....سابقاً في صائدي الظل
ماذا حدث للتو؟
أحتاج إلى ازالة هذه العلامة من جبهتي
لابد وأنك تعرف شيء - ....لا أعرف
ربما هناك مصاص دماء يعرف شيء بخصوص ازالة العلامة
هناك أسطورة، بأن هناك مصاص دماء مختبئ
"في بالوعات "نيويورك
أيزي) سوف تحضر لي خريطة) المجلس لنظام البالوعات
على الأقل حتى لا نضيع هناك
لست متأكدة من أن جلب ذئبة لمقابلة مصاص دماء قديم
هي أفضل طريقة لجعله يخبرك بما لديه
بالتأكيد أنتِ محقة
توقف
أين (كلاري)؟ - لقد قتلتها -
(ماذا لو أن شقة (ليليث
لم تنفجر أبدًا ولكن بدلاً من ذلك
تم نقلها قبل حدوث الإنفجار
و(كلاري) بداخلها حية؟
(جوناثان)
بشحمة ولحمة
ماذا فعلت والدتك بي؟ - إنه رمز لإرتباطنا -
نحن الآن شخص واحد، أختي الصغيرة
أنت وأنا... شخص واحد
ماذا كان هذا؟
مجرد تغيير بسيط في المكان
"ما الخطب؟ أنتِ في "باريس
أعتقدت أنكِ ستكونين سعيدة
آسفة
أنا لست، مبتهجة
لتقييدي بأخي ذي الدماء الشيطانية
أفهم من هذا أنك تخافي من رابطنا الصغير
بالمناسبة، أنا أسامحك على محاولة قتلي
كيـف يعمـل هـذا الشـيء
إذا تأذى أحدنا فإن الآخر يتأذى أيضًا؟
.يبدو الأمر كذلك
لابد أنه تأثير ذلك الحرف الذي
استخدمته (ليليث) لإحيائك
حسنًا، إن لم يكن بوسعنا أن نكون عدوين
ربما نكون حليفين
لم تتسنى لنا الفرصة قط للتعرف على بعضنا
وأي مكان أفضل من "باريس"؟
موطن (رونوار) و(ماتيس) و(فان غوخ) والآن
(مورجنسترن)
بالله عليك
(أنت فنانة رائعة، (كلاري
أنا معجب بفنك سأذهب لأشتري بعض الطعام
ماذا عن شراء بعض معدات الرسم
ويمكنك أن تريني كيف ترسمين؟
جوناثان)، انتظر)
خذني معك
إذا كنت حقا تريد أن تعرفني
لا يمكنك إبقائي سجينة هنا
أخشى أن الأمر ليس بهذه البساطة
يبدو لي بسيطاً جداً
إذا آذيتك، سأؤذي نفسي
وإلى جانب ذلك، كلانا مطلوب القبض "عليه من "المجلس
لن أحاول الهرب
كيف أتأكد من أنك تخبريني الحقيقة؟
لا يمكنك ذلك
عليك أن تثق بي
هل هذا يعني أنك تثقين بي؟
لا أعرف
لكن... ما قلته
حول أن الأمور قد تكون مختلفة
إذا قامت أمي بتربيتك
وتربية (فلانتين) لي
لقد دفعني للتفكير
ربما أدين لك بفرصة
ترجــــــــمة الفريق المصري
صائدي الظل - الموسم الثالث الحلقة 12 - الخطيئة الأولى
كما تعلم، يقولون أن التماسيح تعيش في هذه الأنفاق
نعم، أسطورة حضرية
ربما شخص ما شاهد شيطان راوم وأصيب بالفزع
نعم، هذا يجعلني أشعر بتحسن
هل أنت متأكدة من أننا لا نحتاج إلى الخريطة
أعرف جيداً هذه الأنفاق من الداخل
اعتدت على التسلل عندما كنت صغيرة
واصطياد الشياطين هنا
بالتأكيد. نشاط المراهقين التقليدي
لذا، فإن معظم نشاط الظلال في المدينة
يتمركز في هذا المنطقة
إذا كان مصاص الدماء الخاص بك موجود
