1 00:00:01,234 --> 00:00:02,334 - انها ابنتي. 2 00:00:02,336 --> 00:00:04,670 - أنت حتى لا أعرف ماذا يعني ذلك! 3 00:00:04,672 --> 00:00:05,671 - هذا صحيح، أليس كذلك؟ 4 00:00:05,673 --> 00:00:07,172 - ماذا يا حبيبي؟ 5 00:00:07,174 --> 00:00:08,474 - أنا ابنة فيفيان. 6 00:00:08,476 --> 00:00:10,743 - حبيبي ، ميا ، حبيبي. ميا ، ميا ، من فضلك لا تذهب. 7 00:00:10,745 --> 00:00:12,344 - كايل. - ألى أين؟ 8 00:00:12,346 --> 00:00:14,580 - في أى مكان. 9 00:00:14,582 --> 00:00:17,149 - ماذا كان هذا؟ 10 00:00:17,151 --> 00:00:18,684 - فقط أقول وداعا. 11 00:00:18,686 --> 00:00:22,221 - شيء فظيع، وفاة فيفيان. 12 00:00:22,223 --> 00:00:24,223 بوبي ، كم من الوقت؟ 13 00:00:24,225 --> 00:00:28,293 - لا تقترب من قبل عائلتي مرة أخرى 14 00:00:28,295 --> 00:00:29,561 - هل تريد أن تعرف تشعر مثل ماذا 15 00:00:29,563 --> 00:00:30,796 لنفكر في العالم أنت قاتل؟ 16 00:00:30,798 --> 00:00:32,031 - إذا لم تقتل أحدا ، 17 00:00:32,033 --> 00:00:33,432 الضمير يجب أن يكون واضحا. 18 00:00:33,434 --> 00:00:35,367 الأمر الواضح، أليس كذلك يا إدي؟ 19 00:00:35,369 --> 00:00:38,270 - لذلك عندما نكون القديم والرمادي ، 20 00:00:38,272 --> 00:00:40,472 يمكننا أن نتذكر كيف كنا صغارا وساخنا. 21 00:00:42,443 --> 00:00:44,343 - لا! 22 00:00:50,383 --> 00:00:53,318 - حسنا ، أعود. تشغيله مرة أخرى. 23 00:00:53,320 --> 00:00:54,520 ما هذا، كاميرا الصراف الآلي؟ 24 00:00:54,522 --> 00:00:56,155 - بلى. نحن نحصل على الكثير المزيد من الاشياء 25 00:00:56,157 --> 00:00:57,589 بعد أن يضرب ، من الهواتف. 26 00:00:57,591 --> 00:00:59,425 اريد ان ارى؟ - بلى. 27 00:00:59,427 --> 00:01:01,060 - بقدر ما أحب مشاهدة البطيخ هذا الرجل 28 00:01:01,062 --> 00:01:02,327 الحصول على الانقسام ومرة أخرى ، 29 00:01:02,329 --> 00:01:04,163 لا استطيع ان اقول فقاعة واحدة محببة من الآخر. 30 00:01:04,165 --> 00:01:05,364 انا اعني، ماذا نفعل هنا؟ 31 00:01:05,366 --> 00:01:06,365 - مهلا ، أنا فقط حصلت على هذه الأشياء. 32 00:01:06,367 --> 00:01:08,333 إدوارد هنا لقد علمت لتوي. 33 00:01:08,335 --> 00:01:10,736 كان يعلم بن كان في الحجز ، وقال جوانا 34 00:01:10,738 --> 00:01:12,538 حصل على مكالمة هاتفية في cotillion وغادر. 35 00:01:12,540 --> 00:01:16,308 - الرجل ليس غبيا بما فيه الكفاية ليأتي إلى هنا بنفسه. 36 00:01:17,644 --> 00:01:20,379 عيد ميلاد سعيد في ملابس السهرة الرسمية. 37 00:01:20,381 --> 00:01:23,415 قم بتجميد هذا الإطار. تجميد ذلك! 38 00:01:23,417 --> 00:01:26,351 - مم - هم. ما الأمر يا إدي؟ 39 00:01:26,353 --> 00:01:28,353 جوانا كانت على حق 40 00:01:28,355 --> 00:01:33,092 يجب أن يكون إدوارد وضع الذيل على بن. 41 00:01:33,094 --> 00:01:36,228 جيد ان اراك يارجل. 42 00:01:38,298 --> 00:01:39,731 - سامانثا ، من فضلك. 43 00:01:39,733 --> 00:01:42,401 - أنا آسف. أنا يجب أن أتحرك 44 00:01:42,403 --> 00:01:46,738 بن ميت ، وأختك. 45 00:01:46,740 --> 00:01:48,574 كيف يمكنك أن تجلس هناك؟ 46 00:01:48,576 --> 00:01:51,376 - حسنا ، أعتقد أنني تعلمت للتو من الأفضل عدم الذعر. 47 00:01:51,378 --> 00:01:54,379 - لماذا لم تبقى في الكليون؟ 48 00:01:54,381 --> 00:01:56,248 - انهم ذاهبون تعال ورائي. 49 00:01:56,250 --> 00:01:58,283 - اذهب إليهم أولاً. اذهب إلى الشرطة 50 00:01:58,285 --> 00:01:59,751 وأريهم الملفات التي وجدتها. 51 00:01:59,753 --> 00:02:01,353 - نحن لا نعرف ما يثبتون. 52 00:02:01,355 --> 00:02:03,422 - يجب أن يكون لماذا مات فيفيان. 53 00:02:03,424 --> 00:02:05,624 - أنا بحاجة إلى انحني. 54 00:02:05,626 --> 00:02:07,326 رجاء. 55 00:02:07,328 --> 00:02:09,328 - مرحبا عزيزي. كيف تبدو الفطائر ، هاه؟ 56 00:02:09,330 --> 00:02:10,829 فقط لأننا لا نستطيع انظر ما هو عليه 57 00:02:10,831 --> 00:02:13,298 لا يعني شخص آخر لا يستطيع أن يقول. 58 00:02:13,300 --> 00:02:14,800 - أحتاج إلى زلاجات جديدة. 59 00:02:14,802 --> 00:02:16,568 - نحن فقط اشترى تلك. 60 00:02:16,570 --> 00:02:20,372 - يقول المدرب يعطيني موقف ضعيف. 61 00:02:20,374 --> 00:02:22,574 ما الأمر يا أمي؟ - لا شيئ. 62 00:02:22,576 --> 00:02:25,777 أنا فقط كنت أفكر كم أحب والدك. 63 00:02:29,783 --> 00:02:31,416 - من هذا؟ 64 00:02:31,418 --> 00:02:34,419 - ربما يكون المورمون. 65 00:02:34,421 --> 00:02:37,389 - ايها الرفاق، ساعدني مع الفطور ، هاه؟ 66 00:02:37,391 --> 00:02:39,391 حسنا، ستحصل على البيض. 67 00:02:39,393 --> 00:02:40,759 تحصل على الحليب ، 68 00:02:40,761 --> 00:02:42,294 وسنقوم بإعدادك للتمرين. 69 00:02:55,642 --> 00:02:57,276 - أختك في عداد المفقودين. 70 00:02:57,278 --> 00:02:58,744 يمكننا يرجى التركيز فقط على ذلك؟ 71 00:02:58,746 --> 00:03:01,280 - لقد استأجرنا ذلك p.I. نحن ناقشنا. 72 00:03:01,282 --> 00:03:03,182 - لم تكن ميا مخطوفة. 73 00:03:03,184 --> 00:03:04,383 اكتشفت أختها كانت والدتها 74 00:03:04,385 --> 00:03:05,551 انها تنذر بها. 75 00:03:05,553 --> 00:03:07,319 - لم يكن فيفيان امها. 76 00:03:07,321 --> 00:03:10,255 - وكان هذا القرار ذلك؟ - عفوا؟ 77 00:03:10,257 --> 00:03:12,324 هذه المحادثة لا يشركك. 78 00:03:12,326 --> 00:03:14,193 - كان فيفيان أعز صديق لي. - هل حقا؟ 79 00:03:14,195 --> 00:03:15,827 أنت لم تتحدث معها منذ كان لديك الأقواس. 80 00:03:15,829 --> 00:03:18,797 - جوانا ، كل هذا حدث بعد أن غادرت. 81 00:03:18,799 --> 00:03:20,566 أنت لم تر كيف كان قلب فيفيان. 82 00:03:20,568 --> 00:03:22,467 انها تريد التخلص من الطفل. 83 00:03:22,469 --> 00:03:24,236 - نعم ، ليس هذا علي أن أشرح نفسي 84 00:03:24,238 --> 00:03:25,404 لك ، جوانا ، لكنني أعرف مدى أهمية ذلك 85 00:03:25,406 --> 00:03:26,538 كانت الأسرة لروبرت. 