- لديك علاقة مع الباورز.
لقد كبرت هناك يثقون بك.
- إذن أنت تفكر في شخص ما من العائلة
كان هناك شيء لتفعله حيال ذلك؟
- أنت غارقة في الامتصاص ، أميرة؟
- لا. - رجل ساحر وغني مثل الجحيم.
انها مثل الخيال. - الحق غريب؟
إنه سهل للغاية بعد كل هذه السنوات.
- كيف تريد ليأتي ويعمل لي؟
- لدي الوصول إلى أعماله وحياته الشخصية.
Haverstock.
- كان أفضل صديق لأبي. لم يتحدثوا منذ سنوات.
ومع ذلك، علينا تقبيل مؤخرته.
- لا يمكن تجاوزه ال f.D.A.
إلا إذا جلست مع والدك
هل تريد ولد؟ أو فتاة؟
- الاتصال فيفيان و والد الطفل هو نفس الشخص--
بن بريسويك.
- يجب أن أذهب إلى باور.
أحتاج خمس دقائق في I.T. مجال
للعثور على دليل على التستر.
- yaeger كيمبرلي العناوين ظهرت من جديد.
- نعم ، أنت خنق فتاة واحدة
والعالم كله لا يسمح لك ننسى ذلك.
- تلك الكدمة على خد فيفيان ، أعتقد أنه من حلقة.
- انظر إلى هذه الصورة الرائعة أخذت
من جوليان وفيفيان العام الماضي.
- أعتقد أن جوليان قتل فيفيان.
يجب أن نلتقطه
خفض.
أقل قليلا. بلى.
- ماذا ، هكذا؟ - نعم ، هذا شعور جيد.
- حسنا. يكاد ينتهي.
حسنا. هناك نذهب.
التف حوله.
نحن بحاجة إلى اعتراف.
- سأجعله يتحدث ، حسناً؟
انه فقط صعب التصديق
يمكن أن يكون جوليان قاتلًا ، قاتل فيفيان.
لقد عرفته حياتي كلها.
- بالضبط ، لذلك استخدم ذلك.
- ماذا تعني؟
- ما أعنيه هو ، هو ذلك أنتما ترحلان ، صحيح؟
أنت تعرف ما الأزرار يدفع.
الرجل ، أعني ، من الواضح أنه يحبك
اشترى لك سيارة.
فقط استخدمها ، كل شيء هناك.
- نعم ، انظر ، هذا عندما الكل
يمكنك الاستماع إلى لي- نتحدث معه
قد يكون هذا غريبًا.
- إنه غريب بالفعل.
كنت أعتقد أن هذا سهل بالنسبة لي
أقول لك أن تقترب لهذا الرجل؟
خصوصا بعد الليلة الماضية؟
أنا أشم رائحة الدماء ، يا عزيزي.
نحن تقريبا هناك.
- هل هذا كل شيء معقد.
وقد تسمع أشياء لا يمكنك سماع
- ما هو السر في هنا؟
ضع الميكروفون ودعنا نذهب. هيا.
ماذا ، هل أنتم يا رفاق عراة أو شيء ما؟
- مهلا. - مهلا!
- هيا يا رجل. اخرج من هنا.
- هذا من شأنه أن يؤذي ، بصدق.
- خارج. - عجلوا.
- انظر ، سأكون أول من اعترف ،
اريد ان يكون ادوارد.
ولكن إذا كان جوليان ، بخير.
يمكننا القيام به مع هذا الشيء من خلال هذه الليلة
إذا كان كل شيء على ما يرام.
- بلى.
- ماذا كان هذا؟
- فقط أقول وداعا.
لا مكعبة ، لم تتصدع ، ولكن سحقت--
الثلج المجروش هو المفتاح هنا.
نحن ذاهبون ل ، آه ، مخروط الثلج الكبار.
كل الحق ، بوربون.
أنا أسميها كل الأمريكيين.
- حسنا ، أنا لا أهتم.
أنا فقط أريد شربه بالفعل.
كان بإمكاني الحصول على النبيذ نصف ساعة مضت.
- هذا هو جوانا لم تكن سرية؟
لا حتى المخدرات؟
- كلا.
دورية ، ثم المخبر. - مم.
من أجل أحد ما بدون تجربة سرية ،
انها على يقين هو كاذب حسن اللعنة.
- ماذا أراد تقوله؟ - ماذا؟
- حسنا ، لقد اتصلت بها كاذب. ماذا تقصد بذلك؟
ما الذي يفترض أن يعني؟ - لا لا شيء.
فقط ، كما تعلم ، من الصعب على شخص ما
بدون تدريب على ذلك ، أنت تعلم،
عارضة مع السلك على.
يحصلون على الوعي الذاتي.
كان مجاملة.
تريد بيرة؟
واو ، أنت حقاً تغذية ، هاه؟
- وكان لديك أطفال هنا من كل مدرسة
في منطقة الولاية الثلاثية ، عام و شخصي.
- وحصلت عليها كن مهذبا
في نفس الوقت بالضبط عندما اتصل والدي.
- منذ متى والدك خذ سيارتك بعيدا عنه؟
هل كان ثلاثة أشهر؟ - ستة.
لا بأس. كان لي تامي يقودني في كل مكان.
- تامي هوتشنر.
