.لم يهاجم جيش المشرق غير الأهداف العسكرية الحية
.لم نضع في الإعتبار
."سعيهم خلف استهداف متحف "فيسيل
."أحدذر يا "تريبول
أأنت بخير؟
."تيسلون"
من هذا؟ ."عباس جلال"
.قابله "وسيم" في عدة مناسبات
.في أماكن مختلفة
.أظنني فوت شيء
.لذا، أفكر في أشراك شخص أخر
.اسمها ظهر منذ بحثي عن جيش المشرق
."العميلة الخاصة "فاطيمة نمازي
.إذا حسب جيش المشرق أنه يستحق
.الأمر تحرير "جلال" فهذا يعني أهميته
.لأنهم يحتاجوه لشيء ما
.هجوم أخر
."سأُراقب "جلال
.تراجع أيها العميل "فيردال" أنت، والبقية
."أرفع يدك يا "جلال
.يجب أن ترى هذا
.لقد تتبعت تواجدهم على الإنترنت
.لقد نشروا هذا
.يجب أن تشعر بحقد جيش المشرق
.لا أحد بمأمن
.لدينا مخرجان مُفخخان
.إنهم يتفحصون الأخير الآن
.لكنه على الأرجح الشيء نفسه
.لا أعتقد ذلك
.لن تخرج من هنا قريباً
.لابد من وجود مخرج هنا
.يجب أن نعود .محال
.دعني أفكر
.تجمعوا في الحلقة
...الشرطة تقودنا إلى
.مخرج
.تحركوا إلى ردهة المسرح
.أسمعتي
.هيا لنذهب
لم يكن من المفترض أن نتواجد هنا .كان يجب أن نكون في المدرسة
.ستقتلنا أمي لو عرفت أننا هربنا
.جسناً
.أري علامة خروج
.أفعلوا ما بوسعكم يا شباب
.اليوم أجازة
.ما التقرير خاصتك
.القنبلة الثالثة في خلفية المسرح
.لا يزال "كالن"، و"سام" بالداخل
.يساعد "سام" المحتجزون في الداخل
.غادر "كالن" ليتفحص القنبلة الأخيرة
.هذا المسرح ربما يكون مُفخخ بالكامل
.حسناً، من المحتمل هذا، ولكن ما نعرفه يقيناً
.أن المخارج هي المُفخخة
.لذا لا ليدحل الجميع
."بما في ذلك "كالن"، و"سام
."تحدث إليّ يا "نيل
.لا أحد يدخل أو يخرج من الكواليس
.منذ أن وجدنا القنبلة
.مفهوم
.توقف أظنني سمعت شيء
.عملاء فيدراليون
.مرحباً
.ساعدنا أرجوكم
.مهلاً
كيف جئتما هنا؟
.أنا بخير لقد أمسكت، كيف وصلتما هنا؟
أُدعى "كالن"، ما أسمك؟
."أنا "إيدي ."أنت "إيدي
كم عمرك يا "إيدي"؟
.تسع سنوات .أنت أبن التاسعة
أهناك أحد برفقتك هنا؟ ." أختي "إليسا
.لا يمكنني إيقاظه
.ساعدنا رجاءاً .حسناً
.سأخبرك بما سأفعل
سأخرجك من هنا، فقط أنتظرني لحظة، حسناً؟
.تماسك يا رفيق
.لقد أمنت القنبلة يا "سام"، ولكني وجدت طفلين
.عالقان تحت بعض الحطام
أتريد مساعدتي؟
.لا، أبقى برفقة المصابين
.عُلم
."سام"
ما الأمر يا صديقي؟
.لا يمكنني التنفس
.أسمع، تمهل
.لا تحرك ساكناً
.لقد خُلع كتفك الأيسر
.ويحجب عنك التنفس
أسيكون بخير؟
.سيكون بمجرد إرجاع كتفه
.حسناً
."حسناً، لقد خضنا الكثير يا "دان
.لن أكذب عليك الآن
.هذا سيؤلم
.ولكنه الطريقة الوحيدة
حسناً؟
.حسناً
.حسناً، مرة أخرى
.حسناً
.تمسك هنا
.جسناً، أعطني ثوبك
.تماسك
.ضع هذا هنا
.حسناً
حسناً
مستعد؟
.شكراً جزيلاً لك
.يجب أن نساعده على الإعتدال
."يجب أن نضعه في المشفي، "ورالس
نعم؟
أيمكنك مساعدتي؟
.سنستخدم هذا كخليفة، حسناً
حسنا؟
.حركي قدمه
.سأتحرك عند العدد ثلاثة
.حسناً
.1,2,3، هيا
حسناً، أتعرف القيام بزحفة الجيش؟
.نعم، نفعل هذا في حصة الجيم
.هذا جيد
.لاني أُريد أن تخرج أخراك من هنا
.وهذا ما ستفعله
.اُريد أن تنزل، وتزحف نحو
أتظن أن بوسعك فعلها؟ .نعم
لنجرب ذلك، حسناً؟
.أنظر تجاهي، وحاول
سأفعل هذا، ولكنك ستساعد أخي؟
.بالطبع ساساعده
.ولكني بحاجة إلى مساعدتك في البدأ
.حسناً
.لذا تعالي إليّ
.ها أنت ذا
.أنت شجاع، طفل شجاع
.ها أنت ذا
.فقط تابع التحرك
.ها أنت ذا يا صاح
.حاذر رأسك
.ها أنت ذا
.حسناً