86 00:03:26,540 --> 00:03:27,839 وهكذا بقيت مع فيفيان ، 87 00:03:27,841 --> 00:03:29,374 ووافقنا على الترتيب. 88 00:03:29,376 --> 00:03:30,976 - واحد حيث أنت أخذت طفلها الخاص بك؟ 89 00:03:30,978 --> 00:03:32,644 - هل لديك أي فكرة ما سوجا التضحية؟ 90 00:03:32,646 --> 00:03:34,413 ما يعتقده الناس؟ 91 00:03:34,415 --> 00:03:36,348 - ربما نفس الشيء الذي فعلته حتى اكتشفت الحقيقة. 92 00:03:36,350 --> 00:03:37,916 لقد تم إجبارك الزواج من سكرتيرتك 93 00:03:37,918 --> 00:03:40,319 لأنك طرقتها - هذا يكفي يا جوليان! 94 00:03:40,321 --> 00:03:41,653 - من هو الاب؟ 95 00:03:41,655 --> 00:03:43,689 - هل لديك أي مفهوم من الحدود؟ 96 00:03:43,691 --> 00:03:45,557 أنت ضيف في هذا المنزل ، من أجل الله! 97 00:03:45,559 --> 00:03:47,292 - الأب خارج الصورة. 98 00:03:47,294 --> 00:03:48,627 - ماذا يعني ذالك؟ 99 00:03:48,629 --> 00:03:50,362 هل هو ميت؟ 100 00:03:50,364 --> 00:03:51,396 هل دفعته؟ 101 00:03:51,398 --> 00:03:52,497 - كلنا نعرف كيف كانت فيفيان. 102 00:03:52,499 --> 00:03:53,665 كان يمكن أن يكون أي شخص. 103 00:03:53,667 --> 00:03:57,336 هذا هو نهاية الامر. 104 00:03:57,338 --> 00:04:00,005 - كان فيفيان ما ، 16؟ 105 00:04:00,007 --> 00:04:02,774 انها مؤرخة أن الرجل كاميرون ، 106 00:04:02,776 --> 00:04:06,278 ثم واحد مع القرط ، بريت. 107 00:04:06,280 --> 00:04:07,446 من أيضا؟ 108 00:04:07,448 --> 00:04:10,882 كنت تعرف الجميع مؤرخة. 109 00:04:10,884 --> 00:04:12,417 - كم عمره؟ 110 00:04:12,419 --> 00:04:15,487 - لا أدري، لا أعرف. 40؟ 111 00:04:15,489 --> 00:04:16,822 - إجمالي. 112 00:04:16,824 --> 00:04:19,758 - لا ، ليس كذلك. 113 00:04:19,760 --> 00:04:22,261 نحن نتحدث عن الموسيقى وشرب montrachet. 114 00:04:22,263 --> 00:04:23,795 إنه مثقف. 115 00:04:23,797 --> 00:04:25,497 - من أين لك هذا؟ 116 00:04:25,499 --> 00:04:27,733 - إنه توقيعه. 117 00:04:27,735 --> 00:04:31,937 كيف السلس هو ذلك؟ 118 00:04:31,939 --> 00:04:33,939 - فقط أخبرنا! 119 00:04:33,941 --> 00:04:35,741 لماذا يجب أن يكون هناك الكثير من الأسرار؟ 120 00:04:35,743 --> 00:04:38,277 - لا يهم من هو! 121 00:04:46,986 --> 00:04:50,822 - لأنها كانت صديقك المفضل. 122 00:04:50,824 --> 00:04:52,424 لهذا لا تتكلم بعد الآن 123 00:04:52,426 --> 00:04:53,558 - يمكنك اغلاق فمك. 124 00:04:53,560 --> 00:04:54,760 - كنت تفترض لحمايتها! 125 00:04:54,762 --> 00:04:56,361 كانت طفلة! 126 00:04:57,398 --> 00:04:59,064 - هذا يكفي! 127 00:04:59,066 --> 00:05:01,733 أنت تقول كلمة واحدة أخرى و سأقتلك 128 00:05:01,735 --> 00:05:04,870 - إنها دوايت هافرستوك ، أليس كذلك؟ 129 00:05:51,584 --> 00:05:52,718 - كان هذا محرك طويل. 130 00:05:52,720 --> 00:05:54,119 لم أقم إلى مدينة المحيط منذ سنوات. 131 00:05:54,121 --> 00:05:58,990 - يا للحماقة. الرمز هو "claire". 132 00:06:03,831 --> 00:06:05,630 - من هذا المكان مرة أخرى؟ 133 00:06:05,632 --> 00:06:06,998 - اصدقائي. 134 00:06:07,000 --> 00:06:10,135 حسنا ، والديها ، كلير وغاري. 135 00:06:10,137 --> 00:06:11,670 يأتون فقط هنا في عيد ميلاد كلير ، 136 00:06:11,672 --> 00:06:13,772 ومن هنا لا يمكن كسرها رمز التنبيه. 137 00:06:13,774 --> 00:06:18,377 - مهلا... هل انت بخير؟ 138 00:06:18,379 --> 00:06:22,481 - كل عائلة لديه مشاكله ، أليس كذلك؟ 139 00:06:24,517 --> 00:06:26,685 - يمكننا أن نتحدث عن ذلك. 140 00:06:26,687 --> 00:06:28,754 أو لا تتحدث عن ذلك؟ 141 00:06:28,756 --> 00:06:31,823 كسر بعض النوافذ ، ضع بعض الاشياء على النار 142 00:06:31,825 --> 00:06:34,826 - أعتقد أنني أريد فقط خذ حماما. 143 00:06:34,828 --> 00:06:36,962 - اه ، أنا سأسك بعض الطعام 144 00:06:36,964 --> 00:06:39,998 ويمكننا أن نتسكع هنا حتى تصبح جاهزًا للعودة. 145 00:06:40,000 --> 00:06:43,435 - أنا لن أعود أبداً. 146 00:06:52,111 --> 00:06:54,112 - نسيت بشان طرقنا السرية. 147 00:06:54,114 --> 00:06:55,747 - لا ، لم تفعل. 148 00:06:57,151 --> 00:06:58,750 ماذا تفعل؟ 149 00:06:58,752 --> 00:07:00,952 - حسنا ، أنا فقط سقطت قنبلة نووية 150 00:07:00,954 --> 00:07:03,422 على عائلتك. 151 00:07:03,424 --> 00:07:06,758 الآن أنا فقط أختبئ 152 00:07:06,760 --> 00:07:08,894 - أنا سعيد لأنك قلت ذلك. 153 00:07:08,896 --> 00:07:10,829 - أعتقد أن صوفيا سيقتلني. 154 00:07:10,831 --> 00:07:12,597 - أقسم على ذلك، اعتقدت كل العروق 155 00:07:12,599 --> 00:07:13,832 في رقبتها سوف تنفجر. 156 00:07:19,972 --> 00:07:22,974 - أخبرني فيفيان عن ميا قبل وفاتها. 157 00:07:22,976 --> 00:07:25,877 لم تخبرني حول haverstock ، 158 00:07:25,879 --> 00:07:28,947 لكنها أخبرتني كانت أمي ميا. 159 00:07:28,949 --> 00:07:31,783 هذا هو السبب في أننا قاتلنا. 160 00:07:31,785 --> 00:07:35,086 كانت ستأخذ ميا بعيدا. 161 00:07:35,088 --> 00:07:36,822 - هل تعرف صوفيا ذلك؟ 162 00:07:36,824 --> 00:07:38,623 - لا أدري، لا أعرف، ولكن إذا فعلت ذلك ، 163 00:07:38,625 --> 00:07:40,492 وقالت لقد ذهبت البالستية. 164 00:07:40,494 --> 00:07:44,095 ميا هي كل شيء لها. 165 00:07:45,798 --> 00:07:49,000 علي أن أخرج 166 00:07:49,002 --> 00:07:51,603 قد تريد 167 00:07:51,605 --> 00:07:53,171 قفل هذا الباب ورائي على الطريق. 168 00:07:57,778 --> 00:07:59,811 - إذن أنت ذاهب لإلقاء القبض علي أم ماذا؟ 169 00:08:10,690 --> 00:08:12,524 - تعال ، إدوارد ، كنت على بعد 50 قدما. 170 00:08:12,526 --> 00:08:14,159 لا اعتقد انك استخدم عقلك لدفعه. 171 00:08:14,161 --> 00:08:17,028 وآمل في الله لم تذهب هناك لمشاهدة. 172 00:08:17,030 --> 00:08:20,832 إذن ماذا كنت تفعل هناك؟ 