50,,.أنا وهي. عودا أنتما ونحن سنواصل الهرب
Dialogue: 1,0:01:07.65,0:01:09.81,ArText,,0,0,50,,.لا يُمكنهم لوم (هيلتوب) إن اختفينا فحسب
Dialogue: 1,0:01:10.35,0:01:14.19,ArText,,0,0,50,,.(لا يُمكننا يا (هنري\N- .دعيني أصحح هذا -
Dialogue: 1,0:01:17.95,0:01:22.58,ArText,,0,0,50,,.كلا. هيهات أن أدعك تهرب معها
Dialogue: 1,0:01:23.81,0:01:26.08,ArText,,0,0,50,,.محال. فكّر في أمك
Dialogue: 1,0:01:30.05,0:01:32.48,ArText,,0,0,50,,.كلا، إنها محقّة. هيّا، علينا الذهاب
Dialogue: 1,0:01:35.61,0:01:36.65,ArText,,0,0,50,,.من هنا
Dialogue: 1,0:01:39.05,0:01:40.15,ArText,,0,0,50,,.أجل، من هنا
Dialogue: 1,0:01:46.71,0:01:49.58,ArText,,0,0,50,,!لا !أيها الكلب
Dialogue: 1,0:02:41.65,0:02:44.35,ArText,,0,0,50,,.سأكون واحدًا منهم
Dialogue: 1,0:02:47.18,0:02:51.48,ArText,,0,0,50,,.لكنك ستظل دومًا واحدًا منّا
Dialogue: 1,0:02:59.38,0:03:01.11,ArText,,0,0,50,,.جدوا زوجته
Dialogue: 1,0:03:03.51,0:03:06.65,ArText,,0,0,50,,.أخبروها بأن التغيير سيطرأ عليه
Dialogue: 1,0:03:15.41,0:03:18.25,ArText,,0,0,50,,هل وجدتهم؟\N- .لا -
Dialogue: 1,0:03:19.28,0:03:20.98,ArText,,0,0,50,,.لكننا نقتفي أثرهم
Dialogue: 1,0:03:22.31,0:03:25.11,ArText,,0,0,50,,.أطلقي مجموعة مقاتلين
Dialogue: 1,0:03:26.08,0:03:28.81,ArText,,0,0,50,,،ستسير (ليديا) معنا مجددًا
Dialogue: 1,0:03:30.08,0:03:33.74,ArText,,0,0,50,,.وسنسير جميعًا مع الحراس
Dialogue: 1,0:03:39.68,0:03:47.71,ArText,,0,0,50,,|| ترجمة © وائل ممدوح ||
Dialogue: 1,0:03:47.71,0:03:55.71,ArText,,0,0,50,,| Abu Moqpel : ضبط\Nالتوقيت و ضم الترجمات |
Dialogue: 1,0:04:02.68,0:04:04.47,ArText,,0,0,50,,"إنذار نهائي"
Dialogue: 1,0:04:19.66,0:04:22.45,ArText,,0,0,50,,"الموتى السائرون) - الموسـ9ـم)"\N"(( الحلـ13ـقة - (( نقطة اختناق
Dialogue: 1,0:04:26.35,0:04:30.62,ArText,,0,0,50,,،)المملكة)، (هيلتوب)،\N(أوشانسايد)" "(ألكساندريا)
Dialogue: 1,0:04:42.24,0:04:44.88,ArText,,0,0,50,,.بدأت أعتقد أن هذا الأمر قد ينجح فعلًا
Dialogue: 1,0:04:44.88,0:04:48.61,ArText,,0,0,50,,أكان لديك شك قط؟ -\N.أجل، ساورتني بضع شكوك -
Dialogue: 1,0:04:48.61,0:04:52.63,ArText,,0,0,50,,.أما أنا فلا .هذا ما\Nقاتلنا بضراوة في سبيله
Dialogue: 1,0:04:53.41,0:04:55.58,ArText,,0,0,50,,.الفرصة للغدوّ قومًا مختلفين
Dialogue: 1,0:04:57.24,0:04:58.98,ArText,,0,0,50,,.لا محاربين
Dialogue: 1,0:05:00.11,0:05:04.78,ArText,,0,0,50,,،بعد كل ما بذلنا للوصول إلى\Nهذا .لا يُمكننا الاستسلام الآن
Dialogue: 1,0:05:09.18,0:05:11.64,ArText,,0,0,50,,.يبدو أن (جيري) عاد باكرًا
Dialogue: 1,0:05:11.64,0:05:13.11,ArText,,0,0,50,,ماذا حدث لدرعهم؟
Dialogue: 1,0:05:15.21,0:05:16.44,ArText,,0,0,50,,.مرحبًا يا صاح
Dialogue: 1,0:05:19.54,0:05:21.81,ArText,,0,0,50,,أأنت بخير؟ -\N.إنني كما يرام -
Dialogue: 1,0:05:23.68,0:05:24.81,ArText,,0,0,50,,.حقًا
Dialogue: 1,0:05:27.44,0:05:29.18,ArText,,0,0,50,,.علينا محادثة الملك
Dialogue: 1,0:05:32.21,0:05:33.54,ArText,,0,0,50,,.تعرّضنا لهجوم
Dialogue: 1,0:05:33.54,0:05:36.78,ArText,,0,0,50,,،كنا نطهّر الطريق من الموتى\N.فإذا بهم باغتونا تمامًا
Dialogue: 1,0:05:37.98,0:05:39.81,ArText,,0,0,50,,.سلبونا كل أغراضنا وأعطونا هذا
Dialogue: 1,0:05:48.88,0:05:54.78,ArText,,0,0,50,,.(نحن جماعة (قاطع الطريق\N.الطرق المحيطة بـ(المملكة) ملكنا
Dialogue: 1,0:05:54.78,0:05:57.81,ArText,,0,0,50,,كل الزائرين القادمين لحضور مهرجانكم
Dialogue: 1,0:05:57.82,0:06:00.29,ArText,,0,0,50,,سيُردّون على أعقابهم\N.ما لم تدفوا لنا الإتاوة
Dialogue: 1,0:06:01.81,0:06:07.11,ArText,,0,0,50,,إنها قائمة بالعناصر المطلوبة\Nللإتاوة .وخريطة مزودة بتعليمات دفعها
Dialogue: 1,0:06:08.78,0:06:11.78,ArText,,0,0,50,,.حتمًا راقبونا وسمعوني أتحدث عن المهرجان
Dialogue: 1,0:06:13.51,0:06:16.63,ArText,,0,0,50,,.آسف يا زعيم، لقد\Nأخفقت - .(لا يا (جيري -
Dialogue: 1,0:06:17.84,0:06:23.84,ArText,,0,0,50,,،المهرجان التجاري بالكاد سرّ\N.ونحتاج إليه لنقص الطعام والمؤن لدينا
Dialogue: 1,0:06:23.84,0:06:25.84,ArText,,0,0,50,,لن يُمكننا الدفع لأولئك\Nالقراصنة .حتى إن أردنا
Dialogue: 1,0:06:27.51,0:06:29.11,ArText,,0,0,50,,ألديكم فكرة عمن يكونون؟
Dialogue: 1,0:06:29.11,0:06:31.01,ArText,,0,0,50,,(ثمّة إشاعة تتبادر في (هيلتوب
Dialogue: 1,0:06:31.01,0:06:34.01,ArText,,0,0,50,,بأن جماعة من (المنقذين)\Nالمتمريدن .يتمركزون في تلك المنطقة
Dialogue: 1,0:06:34.68,0:06:36.91,ArText,,0,0,50,,.مجموعة (جيد) حسبما سمعت
Dialogue: 1,0:06:37.88,0:06:40.46,ArText,,0,0,50,,.لم نره في الخارج،\Nلكنهم ربما يكونون قومه
Dialogue: 1,0:06:40.58,0:06:43.88,ArText,,0,0,50,,.كلا، ليسوا هم - .المنقذون)\Nلا يكتبون الخطابات) -
Dialogue: 1,0:06:44.41,0:06:47.24,ArText,,0,0,50,,،إن كانت مجموعة (جيد) في\Nالخارج فحتمًا أصابهم مكروه
Dialogue: 1,0:06:47.24,0:06:50.91,ArText,,0,0,50,,بما أن رجال الطريق السريع\Nأولئك .احتلّوا مقاطعتهم
Dialogue: 1,0:06:53.68,0:06:55.08,ArText,,0,0,50,,...مولاي ومولاتي
Dialogue: 1,0:06:56.24,0:06:59.18,ArText,,0,0,50,,الناس الذين دعوناهم\N.يعتمدون علينا لتأمين الطرق
Dialogue: 1,0:06:59.58,0:07:01.08,ArText,,0,0,50,,.علينا فعل شيء
Dialogue: 1,0:07:03.84,0:07:07.18,ArText,,0,0,50,,ما رأيك يا سمو\Nالملكة؟ - .جيري) محق) -
Dialogue: 1,0:07:07.78,0:07:09.68,ArText,,0,0,50,,.قد يكون المهرجان فرصتنا الأخيرة
Dialogue: 1,0:07:12.98,0:07:14.74,ArText,,0,0,50,,.اجمعا كل مقاتل لدينا
Dialogue: 1,0:07:25.58,0:07:27.11,ArText,,0,0,50,,هذا لا ينتهي، صحيح؟
Dialogue: 1,0:07:41.14,0:07:42.48,ArText,,0,0,50,,.حتمًا العاصفة أوقعت هذه الشجرة
Dialogue: 1,0:07:43.78,0:07:47.41,ArText,,0,0,50,,علينا تطهير الطريق .(قبلما\Nتلاقينا مجموعة (ألدن
Dialogue: 1,0:07:47.41,0:07:49.34,ArText,,0,0,50,,.سنؤمن النطاق\N- .حسنًا -
Dialogue: 1,0:07:49.34,0:07:50.48,ArText,,0,0,50,,.هيا
Dialogue: 1,0:07:59.11,0:08:02.68,ArText,,0,0,50,,.عليّ مساعدتهم - .وكأنك\Nلم تؤذِ نفسك كفاية مؤخرًا -