يجب أن يكون هنا
هذا غريب قال (رافائيل) أنه
"أقدم مصاص دماء في "نيويورك ،إن لم يكن العالم
هل تسمعي هذا؟
حقاً؟
المحاربة الشرسة (إيزابيل لايتوود) تخاف من القوارض؟
أتعرف، أنا لست خائفة منها
أنا أشعر بالاشمئزاز منها وهذا مختلف تماماً
هيا أيها الجرو
حان الوقت للنهوض ومواجهة اليوم
جرو؟ - باندا؟ -
لا - حسناً -
لماذا أنت مستيقظ مبكراً؟
مع كل شيء يحدث
أواجه صعوبة في النوم
لماذا ترتدي ملابسك؟
كان علي أن أستيقظ وأذهب إلى سوق المزارعين قبل الفجر
،لأحضر مكونات فطارنا
والذي باعتراف الجميع، لم يكن مثالياً
هل تعرف كم عدد البرتقال المطلوب
لصنع كوب من العصير؟
أكثر من الذي اشتريتها
أعتدت أن أجعل السحر يقوم بهذه المهمات الصغيرة
لكن علي أن أعترف
هناك أمر رائع للقيام بالأشياء بالطريقة البشرية
أهناك مناسبة خاصة اليوم؟
إنه يومك إجازتك
وأريد استغلاله كما يبنغي
في الواقع هذا أمر رائع حقاً
أعتقد ذلك
اشرب. لقد حان الوقت للتمارين الصباحية
تبدو حيا
تبدو رسمي للغاية
أنا أحب رؤيتك
كصائد ظل
لا تغازلني
قلل مركزك
لست بحاجة إلى التمارين كما أعتقد
أخبرني أنك لست، مُنذهلاً بعض الشيء
أهذه كانت كلماتك الأخيرة
ليس بالضرورة
نسيت أن أخبرك
(تدربت مع مع المعلم الكبير (ميتسويو ماييدا
هل هناك اكتسبت خبرتك بالتبجح بمن تعرفهم؟
.إساءة خسيسة
أنت تستحقها
.لم أكن أعلم أنه يُفترض بها أن تكون منافسة
هل سأسمح لك فقط بالفوز؟
من المفترض أن نعمل سوياً
تصبح لطيف، عندما تكون جاداً
قلت لك لا تغازلني
احتفظ بهذه الفكرة
غرفة النوم
مرحباً، يجب أن نتكلم
هل فحصت تلك القراءات في الغلاف الجوي؟
نعم - وماذا وجدت -
كنت على حق
(ليلة قضينا على (ليليث
"وليلة كان (سايمون) في كنيسة "تالتو
كان هناك نفس الانخفاض في الضغط الجوي، في كلا المكانين
كانت الشقة تتحرك
حسنا. هل سجلت قراءة أخرى؟
.نعم، كما في المرتين السابقتين
أين؟
"جبال "الأورال". "سيبيريا
اذاً، ما زالت الشقة تتحرك؟
على الأقل، لم يتم تدميرها في الانفجار
و(كلاري) يمكن أن
تكون على قيد الحياة
أجل
،انصت
أنا مدين لك باعتذار
كنت على وشك الاستسلام
وأنت لم تفعل
شكرا لك
أكانت هذه الأنفاق دائما هكذا
مخيفة عندما كنت صغيرة؟
لا اعرف. أنا لم أصل إلى هذا الحد من قبل
انصت. أعتقد أنني أرى شيئًا
سايمون)، انتظر)
لا أقصد أي أذية
أعتقد أنك مصاص دماء الذي أبحث عنه
أنا فقط أريد أن أطرح بعض الأسئلة
"حول هذا الشيء الذي يسمى علامة "قابيل
التي يمكن أن تؤذيك حقًا
إذا حاولت مهاجمتي الآن
إذاً أرجوك
دعنا نتحدث فقط
.لديك علامة "قابيل " أيضاً
يا بني العزيز
(أنا (قابيل
اعثري على ماتريدين لبسه
...رائع. تلك الملابس
براقين