والله ما حدث لها؟
- لا أدري، لا أعرف. - جلالة الملك
- رجل ، إنها ساخنة. - والبكم.
- و حار. - لكن حقا البكم.
أنت تعلم، فيفيان كان يقول
لم يستطع (تامي) القراءة
- لقد قلت ذلك ، لتجعلك تشعر على نحو أفضل.
- جلالة الملك ، أعتقد أنني مستعد لواحد آخر من هؤلاء.
وانا اصنعها لك
- لأنك كنت غيورًا.
لأن تامي كان أول وكنت غيور.
- حسنا ، لماذا لا أنت اجعل نفسك مفيدة -
- لكنني لم أكن أول تامي. هل كنت تعلم هذا؟
لهذا كانت غيور منك.
- حسنا جيد، سأفعلها هنا
- لأنني لم أكن أولها ،
لكنني كنت لك
- اوه.
هذا الرجل برزت الأصول الخاصة بك الكرز الطريق مرة عندما؟
بلى.
أنت حقا تريد هذه الحالة ، هاه؟
- أنت لم تفكر بهذا كان شيء يجب أن أعرفه؟
- انتظر لحظة. كنا أطفالا.
مهما كان الماضي معه غير ذي صلة.
أنا شرطي. إنه قاتل
- أنت لم تكذب علي ، جوانا.
قد تكون الشخص الوحيد في حياتي
ان استطعت قل ذلك.
لكن الآن ، ليس فقط هل كذبت علي
لكنك أيضا مهددة بالانقراض قضيتنا.
إذا كان محامي الدفاع يجد هذه المعلومات ،
نحن نخبز انت تعلم ذلك صحيح؟
- أوه ، أنا خطر على قضيتنا؟ - إطلاقا.
- هل حقا؟ - نعم أنت فعلت.
- اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.
ما هو أسوأ، أصل ينام
مع مشتبه به قبل 17 عاما أو معالج
الذي نام مع أمواله قبل ليلتين؟
لماذا لا تسأل عنك محامي الدفاع عن ذلك؟
- هل لا تزال لديك مشاعر لهذا الرجل؟
حتى لو فعلت لا يهم الآن.
- رائع. انا حقا اكره هذا الجواب.
يا إلهي.
وافقت على هذا
لمعرفة من قتل أفضل صديق لي.
وهذا هو ما سوف افعل ذلك.
أنا قريبة جدا من إثبات انه جوليان.
انا باق.
- نعم ما الأمر؟
ماذا؟ أنت تمزح معي.
لا لا. هذا رائع.
سأكون هناك. الجهة الشرقية السفلى؟
حسنا. - ماذا يحدث هنا؟
- حبيبتي فيفيان استخدم أخيرا هاتفه الخلوي.
حسنا ، من الناحية الفنية شخص ما اتصل به ،
لكننا وصلنا موقع عليه.
كنا نطارد هذا الرجل كل الاسبوع.
لديه الكثير من المعلومات نحن نحتاج.
- حسناً ، لنذهب.
- أنا ذاهب ، أنت لست كذلك. يجب أن تذهب للعمل
مساعد الخاص بك روبرت باورز. - ماذا؟
- انت اردت للبقاء على القضية.
دعونا نلفها ، المحقق.
هيا ، دعونا فقط الحصول على هذا القيام به.
- يا رفاق ، هل هناك ، مثل ، ورقة مستحقة
في الفترة التاسعة أنسى ذلك؟
- ورقة على ماذا؟ - جي ، لا أعرف ، الكتاب؟
- أنت تعرف ما هو غريب؟
أنا في الواقع لا تكره الكتاب.
- لماذا هذا غريب؟
السيدة دالواي هو كتاب حسن الطالع.
- حسنا ، إذا لم تكن ورقة ، ما هي اذا؟
مثل ، مسابقة أو شيء من هذا؟
لماذا لم تفعل يا رفاق اكتب أي شيء لأسفل؟
ماذا؟
حسنًا ، انظر هناك.
ترى يا رفاق في وقت لاحق.
اهلا.
إذا كان اختبارًا ، فقط ، مثل ، أخبر السيد. قصب
أن ذهبت إلى الممرضة لأن المبيضين يؤلمني
هو لن يسألك أي أسئلة.
- وكلاء الفيدرالية. افتح!
- وكلاء الفيدرالية! تحرك تحرك!
- مهلا!
- أخبرهم بأن يغطوا محيط!
- أين؟ - إنه هار!
- خذ الدرج الخلفي!
- ماذا؟ من أنت؟
ماذا تفعل هنا في الأعلى؟
من أنت؟
ماذا؟ ماذا تريد؟
- ملكة جمال ، fbi ، ابتعد عن الطريق.
أنا بحاجة للحصول على.
- ما الذي تفعله fbi هنا؟
- أين هو النسخ الاحتياطي لعنة؟
- إنها حقا متحمس جدا عن الكرة ،
هذه المقابلة قسم النمط.
لا أستطيع أن أتخيل حيث يمكن أن تكون.
ربما يجب علينا اعترف بهزيمتك.
- يمكن أن نحاول لإعادة الجدولة.
- شكرا جزيلا. ذلك لطيف جدا،
لكن أعتقد أننا أزعجنا أنت بما فيه الكفاية.
- أنا فقط آسفة لن أكون قادرًا
للمقابلة انتما الإثنين.
شكرا على اية حال.