Dialogue: 1,0:08:02.68,0:08:04.61,ArText,,0,0,50,,أأفترض أنك تصغرين سنًا؟
Dialogue: 1,0:08:04.61,0:08:09.24,ArText,,0,0,50,,أتمزح؟ بعد سهري طوال الليل مع هذا\N.الطفل البهيج، يؤلمني ظهري جدًا
Dialogue: 1,0:08:11.01,0:08:14.35,ArText,,0,0,50,,هذا الطفل يستحق شيئًا\Nأفضل .من عجوزين مثلنا
Dialogue: 1,0:08:14.54,0:08:15.98,ArText,,0,0,50,,.خاصة أنت
Dialogue: 1,0:08:16.68,0:08:19.38,ArText,,0,0,50,,.سنجد لها عائلة لطيفة
Dialogue: 1,0:08:19.38,0:08:22.04,ArText,,0,0,50,,.إنما لحمل طفل صغير شعور رائع جدًا
Dialogue: 1,0:08:33.91,0:08:35.64,ArText,,0,0,50,,.مرحبًا -\N.مرحبًا -
Dialogue: 1,0:08:35.64,0:08:37.64,ArText,,0,0,50,,أهنالك شيء يُمكنني فعله؟
Dialogue: 1,0:08:39.98,0:08:41.98,ArText,,0,0,50,,.إنني أفقد صوابي هنا
Dialogue: 1,0:08:41.98,0:08:44.81,ArText,,0,0,50,,ستكون (كوني) بخير،\Nاتفقنا؟ .(إنها مع (داريل
Dialogue: 1,0:08:44.81,0:08:45.91,ArText,,0,0,50,,.أجل
Dialogue: 1,0:08:46.34,0:08:49.81,ArText,,0,0,50,,.بل (داريل) هو من سيكون\Nبخير .(فإنه مع (كوني
Dialogue: 1,0:08:49.91,0:08:53.51,ArText,,0,0,50,,سيلحقا بنا مع ذلك الصبي\N.ويوافونا في المهرجان
Dialogue: 1,0:08:54.04,0:08:56.38,ArText,,0,0,50,,.أتعلمين؟ غالبًا سنجدهم بانتظارنا هناك
Dialogue: 1,0:08:57.38,0:09:00.48,ArText,,0,0,50,,.هيا. بوسعك مساعدتنا على السحب والتقطيع
Dialogue: 1,0:09:24.04,0:09:27.04,ArText,,0,0,50,,.التمركز في أرض عالية؟ أجل
Dialogue: 1,0:09:30.91,0:09:32.78,ArText,,0,0,50,,"نقطة خناق"
Dialogue: 1,0:09:32.78,0:09:34.44,ArText,,0,0,50,,.ونعم الفكرة. هيا
Dialogue: 1,0:09:38.31,0:09:39.78,ArText,,0,0,50,,.لست أفهم
Dialogue: 1,0:09:40.48,0:09:42.78,ArText,,0,0,50,,يحتمون بالسائرين، صحيح؟
Dialogue: 1,0:09:42.78,0:09:45.81,ArText,,0,0,50,,لذا سنصعد إلى الأعلى .حيث\Nيعجز السائرون عن الذهاب
Dialogue: 1,0:09:46.21,0:09:47.74,ArText,,0,0,50,,.لنفصل الأحياء عن الأموات
Dialogue: 1,0:09:48.21,0:09:52.04,ArText,,0,0,50,,،يترحّلون في قطعان ولا يُوجد\Nإلّا 5 أو 6 بينهم، صحيح؟
Dialogue: 1,0:09:52.98,0:09:55.04,ArText,,0,0,50,,.أجل، لكن إن صعدنا إلى الأعلى سنُحبس
Dialogue: 1,0:09:57.04,0:09:59.58,ArText,,0,0,50,,لن ترسل (ألفا) جيشًا\N.لأنها ليست مضطرة إلى ذلك
Dialogue: 1,0:10:00.94,0:10:02.04,ArText,,0,0,50,,.(سترسل (بيتا
Dialogue: 1,0:10:06.54,0:10:07.98,ArText,,0,0,50,,.ضقت ذرعًا بالهرب
Dialogue: 1,0:10:08.38,0:10:10.58,ArText,,0,0,50,,هل (بيتا) أفضل مقاتل لديهم؟
Dialogue: 1,0:10:12.31,0:10:15.52,ArText,,0,0,50,,.جيد. لنقتله أولًا. هيا
Dialogue: 1,0:10:38.22,0:10:41.56,ArText,,0,0,50,,.حارسان مسلحان
Dialogue: 1,0:10:51.96,0:10:54.66,ArText,,0,0,50,,أيُمكننا قتلهما قبل بدئهما إطلاق النار؟
Dialogue: 1,0:10:56.86,0:10:57.99,ArText,,0,0,50,,.قطعًا
Dialogue: 1,0:10:58.66,0:11:00.12,ArText,,0,0,50,,.كالأيام الخوالي
Dialogue: 1,0:11:14.52,0:11:15.92,ArText,,0,0,50,,.إنهم مسلّحون
Dialogue: 1,0:11:19.06,0:11:21.26,ArText,,0,0,50,,.تعيّن أن يكون هذا المهرجان رمزًا
Dialogue: 1,0:11:21.69,0:11:23.29,ArText,,0,0,50,,.أمل لمستقبل أفضل
Dialogue: 1,0:11:27.86,0:11:31.42,ArText,,0,0,50,,يبدو أن العنف هو العملة الوحيدة\N.لهذا المستقبل كنظيره القديم
Dialogue: 1,0:11:31.92,0:11:33.26,ArText,,0,0,50,,...إيزيكيل)، ربما)
Dialogue: 1,0:11:35.69,0:11:37.72,ArText,,0,0,50,,.ربما علينا محاولة محاورتهم
Dialogue: 1,0:11:38.72,0:11:41.22,ArText,,0,0,50,,لم تظنين قومًا مثلهم سينصتوا؟
Dialogue: 1,0:11:41.22,0:11:43.06,ArText,,0,0,50,,.لقد أخذوا سيفي
Dialogue: 1,0:11:45.56,0:11:49.10,ArText,,0,0,50,,.كان بوسعهم قتلك .أنت\Nوفرقتك، لكنهم لم يفعلوا
Dialogue: 1,0:11:49.86,0:11:52.42,ArText,,0,0,50,,.لقد أرسلوا خطابًا
Dialogue: 1,0:11:52.42,0:11:56.62,ArText,,0,0,50,,.خطاب صحيح نحويًا أيضًا هذا\Nيبدو متحضرًا جدًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 1,0:11:56.62,0:12:00.37,ArText,,0,0,50,,.مع فائق احترامي يا\Nمولاتي، سحقًا لخطابهم
Dialogue: 1,0:12:00.69,0:12:04.72,ArText,,0,0,50,,.كان تهديدًا بالموت صحيح\Nنحويًا - .كلا، لم يكن كذلك -
Dialogue: 1,0:12:06.46,0:12:10.49,ArText,,0,0,50,,قيل فقط إن زوار المهرجان\N.لن يُسمح لهم بالمرور
Dialogue: 1,0:12:11.46,0:12:14.92,ArText,,0,0,50,,أولئك القراصنه يوجّهون\Nسكاكينهم .(إلى نحر (المملكة
Dialogue: 1,0:12:18.26,0:12:19.86,ArText,,0,0,50,,ماذا إن كنت مخطئة؟
Dialogue: 1,0:12:19.86,0:12:23.19,ArText,,0,0,50,,.هناك مخاطر. لنتحدث إليهم
Dialogue: 1,0:12:23.19,0:12:25.76,ArText,,0,0,50,,...إن كنت مخطئة ولم ينصتوا
Dialogue: 1,0:12:27.59,0:12:29.19,ArText,,0,0,50,,.عندئذ نقتلهم
Dialogue: 1,0:13:30.52,0:13:32.39,ArText,,0,0,50,,.الدرج مسدود بالفعل
Dialogue: 1,0:13:35.22,0:13:36.66,ArText,,0,0,50,,.أحزر أنك تعلمين ذلك
Dialogue: 1,0:13:40.72,0:13:41.76,ArText,,0,0,50,,.شكرًا
Dialogue: 1,0:13:47.42,0:13:49.72,ArText,,0,0,50,,"أقمنا هنا ذات مرة"
Dialogue: 1,0:13:49.72,0:13:52.49,ArText,,0,0,50,,أجل. خبيئة سرية للطوارئ؟
Dialogue: 1,0:13:52.49,0:13:53.72,ArText,,0,0,50,,.تصرف ذكي
Dialogue: 1,0:14:06.69,0:14:07.82,ArText,,0,0,50,,.حسنًا
Dialogue: 1,0:14:08.76,0:14:10.89,ArText,,0,0,50,,.هناك طريقان إلى الأعلى. هذا جيد
Dialogue: 1,0:14:11.96,0:14:15.42,ArText,,0,0,50,,.أعتقد أن هذه الحواجز\Nضيقة أكثر من اللازم
Dialogue: 1,0:14:16.46,0:14:19.39,ArText,,0,0,50,,.لذا لنفتح بعض الثغرات\Nليتمكنوا من الصعود
Dialogue: 1,0:14:20.62,0:14:22.72,ArText,,0,0,50,,.اتفقنا؟ رائع
Dialogue: 1,0:14:24.29,0:14:27.56,ArText,,0,0,50,,.هذا المكان جيد. قد تنجح الفكرة
Dialogue: 1,0:14:34.26,0:14:35.39,ArText,,0,0,50,,"ثم ماذا؟"
Dialogue: 1,0:14:35.39,0:14:36.49,ArText,,0,0,50,,ثم ماذا؟
Dialogue: 1,0:14:36.49,0:14:37.82,ArText,,0,0,50,,.ثم نذهب
Dialogue: 1,0:14:45.19,0:14:47.16,ArText,,0,0,50,,"الفتاة ستبقى"
Dialogue: 1,0:14:48.39,0:14:50.39,ArText,,0,0,50,,.لا
Dialogue: 1,0:14:54.01,0:14:54.86,ArText,,0,0,50,,"ستبقى"