ستمكث هنا، حسناً؟
.سأخرج أخاك
كينظي"، "ديكس" هل أنتم بالخارج يا رفاق؟" .معذرة
.نحن هنا
.عندما حدقنا أنا/ و "سام" بجلال بدء عليه الخوف
.حسناً، هذا منطقي، فقد علم سبب مجئيه
.لا، هذا كان قبل تفجير القنبلة
...بدء لو كان .ماذا؟
.كما لو رغب بمساعدتنا
أتظن أن أحد أجبره على فعل هذا؟
.لا أعلم، ولكن حتى هذه اللحظة
.لا أظن أنه من قرر تفجير القنبلة
.شخص أخر فعل
.بالتحكم اللاسلكي .نعم
.لذا يحتاجون هوائي
.لذا قد يكونوا في المسرح
.يجب ان يكونوا نشوا من مكان ما
.هنا
."أحتاج لقطات المراقبة يا "بيل
.من الكاميرا الخارجية للمقهى
حسناً، ما الذي أبحث عنه؟
.أي شيء بعد الإنفجار
.أي شخص يبدو مشبه به
.هناك، راقب هذا الرجل
.حسناً
.أنظر، إنه مُهمل جداً
.بدء عليه أنه يعرف ما سيحدث
.يا رفاق، لدينا رجل كان يجلس بالخارج
.الذي ذهب مباشرة بعد التفجير
.لا يمكنني غلتقاط صورة واضحة
."لدينا خط مباشر إلى المسرح يا "سام
.لم يُفجر "جلال" القنبلة
."كيف حالك يا "إليسا"؟، اُدعى "كالن
سأخرجكٍ من هنا، حسناً؟
.أين "إيدي"؟، أهو بخير
.إنه بخير، واقف بالخارج
.أمي ستقتلني إذا ما اصابه مكروه
.لا شيء سيحدث له، حسناً
.سأخرجكٍ من هنا
.حسناً، أسمعي
.سأرفع هذا لاُحررك قدمك
ثم سأسحبك خارجاً، ؛حسناً؟
سيؤلم؟
.ربما
.ولكنك شقيقة "إيدي" الكبرى
.وهو خائف حالياً
.يجب أن تكوني شجاعة من أجله
ألن تكوني شجاعة من اجل أخوكي؟
.حسناً
.هذا صحيح
حسناً، مستعدة؟
.نعم
.ها نحن ذا
.سوف أسحبكٍ
أأنت بخير؟
.ها أنت ذا
.حاذري
.حسناً
.أنت شجاعة للغاية يا صديقتي
ألا زلت هنا يا "إيدي"؟ .نعم
.ها أنت ذا
.حسناً، أنا بخير
.حسناً، الأولاد برفقتي
."عمل رائع يا "كالن
.أمنت فرق القنابل غرب البهو
.عُلم
."سيدة "رايلند ."كاثي"
.يا رفاق يجب أن نتحرك
.تحركوا .حسناً يا "سام" تماسكوا
.تمسكوا، لقد تولينا أمركم
.حسنا، هنا
.حسناً، تماسك يا رفيقي
.شكراً لك .لا شكر على واجب
.لتصبح قوي
."مورالس"
.عمل رائع بالداخل
لما قد بفعل شخص هذا؟
.أسئل نفسي هذا كل صباح
.معذرة، أهلا يا رفاق
.ها نحن ذا
."حاذري قدمك يا "إيليسا
.نعم، كما تري
...هذا هو الذعر الذي يشعر به الجميع
.العدد وصل إلى سبع جثث، جميعهم مدانيون
.تم إجلائهم بأمان
.فريق القنابل سوف يُأمن بقية المسرح
.في خلال الساعات القادمة
.أعلم أنكم تشيطون غضباً
.ولكنك رأيت هذا الفيديو
.الذي يحتوي الإرهابي الذي نشتبه به
.لقد هدد جيش المشرق مرة أخرى
.وحسب ما حدث اليوم فقد يكون في مستودع
.مُحتمل أن يكون قنبلة
أو ربما مُطلق نيران
.إذا مول هذا الحدث بالمال
."يعني ان "جلال"، سرق "عمر
."حسناً، هذا يعني أننا يجب أن نجد "عمر عظيم
."جدا أخر مكان شُوهد فيه يا "إيرك"، ,"نيل
."تقاطع غرب الطريق "إل"، و"أيه
.سنتفقده
."المشتبه به هو "وسيم
."استعاد وعيه في هجوم ولاية "أيوا
.لذا، أمل أن تأخذ "فكيمة" بحوزتك
.لنري ما بوسعنا أن نعرف
أي شيء من هذا الفيديو؟
.لا، لقد فعلت كل شيء فكرت به
.حسناً، أخر ما تفعلين هو الحل
.المباحث الفيدرالية وجدت
.أربع قنابل مُخبأة في المسرح
.بقدر فظاعة الهجوم
.قد يكون أسواء
.حسناً
...لقد بحثت عن المتورطين في
.حادث "ليثابو خان" المُطلق
.تفحصا يا "كالن" و"سام" المعنبر
.حسناً، على ما يبدو من هذه الصورة
.كنت إُلتقطت في "بناما" منذ ستة أشهر
.الآن/ هذا هو "خان" يساراً
."والرجل الأخر هو "موسن بثان
.مثير للإهتمام
.لقد خدم كل منهم في القوات الخاصة ذاتها