173 00:08:22,969 --> 00:08:25,737 ربما كان لديك أفكار ثانية. 174 00:08:25,739 --> 00:08:28,106 ربما كنت هناك فقط عن طريق الصدفة. 175 00:08:28,108 --> 00:08:31,977 أو ربما كنت حقا في محاولة لمساعدته. 176 00:08:31,979 --> 00:08:34,045 - هذه نظرية. 177 00:08:34,047 --> 00:08:36,214 - نظرة. 178 00:08:36,216 --> 00:08:38,049 سوف تكون أنت 179 00:08:38,051 --> 00:08:39,818 الناس يريدون أن يكون لك. 180 00:08:39,820 --> 00:08:43,522 كنت حصلت بالفعل بعيدا مع القتل مرة واحدة ، زعم. 181 00:08:43,524 --> 00:08:45,290 لكن إن لم تكن أنت 182 00:08:45,292 --> 00:08:48,126 ثم تحتاج إلى ذكاء سريع حقيقي ، رجل. 183 00:08:48,128 --> 00:08:50,228 أربعة أشخاص يعرفون تغطية lyritrol. 184 00:08:50,230 --> 00:08:51,830 ثلاثة من "م ميتون بالفعل 185 00:08:51,832 --> 00:08:54,733 عن طريق حسابي ، أنت التالي. 186 00:08:54,735 --> 00:08:56,735 - إذن أنت تفكر لقد قتلوا 187 00:08:56,737 --> 00:08:59,170 بسبب المخدرات في شركتنا؟ 188 00:08:59,172 --> 00:09:03,708 - أليس كذلك؟ 189 00:09:03,710 --> 00:09:05,610 - المكسيك ، تايلاند. 190 00:09:05,612 --> 00:09:08,780 فيفيان يقول أكثر من 20 شخصا مات. 191 00:09:08,782 --> 00:09:11,049 - كنت أتمنى الأيام من أختك 192 00:09:11,051 --> 00:09:14,119 كونها مشكلة كانوا وراءنا. 193 00:09:14,121 --> 00:09:16,688 شكرا لك على جلب هذا لي ، إدوارد. 194 00:09:16,690 --> 00:09:19,858 سوف اكمل من هنا. 195 00:09:21,861 --> 00:09:24,629 - هل تحمي شخص من عائلتك؟ 196 00:09:24,631 --> 00:09:25,830 لأنني أواجهه صعب الايمان 197 00:09:25,832 --> 00:09:29,935 أي واحد منهم سيذهب إلى السجن من أجلك. 198 00:09:29,937 --> 00:09:31,269 - أنا آسف. 199 00:09:31,271 --> 00:09:33,939 ليس لدي أي إجابات لك. 200 00:09:33,941 --> 00:09:36,741 هل نظرت في من نشر الكفالة؟ 201 00:09:36,743 --> 00:09:39,344 - سأحصل على ذلك. 202 00:09:39,346 --> 00:09:43,582 في حال كنت الحكمة. 203 00:09:50,823 --> 00:09:54,059 - وكيل مورينو. 204 00:09:54,061 --> 00:09:58,863 أنا أقدر ذلك فيفيان هل أنت في ركنها. 205 00:09:58,865 --> 00:10:00,966 - حق. 206 00:10:04,704 --> 00:10:07,372 - فاريل. مزدوجة "ص" ، مزدوجة "ل". 207 00:10:07,374 --> 00:10:10,709 نيويورك رخصة 579fh1. - حق. 208 00:10:10,711 --> 00:10:12,110 أعني ، أستطيع أن أحاول. - شكرا ، gabe. 209 00:10:12,112 --> 00:10:14,713 أنا مدين لك. - حسنا. 210 00:10:14,715 --> 00:10:17,048 - لا تجرؤ خذ هذه النغمة معي 211 00:10:17,050 --> 00:10:18,650 نحن في المنتصف لحالة طوارئ عائلية. 212 00:10:18,652 --> 00:10:21,620 ابنتي في عداد المفقودين. 213 00:10:21,622 --> 00:10:23,788 غرامة. غرامة! 214 00:10:23,790 --> 00:10:26,891 سأكون هناك في غضون ساعة. 215 00:10:47,113 --> 00:10:48,913 - إلى أين تذهب؟ 216 00:10:48,915 --> 00:10:50,415 - فصل تدور في وقت مبكر. 217 00:10:50,417 --> 00:10:51,750 إذا حصلت على المزيد من الجرح ، 218 00:10:51,752 --> 00:10:53,284 لن يكون لدينا أي stemware اليسار. 219 00:10:53,286 --> 00:10:54,853 - اسمحوا لي الحصول على rayburn لدفعك. 220 00:10:54,855 --> 00:10:56,154 - كلا ، سأكون بخير. 221 00:10:56,156 --> 00:10:57,689 أعدك. 222 00:10:57,691 --> 00:11:00,125 - أسرع إلى المنزل. 223 00:11:03,195 --> 00:11:06,831 هل ستغفر لنا؟ 224 00:11:06,833 --> 00:11:09,000 - لا أدري، لا أعرف. 225 00:11:24,884 --> 00:11:26,785 - حسنا. جاهز؟ - بلى. 226 00:11:26,787 --> 00:11:28,386 - أنت لن تصدق هذا. - ماذا؟ 227 00:11:28,388 --> 00:11:30,088 - التقاط شيء. 228 00:11:30,090 --> 00:11:32,357 - يا إلهي. - حق؟ 229 00:11:32,359 --> 00:11:35,026 - لا ، كل شيء هنا هي جريمة ذوق عنيف. 230 00:11:35,028 --> 00:11:37,962 - حسنا ، لا يمكنك ذلك اختبئ في ثوب الكرة. 231 00:11:37,964 --> 00:11:39,330 - قرف. 232 00:11:39,332 --> 00:11:41,166 - حسنا. سأختار لك 233 00:11:41,168 --> 00:11:44,903 اه هذا؟ 234 00:11:44,905 --> 00:11:46,438 - رائع. 235 00:11:46,440 --> 00:11:48,473 - حسنا. حسنا، ثم أحضر لك. 236 00:11:48,475 --> 00:11:51,910 - أنا لست الوحيد يرتدي مثل أميرة. 237 00:11:51,912 --> 00:11:53,478 - يا ، القواعد هي قواعد يا رجل. 238 00:11:53,480 --> 00:11:56,481 - حسنا. 239 00:11:56,483 --> 00:11:58,817 - شكر. أوه ، هنا ، انتظر. 240 00:11:58,819 --> 00:12:01,186 - هل حقا؟ 241 00:12:01,188 --> 00:12:04,422 شكرا لكم. 242 00:12:04,424 --> 00:12:06,725 يجب أن نسمي شخص ما و 243 00:12:06,727 --> 00:12:08,393 حسنا ، أخبرهم ان كنت بخير؟ 244 00:12:08,395 --> 00:12:11,229 - لا ، أنا لا أريد التحدث إلى أي منهم مرة أخرى ، من أي وقت مضى. 245 00:12:11,231 --> 00:12:13,131 - حسنا ، أليس كذلك لديك أسئلة؟ 246 00:12:13,133 --> 00:12:16,801 - نعم ، لدي ، مثل ، مليون سؤال ، ولكن-- 247 00:12:19,772 --> 00:12:22,140 أنا لا أعلم أن هناك أي إجابات 248 00:12:22,142 --> 00:12:24,442 هذا سيجعلني أشعر بتحسن. 249 00:12:24,444 --> 00:12:26,277 ماذا لو كانوا ، 250 00:12:26,279 --> 00:12:28,313 أنت تعرف ، ماذا لو كانوا تجعلني أشعر بسوء؟ 251 00:12:28,315 --> 00:12:29,481 - حسنا ، ماذا عن والدك ، 252 00:12:29,483 --> 00:12:33,318 واحد البيولوجية الخاصة بك؟ 253 00:12:33,320 --> 00:12:35,019 - يا إلهي. 254 00:12:35,021 --> 00:12:37,188 لم أفكر حتى عن ذلك. 255 00:12:37,190 --> 00:12:38,790 أوه ، يمكن أن يكون أي شخص. 256 00:12:38,792 --> 00:12:42,026 ماذا لو كان ، مثل ، لوك بيري أو مشروع قانون كلينتون؟ 257 00:12:42,028 --> 00:12:44,829 أعني ، أنا أحب فيفيان ، لكنها حقا حصلت حولها. 258 00:12:46,500 --> 00:12:48,767 لا ، لا أستطيع - لا أستطيع التفكير في ذلك. 259 00:12:48,769 --> 00:12:50,468 - حسنا حسنا. اه ، القطط ، قوس قزح ، 260 00:12:50,470 --> 00:12:52,036 والشمس المشرقة. 