Dialogue: 1,0:14:55.72,0:14:58.96,ArText,,0,0,50,,.إن أعدناها معنا، سيُقتل أصدقائي
Dialogue: 1,0:14:59.59,0:15:01.26,ArText,,0,0,50,,.وأصدقاؤك أيضًا
Dialogue: 1,0:15:02.29,0:15:03.42,ArText,,0,0,50,,.أعطني هذا
Dialogue: 1,0:15:19.32,0:15:20.66,ArText,,0,0,50,,"سيُقتل أصدقاؤنا"
Dialogue: 1,0:15:36.72,0:15:39.72,ArText,,0,0,50,,"لدينا أصدقاء، أما هي فلا"
Dialogue: 1,0:16:31.92,0:16:34.26,ArText,,0,0,50,,.هذا اللقاء مع الملك وحده
Dialogue: 1,0:16:38.69,0:16:42.62,ArText,,0,0,50,,.الملك والملكة يحكمان معًا
Dialogue: 1,0:16:44.02,0:16:47.79,ArText,,0,0,50,,.هذا لم يكن اتفاقنا\N- .لم نبرم اتفاقًا -
Dialogue: 1,0:16:50.42,0:16:52.39,ArText,,0,0,50,,إذًا سنقوم بالعمل أم لا؟
Dialogue: 1,0:17:02.09,0:17:05.80,ArText,,0,0,50,,.تعيّن أن تحضروا لي شيئًا\N- .لن ندفع لكم إتاوة -
Dialogue: 1,0:17:06.39,0:17:10.02,ArText,,0,0,50,,.جئنا لنقاش حلول بديلة
Dialogue: 1,0:17:11.19,0:17:13.86,ArText,,0,0,50,,ما رأيك بهذا الحل البديل؟
Dialogue: 1,0:17:26.69,0:17:29.66,ArText,,0,0,50,,(طالما لن تدفع (المملكة\N،مقابل استخدام طرقنا
Dialogue: 1,0:17:32.32,0:17:33.79,ArText,,0,0,50,,.فربما يدفعوا لأجلكم
Dialogue: 1,0:17:34.42,0:17:36.29,ArText,,0,0,50,,.لا يُمكنهم دفع ما لا يملكونه
Dialogue: 1,0:17:41.32,0:17:44.59,ArText,,0,0,50,,.لديكم طعام ومياه نظيفة
Dialogue: 1,0:17:46.46,0:17:49.49,ArText,,0,0,50,,.سنأخذ أيما لديكم -\N.نحتاج إلى ما لدينا -
Dialogue: 1,0:17:52.16,0:17:53.36,ArText,,0,0,50,,.ونحن أيضًا
Dialogue: 1,0:18:08.86,0:18:15.89,ArText,,0,0,50,,،ما تطلبه يهدد مستقبل مجتمعنا\N.وسنقاتل لمنعكم من سلبنا إياه
Dialogue: 1,0:18:20.72,0:18:23.99,ArText,,0,0,50,,.اتفقنا. إنني منصت
Dialogue: 1,0:18:27.32,0:18:29.09,ArText,,0,0,50,,.نود أن نعرض عليكم وظيفة
Dialogue: 1,0:18:32.39,0:18:35.16,ArText,,0,0,50,,نحتاج إلى مساعدة لإبقاء الطرق\N.المؤدية إلى (المملكة) نظيفة
Dialogue: 1,0:18:35.69,0:18:41.39,ArText,,0,0,50,,،لذا عوض تهديد الطريق .فإنك\Nوقومك ستبقوه آمنًا لأجلنا
Dialogue: 1,0:18:44.86,0:18:47.82,ArText,,0,0,50,,(أحتاج أيضًا إلى إعادة\N(غانيس غوبلين .إلى غمده
Dialogue: 1,0:18:47.92,0:18:51.82,ArText,,0,0,50,,.و(جيري) يود استعادة سيفه
Dialogue: 1,0:18:53.99,0:18:58.46,ArText,,0,0,50,,إذًا ماذا سننال في مقابل\Nتنفيذنا وظيفتكم تلك؟
Dialogue: 1,0:18:58.46,0:19:04.60,ArText,,0,0,50,,أنت وقومك سيُسمح لكم .بدخول\N(المملكة) وحضور المهرجان
Dialogue: 1,0:19:14.63,0:19:18.00,ArText,,0,0,50,,أيُفترض أن تكون هذه مزحة؟
Dialogue: 1,0:19:19.24,0:19:23.04,ArText,,0,0,50,,.إنه مهرجان تجاري. ذلك هو المغزى
Dialogue: 1,0:19:23.04,0:19:28.61,ArText,,0,0,50,,ما فائدة كل الأشياء التي تسرقونها طالما\Nتعجزون عن المقايضة لأجل ما تحتاجون إليه؟
Dialogue: 1,0:19:35.85,0:19:40.22,ArText,,0,0,50,,.عليك تقديم عرض أفضل من هذا
Dialogue: 1,0:19:44.05,0:19:47.69,ArText,,0,0,50,,...حسنًا
Dialogue: 1,0:19:50.05,0:19:59.49,ArText,,0,0,50,,متى آخر مرة شاهد أيّ منكم فيلمًا؟
Dialogue: 1,0:20:09.06,0:20:11.53,ArText,,0,0,50,,جديًا؟
Dialogue: 1,0:20:25.34,0:20:27.17,ArText,,0,0,50,,.(ليديا)
Dialogue: 1,0:20:33.18,0:20:38.65,ArText,,0,0,50,,.وجدته في خزانة معاطف. سننت الطرف
Dialogue: 1,0:20:48.55,0:20:51.55,ArText,,0,0,50,,.عصاك ليست مدببة - .كلا،\Nلا أحتاج إلى عصا مدببة -
Dialogue: 1,0:20:52.29,0:20:54.35,ArText,,0,0,50,,.ارتأيت أن استخدام رمح سيكون أسهل إليك
Dialogue: 1,0:20:56.56,0:20:59.69,ArText,,0,0,50,,أتقصد أسهل للقتل؟
Dialogue: 1,0:21:03.33,0:21:05.30,ArText,,0,0,50,,.هؤلاء قومي
Dialogue: 1,0:21:08.23,0:21:10.20,ArText,,0,0,50,,.اعتنوا بي غالبية حياتي
Dialogue: 1,0:21:14.20,0:21:17.20,ArText,,0,0,50,,.آسفة. لا يمكنني فعل ذلك
Dialogue: 1,0:21:17.20,0:21:19.80,ArText,,0,0,50,,.كلا، هوّني عليك. إذًا لا تفعلي
Dialogue: 1,0:21:22.20,0:21:24.64,ArText,,0,0,50,,هل ستقتلهم؟
Dialogue: 1,0:21:29.74,0:21:32.21,ArText,,0,0,50,,.سأحاول ألا أفعل
Dialogue: 1,0:21:34.64,0:21:35.91,ArText,,0,0,50,,.أعدك
Dialogue: 1,0:21:44.92,0:21:46.24,ArText,,0,0,50,,لم تفعل هذا؟
Dialogue: 1,0:21:52.25,0:21:54.59,ArText,,0,0,50,,لم تريدي العودة، صحيح؟
Dialogue: 1,0:21:54.59,0:21:57.85,ArText,,0,0,50,,صحيح. لكن هذا ليس سببًا\N.لتخاطر بحياتك لأجلي
Dialogue: 1,0:21:57.89,0:22:02.09,ArText,,0,0,50,,بالطبع هذا هو السبب. ما كنت لأدعهم\N.يأخذوك طالما لا تودّين الذهاب
Dialogue: 1,0:22:03.59,0:22:07.37,ArText,,0,0,50,,.كان الفعل الصواب - .كلا،\Nبل كان فعلًا متهورًا -
Dialogue: 1,0:22:09.26,0:22:11.02,ArText,,0,0,50,,.جعلت أمي تبدو ضعيفة
Dialogue: 1,0:22:12.16,0:22:14.51,ArText,,0,0,50,,.لن تتغاضى عما حدث. لا يُمكنها
Dialogue: 1,0:22:14.55,0:22:17.22,ArText,,0,0,50,,.إذًا سنهرب\N- !هلا تتوقف -
Dialogue: 1,0:22:17.22,0:22:20.52,ArText,,0,0,50,,.لا مهرب لنا منها -\N.بحقك، قطعًا هناك مهرب -
Dialogue: 1,0:22:22.27,0:22:25.08,ArText,,0,0,50,,.ليديا)، ثمّة عالم كامل في الخارج)
Dialogue: 1,0:22:27.24,0:22:31.75,ArText,,0,0,50,,هل عنيت ما قلته ليلة\Nأمس؟ بأنك ستذهب معي؟
Dialogue: 1,0:22:33.61,0:22:36.79,ArText,,0,0,50,,.أجل. عنيت ذلك
Dialogue: 1,0:22:43.95,0:22:46.42,ArText,,0,0,50,,لم جئت لأجلي؟
Dialogue: 1,0:22:50.28,0:22:54.96,ArText,,0,0,50,,.أجبني بصدق هذه المرة. أخبرني بالسبب
Dialogue: 1,0:22:56.32,0:23:01.09,ArText,,0,0,50,,.لأنني أكترث لأمرك
Dialogue: 1,0:23:10.30,0:23:12.59,ArText,,0,0,50,,.أنتما
Dialogue: 1,0:23:12.80,0:23:16.42,ArText,,0,0,50,,هيا، إننا ذاهبون إلى\Nالأعلى .لمواصلة المراقبة
Dialogue: 1,0:23:18.33,0:23:19.66,ArText,,0,0,50,,.أجل. طبعًا
Dialogue: 1,0:23:38.71,0:23:40.20,ArText,,0,0,50,,.(تارا)
Dialogue: 1,0:23:40.45,0:23:42.59,ArText,,0,0,50,,.ثمّة عضاضون قادمون من تلك الجهة
Dialogue: 1,0:23:42.85,0:23:44.70,ArText,,0,0,50,,كم عددهم؟\N- .ربما 10 -
Dialogue: 1,0:23:44.70,0:23:46.65,ArText,,0,0,50,,.يصعب التحديد لخروجهم من بين الأشجار