."ومثل "حان
.تم تسريحه عام 2009 بتهمة التمرد
التسريح لنفس التهمة؟
.على ما يبدو هذا
.ولكن تم حجب المعلومات
.في البيانات الموجودة عمل "خان" في شركة حراسة
.في "كوستاريكا" من 2010 حتى 2013
وأنظر هنا، لقد تم وضع الأنظار على "بثان" من قبل المباحث .الفيدرالية
.كجزء من برنامج حماية الشهود
.في كوستريكا" في الوقت نفسه
.يبدو أن كل منهم قرر العمل كمرتزقة
.ما نوع الصلة التي ظلت معهم
.ربما يعمل "بثان" ايضا لدي جيش المشرق
...حسناً، طبقاً لما قالته "فاطيمة" فجيش المشرق
.لا يعمل مع دخلاء
.حسناً، طبقاً لما وردنا من أدلة في الايام القليلة المنصرمة
.بدو أن جيش المشرق تطور
.أخبرك بأن أطفال المسرح هؤلاء متميزون
.ربما قد يهرع البالغون إذا مروا
.بنفس الموقف
.لديهم روح محارب
.حسناً
أهناك أخبار من المشفي؟
.لا تزال "إليسا" في غرفة العمليات
.قال الاطباء أنه ستكون عملية طويلة
.حسناً، سأجد المسئول عن هذا
."كالن"
.نعم
."لقد تحركت سيارة "عمر
.بعد أن مرت بمفترق الطرق هذا
.تبدو ككاميرا مراقبة محطة وقود
.على بعد ميل تقريباً من الطريق
.وتوجه إلى منتزه صناعي
.سوف أرسل لك الموقع حالاً
.حسناً
.يا رفاق "عمر" ليس وحده
.أظهر الفيديو شخصان أخران برفقته
.عُلم
."وسيم"
.من الجيد رؤيتك
.لقد ساعدت الأمريكان
.تخون أهلك، وبلدك
.أنتٍ ترتدين الحجاب
.ولكنك لست أكثر من عاهرة أمريكية
.لقد قتلت الأبرياء في صالح مكاسبك
.لا شيء لأفعالك توهبها لله
..لما لا تخبرنا لماذا
لماذا هاجم جيش المشرق المسرح؟
.لن أخبرك بشيء
.حسناً
.على ما يبدو
.أنت لا تحبني
.وهذا أمر غريب
.فأنا شخص محبوب للغاية
.الصفة الأكثر شيوعاً عني هي محبوب
.ربما ليس الأكثر شيوعاً .توقفا
.توقفا عن الحديث
.هذا رائع بالنسبة لي
.كيف تحتوي كل ثقافة على هذا الكوكب
.أشخاص لديهم نفس ردة الفعل تجاهك
.حسناً، هذا ليس "ديك"، "وسيم" هنا
.إنه رجل يقدر مساحته الشخصية
.لا تخترق مساحته
أهناك مكلإاة مُجزية نظير تفجير القنبلة؟
.لان قانون الولاية للحبس الإنفرادي
.هو 23 ساعة يومياً
.من السادية حتى الثامنة، مكان بلا نوافذ
أتعلم ماذا يقولون في الليل؟
.إنه مُظلم للغاية
.كما لو أنك وقعت في ثقب أسود
.حسناً، لا يمكني الإحتجاز في الحبس الإنفرادي
.تراجع
.حسناً
.سأسالك مرة أخرى
لماذا هاجم جيش المشرق المسرح؟
ما الذي تتحدث عنه؟ .لقد كان هناك قنبلة اليوم
.جيش المشرق لا يهاجم مسارح
.نحن نسعى للقصاص من أجل عائلتنا
.ومنازلنا المُهدمة، من جيشكم الجبان
."أخبرنا ما تعرف عن "عباس جلال
.وعلاقته بجيش المشرق
.يُدير جلال "أمولنا فقط
.إنه ليس مجند لقضيتنا
.إنه ذو قيمة حقيرة بالنسبة لنا
.حقاً؟، أهو حقير بالنسبة لكم
.لهذا تلعبتم به
.لإرتداء حزام ناسف والدخول للمسرح
.جلال" خائق للغاية"
.لن يقدر على فعل شيء كهذا
.وحتي لو فعل
.لن يحصل على الجائزة الكبرى
.من جيش المشرق
لقد فعل، أخبرنا لماذا؟
.لا أعلم
مما بخاف "جلال"؟
إذا لم يكن يخدم قضيتك؟
."هذا الرجل "عمر عظيم
.أحبه "جلال" كأب له
."ولكن لم يقبله "عمر
.تحدث بطريقة غير لائقة عن جيش المشرق
.وحتى حاول أن يُبعد "جلال" عنا
.لذا أجبرتم "جلال" على سرقة المال
من "بانا" وعمر"؟
.أثبت "جلال" ولائه لجيش المشرق
.ولكنه لن يقتل نفسه من أجلنا
.لقد عرفنا مكان "عمر" الأخير
.لا قنابل، لا أفخاخـ سنذهب له
.عُلم
."عمر عظيم"
.علم جيش المشرق
.هنا جيث صوروا الفيديو التهديدي