261 00:12:52,038 --> 00:12:54,806 أنسى أمره. - حسنا. 262 00:12:54,808 --> 00:12:56,875 - أنت على استعداد تقريبا هناك؟ 263 00:12:56,877 --> 00:12:58,877 - بلى. - جاهز؟ 264 00:12:58,879 --> 00:13:02,914 واحد اثنين ثلاثة. 265 00:13:06,485 --> 00:13:09,087 - أشعر وكأنني أراك لأول مرة. 266 00:13:09,089 --> 00:13:11,156 - أنا أعلم. 267 00:13:11,158 --> 00:13:14,192 - ماذا الآن؟ - لا أدري، لا أعرف. 268 00:13:14,194 --> 00:13:18,029 ما من شأنه أن كلير وغاري تفعل؟ 269 00:13:18,031 --> 00:13:19,798 - لا أدري، لا أعرف. 270 00:13:19,800 --> 00:13:23,034 أكل سرطان البحر ، العتيقة ، 271 00:13:23,036 --> 00:13:25,069 جعل حماقة عديمة الفائدة من الاخشاب الطافية 272 00:13:25,071 --> 00:13:27,539 - يبدو مثاليا. 273 00:13:27,541 --> 00:13:30,875 يجب علينا ، يا حبيبي؟ 274 00:13:30,877 --> 00:13:32,177 - أنا أحب ذلك ، غاري العزيز. 275 00:13:32,179 --> 00:13:35,847 - رائع. 276 00:13:35,849 --> 00:13:37,248 - هافرستوك؟ 277 00:13:37,250 --> 00:13:40,118 دوايت هافرستوك كان الجنس مع أختنا؟ 278 00:13:40,120 --> 00:13:41,853 - تم اغتصاب الكلمة. كانت 16. 279 00:13:41,855 --> 00:13:42,921 كان في الأربعينات من عمره. 280 00:13:42,923 --> 00:13:44,823 - يا إلهي. 281 00:13:44,825 --> 00:13:46,291 كيف هذا قد حدث؟ 282 00:13:46,293 --> 00:13:47,826 - لقد حدث ذلك كنا بعيدا 283 00:13:47,828 --> 00:13:48,593 ولم ينتبه 284 00:13:48,595 --> 00:13:49,828 و أبي و صوفيا مثل، 285 00:13:49,830 --> 00:13:53,031 كذابون من الطراز العالمي. 286 00:13:53,033 --> 00:13:55,300 فيفيان تستحق أفضل. 287 00:13:55,302 --> 00:13:57,268 - حسنا ، حدث الكثير لفيفيان 288 00:13:57,270 --> 00:13:59,270 انها لم تستحق. 289 00:13:59,272 --> 00:14:00,572 - دعونا نذهب ركلة مؤخرته. 290 00:14:00,574 --> 00:14:02,440 جوليان ، إنه مجلس الشيوخ. 291 00:14:02,442 --> 00:14:04,542 لا يمكنك فقط أن تلاحقه مع مضرب بيسبول. 292 00:14:04,544 --> 00:14:06,177 لماذا لم يتعامل والدك بهذا؟ 293 00:14:06,179 --> 00:14:08,112 لا يوجد أي معنى بالنسبة لي. - أنا لا أهتم. 294 00:14:08,114 --> 00:14:12,584 أنا لا أفهم كل ما يفعله أبي. 295 00:14:12,586 --> 00:14:14,519 سوف الذهاب إلى haverstock. 296 00:14:14,521 --> 00:14:17,455 سأفقد أعصابي ، انظر ماذا يحدث. 297 00:14:17,457 --> 00:14:20,625 - نعم أنا متأكد سيكون مرعوب 298 00:14:20,627 --> 00:14:21,993 - كنت آمل كنت ستأتي معي ، 299 00:14:21,995 --> 00:14:23,595 لكن أظن أنك فقط سأجلس هنا 300 00:14:23,597 --> 00:14:27,932 على مؤخرتك ولا تفعل شيئا للتغيير ، مرة أخرى. 301 00:14:48,021 --> 00:14:49,520 - بلى؟ - حصلت على رسالتك. 302 00:14:49,522 --> 00:14:51,256 أين هي الأن؟ - هارلم. 303 00:14:51,258 --> 00:14:53,324 - اللعنة ، جوانا ، قد تراك 304 00:14:53,326 --> 00:14:55,560 - لا أستطيع أن أصدق أنني لدي لتذكيرك أنني شرطي. 305 00:14:55,562 --> 00:14:57,595 أردنا معرفة من نشر الخمسين والكفالة. 306 00:14:57,597 --> 00:14:59,430 أرى صوفيا مع خزانة سحرية مليئة بالنقود ، 307 00:14:59,432 --> 00:15:01,165 أنا أتبعها - هذا غير منطقي. 308 00:15:01,167 --> 00:15:03,234 بقدر ما نعرف، لم تكن تعرف من كان. 309 00:15:03,236 --> 00:15:04,569 - لكن ربما فعلت. 310 00:15:04,571 --> 00:15:07,972 انها ستدخل انها ستدخل 311 00:15:09,575 --> 00:15:11,676 أعتقد أن هذا اللقاء. أنا سأبقى عليها 312 00:15:11,678 --> 00:15:13,912 - لا. سأكون هناك قريبا. 313 00:15:13,914 --> 00:15:16,981 فقط لا تكوني دمية 314 00:15:58,490 --> 00:16:00,358 - سمعت انه كان مستيقظا. 315 00:16:00,360 --> 00:16:02,961 - أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه. 316 00:16:02,963 --> 00:16:04,529 - موافق أعمال التأمين. 317 00:16:04,531 --> 00:16:06,264 هذا ما أتحدث عنه. 318 00:16:06,266 --> 00:16:07,665 اسأله! 319 00:16:39,199 --> 00:16:41,199 - لا تذهب هناك ، جوانا. 320 00:16:44,070 --> 00:16:48,339 لاري! 321 00:16:48,341 --> 00:16:49,741 ابن النمس حصلت على فضفاضة. لاري! 322 00:16:49,743 --> 00:16:52,010 هل كان بابك مفتوحًا؟ لأنه ينزلق في. 323 00:16:52,012 --> 00:16:55,079 أنت لا تراه أبداً لاري! 324 00:17:09,795 --> 00:17:12,196 - مهما نسيت ، لا تحتاج 325 00:17:12,198 --> 00:17:13,331 يمكنك شراء واحد آخر. 326 00:17:13,333 --> 00:17:17,135 فقط لا تفعل ارجع للداخل. 327 00:17:20,407 --> 00:17:22,173 - هل أنت مجنون؟ أنا لا أهتم عن أي النمس! 328 00:17:22,175 --> 00:17:23,808 - هو يعض. في المرة السابقة ، شعر بالراحة 329 00:17:23,810 --> 00:17:25,576 كان يختبئ تحتها أغطية شخص ما 330 00:17:25,578 --> 00:17:28,279 وقال انه قليلا الرجل في التوت ، عشرة غرز. 331 00:17:28,281 --> 00:17:30,081 لذا هل يمكن أن أروق تعال وانظر؟ 332 00:17:30,083 --> 00:17:33,684 انهم سيطردونني إذا لم أجده. 333 00:17:33,686 --> 00:17:35,720 لاري! 334 00:17:35,722 --> 00:17:37,555 - نعم ، يا مامي. 335 00:17:39,459 --> 00:17:40,792 - لا هابلو. - لا لا لا. 336 00:17:40,794 --> 00:17:42,593 ما أقوله هو ، كل هذا هنا؟ 337 00:17:42,595 --> 00:17:44,429 هذا لطيف ، لطيف ، أنت تعرف ما أعنيه؟ 338 00:17:44,431 --> 00:17:45,730 لا يمكنك تحقيق ذلك في كل مكان هنا 339 00:17:45,732 --> 00:17:46,798 ولا تحصل بعض التقدير. 340 00:17:46,800 --> 00:17:48,633 أنت تعرف ما أعنيه؟ - شكرا جزيلا. 341 00:17:48,635 --> 00:17:52,103 - إذن أنت تعمل؟ صاحبة الجلالة؟ 342 00:17:52,105 --> 00:17:53,237 لأنني أنت و يمكننا العمل 343 00:17:53,239 --> 00:17:54,772 القليل من العرق معا. 344 00:17:54,774 --> 00:17:56,641 سيكون هناك الكثير من المرح ، انت تعلم ما اقول؟ 345 00:17:56,643 --> 00:17:59,510 - لا تدفعها. 