Dialogue: 1,0:23:46.65,0:23:47.49,ArText,,0,0,50,,.يُمكننا التصدي لهم
Dialogue: 1,0:23:47.52,0:23:49.60,ArText,,0,0,50,,أجل، لكنّهم ربما يكونون\N.أولئك المقنعون المختلون
Dialogue: 1,0:23:49.63,0:23:51.72,ArText,,0,0,50,,إيرل)، أيُمكنك ربط\Nالخيول؟) - .سأتدبر ذلك -
Dialogue: 1,0:23:52.59,0:23:54.49,ArText,,0,0,50,,.كال)، (أوسكار)، هلما معي)
Dialogue: 1,0:23:54.53,0:23:57.52,ArText,,0,0,50,,.ووثلاثتكم، احموا\Nالعربة .توخوا الحذر. هيا
Dialogue: 1,0:24:05.75,0:24:09.11,ArText,,0,0,50,,.راقبوا أياديهم. احذروا من حملهم أسلحة
Dialogue: 1,0:24:36.01,0:24:38.38,ArText,,0,0,50,,!إيرل)! وراءك)
Dialogue: 1,0:24:44.38,0:24:45.38,ArText,,0,0,50,,.هون عليك
Dialogue: 1,0:24:45.38,0:24:48.46,ArText,,0,0,50,,.لا تقلق يا صغيري. نهتم بك
Dialogue: 1,0:25:10.21,0:25:12.01,ArText,,0,0,50,,!لا يا (تامي)، اهربي فحسب
Dialogue: 1,0:25:12.32,0:25:13.59,ArText,,0,0,50,,!(اخرس يا (إيرل
Dialogue: 1,0:25:17.22,0:25:19.86,ArText,,0,0,50,,.إنني بخير
Dialogue: 1,0:25:43.20,0:25:45.81,ArText,,0,0,50,,من أنتم يا رفاق؟ - .(نحن\Nجماعة (قاطع الطريق -
Dialogue: 1,0:25:45.81,0:25:47.38,ArText,,0,0,50,,.جئنا لمواكبتكم إلى المهرجان
Dialogue: 1,0:25:49.44,0:25:50.69,ArText,,0,0,50,,.في خدمتكم
Dialogue: 1,0:26:45.09,0:26:46.27,ArText,,0,0,50,,.هناك
Dialogue: 1,0:26:56.62,0:26:57.61,ArText,,0,0,50,,.إنهم قادمون
Dialogue: 1,0:27:13.59,0:27:15.15,ArText,,0,0,50,,.انتشروا
Dialogue: 1,0:27:55.18,0:27:58.62,ArText,,0,0,50,,.حسنًا، إنهم هنا. لنذهب
Dialogue: 1,0:28:33.64,0:28:35.27,ArText,,0,0,50,,.الدرج الشمالي
Dialogue: 1,0:28:36.07,0:28:41.47,ArText,,0,0,50,,.خذوا نصف الموتى. لا تتركوا مخرجًا
Dialogue: 1,0:28:53.17,0:28:54.01,ArText,,0,0,50,,.أنصتي
Dialogue: 1,0:28:55.42,0:28:57.44,ArText,,0,0,50,,.ستأتين معي
Dialogue: 1,0:28:59.28,0:29:00.23,ArText,,0,0,50,,.هيا يا فتى
Dialogue: 1,0:29:15.22,0:29:17.33,ArText,,0,0,50,,.ليس بوسع الحراس تسلّق هذا العائق
Dialogue: 1,0:29:18.32,0:29:20.75,ArText,,0,0,50,,.لكنه لن يوقفنا -\N.لم يُوضع لإيقافنا -
Dialogue: 1,0:29:22.34,0:29:23.87,ArText,,0,0,50,,.إنه فخّ
Dialogue: 1,0:29:47.79,0:29:49.30,ArText,,0,0,50,,.ادخلي
Dialogue: 1,0:29:49.30,0:29:50.54,ArText,,0,0,50,,ما هذا بحق السماء؟\N.كلا، أود تقديم المساعدة
Dialogue: 1,0:29:50.54,0:29:54.93,ArText,,0,0,50,,كيف ستساعدين طالما لن\Nتقاتلي؟ .كلا، ستعيقيننا فحسب
Dialogue: 1,0:29:54.96,0:29:56.67,ArText,,0,0,50,,.هيا. ادخلي
Dialogue: 1,0:30:00.21,0:30:01.09,ArText,,0,0,50,,.أيها الكلب
Dialogue: 1,0:30:03.11,0:30:05.10,ArText,,0,0,50,,.إن دخل أحد من هذا الباب، فسيقضي عليه
Dialogue: 1,0:30:05.39,0:30:07.06,ArText,,0,0,50,,.إن حدث ذلك، اهربي
Dialogue: 1,0:30:10.39,0:30:12.29,ArText,,0,0,50,,.انتظر
Dialogue: 1,0:30:14.39,0:30:15.35,ArText,,0,0,50,,.شكرًا لك
Dialogue: 1,0:32:34.14,0:32:35.27,ArText,,0,0,50,,!(هنري)
Dialogue: 1,0:33:01.45,0:33:02.53,ArText,,0,0,50,,!لا
Dialogue: 1,0:33:05.45,0:33:07.32,ArText,,0,0,50,,!(هنري)\N- !(ليديا) -
Dialogue: 1,0:33:08.26,0:33:10.72,ArText,,0,0,50,,.(آسف يا (ليديا ...حاولت عدم\Nقتل أحد، لكن لا أدري، أعتقد
Dialogue: 1,0:33:10.72,0:33:14.53,ArText,,0,0,50,,.كلا. هون عليك. إنني في شدة الأسف
Dialogue: 1,0:33:17.33,0:33:23.29,ArText,,0,0,50,,.أكره هذا -\N.أجل. وأنا أيضًا -
Dialogue: 1,0:33:34.57,0:33:36.24,ArText,,0,0,50,,!لا
Dialogue: 1,0:33:49.24,0:33:52.14,ArText,,0,0,50,,أين الفتاة؟
Dialogue: 1,0:34:36.70,0:34:38.67,ArText,,0,0,50,,أين هي؟
Dialogue: 1,0:35:21.26,0:35:26.66,ArText,,0,0,50,,.أنت وقومك نكرة إليّ
Dialogue: 1,0:35:26.66,0:35:31.20,ArText,,0,0,50,,.عالمكم ميّت بالفعل
Dialogue: 1,0:35:33.20,0:35:36.70,ArText,,0,0,50,,.لا أريد إلا الفتاة
Dialogue: 1,0:36:46.21,0:36:50.24,ArText,,0,0,50,,ومن هذا الملاك الصغير؟ -\N.هذا الصغير فقد والديه -
Dialogue: 1,0:36:50.24,0:36:53.94,ArText,,0,0,50,,لذا أحضرناه إلى هنا\N.عسى أن يودّ أحد أن يؤويه
Dialogue: 1,0:36:53.94,0:36:57.61,ArText,,0,0,50,,.إيرل)، لن أترك هذا الصغير)
Dialogue: 1,0:37:01.88,0:37:04.88,ArText,,0,0,50,,.أعتقد أنه وجد بيتًا طيبًا بالفعل
Dialogue: 1,0:37:04.88,0:37:06.89,ArText,,0,0,50,,.أفضل بيت
Dialogue: 1,0:37:12.55,0:37:14.12,ArText,,0,0,50,,.مرحبًا -\N.مرحبًا -
Dialogue: 1,0:37:15.26,0:37:16.66,ArText,,0,0,50,,.مرحبًا
Dialogue: 1,0:37:23.16,0:37:25.66,ArText,,0,0,50,,أين (هنري)؟
Dialogue: 1,0:37:25.66,0:37:29.23,ArText,,0,0,50,,ألم يصل بعد؟ ماذا عن (داريل)؟
Dialogue: 1,0:37:29.23,0:37:30.76,ArText,,0,0,50,,.يتعيّن أن نقابلهما هنا
Dialogue: 1,0:37:31.86,0:37:33.54,ArText,,0,0,50,,أين هما تحديدًا؟
Dialogue: 1,0:38:08.68,0:38:12.15,ArText,,0,0,50,,.حسنًا، علينا الذهاب
Dialogue: 1,0:38:12.15,0:38:13.79,ArText,,0,0,50,,هل قررت وجهتنا؟
Dialogue: 1,0:38:13.79,0:38:16.29,ArText,,0,0,50,,.ألكساندريا) هي الأقرب)\N.لذا سنذهب لتقطيبك هناك
Dialogue: 1,0:38:16.29,0:38:19.59,ArText,,0,0,50,,.كلا، لا يُمكننا ...إن علم\Nقومها أننا هناك، فإن الجميع
Dialogue: 1,0:38:19.59,0:38:20.79,ArText,,0,0,50,,.لن نبقى بالطبع
Dialogue: 1,0:38:20.79,0:38:24.62,ArText,,0,0,50,,.سننتظر حتى تعافيك ثم نواصل المضي
Dialogue: 1,0:38:24.63,0:38:26.78,ArText,,0,0,50,,.جميعنا
Dialogue: 1,0:38:30.60,0:38:32.56,ArText,,0,0,50,,.لا
Dialogue: 1,0:38:32.56,0:38:35.90,ArText,,0,0,50,,لا، لكن إلى أين سنذهب؟
Dialogue: 1,0:38:40.03,0:38:42.20,ArText,,0,0,50,,.سمعت أن هناك عالمًا واسعًا في الخارج
Dialogue: 1,0:38:42.41,0:38:43.12,ArText,,0,0,50,,.هيا
Dialogue: 1,0:39:45.11,0:39:55.10,ArText,,0,0,50,,|| ترجمة © وائل ممدوح ||
Dialogue: 1,0:39:55.11,0:40:05.11,ArText,,0,0,50,,| Abu Moqpel : ضبط\Nالتوقيت و ضم الترجمات |
Dialogue: 2,0:00:21.11,0:00:24.01,EnText,,0,0,0,,- You all right?\N- This isn't the way back to Hilltop...