....نعم في الواقع
(كانوا ينتمون إلى (ليليث
لحسن الحظ، لن تكون بحاجة إليهم بعد الآن
باريس" هي موطن رابع أكبر معهد في العالم "
وكلانا هاربين، لذا
من الأفضل أن نبقي أحرفنا مخفية
أنت تبدين فاتنة
شكراً
أتعرف... سيكون من الصعب
لي الاختباء بهذا الشعر
...اعطنى شفرتك سوف
لا أعتقد أننا وصلنا لهذه المرحلة من الثقة
.اسمحي لي
.هلا ذهبنا
لا أعتقد أننا وصلنا لهذه المرحلة من الثقة
أعذرني على سلوكي هناك
لقد مر قرونًا
منذ أن سمحت لأي شخص بالإقتراب
"ولكن عندما رأيت "المتنقل بالنهار
يبحث في أنفاقي
.رأيت أن أقدم استثناءً
كيف عرفت أنني كنت "المتنقل بالنهار"؟
جئت في وضح النهار، أليس كذلك؟
(أجل. أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك (قابيل
قابيل). إبن (آدم) عليه السلام)
(قاتل (هابيل
.أنا آسف. ظننت أنك كنت تكره أخاك
هذه هي القصة التي يقولها الناس
ما الذي حدث بالفعل؟
ماذا تعرف عن (آدم) عليه السلام و(ليليث)؟
كان لديهم إنفصال سيء (ثم انتقل (آدم) عليه السلام إلى (حواء
و(ليليث) لم تنسى الأمر أبداً
أقسمت أنها تنتقم
لقد جاءت خلفي
طفل (آدم) عليه السلام الأول
جعلتني أنقلب على أخي
،"تشاجرت أخيراً أنا و"هابيل
....وقمت
بضربه بصخرة
في اللحظة التي رأيت فيها الدم كان قد مات
سقطت عليه وشربت
كيف أصبحت مصاص دماء؟
ليليت)... حولتني)
بسحرها الشيطاني دون علمي
دماء (هابيل) السماوية
"جعلتني "متنقل بالنهار
هل أعطتك (ليليت) علامة (قابيل)؟
هذا التمييز ينتمي (إلى الملكة (سيلي
بالطبع
كانت مخلصة لوالدي
ظنت أن العلامة ستحميني
ثم بدأ الكابوس
لقرون، تجولت في الأرض
في كل مرة أجد ملجأ
كان الجيران يطاردونني مثل المسخ
تخيل أن تختبئ طوال قرون من الحشود الغاضبة
والاستيقاظ في بحر من الجثث
ثق في. حصلت على هذه العلامة مؤخراً
.وأعرف تماماً ما تقصده
بالطبع
.بالطبع، أنت الوحيد الذي قد يفهم
سايمون)، هل هذا أنت؟)
.لا بأس. إنها صديقتي
لا. لا أريد أن أؤذي أحداً أرجوك، دعني وشأني
(قابيل)
لا أحد سيتعرض للأذى
.أريد فقط التخلص من هذه العلامة
للقيام بذلك سوف تحتاج (لرؤية ملكة (سيلي
لكنك ستحتاج إلى أخذ هذا
هل هذا
(الحجر الذي قتلت به (هابيل
سوف تعرف الملكة ما يجب القيام به
حاولت إزالة طقوس مرة واحدة
ولكن... كنت خائفا جداً من الموت
الموت؟
هل اشتقت إلى عينيّ القط؟
أعتقد أنك استمتعت بوقتك
آمل أن لا تشعر بالإهانة
إذا تابعت تدريبي في مكان آخر
،إنه إلهاء بسيط
الرغبة في تقبيل المدرب كل خمس دقائق
نعم الأرجح إنها فكرة جيدة
ظننت أنه ربما يمكننا البقاء لفترة من الوقت
فكرة جميلة، ولكن
لدينا بالفعل مكان نذهب إليه
(هناك معرض في (تشيلسي أريد زيارته