346 00:17:59,512 --> 00:18:01,679 - أنت متأكد من ذلك؟ 347 00:18:01,681 --> 00:18:04,482 يو ، يمكننا الحصول على الكثير من المرح ، انا و انت. 348 00:18:04,484 --> 00:18:06,451 سوف يكون هكذا؟ 349 00:18:06,453 --> 00:18:08,252 تعال حبيبي. 350 00:18:08,254 --> 00:18:10,822 لا تحتاج للقيام بذلك بالنسبة لي. 351 00:18:17,463 --> 00:18:18,696 - أنت فقط تتحرك في؟ 352 00:18:18,698 --> 00:18:22,333 - أم ، ما هو النمس ، على أي حال؟ 353 00:18:24,536 --> 00:18:26,337 - إنها فئران كبيرة. 354 00:18:26,339 --> 00:18:29,407 - هل هذا الفئران هنا أم لا؟ 355 00:18:29,409 --> 00:18:31,709 - انتظر. هل سمعت هذا؟ 356 00:18:31,711 --> 00:18:34,745 - ماذا؟ 357 00:18:34,747 --> 00:18:36,814 - اعتقدت انا سمعت شيئا. 358 00:18:36,816 --> 00:18:39,851 ربما ينبغي لي أن تحقق فقط الشقة تحتك 359 00:18:42,554 --> 00:18:45,756 - إذا وجدت ذلك ... 360 00:18:45,758 --> 00:18:47,425 أنا تقتل ذلك. 361 00:18:47,427 --> 00:18:50,461 - سوف تفعل لي معروفا. 362 00:19:02,741 --> 00:19:04,709 - حاولت أن تمنعها طالما استطعت. 363 00:19:04,711 --> 00:19:05,776 هل رايتك؟ 364 00:19:05,778 --> 00:19:07,311 - لا اعتقد رأتني. 365 00:19:07,313 --> 00:19:10,414 - فكر أو تعرف؟ - أنا واضح. 366 00:19:10,416 --> 00:19:13,151 - متأكد من الجحيم أفضل أمل بذلك. 367 00:19:25,531 --> 00:19:26,564 - تذكر أن اللص أننا ضبطنا 368 00:19:26,566 --> 00:19:27,598 الذي كان غلاف الشقق 369 00:19:27,600 --> 00:19:29,500 باستخدام الغباء قصة نمل؟ 370 00:19:29,502 --> 00:19:30,501 - كريسسي مع اثنين "ه" ق؟ 371 00:19:30,503 --> 00:19:31,836 - هاه. - حسنا. 372 00:19:31,838 --> 00:19:33,871 أنا معجب. 373 00:19:33,873 --> 00:19:35,273 نعم في الواقع، أكبر الكذبة ، 374 00:19:35,275 --> 00:19:37,475 لمزيد من الناس شرائه. - شكر. 375 00:19:37,477 --> 00:19:39,243 - لم يكن لدى الرجل أثاث في شقته. 376 00:19:39,245 --> 00:19:40,778 المسارات على ذراعيه. 377 00:19:40,780 --> 00:19:42,280 - "تيو أغريسار". 378 00:19:42,282 --> 00:19:43,581 سأديره من خلال النظام. 379 00:19:43,583 --> 00:19:44,782 - قد يكون الرجل الذي زود 380 00:19:44,784 --> 00:19:45,883 الهيروين التي قتلت فيفيان. 381 00:19:45,885 --> 00:19:47,385 - مم. 382 00:19:47,387 --> 00:19:48,853 - لكنك لا تزال اريد ان يكون ادوارد. 383 00:19:48,855 --> 00:19:51,289 - انظر ، هذا الكلب لا تريد أن تصطاد ، أليس كذلك؟ 384 00:19:51,291 --> 00:19:52,823 أجرى بن مكالمة من هاتف مدفوع 385 00:19:52,825 --> 00:19:54,892 في الليلة نشر الكفالة. 386 00:19:54,894 --> 00:19:57,361 حصلت على gabe إغراق الهواتف في شارع اللؤلؤ ، 387 00:19:57,363 --> 00:19:58,930 ولكن أنا بترين ليس ادوارد. 388 00:19:58,932 --> 00:20:02,533 - حسنا ، أخبرني جوليان هذا بن وفيفيان 389 00:20:02,535 --> 00:20:04,202 كان سيأخذ ميا بعيدا. 390 00:20:04,204 --> 00:20:05,937 إذا عرفت صوفيا بذلك ، 391 00:20:05,939 --> 00:20:09,540 هذا بالتأكيد دافع 392 00:20:09,542 --> 00:20:12,443 ربما هذا كله ليست مؤامرة للمخدرات 393 00:20:12,445 --> 00:20:14,245 ربما هو حقا فقط عن ام 394 00:20:14,247 --> 00:20:15,680 في محاولة لحماية عائلتها. 395 00:20:15,682 --> 00:20:17,782 - هل من الممكن أن فعلت زوجة الأب الشر؟ 396 00:20:17,784 --> 00:20:19,317 نعم ، هذا ممكن 397 00:20:19,319 --> 00:20:20,785 مثلما هو ممكن إذا قام أي شخص آخر. 398 00:20:20,787 --> 00:20:24,388 - أنت تستخدم نغمة معي. 399 00:20:24,390 --> 00:20:26,757 - أنا أعلم أنك طلبت gabe لمساعدتك في العثور على ميا. 400 00:20:26,759 --> 00:20:28,960 - يمكنها الدخول الكثير من المتاعب من تلقاء نفسها. 401 00:20:28,962 --> 00:20:30,661 زائد، أنا لا أشعر بخير 402 00:20:30,663 --> 00:20:32,630 صوفيا أو روبرت الحصول عليها لأول مرة. 403 00:20:32,632 --> 00:20:34,498 - كيف حالك اشرح كيف وجدتها؟ 404 00:20:34,500 --> 00:20:36,434 أنت لا تعرف ما حدث في ذلك الوقت. 405 00:20:36,436 --> 00:20:38,436 - لا أستطيع فقط تركها لهؤلاء الناس. 406 00:20:38,438 --> 00:20:39,904 أنا مدين بهذا لفيفيان. 407 00:20:39,906 --> 00:20:42,640 - ما أنت مدين فيفيان يحل قتلها. 408 00:20:42,642 --> 00:20:45,610 نحن نحصل في مكان ما هنا ، حسنا؟ 409 00:20:45,612 --> 00:20:49,814 فقط ابقى خارجاً من الشيء ميا. 410 00:20:49,816 --> 00:20:51,616 - حسنا. 411 00:20:51,618 --> 00:20:53,684 بلى. 412 00:21:33,692 --> 00:21:34,759 - ها أنت ذا. - شكرا جزيلا. 413 00:21:34,761 --> 00:21:37,928 - شكرا جزيلا. 414 00:21:37,930 --> 00:21:42,633 - غاري عزيزي؟ 415 00:21:42,635 --> 00:21:46,637 أنت تعرف ماذا سيكون مربي مع هذا جراد البحر؟ 416 00:21:46,639 --> 00:21:48,639 - أنا - أنا كل من المال. 417 00:21:48,641 --> 00:21:50,474 على الرغم من أنني متأكد لدينا بعض النبيذ 418 00:21:50,476 --> 00:21:52,610 العودة إلى دينا ضخمة يبعث على السخرية منزل الاجازة. 419 00:21:52,612 --> 00:21:55,379 - من قال أي شيء حول النقد؟ 420 00:21:55,381 --> 00:21:56,914 - كنت اتوقع انك في محاولة لتجنب الاهتمام. 421 00:21:56,916 --> 00:21:59,083 - حسنًا ، حسنًا ، ربما الآن أنا أريد أن أذهب على فورة الجريمة. 422 00:21:59,085 --> 00:22:00,818 هيا ، سيكون ممتعا. 423 00:22:00,820 --> 00:22:02,820 - نعم ، حتى تحصل على ضبطت ويطلقون على والديك. 424 00:22:02,822 --> 00:22:05,756 - أنا أمزح. أنا أمزح. 425 00:22:05,758 --> 00:22:07,958 - أنا فقط لا أريد أراك تحصل في أي مشكلة. 426 00:22:07,960 --> 00:22:10,361 - حسنا ، لقد ولدت كيندا في ذلك ، تذكر؟ 427 00:22:10,363 --> 00:22:12,863 - نعم نعم. سوف تحميل الدراجة. 428 00:22:27,713 --> 00:22:30,514 - مرحبا. مهلا-- مهلا ، إسمح لي. 429 00:22:30,516 --> 00:22:32,983 عفوا! H-- 430 00:22:32,985 --> 00:22:36,087 شخص ما يتصل بالشرطة. 