Dialogue: 2,0:00:24.01,0:00:25.95,EnText,,0,0,0,,Tara made a deal with\Nthose assholes. We broke it.
Dialogue: 2,0:00:26.18,0:00:27.68,EnText,,0,0,0,,We ain't going back to Hilltop.
Dialogue: 2,0:00:28.25,0:00:30.52,EnText,,0,0,0,,He's right. There's too many of them.
Dialogue: 2,0:00:31.01,0:00:33.05,EnText,,0,0,0,,Alpha would destroy\NHilltop to get me back now.
Dialogue: 2,0:00:33.41,0:00:35.78,EnText,,0,0,0,,And why didn't you tell us\Nthere was that many of them?
Dialogue: 2,0:00:36.35,0:00:38.45,EnText,,0,0,0,,You kept me locked in a cage.
Dialogue: 2,0:00:38.45,0:00:40.91,EnText,,0,0,0,,What did you expect? I wasn't\Ngoing to betray my own people!
Dialogue: 2,0:00:41.75,0:00:43.31,EnText,,0,0,0,,Well, maybe you should go back to 'em.
Dialogue: 2,0:00:44.68,0:00:48.01,EnText,,0,0,0,,Henry didn't know what he was getting\Nhis ass into, but you sure as hell did.
Dialogue: 2,0:00:48.61,0:00:50.01,EnText,,0,0,0,,I thought I could go back.
Dialogue: 2,0:00:52.51,0:00:53.88,EnText,,0,0,0,,I can't.
Dialogue: 2,0:00:54.88,0:00:56.25,EnText,,0,0,0,,Well, you ain't coming with us.
Dialogue: 2,0:00:59.95,0:01:02.61,EnText,,0,0,0,,Hey. Hey, we could run.
Dialogue: 2,0:01:04.38,0:01:07.65,EnText,,0,0,0,,Me and her. You guys go back,\Nand... and we keep running.
Dialogue: 2,0:01:07.65,0:01:09.81,EnText,,0,0,0,,They can't blame Hilltop\Nif we just disappear.
Dialogue: 2,0:01:10.35,0:01:14.19,EnText,,0,0,0,,- Henry, we can't.\N- Let me fix this.
Dialogue: 2,0:01:17.95,0:01:22.58,EnText,,0,0,0,,No. There's no way in hell I'm\Nletting you run away with this one.
Dialogue: 2,0:01:23.81,0:01:26.08,EnText,,0,0,0,,No way. Think of your mom!
Dialogue: 2,0:01:30.05,0:01:32.48,EnText,,0,0,0,,No, she's right. Come\Non. We gotta go. Come on.
Dialogue: 2,0:01:35.61,0:01:36.65,EnText,,0,0,0,,It's this way.
Dialogue: 2,0:01:39.05,0:01:40.15,EnText,,0,0,0,,Yeah, this way.
Dialogue: 2,0:01:46.71,0:01:49.58,EnText,,0,0,0,,No. No. Dog!
Dialogue: 2,0:02:41.65,0:02:44.35,EnText,,0,0,0,,I'm going to be... one of them.
Dialogue: 2,0:02:47.18,0:02:51.48,EnText,,0,0,0,,But you will always be... one of us.
Dialogue: 2,0:02:59.38,0:03:01.11,EnText,,0,0,0,,Find his wife.
Dialogue: 2,0:03:03.51,0:03:06.65,EnText,,0,0,0,,Tell her the change is coming to him.
Dialogue: 2,0:03:15.41,0:03:18.25,EnText,,0,0,0,,- Did you find them?\N- No
Dialogue: 2,0:03:19.28,0:03:20.98,EnText,,0,0,0,,but we're on their trail.
Dialogue: 2,0:03:22.31,0:03:25.11,EnText,,0,0,0,,Get a fighting unit ready to set out.
Dialogue: 2,0:03:26.08,0:03:28.81,EnText,,0,0,0,,Lydia will walk with us again...
Dialogue: 2,0:03:30.08,0:03:33.75,EnText,,0,0,0,,or they will all walk\Nwith the guardians.
Dialogue: 2,0:03:39.69,0:03:47.71,EnText,,0,0,0,,"wael_5@yahoo.com" "fb.com/HeroKanSubs"
Dialogue: 2,0:03:47.71,0:03:55.71,EnText,,0,0,0,,English Subtitle Synced and corrected by VitoSilans\N- www.Addic7ed.com
Dialogue: 2,0:04:02.68,0:04:04.47,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:04:19.66,0:04:22.45,EnText,,0,0,0,,S9, Ep13 Chokepoint
Dialogue: 2,0:04:26.35,0:04:30.62,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:04:42.24,0:04:44.88,EnText,,0,0,0,,I'm starting to think this thing\Nmight actually come together.
Dialogue: 2,0:04:44.88,0:04:48.61,EnText,,0,0,0,,- Was there ever a doubt?\N- Yeah. I had a couple.
Dialogue: 2,0:04:48.61,0:04:52.63,EnText,,0,0,0,,Not me. This is what\Nwe fought so hard for.
Dialogue: 2,0:04:53.41,0:04:55.58,EnText,,0,0,0,,The chance to be different people.
Dialogue: 2,0:04:57.24,0:04:58.98,EnText,,0,0,0,,Not warriors.
Dialogue: 2,0:05:00.11,0:05:04.78,EnText,,0,0,0,,After everything we went through to get\Nhere... we couldn't possibly give up now.
Dialogue: 2,0:05:09.18,0:05:11.64,EnText,,0,0,0,,Looks like Jerry's knocking off early.
Dialogue: 2,0:05:11.64,0:05:13.11,EnText,,0,0,0,,What happened to their armor?
Dialogue: 2,0:05:15.21,0:05:16.44,EnText,,0,0,0,,Hey, buddy. Ah.
Dialogue: 2,0:05:19.54,0:05:21.81,EnText,,0,0,0,,- Are you all right?\N- I'm good.
Dialogue: 2,0:05:23.68,0:05:24.81,EnText,,0,0,0,,For reals.
Dialogue: 2,0:05:27.44,0:05:29.18,EnText,,0,0,0,,We need to talk to the King.
Dialogue: 2,0:05:32.21,0:05:33.54,EnText,,0,0,0,,We got jumped.
Dialogue: 2,0:05:33.54,0:05:36.78,EnText,,0,0,0,,We were clearing walkers off the\Nroads, and they totally bushwhacked us.
Dialogue: 2,0:05:37.98,0:05:39.81,EnText,,0,0,0,,Took all our stuff and gave us this.
Dialogue: 2,0:05:48.88,0:05:54.78,EnText,,0,0,0,,"We are the Highwaymen. The roads\Nsurrounding the Kingdom belong to us.
Dialogue: 2,0:05:54.78,0:05:57.82,EnText,,0,0,0,,All visitors attempting\Nto travel to your fair
Dialogue: 2,0:05:57.82,0:06:00.30,EnText,,0,0,0,,will be turned back\Nunless you pay our toll..."
Dialogue: 2,0:06:01.81,0:06:07.11,EnText,,0,0,0,,It's a list of goods for a ransom. And\Na map with instructions for payment.
Dialogue: 2,0:06:08.78,0:06:11.78,EnText,,0,0,0,,They must've been watching and heard\Nme talking about the fair and...
Dialogue: 2,0:06:13.51,0:06:16.63,EnText,,0,0,0,,- I'm sorry, boss. I screwed up.\N- No, Jerry.
Dialogue: 2,0:06:17.84,0:06:23.84,EnText,,0,0,0,,The trade fair is hardly a secret, and we need\Nit because we are low on food and supplies.
Dialogue: 2,0:06:23.84,0:06:25.84,EnText,,0,0,0,,We couldn't pay these\Npirates if we wanted to.