"وشاحنة "سوفلاكي" في حي "كوينز
الرفاق كانوا يتصفحونه على تويتر
أتعلم، لم تكن أبداً تجيد التخطيط
هل أنت متأكد من عدم وجود خطأ؟
لا
الأمر فقط
لقد اعتدت على الشعور أن لدي متسع من الوقت
.للقيام بكل ما أريد
لأنك كان لديك متسع من الوقت. حرفيا
ولكن الآن لدي
الأن ماذا؟ 40 أو 50 سنة متبقية؟
أشعر بأن الوقت بات أكثر قيمة بالنسبة إليّ
ماجنوس، 50 عامًا زمن طويل
(أنا أعلم ذلك، يا (ألكساندر
ولكن كان لديك حياة كاملة لتعيشها كفاني
....وبالنسبة لي
هذا أشبه بتنبيه
(خاصة الآن بعد موت (كلاري
أريد تحقيق أقصى استفادة من كل لحظة
هذا حقاً أمر جيد
حسناً، كلام جيد
والآن، ارتد حذاءً مريحاً
.لدينا أماكن كثيرة نقصدها اليوم
هذه هي الإحداثيات
يجب أن نكون قد أغفلنا شيء ما
دعنا نتفقد الجوار
لدي أثار
تبدو وكأنها لأنثى
(هذا الشعر لـ (كلاري
يجب أن تكون قد وصلت إلى هذا الحد ثم انهارت
حسنا، أي يكن الشخص الذي كان خلفها، قد
حملها وعاد بها إلى الشقة
(كان (جوناثان
ماذا؟
كان في التابوت عندما (انفجرت علامة (قابيل
يجب أن يكون قد هرب أيضا
(هل تعتقد أن (ليليث أعادته إلى الحياة؟
أينما كانت، فهي في حاجة إلينا
أشعر وكأنه قرن آخر، أليس كذلك؟
إنه هادئ ومسالم جداً
حسنًا، بعد كل شيء مررنا به
نحن نستحق القليل من السلام
اليوم، نحن فقط أخ وأخت
في أجمل مدينة في العالم
أتعرف، أود زيارة
"متحف "رودين
كنت مهووسة بمنحوتاته في فصل الفن
رودين" المفضل لدي"
لكن المتحف قريب
"من معهد "باريس
ألا يمكننا التزام الحذر فقط؟
ليس قبل أن يخف البحث عنا
ماذا عن إحضار شيء للأكل؟
أعرف مقهى رائع يقدم أفضل أنواع الشوكولاتة الساخنة في العالم
شكولاته ساخنة؟
ثقي في
لم تكن تمزح، هذا المكان مدهش
أتعرفي، سوف يجلب لك آخر إذا كنت تريدين
أنت تلتهمينها كمستذئبة
آسفة، لم يكن لدي متسع من الوقت لتناول الطعام
.بعد أن فقدت الوعي في القطب الشمالي
سيدي؟ - سيدي؟ -
واحد أخر من فضلك؟
حسناً يا سيدي
كان هذا أول مكان أقصده "بعد فراري من "إيدوم
كان بشعاً
كنت محروق تماماً بسبب حب أمي
لذا أخفيت رأسي تحت قلنسوة على أمل ألا يلاحظني أحد
‫ثم، أتى أجمل صبي ‫وسأل إن كان يمكنه
‫مشاركتي بالطاولة.
‫نظر إلى وجهي مباشرة.
‫كأن حروقي لم تكن موجودة حتى.
‫(سيباستيان فيرلاك).
‫كان حقاً... طيب.
‫مليء بالضياء للغاية.
‫كان كل شيء رغبت أن أكون عليه.
‫لذا أنت خطفته وقتلته؟
‫لم يكن القتل أبدًا ‫جزءً من المخطط.
‫لكن رؤية الكره بعينيه
‫كل مرة أجلب له وجباته...
‫جعلتني أشعر كأنني وحش.
‫وكل الوقت الذي أمضيته في المعهد،
‫لقد كنت مرعوبًا
‫من أنكم جميعًا كنتم لتكتشفون ‫حقيقتي وتكرهونني أيضًا.
‫كنت تحاول تدميرنا.