431 00:22:39,925 --> 00:22:41,625 - هل جوليان معك؟ 432 00:22:41,627 --> 00:22:43,661 - أحتاج أن أسألك حول فيفيان ، 433 00:22:43,663 --> 00:22:44,895 عن اليوم الذي أخبرتك به 434 00:22:44,897 --> 00:22:46,397 كانت لديها معلومات على lyritrol. 435 00:22:46,399 --> 00:22:47,531 - سنناقش هذا في وقت لاحق ، 436 00:22:47,533 --> 00:22:48,699 بعد أن نجد جوليان وميا. 437 00:22:48,701 --> 00:22:49,934 مهلا ، انها ميا. 438 00:22:49,936 --> 00:22:51,569 اترك لي رسالة، أم لا. 439 00:22:51,571 --> 00:22:53,704 - ذهب لرؤية haverstock. 440 00:22:57,609 --> 00:22:59,477 - غبي ، مندفع - 441 00:22:59,479 --> 00:23:01,946 - لديه الحق في الإجابة. 442 00:23:01,948 --> 00:23:04,048 - ليس لهذا. 443 00:23:16,428 --> 00:23:20,664 - احضر لي الولد. 444 00:23:30,710 --> 00:23:32,576 - أنا أعلم عن فيفيان. 445 00:23:32,578 --> 00:23:35,513 الآن ، قد لا يفعل أبي لديك كرات لفضلك. 446 00:23:35,515 --> 00:23:37,081 أنا افعل. 447 00:23:37,083 --> 00:23:39,683 - أنت حقا لا تريد أن تهددني من هذا القبيل. 448 00:23:39,685 --> 00:23:42,787 - في الواقع ، أنا حقا. 449 00:23:45,524 --> 00:23:47,591 - هل أنت غريبة بعض الشيء 450 00:23:47,593 --> 00:23:51,896 لماذا والدك لم يكن "الكرات" لفضح لي؟ 451 00:23:51,898 --> 00:23:54,965 انت جيد جدا مع الكلمات ، على فكرة. 452 00:23:54,967 --> 00:23:56,567 - لم أكن أعرف حول haverstock 453 00:23:56,569 --> 00:24:00,971 حتى قبل اليمين ولد ميا. 454 00:24:00,973 --> 00:24:05,142 فيفيان وأنا قاتل ، وقالت فقط. 455 00:24:05,144 --> 00:24:08,846 أخبرني كيف حصل على سكرانه ، 456 00:24:08,848 --> 00:24:11,949 أعطتها حبوب منع الحمل. 457 00:24:14,986 --> 00:24:17,721 كان أفضل صديق لي. 458 00:24:17,723 --> 00:24:19,089 ذهبت مباشرة إلى منزله. 459 00:24:19,091 --> 00:24:20,558 كنت أرغب في قتله. 460 00:24:20,560 --> 00:24:23,527 - أبوك يكسر بابى. 461 00:24:23,529 --> 00:24:25,095 يقول انه ذاهب لتدمير لي. 462 00:24:25,097 --> 00:24:27,231 تخيل كيف شعرت ، 463 00:24:27,233 --> 00:24:29,233 أفضل صديق لي يناديني وحشًا 464 00:24:29,235 --> 00:24:31,068 - هل تسمع نفسك الآن؟ 465 00:24:31,070 --> 00:24:33,537 لقد اغتصبت ابنته! 466 00:24:33,539 --> 00:24:37,575 - هذا ما تظنه. 467 00:24:37,577 --> 00:24:41,212 وأنا أعلم ذلك ما يعتقده والدك. 468 00:24:41,214 --> 00:24:44,515 لكنني اهتمت بالفيفيان ، بشدة. 469 00:24:44,517 --> 00:24:46,650 - إذا قمت بتدوير هذا في قصة حب ، 470 00:24:46,652 --> 00:24:48,152 سوف كسر أصابعك. 471 00:24:48,154 --> 00:24:49,587 - أنت غاضب. 472 00:24:49,589 --> 00:24:52,056 قف ، أنت أخ جيد ... 473 00:24:52,058 --> 00:24:56,727 ما يقرب من عقدين في وقت لاحق. 474 00:24:56,729 --> 00:24:58,696 هل تذكر، 475 00:24:58,698 --> 00:25:02,066 بعد فيفيان تم حجبه بعيدا ، 476 00:25:02,068 --> 00:25:06,670 أخوك دخل قليلا من الوضع؟ 477 00:25:06,672 --> 00:25:09,540 ذهبت إلى حفلة، نمت مع فتاة. 478 00:25:09,542 --> 00:25:13,077 الصباح التالي، أنها كانت ميتة. 479 00:25:14,579 --> 00:25:16,046 - كيمبرلي yaeger. 480 00:25:16,048 --> 00:25:19,083 - مم. نعم، بالتأكيد انت تتذكر. 481 00:25:19,085 --> 00:25:22,253 كنت في نفس الحفلة ، لم تكن أنت؟ 482 00:25:22,255 --> 00:25:25,089 لم يتم إدانة إدوارد أبدًا سبب ذلك الصباح 483 00:25:25,091 --> 00:25:26,891 اتصل بوالدك من اتصل بي 484 00:25:26,893 --> 00:25:29,793 كنت على استعداد لخطر مسيرتي 485 00:25:29,795 --> 00:25:31,095 لترتيب الامور. 486 00:25:31,097 --> 00:25:33,163 - "لترتيب الامور". 487 00:25:33,165 --> 00:25:35,266 كنت النائب العام. 488 00:25:35,268 --> 00:25:36,700 أنت لم تذهب بعده 489 00:25:36,702 --> 00:25:38,669 - هذا. أوه ، وكان هناك أيضا 490 00:25:38,671 --> 00:25:43,073 دليل حاسم لم يتم العثور عليه 491 00:25:43,075 --> 00:25:45,643 - ما السلاح القاتل؟ 492 00:25:45,645 --> 00:25:48,012 ما سلاح القتل؟ 493 00:25:48,014 --> 00:25:51,649 كم مرة كان لدينا هذه المحادثة؟ 494 00:25:51,651 --> 00:25:52,950 أنت لم تقل كلمة واحدة 495 00:25:52,952 --> 00:25:54,652 - كان من المفترض لتدميرها. 496 00:25:54,654 --> 00:25:58,756 ذلك اليوم، أرسل رجل لمساعدتنا. 497 00:25:58,758 --> 00:26:01,625 وجد نادي الجولف بالقرب من الجسم. 498 00:26:01,627 --> 00:26:04,094 حافظ عليها هافرستوك كتأمين. 499 00:26:04,096 --> 00:26:06,196 هو كذب علي. 500 00:26:06,198 --> 00:26:08,699 - ما الذي يهمك إذا كان لديه ، هاه؟ 501 00:26:08,701 --> 00:26:12,836 أخبرنى. لماذا ا؟ 502 00:26:12,838 --> 00:26:14,705 قلها يا أبي. 503 00:26:14,707 --> 00:26:18,642 لماذا يهم؟ 504 00:26:18,644 --> 00:26:20,878 - لان... 505 00:26:20,880 --> 00:26:24,949 لديها دمها وبصماتك. 506 00:26:24,951 --> 00:26:27,251 - هل تعرف لا يمكنك الشحن 507 00:26:27,253 --> 00:26:29,353 اغتصاب بعد خمس سنوات، 508 00:26:29,355 --> 00:26:32,156 ولكن يمكنك شحن شخص ما مع القتل 509 00:26:32,158 --> 00:26:37,227 لطالما لأنها لا تزال دون حل. 510 00:26:37,229 --> 00:26:40,230 - إذن قلت أنك سوف تفعل الافراج عن نادي الغولف 511 00:26:40,232 --> 00:26:42,099 إذا جاء أبي بعدك؟ 512 00:26:42,101 --> 00:26:43,968 - ماذا يمكنني أن أفعل؟ 513 00:26:43,970 --> 00:26:45,369 اضطررت لحماية نفسي. 514 00:26:45,371 --> 00:26:47,338 - كيف أختار بين أطفالي؟ 515 00:26:47,340 --> 00:26:48,639 لم أستطع المخاطرة أنت تنفق 516 00:26:48,641 --> 00:26:50,174 الباقي من حياتك في السجن! 517 00:26:50,176 --> 00:26:51,609 - هل هاذا هو؟ 518 00:26:51,611 --> 00:26:53,110 هل كل ذلك؟ 