.ـو مهما كان الذي أصدر تهديداً أخر
.لا يزال طليقاً
حدد الطب الشرعي وفاة "عمر" منذ
.12 ساعة
.لذا فهو قد قتل أمس
.قال "بانا" أن "عمر" أختفي أمس
.لذا تم تقيده
.ربما قاموا بتقييد "عمر" ليتمكنوا من استجوابه
."ربما لا يزال هناك ما يمكننه فعل بـ"جلال
.هذان الأثنان تم تجريدهم
.من ملابسهم، فهي ليست في المبنى
.ربما كانوا يرتدون ملابس
.ملابس تمنحهم الصلاحية للوصول لهدفهم التالي
.نحتاج الطب الشرعي لفحص هذه الجثث
.لنقل أن "جلال" لم يكن المُخطط
.أو أراد نزع القنابل
.ولم يفعل هذا من اجل جيش المشرق
.حسناً، رُبط "عمر" وتم إعدامه
.لذا، لا يبدو أنه من أجبر "جلال" على فعلها
.إلا إن كان هو الفاعل .ماذا تقصدين؟
.يهتم "جلال" لأمر "عمر" فهو كوالده
."لذا ماذا لو استغل أحدهم "عمر" للتأثير على "جلال
.حسناً، لما تعرض "عمر" للتعذيب، والاستجواب
.كان يُستخدم كفدية
.حتى يُفجر جلال" القنبلة
.حيث أن "جلال" لم يتبع الخطة
.فتقلوا الرجل الذي يحترمه، ويقدره
.يجب أن نعرف الجاني، وبسرعة
.مرحبا، يا كالن
ما الكلمة؟
.لقد شرحت الجثث
."إنهم "جالهرم ريال"، "ران دونر
."لقد كان كلاهما حاملي حقائب بمطار غرب "هولبر
.هذا مكاننا التالي
أيمكن لـ"ديكس"، و"كينس" لقائنا هناك؟
.ويحذرا شرطة المطار إننا قادمون
.لا نُريد لفت نظر الهدف
.مبكراً إلى مخططناً عُلم
.هؤلاء العمال لديهم صلاحية الوصول لأماكن محددة
.هذا ليس جيد
.مهلاً يا رفاق
...مدير المطار قال
...إن "دونر" و"ريال" هما جزء
.من فريق العمل بالصالة الرئيسية
.وأنا أري 6 حاملي حقائب
.لم يلحظ أحد أن كليههما ظهر
.بإختلاف في شكلهما
.لقد أخبرونا أن المطار يستخدم كثي من العقود
.لذا فهناك الكثير من العمال
.لذا فالطاقم يري الكثير من الوجوه يومياً
...حسناً، سنكتشف من
.يستخدم هوياتهما
.أخبر المدير أننا سنكون في الطريق الاسفلتي
.نرتدي بدل الصيانة
.هذا سيكون لطيف، عُلم
.إتبع تعليماتي هناك
.أعلم المعدات ألا تعتقد هذا
.استخدام المعدات هو تخصصي
أنت تعلم كيفية استخدام الاسلحة، والسكاكين .تلك التي ستنقذ حياتي
.الاشياء التي تستخدمها لإصلاح قاربك القديم
.والسيارات القديمة، فهذه ليس مُعدات، هذه ألعاب أطفال
.وهذا لا يُضايقك
.أعلمني غذا ما تعطلت سيارتك
أتعلم كيفية استخدام المُعدات للإصلاح؟
.الآن، في هذا السيناريو هذه مكينة ذاتية الإصلاح
.الأكثر دماراً في العالم كله
.أنا فقط أتسأل
.وداعاً، شكراً
.شكراً، لتحظي بيوم سعيد
.نصف الحقائب مشوشة
.ولكني أُرسل لك الصور على كل حال
.عُلم
ما الذي تنوي فعله؟
.أعني هذا سخيف
.لماذا هذا يضايقك إلى هذا الحد
ألأن ليس لدينا نفس العادات، والإهتمامات؟
.لاني لا أُريد أن يُطلق علي بسببك
.لانك تستخدم مفتاح الربط
.هذه نقطة جيدة
.لدي تطابق
."للجنوب إفريقي "باثون
.إنه الرجل ذو اللحية
.لدينا تحذير من قاعدة الاستخبارات
.الصورة الأخري التي أرسلتها
تخص مواطن من جنوب إفريقي ."يدعي "سانل
.لديه صلة وثيقة بـ"بانان" منذ عقود
.عندما تم تسريحهم من أجل تهريب
المتفجرات إلى جيش جنوب إفريقى
.هؤلاء مرتزقة منذ الحرب الأهلية هناك
.جيش المشرق
.لا يعمل مطلقاً مع مرتزقة
.حسنا، لدينا قناصان
.في الواقع هم خبراء متفجرات
.الجميع ينتقلون من عربة غلى عربة بخلافهما
.ولكنهم يظلون في نفس العربة
.لنري ماذا بتلك العربة
.يا "كنيس", و"ديكس" نحن بصدد التحرك
.حاذروا ل نعلم إذا ما كانوا يمتلكون قناصاً
.في الموقع .عُلم
.يا رفاق