- شكرا جزيلا.
- أنا متأكد من أنها نسيت فقط.
- هل نسيت فقط التزاماتك ، جوانا؟
- ليس عادة ، لا.
- ولا أنا أيضا.
ليس لدي أي صبر للأشخاص الذين يفعلون.
كل هذه السنوات في وقت لاحق ، و ها أنت
الحاجة إلى تقديم الأعذار لـ mia ،
مثلك تماما كان لفيفيان.
- حسنا ، ميا ليست فيفيان.
- لم تكن فيفيان vivian سواء حتى فجأة كانت.
- إنها صديقي.
انه يطلق النار على الإعلانات التجارية من اجل المال
وصور مجنونة للمتعة.
- ثم هناك ذلك.
- نعم ، في بعض الأحيان الصور المجنونة
هي عارية من أيا كان على الترامبولين.
- حسنا ، حسنا ، لم يكن ما كنت أتوقع ،
لكن حسنا.
- ماذا - ماذا كنت أنت تتوقع؟
- لا أعرف ، انا اعني...
حسنا ، أعتقد أنني لا حقا أعرفك جيدا بما فيه الكفاية
أن نتوقع أي شيء حتى الآن.
- حسناً ، دعنا نتسارع
كله يتعرف عليك شيء ، حسنا؟
سنحصل على عقلك قبالة أختك.
سأضع كل شيء هناك الآن ، أي شيء.
- ماذا؟ - أنت أولا.
اذهب.
- اه ...
اه ، لقد علمت نفسي للقراءة عندما كانت ثلاثة.
- واو ، هذا-- حسنا.
عندما كنت في السادسة علمت نفسي
كيف تلعب البيانو لدينا.
لكن بعد ذلك كان علينا بيعها ، لذا
مهلا ، لا توجد أحكام.
الحقائق فقط ، أليس كذلك؟ - حسنا.
- آه ، طعامي المفضل هو رغيف ديك رومي أمي.
- جعلتني أمي حساء في الميكروويف مرة واحدة.
و ، حسناً ، عندما كنت صغيرا،
كنت أرغب في النظر مثلها.
- نعم ، عندما كنت طفلاً ، اردت ان اكون
رجل اطفاء مثل والدي ، لكنه سقط
أرضية محترقة واصلت العجز ، لذلك--
- حسنا ، عائلتي غنية.
انهم حقا غنية.
- هل هم سعداء؟
- لا ، انهم بائسون.
- حسنا ، عائلتي قد يكون ضعيفا ،
لكن على الأقل نحن سعداء.
أنا أمزح.
نحن بائسين للغاية.
هيا ، لنقفز
- اقبل اقبل، اقبل اقبل.
ضع محفظتك لنذهب.
- حسنا. - هيا.
حسنا ، هناك. هوو!
هناك نذهب.
هوو!
- إدوارد ، هل يمكنني تشغيل شيء من قبلك؟
ظهر هافرستوك في المؤتمر في جزر البهاما.
- لا تقل لي. كان هناك شريط مفتوح.
- حق. لكنه جاء أيضا ليقول لي
انه كان كتلة lyritrol
إذا لم يستطع اعتصام مع أبي.
- ماذا قال أبي؟ - لا.
لن حتى مناقشة ذلك.
- ماذا يكون التعامل مع ذلك؟
- عظيم، أنت لا تعرف أيضا
وأقول haverstock قال أبي "مص ذلك"؟
- لا ، أنت بالتأكيد لا أستطيع فعل ذلك.
- أنا أعلم.
هل يمكن أن تفعل ذلك؟
خطوة غير مفاجئة تمامًا
أنت تحاول أن توصل حقيبتك من حماقة لي.
- أنت تعرف ماذا غير مفاجئ؟
أنت تجعلني أتسول يا عزيزي
انظري ، إذا قلتُ لـ (هفرستوك) لا
ماتت Lyritrol ، حسنا؟
على الأقل لديك فرصة
من معرفة ذلك ما يحدث حقاً
كنت معتقلا له للاعجاب،
كل ذلك من خلال كلية الحقوق.
لديك علاقة معه.
سوف يستمع إليك
رجاء؟
شكرا ، إدي.
كنت أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليك.
- شكر.
- مهلا.
أنا فقط حصلت على 15 دقيقة.
من المفترض ان اكون على استراحة لتناول القهوة.
كيف أفلت؟ - تعال الى هنا.
لذلك أنا أطارده أسفل هذا الهروب من النار ، أليس كذلك؟
أنا على مقربة للحصول عليه ،
ثم فجأة، هذه السيدة العجوز
يأتي من العدم وانها مثل -
لا يهم. إنه في الريح
أنا وضعت شخص ما على مكانه.
لكن كونها هكذا ركلنا بابه
هو على الأرجح لن سوف أعود هناك.
- دعني آخذ جولة أخرى في جوليان.
- ما هي خطتك؟
- دعه يأخذني للعشاء،
اجعله يشرب اجعله يتحدث.
- هذه خطتك؟
افعل ما عليك فعله، أعتقد.
- حسنا.
- على الرحب و السعة.
- كان متعة إغاظة لك الليلة الماضية.
- استطيع القول.
سأترك لك القيام بذلك مرة أخرى إذا اشتريت لي سرطان البحر.
يمكنك ان تاخذني إلى النادي.