Dialogue: 2,0:06:27.51,0:06:29.11,EnText,,0,0,0,,Any idea who they are?
Dialogue: 2,0:06:29.11,0:06:31.01,EnText,,0,0,0,,There was a rumor going around Hilltop
Dialogue: 2,0:06:31.01,0:06:34.01,EnText,,0,0,0,,that some renegade Saviors\Nhad taken up around here...
Dialogue: 2,0:06:34.68,0:06:36.91,EnText,,0,0,0,,Jed's group, I heard.
Dialogue: 2,0:06:37.88,0:06:40.46,EnText,,0,0,0,,We didn't see them out there,\Nbut it could be his people.
Dialogue: 2,0:06:40.58,0:06:43.88,EnText,,0,0,0,,No, it wasn't them.\NSaviors don't write letters.
Dialogue: 2,0:06:44.41,0:06:47.24,EnText,,0,0,0,,If Jed's group was out there,\Nsomething must have happened to them
Dialogue: 2,0:06:47.24,0:06:50.91,EnText,,0,0,0,,for these "Highwaymen" to\Nmove in on their territory.
Dialogue: 2,0:06:53.68,0:06:55.08,EnText,,0,0,0,,Um, your majesties...
Dialogue: 2,0:06:56.24,0:06:59.18,EnText,,0,0,0,,the peeps we invited are counting\Non us to keep the roads safe.
Dialogue: 2,0:06:59.58,0:07:01.08,EnText,,0,0,0,,We have to do something.
Dialogue: 2,0:07:03.84,0:07:07.18,EnText,,0,0,0,,- What say you, my queen?\N- Jerry's right.
Dialogue: 2,0:07:07.78,0:07:09.68,EnText,,0,0,0,,This fair could be our last chance.
Dialogue: 2,0:07:12.98,0:07:14.74,EnText,,0,0,0,,Gather every fighter we can spare.
Dialogue: 2,0:07:25.58,0:07:27.11,EnText,,0,0,0,,It never ends, does it?
Dialogue: 2,0:07:41.14,0:07:42.48,EnText,,0,0,0,,The storm must've knocked it down.
Dialogue: 2,0:07:43.78,0:07:47.41,EnText,,0,0,0,,We got to get the road cleared before\NAlden's convoy meets up with us.
Dialogue: 2,0:07:47.41,0:07:49.34,EnText,,0,0,0,,- We'll set up a perimeter.\N- Okay.
Dialogue: 2,0:07:49.34,0:07:50.48,EnText,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 2,0:07:59.11,0:08:02.68,EnText,,0,0,0,,- I should give them a hand.\N- Like you haven't hurt yourself enough lately.
Dialogue: 2,0:08:02.68,0:08:04.61,EnText,,0,0,0,,Oh, and I suppose\Nyou're getting younger?
Dialogue: 2,0:08:04.61,0:08:09.24,EnText,,0,0,0,,Are you kidding? After being up all night with\Nthis little bundle of joy? My back is shot to hell.
Dialogue: 2,0:08:11.01,0:08:14.35,EnText,,0,0,0,,That little baby deserves something better\Nthan a couple of old farts like me and you...
Dialogue: 2,0:08:14.54,0:08:15.98,EnText,,0,0,0,,Especially you.
Dialogue: 2,0:08:16.68,0:08:19.38,EnText,,0,0,0,,We'll... We'll find him a nice family.
Dialogue: 2,0:08:19.38,0:08:22.04,EnText,,0,0,0,,It just feels so good\Nhaving a little one to hold.
Dialogue: 2,0:08:33.91,0:08:35.64,EnText,,0,0,0,,- Hey.\N- Hey.
Dialogue: 2,0:08:35.64,0:08:37.64,EnText,,0,0,0,,Is there anything I can do?
Dialogue: 2,0:08:39.98,0:08:41.98,EnText,,0,0,0,,I'm kind of going crazy over here.
Dialogue: 2,0:08:41.98,0:08:44.81,EnText,,0,0,0,,Connie's gonna be okay,\Nall right? She's with Daryl.
Dialogue: 2,0:08:44.81,0:08:45.91,EnText,,0,0,0,,Yeah.
Dialogue: 2,0:08:46.34,0:08:49.82,EnText,,0,0,0,,More like Daryl's gonna be\Nokay... He's with Connie.
Dialogue: 2,0:08:49.91,0:08:53.51,EnText,,0,0,0,,Hey. They're gonna catch up with\Nthat kid and meet us at the fair.
Dialogue: 2,0:08:54.04,0:08:56.38,EnText,,0,0,0,,Know what? They're probably\Nalready waiting for us.
Dialogue: 2,0:08:57.38,0:09:00.48,EnText,,0,0,0,,C'mon. You can help haul and chop.
Dialogue: 2,0:09:24.04,0:09:27.04,EnText,,0,0,0,,Take the high ground? Yeah.
Dialogue: 2,0:09:30.91,0:09:32.78,EnText,,0,0,0,,"Choke Point"
Dialogue: 2,0:09:32.78,0:09:34.44,EnText,,0,0,0,,Good idea. Come on.
Dialogue: 2,0:09:38.31,0:09:39.78,EnText,,0,0,0,,I don't understand.
Dialogue: 2,0:09:40.48,0:09:42.78,EnText,,0,0,0,,They use walkers to\Nprotect themselves, right?
Dialogue: 2,0:09:42.78,0:09:45.81,EnText,,0,0,0,,So we go up someplace\Nthe walkers can't go.
Dialogue: 2,0:09:46.21,0:09:47.74,EnText,,0,0,0,,We separate the living from the dead.
Dialogue: 2,0:09:48.21,0:09:52.04,EnText,,0,0,0,,They travel in a herd, but there's only like\Nfive or six of them in the middle, right?
Dialogue: 2,0:09:52.98,0:09:55.04,EnText,,0,0,0,,Yeah, but if we go up\Nthere, we're trapped.
Dialogue: 2,0:09:57.04,0:09:59.58,EnText,,0,0,0,,Alpha's not gonna send an army\N'cause she doesn't have to.
Dialogue: 2,0:10:00.94,0:10:02.04,EnText,,0,0,0,,She'll send Beta.
Dialogue: 2,0:10:06.54,0:10:07.98,EnText,,0,0,0,,I'm sick of running.
Dialogue: 2,0:10:08.38,0:10:10.58,EnText,,0,0,0,,This Beta... He their best?
Dialogue: 2,0:10:12.31,0:10:15.52,EnText,,0,0,0,,Good. We'll kill him first. Come on.
Dialogue: 2,0:10:38.23,0:10:41.56,EnText,,0,0,0,,Two guards. They've got guns.
Dialogue: 2,0:10:51.96,0:10:54.66,EnText,,0,0,0,,Can you take them both out\Nbefore one starts shooting?
Dialogue: 2,0:10:56.86,0:10:57.99,EnText,,0,0,0,,Sure.
Dialogue: 2,0:10:58.66,0:11:00.13,EnText,,0,0,0,,Just like old times.
Dialogue: 2,0:11:14.53,0:11:15.93,EnText,,0,0,0,,They have guns.
Dialogue: 2,0:11:19.06,0:11:21.26,EnText,,0,0,0,,This fair was meant to be a symbol.
Dialogue: 2,0:11:21.69,0:11:23.29,EnText,,0,0,0,,A hope for a better future.
Dialogue: 2,0:11:27.86,0:11:31.43,EnText,,0,0,0,,But it looks like violence is the only\Ncurrency of this future, same as the old one.
Dialogue: 2,0:11:31.93,0:11:33.26,EnText,,0,0,0,,Ezekiel, maybe...
Dialogue: 2,0:11:35.69,0:11:37.73,EnText,,0,0,0,,Maybe we should try talking to them.
Dialogue: 2,0:11:38.73,0:11:41.23,EnText,,0,0,0,,What makes you think thugs\Nlike this would listen?
Dialogue: 2,0:11:41.23,0:11:43.06,EnText,,0,0,0,,They took my sword.
Dialogue: 2,0:11:45.56,0:11:49.10,EnText,,0,0,0,,They could have killed you... You\Nand your crew. But they didn't.
Dialogue: 2,0:11:49.86,0:11:52.43,EnText,,0,0,0,,I mean, they sent a\Nletter, for crying out loud.
Dialogue: 2,0:11:52.43,0:11:56.63,EnText,,0,0,0,,A grammatically correct one, too. That\Nsounds pretty civilized, doesn't it?
Dialogue: 2,0:11:56.63,0:12:00.38,EnText,,0,0,0,,With all due respect, Your\NHighness, screw their letter.
Dialogue: 2,0:12:00.69,0:12:04.73,EnText,,0,0,0,,- It was a grammatically correct death threat, yo.\N- No, it wasn't.
Dialogue: 2,0:12:06.46,0:12:10.49,EnText,,0,0,0,,It just says that visitors to\Nthe fair won't be allowed to pass.
Dialogue: 2,0:12:11.46,0:12:14.93,EnText,,0,0,0,,These pirates have their\Nknives at the Kingdom's throat.
Dialogue: 2,0:12:18.26,0:12:19.86,EnText,,0,0,0,,What if you're wrong?
Dialogue: 2,0:12:19.86,0:12:23.19,EnText,,0,0,0,,It has risks. We'll talk to them...
Dialogue: 2,0:12:23.19,0:12:25.76,EnText,,0,0,0,,and if I'm wrong and\Nthey don't listen...
Dialogue: 2,0:12:27.59,0:12:29.19,EnText,,0,0,0,,Then we'll kill them.
Dialogue: 2,0:13:30.53,0:13:32.39,EnText,,0,0,0,,That stairwell's already barricaded.