‫لماذا قد يهمك رأينا؟
‫لا. أنا لم أرد قط أذية أي منكم.
‫فقط (فالنتين). الطريقة التي أنت
‫وآل (لايتوود) كفلتموني بها...
‫جعلتني أرغب في أن أكون طيبًا.
‫لأول مرة في حياتي، ‫كان الناس مهتمون.
‫هل يمكنك تخيل ذلك الشعور؟
‫نعم، يمكنني.
‫لن أنسى أبدًا كيف أن آل ‫(لايتوود) وقفوا بجواري
‫بعد أن أختفت أمي.
‫والآن، قد لا أراهم ثانية قط.
‫أعرف أنه أمر مؤسف، (كلاري).
‫لكن يمكنني أن أكون بجوارك الآن.
‫إن سمحت لي.
‫سحقًا للأمر. علينا الرحيل.
‫حسنًا، اجلب الفاتورة.
‫سأبقى هنا.
‫سيدي؟ سيدي.
‫الحساب، رجاءً.
‫20.89 رجاءً.
‫شكرًا.
‫تفضل، سيدي. طاب يومك.
‫شكرًا.
‫(ماغنوس)، هل يمكننا ‫فحسب الإبطاء لثانية؟
‫بالتأكيد. لدي خطة لراحة سريعة
‫مباشرة أمام مطعم ‫صيني يعمل متأخرًا.
‫لا، أنا فقط أقصد، أعني حالًا.
‫أفترض أنك محق.
‫أمر مرهق التنقل من مكان لمكان
‫دون بوابات. ‫كيف تفعلون هذا أيها الفانون؟
‫نحن لا نفعل.
‫أمر الفناء هذا ‫برمته سيتطلب بعض...
‫التعود عليه.
‫ربما أكثر مما أدركت.
‫لقد كنت محظوظًا لعيش حياة ‫خالية من فومو. (فومو تعني الخوف من فوات الشيء) ( Fear of missing out)
‫لا يمكنك لومي لرغبتي ‫في جعل كل لحظة تُحسب.
‫بالطبع لا.
‫الأمر فحسب.
‫الأمر بخصوص اللحظات
‫هو أنك سوف تفوتهم
‫إن كنت دائمًا تطارد ‫اللحظات التالية.
‫حين يكون عمري 90،
‫لن أتذكر المعرض الشائع
‫أو الطعام الأغريقي المدهش ‫الذي تناولناه إن لم نبطئ...
‫وتذوقنا لحظات كهذه...
‫حين أحدق بعيني الرجل الذي أحبه.
‫بالطبع.
‫كل ما أحتاجه أمامي مباشرة.
‫مدهش، كيف أن جرو في العشرينات
‫يمكنه تعليم رجل مسن حيل جديدة.
‫رجاءً لا تحاول أن تجعل ‫من "جرو" أمرًا حقيقًا.
‫- لا. ‫- لا.
‫ما الأمر؟
‫إنها رسالة من (جيس).
‫ (كلاري) قد تكون حية.
‫هذا حقًا مهيب.
‫هناك تاجر تحف فنية ‫في "سانت-جيرمان"
‫يحتفظ بساعات غريبة.
‫كنت أفكر يمكننا زيارته.
‫تاجر تحف فنية؟
‫انصت، (جوناثان)، إن كان ‫سيفلح أمر الأخوة هذا،
‫عليك أن تكون صريح معي.
‫كان المفترض أن تكون مفاجأة.
‫سيف نجم الصباح ظهر في "باريس".
‫كنت سأهديك إياه.
‫كنت ستهديني سيفًا؟
‫إنه أثر عائلي عتيق،
‫رمز لكرامة "مورغنسترن".
‫هذا غريب... سماع كلمتا
‫"كرامة" و"مورغنسترن" في ‫نفس الجملة.
‫أعتادت عائلتنا أن ‫يكونوا أبطالًا عظام
‫حتى (فالنتين) قام بسرقة أسمنا.
‫الأمر يعود لنا لتغيير ذلك.
‫حاذر أين تذهب!
‫آسف، خطأي.