- بلى؟ - بلى.
- حسنا. متى يجب أن أفعل هذا؟
- مم. هذه الليلة.
إنني جائع أنا جوعان. - فعله.
اللعنة.
كل شيء يجب كن هذا سهل.
- مهلا.
نحن نفتقدك في المقابلة قسم النمط.
- يا إلهي.
أبي ، يا إلهي.
كان لدينا هذه اللعبة بعيدا ، لذلك أنا فقط حصلت على حق في الشاحنة.
أنا آسف جدا.
كنت أعلم أنني كنت نسيان شيء ما.
هذا ما جوانا قال كنت أقول.
لكن قال rayburn تركت المدرسة في الغداء
على الظهر لدراجة نارية ،
يقودها بعض المنحل.
لذلك ليس فقط أنت انطلق من المدرسة
اوقات نيويورك، و أنا،
ولكن كان من أجل الله يعلم ما مع الله يعلم من.
ثم تكذب على وجهي ، وبسهولة.
يجعلني أتساءل كم عددهم في أوقات أخرى حدث ذلك.
- أوه ، جي ، حسنا ، هذا هو ربما المرة الأولى على الإطلاق.
- ما هو اسم المنحل؟
- كايل. كايل يتدهور. - يبدو لذيذ.
- حسنا ، هو كذلك أكثر من رائع
من هذه المحادثة. - حسنا ، هذا عار ،
لأنك لن تفعل أن أراه مرة أخرى.
- ماذا؟ هل تمزح معي؟
لماذا موقفك الاحتياطي دائما الفاشية؟
- إنه يأتي بشكل طبيعي.
أيضا ، كنت على الأرض.
- هاتفك -
- هاه؟ يا.
فتاة قذره
قل ذلك على وجهي ، حق؟
هذه الرسائل النصية هي الأكبر شيء من أي وقت مضى ، أم ماذا؟
"ل-م-و-على-س".
زمارة. إرسال.
- أريد أن أتحدث إليك حول lyritrol.
- حسنا ، أنا لا أعرف إذا أخبرك أخاك ،
لكني فقط أريد التحدث لوالدك.
- نعم لا، لقد تحدثت مع جوليان.
كنت أتساءل فقط إذا كان بإمكاني الحصول على أي مساعدة.
- مثل ماذا؟
- حسنا ، إذا كان لديك أي شكوك
حول جدوى الدواء.
أنا أعرف أختي اتصل بك
- نعم ، أنت تعرف ماذا ، إدي؟
هذا ليس عن شيء
قد يكون ذلك فيفيان القديمة الفقيرة أو ربما لم يقل
حول بعض الخشبات في تايلاند.
هذا حول صفقة هذا والدك
وأنا قدمت منذ فترة طويلة
وكيف الشروط من تلك الصفقة قد تغيرت.
ماذا كانت الصفقة؟
أنا لا أفهم
- ليس لديك لفهم.
ما تحتاج إلى تذكره هو أنك قتلت تلك الفتاة
كل تلك السنوات الماضية، وأنقذت مؤخرتك
والآن أريد للجلوس مع والدك.
هذا هو. ماذا؟
لقد اتصلت بأبيك والدك اتصل بي
اتصلت بشريكي. اعتنى بها.
ماهو رأيك كان يحدث
عندما كنت مؤمن في الحمام؟
- تم التنفيذ.
- لا تعطيني تلك عيون بامبي.
- لقد كنت - غميت.
أنا لم أقتلها - أنت لا تتذكر.
ماذا تقول لنفسك حتى تتمكن من النوم في الليل
ليست مشكلتي.
مشكلتي هي بين انا ووالدك
تأكد من أنه يعرف ذلك.
- مرحبا.
- ماذا تفعل؟
- البحث عن الثعبان بيثون بلدي.
- لذلك أعتقد أنني نسيت عن تلك المقابلة اليوم
مع أبي للأوقات أو أيا كان.
هل أخبرك عن ذلك؟
- ماذا تعتقد؟
- حسنا ، ولكن هل هو أيضا اخبرك عن
كيف بالغ في رد فعلها ومثل،
بدأت تشريع قانون عسكرى؟
- هل هذا حول الولد على الدراجة النارية؟
- بلى. بالحقيقة لا.
هذا هو حول شيئين منفصلين.
واحد ، من كيف ، نعم ، أعتقد أنني يجب أن يكون على الارض
للكذب وعدم الاحترام.
و اثنان-- - لا حجة هنا.
- حسنا ، ولكن أبي لا يمكن أن تخبرني فقط
لا أستطيع انظر كايل بعد الآن ، الفترة.
هذا - ليس لديه الحق للقيام بذلك.
- هكذا ، يبدو أنت تحاول أن تقول
هل يكون أبي غير عادل في النهي عنك
لرؤية هذا الصبي على أساس حادث واحد معزول.
- نعم ، لأن-- - أنا أتفق تماما.
لقد نظرت في كل مكان.
مخلب بلدي هو ذهب للتو.
غدا السبت. ماذا تقول
أنت وأذهب للتسوق ، استراتيجية التحدث؟
- هل دعوت كل هؤلاء الناس؟
اعتقدت انه سيكون فقط نحن الاثنين.
هذا الشىء لا يعمل.
- إنه محرج كم مرة يفعل.