هل هذه العربة سيئة الحظ؟
.لا مشكلة هنا
.يا رفاق
.كلما أشرنا باكراً غلى محورها المكسور
.كلما أبكرت في عودتي لمشاهدة المعركة
.لا مشكلة، لقد أنتظرت
.لفترة طويلة للتأكد من أنها ستحمل الأوزان الثقيلة
..لذا إذا ما اشارت إلى
.المحور المكسور، سنذهب جميعاً إلى مضاجعنا
.أرجوك، نحن على عجلة من أمرنا
.عملاء فدراليون
.على ركبتك
.لا تفكر في هذا
.لدي "شيتي" والحقيبة
.لدينا قنبلة غير مفعلة
.حذر شرطة المطار
.أبحث عن الهوائي
.عُلم
.إنتباه، هنا خدمة التحقيق الجنائي
.أُريدك أن تُخلي الطرق بسرعة
.هناك قنبلة في المكان
.أكرر، قنبلة في المكان
.يا "سام" يبدو أن "شيلتي" خائف
.ولكني أعتقد أنه ربما فَعّل القنبلة
.لقد فعل
.ولكني استطيع تعطيل هذه
.إنتباه أيها المسافرون
.الرجاء التوجه حالاً إلى قاعة المطار الرئيسية
.والخروج من المدخل
.إلى الكراج رقم 1
.اليواب لديه مسدس
.أمن المطار موجود حتى إشعار أخر
.عملاء فيدراليون
.تذكر بهدوء طيلة الوقت
.نقدر تعاونك
الآن .أسقطه
.مهلاً
.أمن السلاح
.حسناً
تعرفين أني نلت منه صحيح؟
نعم بوضوح .أنت بخير؟
.نعم، ربما لويت كحالي بهذه الصدمة
.هذا يعني أنك ستحتاجين تدليك
.أبقى منخفضة
.وإنطلقي إلى هدفك
.نعم سأفكر في الأمر في المرة المُقبلة
.لقد نلت من هذا يا الرجل يا رفاق
.الجميع عليه التحرك
.هناك قنبلة في المكان
كيف نُبلي يا رفيق؟
.40 ثانية، بالكاد نلت منها
.أُريد بضعة ثواني أٌخرى
.لقد تم إخبارنا يا "سام" أن هناك 11 شخص
.لا يزالون في تلك الطائرة
كيف يبدو الطريق الشرقي؟
.لقد حولت مرور الطائرة الطريق
.الطريق خال، أنطلق
."أنت تقترب يا "سام
.من الممكن للإنفجار تفجير خزان الوقود
.أُريد فصلها أكثر
.يجب أن تترك هذا الشيء الآن
.لدينا 4، 5 قواني
سام
.رباه
.حسناً، شكراً
أنت بحير؟
.سيكون أفضل إذا لم أري قنبلة أخرى ابداً
.ماذا تعني؟، القنابل إختصاصك
.إنها مثل قوتك الخارقة
.أعني، وجودك بمكان بدون أن تُبطل قنبلة
..."كأنك تقول "أكواما
.تعرف أن خلفيتي في الكوميك ضعيفة
.أسعي إلى أن أُحب ذلك
أكوا مان" بدون ماذا؟"
.أكوامان" بدون....، لدي شيء اخبرك به
.لا شيء لدي
.لا أعتقد ان جيش المشرق هو الفاعل
.أعتقد أنهم هؤلاء المرتزقة
أتعملون لصالح أحد؟
."لم يتطابق أى هجوم مع معلومات "فاطيمة
.الخاصة بجيش المشرق
.أنهم لا يستهدفون المدنين، ولا يتعاملون مع المرتزقة
.لذا، الفاعل أرسل لنا هذا الفيديو
.ليخدعنا بأن جيش المشرق
.لا أعتقد انها جماعة إرهابية أخرى
.لابد انهم يريدون المال من هذا الهجوم
...تعلم أن الجماعات الإرهابية تستهدف
!هذا المطار الضغير
!أو ربما مسرح خلال منتصف الأسبوع
.إنهم يردون أهداف ذات كثافة عالية
.جيث يقتلون قدر المستطاع
.حسناً، كما تعلم
.مزيد من الضحايا، مزيد من الدعايا
.حسنا، ربما أنهم لم يستعدوا
.لكل هذه التجهيزات الأمنية
.لا، هؤلاء المرتزقة إنهم محترفون
.لن يتم كشفهم من قبل الأجهزة الأمنية بسهولة
.حسناً، هذا الهجوم لم يُحدث ذعراً
.ولكنه أحدث فوضى
لما تُريد ضبط الجو؟
.الجميع في "لوس أنجلوس" في حالة من الذعر
.يتسألون أين سيكون الهجوم التالي
.هذا الهجوم هو إلهاء لشيء أخر
.شيء مهم لدرجة أنه سيعوض كل التضحيات
.مهم طريقة أخرى لقول قيم
.ربما يكون ذو مستوي خطر
.ربما يكون حدث القرن
.هؤلاء الأشخاص لم يموتوا هباء
.وكانوا يسعون للرحيل
.على قيد الحياة
يا "إيرك"، و"نيل" هؤلاء الأشخاص على الارجح .لديهم مركبة هروب