‫أنا سائحة... غبية.
‫لا مشكلة، آنستي.
‫شكرًا مجددًا لإدخالنا.
‫من دواعي سروري.
‫دائمًا أسعد لخدمتك
‫أنت و... خليلك؟
‫نحن مجرد أصدقاء.
‫أصدقاء جيدون.
‫في تلك الحالة، علينا ‫التسكع ثانية وقت ما.
‫اجلب صديقك إن أردت.
‫من المثير كم أنت محبوبة ‫بين عشاقك السابقين.
‫كلما قل إدهاشهم كلما زادت سرعة تحولهم لسابقين.
‫أنت فحسب لم تقابلي ‫الرجل المناسب بعد.
‫مرحبًا، أيها المنتقل بالنهار. ‫تبدو بخير.
‫إن كنت سعيدة ‫بلقائي، إذًا لماذا
‫استبعدتيني من مملكتك؟
‫أنت لم تنهي المهمة الموكلة إليك.
‫قتل (ليليث).
‫علامة "قابيل" منحة ‫عظيمة، أليس كذلك؟
‫لا. ولقد قابلت فتاك (قابيل).
‫أظنه كان ليكرر عاطفتي.
‫أنت رأيت (قابيل)؟
‫- كيف حاله؟ ‫- ليس بخير.
‫أخبرني أنك تعرف ‫كيفية إزالة العلامة.
‫وأنا أرغب في إزالتها.
‫حالًا.
جيد
‫الآن وقد تم إعادة نفي ‫(ليليث) إلى "ادوم"
‫أنت حر للتصرف فيها كما تشاء.
‫لكن لنزع العلامة، ‫ستحتاج أداة معينة
....والتي هي
‫أرى أن لديك الحلية المناسبة.
‫لكن هل تملك الشجاعة؟
‫هذه المراسم تعرض خطر جليل.
‫أعرف، كالموت.
‫لا أهتم.
‫أنا مستعد.
‫شجاع جدًا...
‫لكن في الواقع،
‫لن تعرف كيف سيكون رد فعلك
‫حتى تحدق في وجه لموت.
‫يمكننا تأكيد أن الشقة
‫قفزت مجددًا مبكرًا هذا الصباح.
‫ولدينا سبب مقنع لنظن ‫أن (كلاري) كانت فيها.
‫المشكلة هي أنها قد ‫تكون في أي مكان.
‫حسنًا، ليس "أي مكان".
‫ماذا تقصد؟
‫المساكن البين بعدية ‫تتحرك على شبكات خطوط لاي.
‫بناءً على حجم وطاقة الشقة،
‫هناك فقط حفنة من ‫المناطق القابلة للسكن
‫ذات تقاطعات شبكية ‫كبيرة كفاية لدعمها.
‫حسنًا. لنحضر لائحة بكل الأماكن
‫التي تطابق الوصف ونبحث ‫في أي مؤسسات قريبة
‫عن نشاطات استثنائية.
‫(ماغنوس)، لا بد وأن لك بعض ‫الأصدقاء المشعوذين عالميًا
‫يمكنهم المساعدة ‫بالمراقبة لصالحنا؟
‫حسنًا، أنا لست ممن ‫يذكرون الأسماء،
‫لكن... سأقوم بعدة مكالمات.
‫حتى لو تفقدنا كل هذه الأماكن،
‫لا يزال مثل إيجاد ‫إبرة في كومة قش.
‫إذًا يستحسن أن نبدأ الآن.
‫سوف نعثر عليها.
‫هذا ليس أول مكان
‫أتوقع إيجاد سيف صائد ظل ‫ ضائع منذ دهر.
‫إذًا أمامك الكثير لتتعلميه.
‫مغلق. آسف.
‫أثق أنك يمكنك القيام بإستثناء.
‫عملات من عينان رجل ميت.
‫مفضلة بشكل خاص ‫لدى شيطان "فيتيس".
‫لا تسألني عن السبب.
‫أهو شيطان؟
‫لا داعي للقلق، صديقي...
‫(ميريك).
‫صديقنا (ميريك) غير مؤذ نسبيًا.