Dialogue: 2,0:13:35.23,0:13:36.66,EnText,,0,0,0,,I guess you know that.
Dialogue: 2,0:13:40.73,0:13:41.76,EnText,,0,0,0,,Thanks.
Dialogue: 2,0:13:47.43,0:13:49.73,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:13:49.73,0:13:52.49,EnText,,0,0,0,,Yeah. A little secret\Nstash for emergency?
Dialogue: 2,0:13:52.49,0:13:53.73,EnText,,0,0,0,,Smart.
Dialogue: 2,0:14:06.69,0:14:07.83,EnText,,0,0,0,,All right.
Dialogue: 2,0:14:08.76,0:14:10.89,EnText,,0,0,0,,There's only two ways up... That's good.
Dialogue: 2,0:14:11.96,0:14:15.43,EnText,,0,0,0,,I think these barricades\Nare a little too barricaded.
Dialogue: 2,0:14:16.46,0:14:19.39,EnText,,0,0,0,,So, we'll cut open holes so\Nthat they can walk up here.
Dialogue: 2,0:14:20.63,0:14:22.73,EnText,,0,0,0,,- All right?\N- Thanks.
Dialogue: 2,0:14:24.29,0:14:27.56,EnText,,0,0,0,,This place is good. This might work.
Dialogue: 2,0:14:34.26,0:14:35.39,EnText,,0,0,0,,"Then what?"
Dialogue: 2,0:14:35.39,0:14:36.49,EnText,,0,0,0,,"Then what?"
Dialogue: 2,0:14:36.49,0:14:37.83,EnText,,0,0,0,,Then we go.
Dialogue: 2,0:14:45.19,0:14:47.16,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:14:48.39,0:14:50.39,EnText,,0,0,0,,No.
Dialogue: 2,0:14:54.01,0:14:54.87,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:14:55.73,0:14:58.96,EnText,,0,0,0,,If we take her back, my friends die...
Dialogue: 2,0:14:59.59,0:15:01.26,EnText,,0,0,0,,Your friends, too.
Dialogue: 2,0:15:02.29,0:15:03.43,EnText,,0,0,0,,Give me this.
Dialogue: 2,0:15:19.33,0:15:20.66,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:15:36.73,0:15:39.73,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:16:31.93,0:16:34.26,EnText,,0,0,0,,This meeting is with the King alone!
Dialogue: 2,0:16:38.69,0:16:42.63,EnText,,0,0,0,,The King and Queen rule together!
Dialogue: 2,0:16:44.03,0:16:47.79,EnText,,0,0,0,,- That wasn't the deal.\N- We didn't have a deal.
Dialogue: 2,0:16:50.43,0:16:52.39,EnText,,0,0,0,,So, are we gonna do business or not?
Dialogue: 2,0:17:02.09,0:17:05.80,EnText,,0,0,0,,- You were supposed to bring me something.\N- We're not paying your toll.
Dialogue: 2,0:17:06.39,0:17:10.03,EnText,,0,0,0,,We came to discuss\Nalternative solutions.
Dialogue: 2,0:17:11.19,0:17:13.86,EnText,,0,0,0,,Well, how about this for\Nan "alternative solution"?
Dialogue: 2,0:17:26.69,0:17:29.66,EnText,,0,0,0,,If the Kingdom won't\Npay to use our roads...
Dialogue: 2,0:17:32.33,0:17:33.79,EnText,,0,0,0,,maybe they'll pay for you.
Dialogue: 2,0:17:34.43,0:17:36.29,EnText,,0,0,0,,They can't pay with\Nwhat they don't have.
Dialogue: 2,0:17:41.33,0:17:44.59,EnText,,0,0,0,,Well, you got food... and clean water.
Dialogue: 2,0:17:46.46,0:17:49.49,EnText,,0,0,0,,- We'll take whatever you got.\N- We need what we've got.
Dialogue: 2,0:17:52.16,0:17:53.36,EnText,,0,0,0,,So do we.
Dialogue: 2,0:18:08.86,0:18:15.89,EnText,,0,0,0,,What you ask threatens the future of our community.\NAnd we will fight to stop you from taking it.
Dialogue: 2,0:18:20.73,0:18:23.99,EnText,,0,0,0,,All right. I'm listening.
Dialogue: 2,0:18:27.33,0:18:29.09,EnText,,0,0,0,,We'd like to offer you a job.
Dialogue: 2,0:18:32.39,0:18:35.16,EnText,,0,0,0,,We need help keeping the\Nroutes to Kingdom clear.
Dialogue: 2,0:18:35.69,0:18:41.39,EnText,,0,0,0,,So instead of threatening the roads, you\Nand your people keep them safe for us.
Dialogue: 2,0:18:44.86,0:18:47.83,EnText,,0,0,0,,.
Dialogue: 2,0:18:47.92,0:18:51.82,EnText,,0,0,0,,And Jerry would very\Nmuch like his sword back.
Dialogue: 2,0:18:53.99,0:18:58.46,EnText,,0,0,0,,So, what exactly do we get\Nfor doing this job of yours?
Dialogue: 2,0:18:58.46,0:19:04.60,EnText,,0,0,0,,You and your people will be granted\Naccess to the Kingdom and the fair.
Dialogue: 2,0:19:14.64,0:19:18.00,EnText,,0,0,0,,Is that supposed to be a joke?
Dialogue: 2,0:19:19.24,0:19:23.04,EnText,,0,0,0,,- It's a trade market.\N- That's the point.
Dialogue: 2,0:19:23.04,0:19:28.61,EnText,,0,0,0,,What good are all the things you steal if\Nyou can't trade for the things you need?
Dialogue: 2,0:19:35.85,0:19:40.22,EnText,,0,0,0,,You're gonna have to\Ndo better than that.
Dialogue: 2,0:19:44.05,0:19:47.69,EnText,,0,0,0,,All right...
Dialogue: 2,0:19:50.05,0:19:59.49,EnText,,0,0,0,,When's the last time... any\Nof you have seen a movie?
Dialogue: 2,0:20:09.07,0:20:11.53,EnText,,0,0,0,,Seriously?
Dialogue: 2,0:20:25.34,0:20:27.17,EnText,,0,0,0,,Lydia.
Dialogue: 2,0:20:33.18,0:20:38.65,EnText,,0,0,0,,I, uh, found it in a coat\Ncloset. Sharpened the tip.
Dialogue: 2,0:20:48.55,0:20:51.56,EnText,,0,0,0,,- Yours doesn't have a point.\N- No, I don't need one.
Dialogue: 2,0:20:52.29,0:20:54.35,EnText,,0,0,0,,I just thought a spear\Nwould be easier for you.
Dialogue: 2,0:20:56.56,0:20:59.69,EnText,,0,0,0,,Easier to kill, you mean?
Dialogue: 2,0:21:03.33,0:21:05.30,EnText,,0,0,0,,These are my people.
Dialogue: 2,0:21:08.23,0:21:10.20,EnText,,0,0,0,,They've looked out for\Nme for most of my life.
Dialogue: 2,0:21:14.20,0:21:17.20,EnText,,0,0,0,,Sorry. I can't... I can't do it.
Dialogue: 2,0:21:17.20,0:21:19.80,EnText,,0,0,0,,No, it's okay. Then don't.
Dialogue: 2,0:21:22.20,0:21:24.64,EnText,,0,0,0,,Will you?
Dialogue: 2,0:21:29.74,0:21:32.21,EnText,,0,0,0,,I'll try not to.
Dialogue: 2,0:21:34.64,0:21:35.91,EnText,,0,0,0,,I promise.
Dialogue: 2,0:21:44.92,0:21:46.24,EnText,,0,0,0,,Why are you doing this?
Dialogue: 2,0:21:52.25,0:21:54.59,EnText,,0,0,0,,Well, you didn't want\Nto go back, did you?
Dialogue: 2,0:21:54.59,0:21:57.85,EnText,,0,0,0,,No, but that... That's no reason\Nfor you to risk your life for me.
Dialogue: 2,0:21:57.89,0:22:02.09,EnText,,0,0,0,,Sure, it is. I mean, I just wasn't gonna\Nlet them take you if you didn't want to go.
Dialogue: 2,0:22:03.59,0:22:07.37,EnText,,0,0,0,,- Sure, it is.It was the right thing to do.\N-   Sure, it is.No, it was a stupid thing to do.
Dialogue: 2,0:22:09.26,0:22:11.02,EnText,,0,0,0,,You made my mother look weak.
Dialogue: 2,0:22:12.16,0:22:14.51,EnText,,0,0,0,,She won't let this go. She can't.
Dialogue: 2,0:22:14.55,0:22:17.22,EnText,,0,0,0,,- Then we'll run.\N- Will you stop?
Dialogue: 2,0:22:17.22,0:22:20.53,EnText,,0,0,0,,- There's no place we can go where she won't find us.\N- Come on, sure, there is.
Dialogue: 2,0:22:22.27,0:22:25.08,EnText,,0,0,0,,Lydia... there's a\Nwhole world out there.
Dialogue: 2,0:22:27.24,0:22:31.75,EnText,,0,0,0,,Did you mean what you said last\Nnight? That you'd go with me?
Dialogue: 2,0:22:33.61,0:22:36.79,EnText,,0,0,0,,Yeah. I did.
Dialogue: 2,0:22:43.95,0:22:46.42,EnText,,0,0,0,,Why did you come for me?
Dialogue: 2,0:22:50.29,0:22:54.96,EnText,,0,0,0,,For real, this time. Tell me why.
Dialogue: 2,0:22:56.32,0:23:01.09,EnText,,0,0,0,,Because. I care about you.