.هنا في المطار، ابحثا عنها
.وحذروا شرطة "لوس أنجلوس" لتكون مستعدة
.للنتائج المحتملة على البنوك الكبيرة
.المتاحف، ومحلات الذهب
.نحن بصدد ذلك
...أسف لتغيب ظنك، ولكن تهديدك
.لا قيمة له عندي
.إنهم لا يهددون، إنهم يوعدون
.ستقضي طيلة حياتك في السجن
.لا أهاب عاقبة أمري
.هذه فقط البداية
.شخصاً ما سيكمل ما بدأت
.حسناً، سنكون له بالمرصاد
."أخبريني المزيد عن "دينجانو
.حسناً، لحق بـ"شورت" بالمطار
.إنه مواطن جنوب إفريقي
هل خدم بالجيش؟
.الجيش، لا، لكن الوقت، نعم
.ملفه متواضع جداً
.لقد قُبض عليه بحيازة المخدرات
.بجنوب إفريقي
.وفي السعودية أيضاً
.لا يبدو لي أنه ملف متعصب ديني
.مُطلقاً
.وهذا يعني أننا لا نعلم مع من نتعامل
.فيما يخص جيش المشرق
.حسناً، يبدو لي أنه أكثر كمجرم
.يتطوق إلى نهبته التالية
.حسناً، ربما يكون هذا مسعاه ماذا تعني؟
.حسناً، ربما تلك هي نهبته التالية
.العمل مع فريق من المرتزقة
.لتفجير مطار غرب "هورب" لتغطية على شيء أخر
.لن يقدم على المجئ كل تلم المسافة
.بدون راتب مُجزي
..وإذا كان يأمل أن يقضي ما تبقى
.من حياته مُرهف
.لابد لأنه تم الدفع له بسخاء
.ولكنك لن تصرف هذا المال من السجن
.ةهذا يعني أنه لشخص أخر
.حسناً
."وجد "بانثون"، و"تشرت
.يتوجهون إلى القاعة الرئيسية هذا الصباح
حسناً، ماذا يقودون؟
.سيارة رمادية اللون
.أيمكن تميز هذه السيارة
.أنت رجل الفنابل
.لذا، ربما إنها نظرية حمل الماء
.يجب أن يكون لدي "نايدو" شخص ما في جنوب إفريقي
من؟، زوجته؟، طفله؟
.لا، والديه ماتا منذ ذزمن، ولم يتزوج
."عاش فترة مع سيدة في "جونسبيرج
.التي تحيى برفقتة إبناه ذو الخمس سنوات
دعيني أُخمن، تقاسم السكن عام 2013؟
."ويبدو أن الولد، إبن "نايدو
...صحيح، والولد في مدرسة خاصة
.تكلفة العام الواحد حوالي 150 ألف
.ووالدته تعمل كنادلة
.حسناً، لن تمتلك المال الكافي لتدفع
.لذا الأموال التي يجمعها كمرتزقة
.يصرفها على إبنه
.لذا، فهو لا يبالي بالسجن
.وقد وجدنا طريقنا تواً
حسناً، أنبدأ؟
.حسنا
."أيتها العميلة "روس
."المحقق "ديكس"، والعميل "بيلي
."أعلم أنك اعتقلتي "ناديو
."في مطر غرب "هابور
.سنذهب لسؤاله بضعة أسئلة
أتريدين القدوم معانا؟
.أخشي أن عليكم الإنتظار
.أُريد أخذ "ناديو" برفقتي
.لا، أعل اننا نعمل لنفس الهدف
.قوات مكافحة الإرهاب
.ولكن "ناديو" مُتهم بجريمة القتل
.عمل إرهابي
.ونحن نُريد المعلومات التي يمتلكها
.هذا قد يساعد في إيقاف الهجوم التالي
.إذا كان الامر بيدي، لما وددت أن أكون هنا
.ولكني عاجزة تماماً
.أعني، هذا أمر مباشر من القادة
.لدي موظفين قادمين على متن ظائرة
.تظن "واشنطن" أن محققيها
.سيكون ذو تأثير أكبر
.أسفة
هل حدث ذلك فعلاً؟
نعم، لقد حدث
.لا أسلك لا تفجيرات
.يبدو فارغ
.حسناً
.بحذر
ماذا وجدت؟
."لدي "جوزات سفر، بصور تخص كل من "خان" ،"ناجيدو
."بانثون"، "شورت"
.أسماء زائفة
.كانوا يسعون للهرب من الدولة
.بمجرد إنتهائهم
هل حدد قسم شرطة "لوس أنجلوس" أي .تهديد محتمل تجاه البنوك
أو الأهداف الأخرى القيمة؟
.لا
.قسم شرطة "لوس أنجلوس" لا يزال في طور الغستعداد
.ولكنهم لم يلحظوا أي شيء مشبوه
."يا رفاق المباحث الفيدرالية أخذت "ناجيدو
.يتحدثون عن محققيهم الخاصين
.أعني، أننا جميعاً فرق واحد
.ولكن هذا، سخيف
."أعطينا المباحث الفيدرالية إبن "ناجيدو
.والآن نخاطر بإنفجار قنبلة أخرى
.خلال تحقيقهم معه في الجو