519 00:26:53,112 --> 00:26:54,612 ستخبرني في خمس سنوات 520 00:26:54,614 --> 00:26:55,980 أن هناك جسد آخر 521 00:26:55,982 --> 00:26:57,748 أو أنك حافظت على قلبها في القبو؟ 522 00:26:57,750 --> 00:26:58,849 - لا تكن سخيفًا. 523 00:26:58,851 --> 00:27:00,384 أنا فقط أردت لحمايتك! 524 00:27:00,386 --> 00:27:02,786 - لم يكن يجب على فيفيان عوقب على ما فعلته! 525 00:27:02,788 --> 00:27:04,688 أنت تصنع هذه القرارات لأجل العائلة، 526 00:27:04,690 --> 00:27:06,957 وكل ما تفعله هو جعل الأمور أسوأ! 527 00:27:06,959 --> 00:27:08,659 - فعلت ما اعتقدت أنه كان على حق. 528 00:27:08,661 --> 00:27:11,695 - ليس لديك فكرة ما الصواب! 529 00:27:11,697 --> 00:27:15,265 ولا ينبغي لأحد يفلت من القتل. 530 00:27:18,637 --> 00:27:21,639 - كل ما فعلته كان يهتم لعائلتك. 531 00:27:21,641 --> 00:27:23,073 وماذا حصلت؟ 532 00:27:23,075 --> 00:27:25,376 لقد فقدت امرأة أحببتها ، 533 00:27:25,378 --> 00:27:30,314 ابني الوحيد 534 00:27:30,316 --> 00:27:33,417 وصديقي المفضل 535 00:27:35,186 --> 00:27:38,155 - أنت ستعمل دفع لهذا. 536 00:27:49,768 --> 00:27:51,368 - أنا لا أمانع إذا فعلت. 537 00:27:51,370 --> 00:27:52,970 - هذا جيد حقا. - انه حقا جيد. 538 00:27:52,972 --> 00:27:54,905 - أنا لا أهتم بما يقوله الناس ، غاري عزيزي 539 00:27:54,907 --> 00:27:56,040 قبعات المسمار هي المستقبل. 540 00:27:57,309 --> 00:27:58,676 هل وجدت هذا في مخزن؟ 541 00:27:58,678 --> 00:27:59,810 - مم - هم. كنت على حق. 542 00:27:59,812 --> 00:28:01,211 هناك طن من هناك. 543 00:28:03,115 --> 00:28:05,215 كانت كذبة 544 00:28:05,217 --> 00:28:06,884 - لا تمزح. 545 00:28:06,886 --> 00:28:09,186 - أنا لا أعرف لماذا لقد سرقتها. 546 00:28:09,188 --> 00:28:13,390 - لا أعرف ماذا سأفعل إذا فعلت عائلتي ذلك بي 547 00:28:13,392 --> 00:28:15,192 - هذا يغضبني. 548 00:28:15,194 --> 00:28:17,995 انها في الغالب أنهم أبقيها مني ، هل تعلم؟ 549 00:28:17,997 --> 00:28:20,764 كان بإمكاني أن أذهب طوال حياتي بدون أن يعرف. 550 00:28:20,766 --> 00:28:24,201 أعتقد أن هذا هو الجزء هذا يزعجني أكثر. 551 00:28:24,203 --> 00:28:27,304 - أنا أسف. 552 00:28:29,307 --> 00:28:31,241 - أنا آسف لأنني جرتك في كل هذا. 553 00:28:31,243 --> 00:28:33,143 - مهلا ، إذا لم تكن ، لم أكن لأكتشف ذلك 554 00:28:33,145 --> 00:28:34,478 كيف تبدو جيدة في منقوشة. 555 00:28:34,480 --> 00:28:35,946 - إنها مثل نعمة. 556 00:28:35,948 --> 00:28:37,981 - هذا ما اقوله. 557 00:28:50,929 --> 00:28:52,196 - ونحن كذلك-- 558 00:28:52,198 --> 00:28:55,065 - بلى. حسنا؟ 559 00:28:55,067 --> 00:28:58,168 - بلى. 560 00:29:08,848 --> 00:29:10,914 - مرحبا؟ 561 00:29:10,916 --> 00:29:12,416 - حصلت على ضربة على ذلك الطفل لوحة الدراجة كايل 562 00:29:12,418 --> 00:29:14,151 في مدينة المحيط. 563 00:29:14,153 --> 00:29:16,220 مطلوب على رسوم سرقة. 564 00:29:16,222 --> 00:29:18,122 - نعم فعلا! - يزداد سوءا. 565 00:29:18,124 --> 00:29:19,790 تبين صديقها حصلت على سجل. 566 00:29:19,792 --> 00:29:21,058 يمكن الدخول بعض المتاعب الحقيقية. 567 00:29:21,060 --> 00:29:22,826 - هل يمكنك الحصول عليها لابعاد 568 00:29:22,828 --> 00:29:24,261 حتى أصل إلى هناك ، تجد ميا؟ 569 00:29:24,263 --> 00:29:26,230 - أستطيع أن أحاول. - حسن. 570 00:29:26,232 --> 00:29:28,232 انتظر. اعتقدت سوف أخبرك 571 00:29:28,234 --> 00:29:29,833 لا تفعل بي أي تفضل. 572 00:29:29,835 --> 00:29:30,934 - نعم في الواقع، الشرطي إلى الشرطي ، 573 00:29:30,936 --> 00:29:32,369 في بعض الأحيان يحتاج للتذكير 574 00:29:32,371 --> 00:29:34,004 ليس هو الرئيس الكلي لي. 575 00:29:34,006 --> 00:29:36,874 - شكرا ، gabe. 576 00:29:42,947 --> 00:29:44,448 - أين أنت ينفجر ل؟ 577 00:29:44,450 --> 00:29:47,951 - اه ، و p.I. اتصل للتو المنزل ، وأجبت. 578 00:29:47,953 --> 00:29:49,386 انهم يعتقدون ميا في مدينة المحيط. 579 00:29:49,388 --> 00:29:53,123 - أم ، صديقتها كلو لديه منزل هناك. 580 00:29:53,125 --> 00:29:54,792 أعتقد أن لدي عنوانها في هاتفي. 581 00:29:54,794 --> 00:29:56,994 دعونا نذهب للعثور عليها. - انتظر انتظر انتظر. 582 00:29:56,996 --> 00:29:59,997 ربما من الأفضل أنا فقط ابق بعيدا عن كل شيء. 583 00:29:59,999 --> 00:30:01,965 - من فضلك ، جوانا. 584 00:30:01,967 --> 00:30:04,935 سوف تستمع إليك 585 00:30:04,937 --> 00:30:08,071 - حسنا. 586 00:30:17,817 --> 00:30:20,050 - من أين يأخذك هذا الوقت؟ 587 00:30:20,052 --> 00:30:22,920 - في أي مكان. 588 00:30:22,922 --> 00:30:25,022 أنا فقط أريد أن أذهب للنوم. 589 00:30:25,024 --> 00:30:26,056 أنا مجهد. 590 00:30:26,058 --> 00:30:28,959 - هذا ليس عدلاً. لدينا اتفاق. 591 00:30:28,961 --> 00:30:31,562 أنا أغطي لك ، وأنت تسيل كل الأوساخ. 592 00:30:31,564 --> 00:30:34,364 - أنا ثمل ، حسنا؟ 593 00:30:34,366 --> 00:30:38,068 الآن ، من فضلك التوقف عن التصرف مثل الطفل 594 00:30:38,070 --> 00:30:41,171 وأذهب الى النوم؟ 595 00:30:49,615 --> 00:30:51,915 - آسف. 596 00:30:51,917 --> 00:30:53,317 - قد يكون من المهم. 597 00:30:53,319 --> 00:30:55,552 هل يمكنك الحصول على هذا بالنسبة لي؟ 598 00:31:00,458 --> 00:31:02,559 - نعم بالتأكيد لا تريد هذه المكالمة. 599 00:31:02,561 --> 00:31:04,461 - هاتف جوانا بادجيت. 600 00:31:04,463 --> 00:31:05,963 - من هذا؟ 601 00:31:05,965 --> 00:31:07,231 - هذا هو باوليانس جوليان. 602 00:31:07,233 --> 00:31:10,467 أنت "غبي" ، أفترض؟ 603 00:31:10,469 --> 00:31:12,402 - مرحبا. آسف. 604 00:31:12,404 --> 00:31:14,304 - ماذا بحق الجحيم يفعل الرد على هاتفك؟ 605 00:31:14,306 --> 00:31:16,306 - لا أدري، لا أعرف. ماذا تفعل؟ 