Dialogue: 2,0:23:10.30,0:23:12.59,EnText,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 2,0:23:12.80,0:23:16.42,EnText,,0,0,0,,Come on, we're headed up to keep watch.
Dialogue: 2,0:23:18.33,0:23:19.66,EnText,,0,0,0,,Yeah. Sure.
Dialogue: 2,0:23:38.71,0:23:40.20,EnText,,0,0,0,,Hey, Tara.
Dialogue: 2,0:23:40.45,0:23:42.59,EnText,,0,0,0,,Sickos headed this way.
Dialogue: 2,0:23:42.85,0:23:44.70,EnText,,0,0,0,,- How many?\N- Maybe 10.
Dialogue: 2,0:23:44.70,0:23:46.65,EnText,,0,0,0,,It's hard to tell. They're\Ncoming out of the trees.
Dialogue: 2,0:23:46.66,0:23:47.49,EnText,,0,0,0,,We can handle 'em.
Dialogue: 2,0:23:47.52,0:23:49.60,EnText,,0,0,0,,Yeah, but it could be those\Npsychos in the skin suits.
Dialogue: 2,0:23:49.64,0:23:51.72,EnText,,0,0,0,,- Earl, can you hitch the horses?\N- I'm on it.
Dialogue: 2,0:23:52.59,0:23:54.49,EnText,,0,0,0,,Kal, Oscar, with me.
Dialogue: 2,0:23:54.53,0:23:57.52,EnText,,0,0,0,,You three, guard the\Nwagon. Stay sharp. Come on.
Dialogue: 2,0:24:05.75,0:24:09.11,EnText,,0,0,0,,Watch their hands. Keep\Nyour eyes open for weapons.
Dialogue: 2,0:24:36.01,0:24:38.38,EnText,,0,0,0,,Earl! Behind you!
Dialogue: 2,0:24:44.38,0:24:45.38,EnText,,0,0,0,,It's okay.
Dialogue: 2,0:24:45.38,0:24:48.46,EnText,,0,0,0,,Don't worry, little baby. We've got you.
Dialogue: 2,0:25:10.21,0:25:12.01,EnText,,0,0,0,,No, Tammy, just run!
Dialogue: 2,0:25:12.32,0:25:13.60,EnText,,0,0,0,,Shut up, Earl!
Dialogue: 2,0:25:17.22,0:25:19.86,EnText,,0,0,0,,I'm okay.
Dialogue: 2,0:25:43.20,0:25:45.81,EnText,,0,0,0,,- Who the hell are you guys?\N- We're the Highwaymen.
Dialogue: 2,0:25:45.81,0:25:47.38,EnText,,0,0,0,,We're your escorts to the fair.
Dialogue: 2,0:25:49.44,0:25:50.69,EnText,,0,0,0,,At your service.
Dialogue: 2,0:26:45.09,0:26:46.27,EnText,,0,0,0,,There.
Dialogue: 2,0:26:56.62,0:26:57.61,EnText,,0,0,0,,They're coming.
Dialogue: 2,0:27:13.59,0:27:15.15,EnText,,0,0,0,,Spread out.
Dialogue: 2,0:27:55.18,0:27:58.62,EnText,,0,0,0,,All right, they're here. Let's go.
Dialogue: 2,0:28:33.64,0:28:35.27,EnText,,0,0,0,,North stairwell.
Dialogue: 2,0:28:36.07,0:28:41.47,EnText,,0,0,0,,Take half. Leave them no way out.
Dialogue: 2,0:28:53.18,0:28:54.01,EnText,,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 2,0:28:55.42,0:28:57.44,EnText,,0,0,0,,You're with me.
Dialogue: 2,0:28:59.28,0:29:00.24,EnText,,0,0,0,,Come on, boy.
Dialogue: 2,0:29:15.22,0:29:17.33,EnText,,0,0,0,,Guardians can't climb over that.
Dialogue: 2,0:29:18.32,0:29:20.75,EnText,,0,0,0,,- Won't stop us.\N- Not meant to.
Dialogue: 2,0:29:22.34,0:29:23.87,EnText,,0,0,0,,It's a trap.
Dialogue: 2,0:29:47.79,0:29:49.30,EnText,,0,0,0,,Go ahead. Get in.
Dialogue: 2,0:29:49.30,0:29:50.54,EnText,,0,0,0,,What the hell? No, I want to help.
Dialogue: 2,0:29:50.54,0:29:54.93,EnText,,0,0,0,,How you gonna help if you ain't gonna\Nfight? No, you'll just get in the way.
Dialogue: 2,0:29:54.97,0:29:56.67,EnText,,0,0,0,,Go. Get in.
Dialogue: 2,0:30:00.21,0:30:01.10,EnText,,0,0,0,,Dog.
Dialogue: 2,0:30:03.11,0:30:05.10,EnText,,0,0,0,,Anybody comes through this\Ndoor, he'll take 'em down.
Dialogue: 2,0:30:05.39,0:30:07.07,EnText,,0,0,0,,If that happens, you run.
Dialogue: 2,0:30:10.39,0:30:12.29,EnText,,0,0,0,,Wait.
Dialogue: 2,0:30:14.40,0:30:15.35,EnText,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 2,0:32:34.14,0:32:35.28,EnText,,0,0,0,,Henry!
Dialogue: 2,0:33:01.45,0:33:02.53,EnText,,0,0,0,,No!
Dialogue: 2,0:33:05.45,0:33:07.32,EnText,,0,0,0,,- Henry!\N- Lydia.
Dialogue: 2,0:33:08.26,0:33:10.72,EnText,,0,0,0,,Lydia, I'm sorry. I-I tried not to kill\Nanyone, but I-I don't know... I think...
Dialogue: 2,0:33:10.72,0:33:14.53,EnText,,0,0,0,,- No, no, no. It's... It's okay.\N- I'm so sorry.
Dialogue: 2,0:33:17.33,0:33:23.29,EnText,,0,0,0,,- I hate this.\N- Yeah Me, too.
Dialogue: 2,0:33:34.57,0:33:36.24,EnText,,0,0,0,,No, no!
Dialogue: 2,0:33:49.25,0:33:52.15,EnText,,0,0,0,,The girl... Where is she?
Dialogue: 2,0:34:36.70,0:34:38.67,EnText,,0,0,0,,Where is she?
Dialogue: 2,0:35:21.26,0:35:26.66,EnText,,0,0,0,,You and your people are nothing to me.
Dialogue: 2,0:35:26.67,0:35:31.20,EnText,,0,0,0,,Your world is already dead.
Dialogue: 2,0:35:33.20,0:35:36.70,EnText,,0,0,0,,All I want is the girl.
Dialogue: 2,0:36:46.21,0:36:50.24,EnText,,0,0,0,,- And who's this precious angel?\N- Well, this little fellow lost his parents.
Dialogue: 2,0:36:50.24,0:36:53.94,EnText,,0,0,0,,So we brought him here to find\Nsomeone who might take him in. But...
Dialogue: 2,0:36:53.95,0:36:57.61,EnText,,0,0,0,,Earl, I'm not letting go of this baby.
Dialogue: 2,0:37:01.88,0:37:04.88,EnText,,0,0,0,,I'd say he already has a good home.
Dialogue: 2,0:37:04.88,0:37:06.89,EnText,,0,0,0,,The very best.
Dialogue: 2,0:37:12.55,0:37:14.12,EnText,,0,0,0,,- Hi.\N- Hi!
Dialogue: 2,0:37:15.26,0:37:16.66,EnText,,0,0,0,,Hi.
Dialogue: 2,0:37:23.16,0:37:25.66,EnText,,0,0,0,,Where's Henry?
Dialogue: 2,0:37:25.66,0:37:29.23,EnText,,0,0,0,,He's not here yet? What about Daryl?
Dialogue: 2,0:37:29.23,0:37:30.76,EnText,,0,0,0,,We were meeting them here.
Dialogue: 2,0:37:31.87,0:37:33.54,EnText,,0,0,0,,Where exactly are they?
Dialogue: 2,0:38:08.69,0:38:12.15,EnText,,0,0,0,,All right. All right, we should go.
Dialogue: 2,0:38:12.15,0:38:13.79,EnText,,0,0,0,,You figure out where we're going?
Dialogue: 2,0:38:13.79,0:38:16.29,EnText,,0,0,0,,Alexandria's closest. So we'll\Nget you stitched up there.
Dialogue: 2,0:38:16.29,0:38:19.59,EnText,,0,0,0,,No, we can't. If her people find\Nout we're there, everybody...
Dialogue: 2,0:38:19.59,0:38:20.79,EnText,,0,0,0,,Hell, we ain't staying.
Dialogue: 2,0:38:20.79,0:38:24.63,EnText,,0,0,0,,We'll get you back on your\Nfeet, and then we'll move on.
Dialogue: 2,0:38:24.63,0:38:26.78,EnText,,0,0,0,,All of us.
Dialogue: 2,0:38:30.60,0:38:32.56,EnText,,0,0,0,,No.
Dialogue: 2,0:38:32.56,0:38:35.90,EnText,,0,0,0,,No, but... No, but where are we going?
Dialogue: 2,0:38:40.04,0:38:42.20,EnText,,0,0,0,,I heard there's a whole world out there.
Dialogue: 2,0:38:42.41,0:38:43.12,EnText,,0,0,0,,Come on.
Dialogue: 2,0:39:45.11,0:39:55.11,EnText,,0,0,0,,"wael_5@yahoo.com" "fb.com/HeroKanSubs"
Dialogue: 2,0:39:55.11,0:40:05.11,EnText,,0,0,0,,English Subtitle Synced and corrected by VitoSilans\N- www.Addic7ed.com