أقلت جواً؟
نعم، لما؟، ما الذي تفكر فيه؟
.لقد وجدنا جوزات السفر المزيفة خاصتهم
.مما يعني
.أنهم جميعاً يخططون للهرب
.ولكن ليس جواً
.لان جميع المطارات أُغلقت
.أعني، لا أحد يُقلع، أو يهبط
ولكن ماذا عن الطيران الخاص؟
ألديك أي جدول طيران خاص؟
من مطار "لوس أنجلوس" أو "غرب هيربو"؟
.لا شيء، والطائرات التي من المفترض له الوصول
.وتم تحويل جميع الطائرات المتجه إليهم
.إلى مطار إقليمي
.لقد هبطوا جميعاً فيما عدا واحدة، طائرة تجارية
.من "بانكوك" ذات 4 مسافرين
.أنتظري
.يا رفاق، هذه الطائرة هي طائرة نقل
.لتسليم السجناء
.لتأجر مخدرات في جنوب لإفريقي
."جاندرا إيلس"
.إنه ذو قيمة عالية
.وممول بشكل جيد للغاية
.وسيقضي معظم وقته في السجن
.مما يعني أنه يجب أن يجد بديل له
.لمساعدته على الهرب
.أو بالأصح، مجموعة من المرتزقة
.مرتزقة من جنوب إفريقي
.ربما من أجل المال يعملون لديه
.هذا الأمر لم يكن سرقة القرن
."الهدف هو "جاندرا
.حسناً، يا رفاق
.القوات الجوية الأمريكية كانت تخطط لنقله
.مباشرة إلى "شيكاغو" حيث سيمكث
.ولكنهم الآن ينقلونه إلى مركز "مترو" للإحتجاز
.حتي يتم إعادة الطيران
.هذا هو سبب أنهم أرادو، إيقاف الطيران
.حتى لا تهبط طائرته
.اعني أنه غير محمي
."في إحتجاز مدينة "مترو
.لانه حجز مؤقت
.ولكن ثلاثة منهم موتا
."و"ناجيدو" في طريقه إلى "واشنطن
.ولكننا لم نعثر على القنبلة الموجودة في المستودع
.ربما يكون فريق أخر
.في إنتظارهم بالخارج
.ليهجم على عملية النقل
.يا رفاق طائرة "جاردن" هبطت
."بمطار "تورانس
.وسيارة دفع رباعي تابعة للحرس خرجت تواً
.رباه
.هؤلاء المارشيل سيتفوقون
.لا يمكننا التواصل مع المارشيل
.خلال عملية تسليم السجين جميعهم يكوتواخارج التغطية
."حذر قسم شرطة "لوس أنجلوس
.ربما يكون في منطقتهم قنبلة
عُلم، أقرب فريق تدخل سريع
.يبعد عنهم 15 دقيقة
.نحن على بعد ميل
.كينس"، و"ديكس" على بعد 5 دقائق"
.أخبرهم أننا نحتاجهم هنا خلال دقيقتين
.هذا روز
.روز" في الموقع"
.لقد هاجم المطلقون المارشيل
.روز" أبن العاهرة"
.تحرك
ما الأخبار لديكم؟
.جيدة
.التأخر أفضل من عدم القدوم مُطلقاً
.حسناً، ألا يبدو هذا رائع الآن
.لا يمكنني الحصول على تصويب جيد
.تحرك
."ألقي سلاحك يا "روز
.إعادة التعبئة
."أبقي منخفض يا "سام
."ألقي سلاحك يا "روز
.ها أنت ذا، كنت أتطلع إليك
أسف، ألم أكن من المفترض موجود؟
.لا، هذا بخير
...لا فقط كنت أبحث عن مكان .أتفهم الأمر
.منطقتى المفضلة في تلك الغرفة
."لقد أبليتي بلاء حسناً يا "فطيمة
أتفعلين ذلك؟
ما حدث اليوم أتفعلينه طوال الوقت؟
.لا ليس طيلة الوقت
.أعني أحياناً
.ربما أكثر من أحياناً، في الحقيقة
.ماذا لو لم يصل "كالن"، و"سام" إلى المسرح
.ومات المزيد من الناس
.أو لم نكتشف
.أنهم يستهدفون المطار
.وإنفجرت تلك القنبلة في القاعة لا
.لا تلعبي لعبة ماذا إذا
.لم أخلق لهذا
.أنا لست مثلك
أتعتقدين أني خُلقت لهذا؟
...أنت هادئة جداً، ومتماسكة، اعني
."يمكنك أن تتعاطفي، يا "فاطيمة
.بالكاد أنا متماسكة أغلب الأوقات
.لا، لم أُخلق لهذا
...عندما بدأت العمل هنا، كان
.غريب تماماً بالنسبة لي
...أعني لم أحلم مُطلقاً
بوظيفة مثل هذه، لذا لماذا؟
.حسنا، أنا أومن بما نفعله هنا
.وأُحب كوني جزء من هذا الفريق
.هذا الفريق جيد جداً
.أعني إنه الأفضل
..."لقد تحدث إلى زوجة "عمر" "بانا
.رباه، من المؤكد أنها متحطمة
سأحتسي القهوة معاها غداً.