أيضا ، "أنا غني. أنا لا أؤمن بالأمراض المسبقة ".
هذا واحد يعمل أيضا.
- أنت فقط ساخر جدا لخطوط البيك اب.
- لا. - مم - هم.
- هناك في الواقع كان مرة واحدة.
قال الرجل ، أه ، "لقد كان يوم سيئ للغاية اليوم.
"وهذا يجعلني أشعر بتحسن
لرؤية فتاة جميلة تبتسم ".
- ماذا تعرف؟
إنها تعمل.
فقط جعلت يوم سيء أفضل.
- نعم ، فيفيان كان الخط المفضل ،
"هل لديك أي الأيرلندية فيك؟
هل تريد القليل؟"
- فقط مليء قصص فيفيان الليلة ، أليس كذلك؟
- كنت افكر حولها كثيرا في الآونة الأخيرة.
إنه شعور فقط انها في كل مكان أبدو ،
أينما أذهب.
ويجب أن يكون أسوأ بكثير بالنسبة لك.
- واو ، الآن هذا-- نحن بحاجة إلى جولة أخرى.
- سأعود حالا.
- سأكون هنا.
لقد اختفت علي
انت بخير؟
ماذا يحدث هنا؟
- ستحتاج هذا.
يجب أن أكون صادقا معك.
انها عن فيفيان.
أنا لم أفعل أخبرتك بكل شيء
رأيت فيفيان الليلة التي ماتت بها.
متى ستخبرني ماذا تقصد في الواقع؟
- ستعرفون، عندما الإمبراطورية كوخ بأكملها
يأتي الانهيار.
- أين ستصبح ، فيفيان؟
- في مكان ما لم أكن أبدا يجب أن تفكر
أي منكم مرة أخرى
ماعدا ميا ، لأنها ستكون معي
- لماذا لا تتوقف تفكر في نفسك
لمدة دقيقة واحدة وتفكر فيهم؟
- هم وحوش!
إذا رأتك أمي اليوم ، سوف تكون مريضة!
- اخرس ، فيفيان. - أنت غش ، جوليان.
- توقف! - أنت غش!
لقد كنت الأغنام السوداء ، لكنك كنت دائما
النكتة الصغيرة الساحرة.
- هذا ليس صحيحا ، فيفيان. - نعم إنه كذلك!
كل شيء على الإطلاق تحقق في حياتك ،
أبي لديه بصمات أصابع قذره في كل مكان.
ماذا ستفعل، جوليان؟
ستضربني حتى الموت ،
ثم أرمي في النهر؟
لأنني لا أعتقد أنت رجل بما فيه الكفاية
- فيفيان--
فيفيان ، أنا آسفة
حاولت اتباعها في السيارة،
لكنها دهست الطريق السريع.
وعندما أكون ذهب للالتفاف ،
كان مثل لقد اختفت
لذا ذهبت-- ذهبت للبيت.
- انه بخير.
أنا اتمنى يا رفاق حصلت على هذا.
- أنا أصدقه.
اعترف بضربها.
- انه بسبب إنه يحاول
للخروج امامها.
إنه يخاف من قدرته ارتبط باللكمة ،
لذلك صمم قصة لتوضيح ذلك.
- أخرج أمامه لمن؟
أنا أمين والده
ربما هذا في الواقع حقيقة ماحصل.
- نعم ، أعتقد كل ما تبقى بعد ذلك
هو الأوراق ثم ، حق؟
- كنت هناك.
رأيت وجهه.
كان مدمرا.
وغرائزي يقولون لي
أنه يقول الحقيقة.
- الغرائز؟ حق.
- لا تحاول حتى أن تقول انه بسبب
نمت معه.
رائع. - نظرة.
إذا جئت لك بهذا القصة ، هل تصدق ذلك؟
أو سوف تقول ذلك ليس لدي سوى نصف اعتراف
و أحتاج لإنهاء المهمة؟
كن صادقا. - أنا صادق!
أنت فقط لا تريد أن تسمع ما أقوله.
- هكذا قال جوليان قاد سيارتها المنزل.
الآن نحن نتتبع المرئية على ذلك
من موقف السيارات الى مكانه.
حتى الآن لدينا لقطات كاميرا الدائرة المغلقة
من الرصيف ومحرك الأقراص fdr.
- هكذا قصته الشيكات حتى الآن؟
- حتى الآن ، لا.
لكن حتى يتحقق طوال الطريق،
أنا فقط أحتاجك لإنهاء المهمة.
- مرحبا؟ - مرحبا.
أنا - أنا آسفة عن ليلة امس.
- لا الامور بخير، لا تكن كذلك.
- حسنا ، بعد أن قلت لك ماذا فعلت،
لن ألومك إذا كنت فعلت معي.
- أنا سعيد أنك تثق بي بما فيه الكفاية
أن نكون صادقين معي.
- هل حقا؟ - بلى.
- هل من الممكن ان تصنع لي معروفآ؟
هل تسمح لي طبخ العشاء في مكاني؟
أعدك بأن لن يكون هناك
أي كشف أكثر فظاعة عن شخصيتي.
- من الأفضل ألا تكون.
متى؟ - 6:00.
وشكرا لك ، جوانا ، أعني ذلك.
- اخرس. على الرحب و السعة.
حسنا، حتى العشاء الليلة ،
مكانه، فقط نحن الاثنين.