‫جزء من الطبقة الوسطى ‫الشيطانية الكبيرة
‫التي نادرًا ما تُذكر.
‫إنهم يحيون بهدوء وسطنا،
‫يعملون في مصارفنا، ‫مدارسنا، ماخوراتنا،
‫يذكون بلطف الرذائل الصغار.
‫للجزء الغالب، إنهم ‫يتحركون تحت المراقبة.
‫تعرفي، أراهن أن (ميريك) هنا
‫لم يتلقى‫ مخالفة عبور الشارع.
‫ماذا تريد؟
‫سيف نجم النهار.
‫سمعت أنك تملكه، وأود عقد صفقة.
‫سأتحدث معك،
‫لكن هي ستقف بالخارج.
‫يمكنني شم
‫دمك "نيفلم" من هنا.
‫أختي وأنا بالأحرى... مرتبطان.
‫سأفضل لو أنها بقيت.
‫لقد بقيت بعيدًا عن نظر ‫ المعهد لأعوام.
‫لا أرغب بمشاكل الآن.
‫عد غدًا بدونها.
‫حتى تختفي خلال الليل مع كنوزك؟
‫لا أظن هذا.
‫ماذا لو انتظرت بالخارج؟
‫لا مكان للهرب إليه، صحيح؟
‫أظن لدي أمر ما.
‫صائد ظل في "باريس" بلغ للتو عن فقدان شفرته. ‫
‫هل لديهم أي مشتبه فيهم؟
‫يظنونه أنه صائد ظل مارق.
‫شابة.
‫(كلاري).
‫هل يمكنني أن أعرض ‫عليك شراب "كالفادوس"؟
‫تخط الرسميات. أرني السيف.
‫أولًا، أريد معرفة ‫مع من أعقد عملًا.
‫(جوناثان مورغنسترن).
‫أنت ابن (فالنتين).
‫السيف ملكية موروثة في العائلة.
‫آسف. لا صفقة.
‫لن أكون مسؤؤلًا عن وضع أداة
‫بتلك القوة في يد ‫أحد من آل (مورغنسترن).
‫أنا لست مثل والدي في شيء.
‫أنا نصفي-شيطان ‫وأعرف مدى خوف
"‫من طريقة التي نتعامل بها بواسطة "المجلس ‫والشياطين العظماء
‫الذين يحكموننا في الجحيم.
‫حان الوقت لتغيير ذلك.
‫تظنني أريد التغيير؟
‫آخر شيء أريده هو أن ‫يقوم (مورغنسترن) آخر
‫بإستخدام ذلك السيف، ‫ويفتح أبواب الجحيم.
‫لذا أنت... لن تساعدني؟
‫أبدًا.
‫حسنًا.
‫حسنًا، أخمن أنه إن لم أتمكن ‫من الحصول على ولائك...
‫سأحصل على خوفك.
‫أين السيف؟
‫اختفى.
‫أنا بالفعل بعته.
‫لمن؟
‫ذلك يُقال "إلى من".
‫أخمن أن علي إيجاده وحدي.
‫توقف!
‫أظن لديك شيئًا يخصني.
‫آسفة. أنا أحاول إرسال كلمة
‫لزملائي في "نيويورك"
‫أنت صائدة ظل. علمت هذا.
‫يمكنني التفسير. ‫اسمي (كلاري فيرتشالد).
‫تم خطفي بواسطة أخي.
‫إنه بالغ الخطورة.
‫إنه بداخل ذلك المتجر. ‫رجاءً، عليك مساعدتي.
‫وفر قصتك. أنت قادمة معي.
‫انصت إلي! عليك طلب الدعم.
‫(جوناثان مورغنسترن) ‫داخل ذلك المتجر.
‫إنه يحاول شراء ‫نوع ما من الأسلحة.
‫مهما كان ما تقوليه، ‫آنسة "فايرتشايلد".
‫أنت لا تصدقني؟
‫(كلاري فايرتشايلد) ماتت!
‫وكذلك (جوناثان).
‫لا.
‫لقد نجونا.
‫ماذا؟!