.لقد مرت بالكثير
هذا لطفاً منك.
.حسناً
.يجب أن أعلم
هل أنت فعلا شابة غنية من "بيفرلي هيلز"؟
."ولدت ب،"ماشاد"، وترعرعت في "بيفيلي هيلز
.حقاً
.الفتاة القادمة من الغرب الأوسط لديها الكثير من الأسئلة
مطعم "ماديو" جيد لتقديم الطعام الغيطالي .و "مرات" جيد في تقديم الخياطة
ماذا عن البيتزا؟
..."مولبيرز"
.بالطبع
."لويس"
.السيدة وكيلة الوزارة
أحظي بضعة أيامة أجازة أنت وفريقك .بعيداً عن "لوس أنجلوس"
.حسناً
.ولكنهم ليسوا فريقي
.بعض النظر، من الرائع الكشف عن عميل فيدرالي فاسد
."بالأخص شخص في مكانة "روز
...لقد كان ذكياً، علم هذا
.أن التركيظ كان على جيش المشرق
."لن يتبع احد خطواته إلى تحرير "جاردين
."وهنا جاء دور "عباس جلال
.نعم جميعهم في عهدتنا
.أحتاج التستر الذي يُريده
.كل ما تبقى هو التخطيط مع المُرتزقة
."لذا، لم أكن على دراية بقدومه إلى "لوس أنجلوس
.ولا أنا ايضاً، ولكن شيء تابع شيء
.وها أنا الآن، أحظي بجلسة يوجا
.بينما احتشي مشروب الكلا
.أنا متمتعة
.هذا ليس شيء تطمح إليه
.لقد كنت هنا لوقت طويل
.لنحظي بكلام حقيقي
أياجب أن يُحل هذا الفريق أم لا؟
.لقد أردتي معرفة ذلك منذ وقت
.هل هذا الفريق خطر إذا ما عمل خارج الحدود
.ليس فقط على العامة، ولكن على المنظمة أيضاً
نعم؟
.حول المبالغ فيه
.لقد ارسلت
.قائمة بالكثير من الأشخاص ليعطونا الأجاة
.قليل، فقط اثنان، مما أثق بهم
.شكراً لك
.أنت والأدميرال "كيلبرد" في هذه القائمة
.تعلمين أنهم فريق جيد
.إنهم أفضل من جيد
.إنهم رمح
.يردون شيء واحد فقط
ما هو؟
."هنريتا لاينج"
.لم أرا قط
.هذا الولاء في هيكل القيادة
.حسنا، إختارتها لكم
.إنها واحدة ممن ترعرع علمياً وهو طفل
.عصيري ذو 10 دولارات سيسخن
.ما الذي يرشحه مكتبك
.لا ُرهقهم
.دعهم يفعلون ما يردون
.يمكنهم العمل بدون قيادة
وبدونك؟
.حسناً
."لويس"
.أنا أُقدر حقاً ما فعلته في هذه العملية
.أعرف أن الوقت كان أقل مما وعدتك
كيف حال"مارينا"؟
.لا أعلم
.توقفت عن طلب مساعدتي منذ شهر تقريباً
.لقد تعاملت مع الإدمان في عائلتي
.إذا كان هناك ما أستطيع تقديمه
.لك أو لإبنتك
ما الأسوء؟
.الشخص الأكثر رغبة في المساعدة
.ويمكنني فعل أي شيء له
."إنه وقت الذهاب إلى البيت يا "لويس
ممرتوا بالمشفي؟
.فعلنا، ورجاحة "إليسا" نجحت
.فقط بعض الندوب
.إنها طفلة صلبة
.إنه يتحدث بالفعل عن العودة
.على حصيرة المصارعة
.لقد أرهب "جاردين" هذه المدينة لمصلحته
.ليس هذا فقط
.أعني، ان "روز" حاول إخفاء هروبه
.كأنه هجموم إرهابي
.حسنا" لوس أنجلوس" في مأمن الآن
.يعلم أن هجوم أخر سيكون بمثابة إشعال النيران بالفتيل
.لا يهتم
.حتى لو أشتعلت هذه المدينة
.سيرغب في إخفاء هروبه
.فيما عدا ان المدينة لم تشتعل