- فقط اثنان من أنت وهذا السلك ، تقصد.
- ليس عليه ، إرادة.
فقط أجدنا بن بريسويك
- شكرا جزيلا. أنت تعلم ، أنا أبدا
تم التقاطها من قبل ، كل نقودي ،
بطاقات الائتمان الخاصة بي ، وكل شيء.
- لدي 20 دولار.
هل هذا يكفي للخروج لجزيرة طويلة؟
- نعم ، إنها فقط تذكرة في اتجاه واحد.
شكرا جزيلا. - نعم لا مشكلة.
حظا سعيدا ، وآسف تم سرقة محفظتك ، رجل.
- نعم ، مهلا ، المدينة مكان خطير ، أليس كذلك؟
فلدي الخروج إلى الضواحي أين هو آمن.
شكر.
- أنت بحاجة إلى أي مساعدة؟
رائع.
ظننت أنني لديّ أسلوب
- لا ، لا ، ماذا يحدث؟
- عندما كنت طفل صغير
كان لديك أكثر لذيذ لفات من الدهون
في المنتصف تماما من فخذيك ،
هنا و هنا - اه ، اه.
- والآن ننظر إليك.
طفلي هذا المخلوق الرائع.
- يا إلهي ، الآن كل شيء أستطيع أن أرى هو بعقب الفخذين.
- قد كانوا شهي تماما.
- أتساءل عما إذا كان كايل يود هذا اللباس على لي.
- أي شخص من شأنه ، وهذا هو السبب عليك أن تكون حذرا.
هذا شيء فيفيان لم يفهم ابدا.
- كايل رجل جيد ، أمي ، هو.
- اصدقك.
لا أريدك أبدًا لتشك في نفسك.
- حسنا ، أنت فقط تريدني لتشك في الجميع.
- على الاطلاق.
سوف تقابل الكثير من الناس من هم حقيقيون.
وأنا متأكد من أنك على حق أن كايل هو واحد منهم.
أنا أريدك أن نكون حذرين ، هذا كل شيء.
- لقد قابلت الكثير من الناس من أراد
أن تكون حولي لأسباب خاطئة.
انا اعرف ماذا هم يشبهون.
وعلى أي حال ، كنت مساعد أبي
قبل أي شيء آخر.
أنا متأكد من الناس يعتقد الكثير من الأشياء السيئة
عنك ايضا.
- أنا متأكد من أنهم فعلوا.
لكن والدك كان يعلم كنت لريال مدريد.
هذا كل ما يهم.
ثم بالطبع جئت على طول.
وأي شخص لا يستطيع أن يرى كم أحببتك
لا يستحق التفكير فيه ، هل هم؟
- إدوارد ، كنت أفكر في الذهاب
لنطاق القيادة. هل تريد--
ما هذا؟ هل انت بخير؟
- هل أنا قاتل؟
هل قتلت كيمبرلي yaeger؟
- من أين يأتي هذا؟
- هافرستوك انها قادمة من haverstock.
انه يهدد lyritrol وحاولت التحدث معه.
وقال لي أنني فعلت ذلك.
هل أنا يا أبي؟
- أنت رجل طيب، إدوارد.
وفي كل السنين منذ أن ماتت الفتاة المسكينة ،
لقد عشت حياتك فوق الشبهات.
أي شيء آخر غير ذي صلة.
- هذا ليس جوابا.
"نعم ام لا" هو الجواب.
وكل هذه السنوات ،
اعتقدت أنه لا يمكن لقد كنت أنا
إذا كنت قادرا على ذلك ،
ثم جزء عميق في داخلي
سوف نعرف ذلك.
لكن أنا أتوسل إليك
هل قتلتها؟
وهل انت اجعلها تختفي؟
- لقد قدمت وضعا سيئا ابتعد أو ارحل
بحيث يمكن أن تصبح من أنت.
لا تدع تعليق واحد مفرغ
من رجل له أجندته الخاصة تدمير ذلك.
أتوسل إليك.
سوف أتعامل دوايت هافرستوك.
لا تقلق
عن اي شيء.
- ذرة مشوية والفلفل الأحمر ،
فصوليا سوداء، بصل أحمر،
زيت الزيتون ، فلفل chipotle ، adobo ، خل التفاح
مختلطة معا، يعلوها جبنة الفيتا.
- تلك سلطة الفاصوليا السوداء يبدو ذلك جيدا.
افضل من هذا حماقة غائر.
- لماذا الجميع دائما أريد التحدث عن الطعام ، هاه؟
المكونات والطهاة.
"أنا طهيها بهذه الطريقة أو بهذه الطريقة ".
لماذا ليس فقط طهي الشيء اللعين ، أكله ،
وهذا كل شيء، الحصول على أكثر من ذلك مع؟
بدلا من التحدث عن ذلك كل الوقت اللعين
- غطيط أسفل.
- أخبرني شيء ما ، اى شى.
- الخط الزمني جوليان باورز لا ينجح.
- ماذا؟
- لا تقليد.
تقطيع بخشونة.
- دور علوي له في tribeca ، حق؟
لذلك أول شيء نحن فحصه
ونجده يستحق ولكن بعد ذلك نفقده مرة أخرى.
والسيارة غير مرئية في شارع هدسون.
- رائع.
إنه يشبه شبكة الطعام هنا.