‫استغلتني ملكة الجحيم لبعث ابنها.
‫كان ذلك وشيكًا.
‫أنت آمنة الآن
‫معي.
‫أيفترض بي معرفة ما علي فعله؟
‫ببساطة ضع حجر "قابيل"
‫على الرمح الذي علمك.
‫ذلك كل شيء؟ لا كروم؟
‫لا أحاجي؟ فقط... الحجر على عصا؟
‫سأذكرك أن (قابيل) ‫لم ينهي الشعائر.
‫مخاطرة الموت كانت عظيمة جدًا.
‫(سايمون)...
‫رجاءً، الأمر لا يستحق.
‫لأحرص على ألا يتعرض أي شخص
‫أحبه للأذى خلالي، إنه يستحق.
‫فقط...
‫في حال لم تسري ‫الأمور على ما يرام...
‫هل يمكنك تبليغ (بيكي) بحبي لها؟
‫والعناية بأمي؟
‫- و(مايا)... ‫- توقف.
‫سوف تنجو.
‫مهلًا. حسنًا. ‫ذلك يشعرني بالدفء قليلًا.
‫أنا حذرته بالفعل من الخطر.
‫(سايمون)!
‫لا تقتربي مني. ‫فقط انتظري حتى ينتهي!
‫إن توقف الآن، ستعود العلامة.
‫(سايمون)...
‫(سايمون)، استيقظ! (سايمون)!
‫لقد تم غلي دمه حتى تبخر. ‫سيحتاج المزيد،
‫وأكثر إن كان سينجو.
‫إن لم تساعدي، فأخرسي.
‫إنه يحتاج دم فان.
‫أو "نفليم".
‫عد إلي، (سايمون).
‫أمامك الكثير لتعيش له.
‫شكرًا للملاك.
‫فقط واصل الشرب.
‫تحتاج لقوتك.
‫سيحتاج دم أكثر من ذلك
‫إن كان سينجو.
‫عليك أن تعضني، (سايمون).
‫السم...
‫لا بأس.
‫لا أستطيع.
‫عليك فعله.
‫فقط انظر إلى عيناي. اتفقنا؟
‫كان ذلك لا يُصدق.
‫أنت قتلت رجلًا، (جوناثان).
‫صائد ظل.
‫وأنا فعلتها من أجلك.
‫رؤيتك بين ذراعيه هكذا،
قام بإضعافي
‫لم يكن مثل أي قتل ‫قمت به قبلًا قط.
‫(كلاري)..‫كان شعورًا جيدًا للغاية!
‫أنت تجعلني طيبًا.
‫ليست الطيبة هكذا، (جوناثان).
‫القتل بذلك الشكل لا يجب ‫أبدًا أن يمنحك شعور جيد.
حقاً؟
‫سمعت ما فعلتيه بوالدنا.
‫على ضفاف بحيرة (لين)،
‫رؤية حياته تنزلق من يديك،
‫كيف كان ذلك الشعور؟
‫نعم. ذلك ما ظننته.
‫ما الذي نفعله هنا، (جوناثان)؟
‫سيف نجم النهار... ليس هدية.
‫إلام تخطط؟
‫أود أخبارك، (كلاري).
‫لكن بصدق، أنا بدأت ‫أشك في دوافعك.
‫تمهلوا!
‫لا تطلق!
‫إن قتلته، سأموت كذلك.
‫الجميع، توقفوا!
‫علمت أنه لم يجب علي قط الثقة بك!
‫لنكن واقعيين، (جوناثان).
‫نحن لم نثق ببعضنا قط.
‫أيتها العاهرة الصغيرة!
‫(كلاري)!
‫لا يمكنني تصديق أنني أحملك.
‫لا يمكنني تصديقه أيضًا.
‫دائمًا انتابني هذا الحلم أن ‫يومًا ما، سأصحبك إلى "باريس".
‫حسنًا، ها نحن هنا.
‫لست واثقًا أن هذا ‫بالضبط ما تخيلته.
‫لا...
‫بشكل ما، إنه أفضل.
الى اللقاء مع الحلقة 13