- بلى. أنا ذهبت كيندا المكسرات.
كنت أرغب في الحصول على خيارات في حال غيرت رأيي
حول ما كنت أصنعك.
- حسناً ، أعني ، ولكن ماذا لو كان فقط
خرج من طريقه لسبب ما؟
- حسنا ، لكن مكانه على شمال مور ،
وهو شارع ذو اتجاه واحد اتجه غربا.
لذلك سيكون لدينا التقطت السيارة.
- لكنك لم تفعل؟ - لا.
- لذلك كذب.
لم يذهب للمنزل
حسناً ، قبل أن أصل إلى هنا بعد ظهر اليوم،
لم أكن هنا لفترة طويلة
الشيء الوحيد في ذلك كان البيرة
والسادة الشهر الماضي التايلاندية
هذا صرخت عندما رميتها بعيدا.
لا تكن معجبًا جدًا.
- ما عدا الليل توفي فيفيان ، أليس كذلك؟
لأنك كنت هنا تلك الليلة.
- حق. لكن لم أكن في المزاج للأكل ، لذا
بوضوح.
- لكنك فعلت تعال هنا ، صحيح؟
جوليان. - ما هذا؟
ماذا نفعل الآن؟
- قلت انك لا تستطيع تجد فيفيان.
قلت انها هربت وانت نظرت لها ،
لكنك لا تستطيع ذلك جدها.
هل وجدتها؟
- أتعلم؟
لم أبقى هنا
أنا بقيت في مكان صديقي--
كاسي ، التي أمارس الجنس معها بعض الأحيان--
لأنني لم أفعل تريد أن تفكر
وأنا لا أريد أن تكون وحيدا.
- إذن لماذا أنت اكذب علي؟
- حسنا ، أعتقد أنني قلت مكثت هنا
لأنه كان هناك شيء يحدث
بيني وبينك مرة أخرى.
أو على الأقل اعتقدت كان يوجد.
وأنا لا أريد لمجازفة إيذاء ذلك
عن طريق الحديث امراة اخرى.
ولكن بعد ذلك رأيت وجهك في هذة اللحظة.
هذا ما فكرت به كان بإمكاني أن أقتل
ليس مجرد شخص ، لكن أختي ، جوانا
لذلك كنت مخطئا.
لا شيء كان يحدث بيننا،
ولن يحدث شيء.
إذا كان بخير ، سأطلق عليه ليلة.
أنا لست جائعًا بعد الآن.
- كذلك هناك تذهب.
حصلنا على ذريعة.
- يا عزيزى، كيف تجري الامور؟
- رائع. على فكرة، عندما يدعو مدير الأعمال
ليقول أنه يحتاج للتحدث معي حول بطاقات الائتمان الخاصة بي
هذا الشهر، اقول له أنني كنت التنظيف
فوضى قمت بها مع ميا.
- تقصد ، مكافأة لك سلوكها
من خلال اتخاذ لها التسوق؟
- لا. أنا تحييد سلوكك
بأخذ التسوق لها.
المراهقون دائما قاسيون ناهيك عن فتاة
لمن أخته فقط تم قتله.
لن يساعد الأمور من خلال التصرف مثل الفتوة.
- بلطجي؟ نحن حتى لا تعرف هذا الفتى
- بالضبط، هذا هو السبب في ذلك يبدو
ولماذا يمكنها أن تبرر ذلك تحديك.
لذلك إذا كنت تريد آخر فيفيان على يديك ،
أبقه مرتفعا.
أنت والمبدع لدينا لديك بروفة الفالس هذه الليلة.
لذا أخبرتها أن تدعو كايل توقف لاجل.
- الله ، هذا الاسم. - أنا أعلم.
ثم اعتقد اننا جميعا تناول العشاء بعد
لذلك يمكنك البدء التظاهر
لمثله على الفور.
- هراء.
- بعض الأشياء يمكن تجنبها ، روبرت.
بعض الاشياء يجب أن تكون واجهت.
- الذي يذكرني، يجب أن أخرج لفترة من الوقت.
ولكن سأعود في الوقت المناسب لتكون ساحرة.
وأنت أيضا...
هي أم عظيمة.
- هذه هي السيارة على شارع يستحق.
ها هي مرة أخرى على زاوية القناة
والسادس.
ثم التوجه شمالًا في السادس ،
يجعل اليسار على 29 ،
ينفجر الحق على 8.
وهنا سوف يدخل المرآب تحت الأرض
في مكان cassie في 8th بين 29 و 30.
- هل أراه أحد الذهاب الى المبنى؟
- قام بتسجيل الدخول في الاستقبال ، ذهب للاعلى.
لم أعود حتى الظهر في اليوم التالي.
محظوظ لجوليان ، هذا كاسي كتكوت
لا تمانع في الانشغال مع رجل من شأنه
لكمة خارج أخته و ثم تركها لتقتل.
- لكنه لم يقتلها.
- ليس هو نفسه ، لا.
لا يعني أنه لم يستطع استأجرت شخصًا للقيام بذلك.
- هل لديك دليل من أجل هذا؟
- ليس على هذا النحو ، لا.
- حسنا ، حتى جوليان من الخطاف
لقد انتهينا
- نعم ، لقد انتهينا.
- أنا آسف جدا ، وسوف.
- أتعلم؟
سنكون على الأرجح مشاكسة
قبل كل هذا انتهى،
لماذا لا تفعل فقط اذهب؟
رقم واحد إدوارد مرة أخرى وبن ما زال هناك.
لدينا عمل يجب القيام به ، المحقق.
- ماما ، مرحبا.
أنا آسف لم أتصل
أنا أفتقدك أيضا.
ماذا؟
أوه ، إنها ليلة اللعبة؟
حسنًا ، هذا مقبول.
اذهب أنت. أم ...
كنت أشعر فقط قليلا وحيدا.
انا احبك ايضا.
أنت تهتم
- حسنا. سأعود قريبا.
- أريد أن أذهب. - أريد أن أرى أبي.
- انهم يعتنون به في المستشفى.
سأحضر لك عندما تنتهي.
حسنا؟ اذهب ابحث عن نانا.
حسنا. انا اسف عزيزي.
- كل شيء على ما يرام؟
- لا أستطيع حتى--
شخص ما هاجم إدوارد في المرآب الخاص بنا.
لديه ارتجاج.
- يا إلهي. هل كان اللص؟
- سرقوا سيارته.
لا أدري، لا أعرف ماذا ذهب.
لم أكن هناك
أنا و أنا البنات العودة للبيت.
ونحن نرى سيارة إد القيادة نحونا
مع بعض رجل الشعر الداكن خلف المقود.
كان مثل هذا الحلم السيء.
- هل هناك شيء مهم في السيارة؟
- لا أدري، لا أعرف.
- ما الاتجاه هل كان ذاهبا؟
- أم ، إلى الطريق السريع ، أعتقد.
- هل أخذ محفظة إدوارد؟
- أم لا. في الواقع ، لم يفعل.
- كان العمل إدوارد في. أو تمر سيارته
داخل محفظته؟
- لا أدري، لا أعرف-- لا إنتظار.
انهم في مقصورة القفازات.
لقد رأيتهم هناك.
سوف تلغيها ، فقط في حالة؟
- نعم نعم نعم. نعم فعلا.
سأذهب لفعل ذلك الآن - شكر.
الفتيات؟ الفتيات؟
- ط ط ط.
Uh--
بوبي ، اللعنة ، بوبي.
- هذا وقت سيئ؟
- هل سيأتي؟ - اخرس.
يجب أن تكون اتصلت.
أنا أمزح.
لست مضطرا ابدا للاتصال.
يا إلهي.
كم كان الوقت ، هاه؟
- كنت أرغب في الجلوس معي ، أليس كذلك؟
أنت تريدنا أن نجلس والحديث.
حسنا ، أنت تجلس وأنا أتحدث.
لا تقترب من قبل عائلتي مرة اخرى
مهما وعدك ، سأحصل عليه كتابة
لو كنت مكانك.
- واحد اثنين ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة.
الكوع عازمة.
قبضة فضفاضة ، أكثر مرونة من ذلك.
انظر الى اليمين. واحد اثنين ثلاثة.
واحد اثنين ثلاثة، واحد اثنين ثلاثة--
- يا إلهي. أمي ، هل تخطط
على فعل هذا في الفعلية الرقص الحقيقي أيضا؟
- لماذا لا تركز
على الحصول على ما يرام لا يجب علي ذلك؟
هل هو هنا؟ حسنا جيد.
- أبي ، لو كان لديها ليعلمك الرقص
بينما كنتما تتواعدان ، لن تفعل
تزوجها ، هل بامكانك؟
- حسنا ، أنت تعرف ما هو مفيد؟
- ماذا؟ - في بعض الأحيان في رأسي ،
عندما تتحدث ، أغني أغنية صغيرة
حسنا ، هذا سهل. مثل ماذا؟
- حسنا ، أي شيء حقا.
ولكن ، أه ، جرب نعمة مذهلة
الى النغمة سباقات كامبتاون.
- يا إلهي.
أبي ، هل هذا الدم؟
ماذا حدث؟
- إنها مجرد خدش.
كنت قد نسيت كل شئ عنه
حتى سألتني
لا بأس.
- انظر من الذي سيأتي للعشاء.
- مرحبا. - مرحبا.
- حسنا ، سروري لمقابلتك ، شاب.
ومرحبا بكم في وطننا. - شكرا جزيلا.
- خذ راحتك.
لدينا أكثر من ذلك بقليل التمرين على القيام به
حتى أم ميا يسمح لنا بتناول الطعام.
على استعداد ، ابنة؟ - بلى.
- حسنا ، هنا نذهب. سباقات كامبتاون.
- أيمكنك الرقص؟ - أنا بخير
- حسن. ان احتاجك لتساعدني
اجعلهم يشعرون بالسوء عن أنفسهم.
- حظا سعيدا.
- هذا جيد؟
- لا بأس. لا تحصل على مغرور.
أنا عندي عيني عليك، كيث.
- إنها كايل. - أعلم ما هو.
فقط اعلم هذا: إذا كنت مهتما
في أي شيء لكن قلب ابنتي ،
سوف آكل لك.
مهلا لكم انتم الاثنين، تذكر أن تبتسم.
- بن!
بن ، توقف!
بن! أحتاج لأن أتحدث إليك!
- توقف! توقف! آآآه!
انظر ، لقد جئت للمساعدة!
توقف. أنا شرطي.
أنا أعرف من أنت.
أنا شرطي.