606 00:31:16,308 --> 00:31:18,075 - حسنا ، أنا ركضت الرجل الخاص بك ، تيو أغريس ، 607 00:31:18,077 --> 00:31:20,077 وكنت على حق. لديه تاريخ مخدرات 608 00:31:20,079 --> 00:31:21,445 الهيروين ، خاصة. 609 00:31:21,447 --> 00:31:23,647 إلا أنه حصل عليه ارسل الى السجن لمدة عامين. 610 00:31:23,649 --> 00:31:25,082 لقد خرج للتو 611 00:31:25,084 --> 00:31:26,250 لذلك إذا صوفيا قتل فيفيان ، 612 00:31:26,252 --> 00:31:27,584 لم يساعد. 613 00:31:27,586 --> 00:31:28,952 - ماذا عن حقيبة المال؟ 614 00:31:28,954 --> 00:31:30,387 - العائد لا يزال من الممكن لبن. 615 00:31:30,389 --> 00:31:31,922 سآخذ نظرة فاحصة في اللقطات ، 616 00:31:31,924 --> 00:31:33,023 نرى ما اذا كان يمكنني اكتشافه. 617 00:31:33,025 --> 00:31:34,224 في هذه الأثناء، إحتفظ 618 00:31:34,226 --> 00:31:35,893 عن كثب على صوفيا. 619 00:31:35,895 --> 00:31:37,261 - هذا سيكون نوع من المشكلة 620 00:31:37,263 --> 00:31:41,365 لأنني أغادر المدينة قليلا. 621 00:31:41,367 --> 00:31:43,300 - مع جوليان. 622 00:31:43,302 --> 00:31:45,235 - أنا آسف. 623 00:31:45,237 --> 00:31:47,004 - حسنا، أتمنى عندما تجدها 624 00:31:47,006 --> 00:31:48,605 انه يستحق ذلك. 625 00:31:48,607 --> 00:31:51,541 قيادة آمنة. 626 00:31:59,984 --> 00:32:01,151 - حبيبك سكران؟ 627 00:32:01,153 --> 00:32:04,087 - ليس صديقي. 628 00:32:07,226 --> 00:32:09,993 - كذاب. 629 00:32:16,434 --> 00:32:19,569 - لماذا لا تتصل؟ 630 00:32:19,571 --> 00:32:21,004 - ستفعل. امنح وقتها 631 00:32:21,006 --> 00:32:23,307 كلما رأيت رأسها يملأ 632 00:32:23,309 --> 00:32:24,574 مع كل فكرة خاطئة. 633 00:32:24,576 --> 00:32:27,177 والله يعلم أين هذا المنحل 634 00:32:27,179 --> 00:32:28,679 على دراجة نارية قد أخذها 635 00:32:28,681 --> 00:32:31,148 أنا لا يجب أبداً لقد سمح لها بمشاهدته 636 00:32:31,150 --> 00:32:33,150 لو استطعت فقط تكلم معها، 637 00:32:33,152 --> 00:32:34,418 أحضرها للمنزل 638 00:32:34,420 --> 00:32:36,019 - لا. 639 00:32:36,021 --> 00:32:39,022 نحن بحاجة للقيام بذلك بشكل مختلف هذه المرة. 640 00:32:39,024 --> 00:32:40,624 لا يمكننا اتخاذ هذا الاختيار لها. 641 00:32:40,626 --> 00:32:44,027 - ماذا لو لم تفعل تعال الى المنزل؟ 642 00:32:44,029 --> 00:32:46,029 ماذا لو كانت يكرهني للأبد؟ 643 00:32:46,031 --> 00:32:48,298 - صوفيا ، لقد شاهدتك رفع تلك الفتاة. 644 00:32:48,300 --> 00:32:50,133 هي تحبك. 645 00:32:50,135 --> 00:32:51,635 علينا أن نثق بها 646 00:32:51,637 --> 00:32:53,603 لا يمكننا السيطرة عليها أي أكثر من ذلك، 647 00:32:53,605 --> 00:32:57,040 خلاف ذلك هذا الجدول سوف تكون دائما فارغة. 648 00:32:59,644 --> 00:33:01,611 - حسنا. 649 00:33:01,613 --> 00:33:05,349 لكني أريدك أن توافق على شيء في المقابل. 650 00:33:29,774 --> 00:33:32,142 - كلا. كثير جدا. 651 00:33:32,144 --> 00:33:34,111 - إنه أمر لا يصدق. 652 00:33:34,113 --> 00:33:36,113 هل لدي شريحة؟ أو شيء ما؟ 653 00:33:36,115 --> 00:33:38,081 - اسمع ، والديك لا تعرف أين أنت بعد. 654 00:33:38,083 --> 00:33:41,785 - تقصد أجدادي؟ 655 00:33:41,787 --> 00:33:45,222 - لماذا لا ترتدي ملابسك؟ وسوف نتحدث عن ذلك؟ 656 00:33:54,198 --> 00:33:56,733 كيف حالكم؟ 657 00:33:56,735 --> 00:33:59,269 - حول ما تتوقعه. 658 00:33:59,271 --> 00:34:01,571 - انا اسف جدا. 659 00:34:01,573 --> 00:34:03,807 - هذا سوف يلبس رقيقة سريع فعلا. 660 00:34:03,809 --> 00:34:07,577 الجميع فقط آسف جدا. 661 00:34:07,579 --> 00:34:11,181 هل يمكن أن نتحدث فقط شيء آخر ، من فضلك؟ 662 00:34:13,718 --> 00:34:16,119 هل تحب هذا الشخص؟ 663 00:34:16,121 --> 00:34:18,822 - لا ، كنت أتاجر بالجنس لأموال الغاز. 664 00:34:20,426 --> 00:34:22,759 كنت تستخدم الحماية؟ 665 00:34:22,761 --> 00:34:25,495 - نعم - يا إلهي. نعم نحن-- 666 00:34:25,497 --> 00:34:28,065 هذه المحادثة هو في الواقع أسوأ من ذلك. 667 00:34:28,067 --> 00:34:29,800 هل هذه هي قوتك العظمى؟ أو شيء ما؟ 668 00:34:29,802 --> 00:34:32,436 فقط دعيني وحدي ، حسناً؟ 669 00:34:32,438 --> 00:34:34,838 - لا ، أنت تعرف ماذا؟ ليس بخير. 670 00:34:34,840 --> 00:34:36,440 سأطرح أسئلة ، 671 00:34:36,442 --> 00:34:37,774 أنا سأبقي التمسك أنفي في ، 672 00:34:37,776 --> 00:34:39,609 وأنا في الأساس يكون ألم في مؤخرتك. 673 00:34:39,611 --> 00:34:43,780 تعرف لماذا؟ مهلا. 674 00:34:43,782 --> 00:34:47,217 لأنني لم أهتم لفيفيان عندما كان يهم. 675 00:34:47,219 --> 00:34:51,154 أنا لن أجعل نفس الخطأ معك. 676 00:34:51,156 --> 00:34:53,790 - حسنا أنا لا العودة إلى هذا البيت. 677 00:34:53,792 --> 00:34:58,095 - حسن. يمكنك البقاء مع جوليان. 678 00:34:59,665 --> 00:35:03,100 قضت فيفيان معظم حياتها تحاول الخروج. 679 00:35:03,102 --> 00:35:07,204 أنا بدأت لفهم السبب. 680 00:35:07,206 --> 00:35:09,873 ارجع إلينا 681 00:35:14,145 --> 00:35:16,213 - حسنا. 682 00:35:20,785 --> 00:35:22,385 - هل تعرف ماذا عن هذا يا سيدي؟ 683 00:35:22,387 --> 00:35:23,854 أنت في حوزتك من الممتلكات المسروقة. 684 00:35:23,856 --> 00:35:25,288 - ملكية مسروقة؟ ليس لدي أي ممتلكات مسروقة. 685 00:35:25,290 --> 00:35:26,756 - النبيذ، سيدي ، النبيذ. 686 00:35:26,758 --> 00:35:29,392 - انظر ، لقد كان فقط مزحة غبية ، حسنا؟ 687 00:35:29,394 --> 00:35:30,894 سأدفع ثمن النبيذ. 688 00:35:30,896 --> 00:35:32,395 فقط دعني أتحدث لصاحب المحل. 689 00:35:32,397 --> 00:35:33,797 - ليس لديك فكرة عناءك. 690 00:35:33,799 --> 00:35:35,332 نقل قاصر عبر خطوط الولاية ، 691 00:35:35,334 --> 00:35:36,867 السرقة، غزو ​​المنزل. 692 00:35:36,869 --> 00:35:38,735 ومع سجلك ، كنت تبحث في خمس سنوات. 693 00:35:38,737 --> 00:35:39,903 الآن يستدير. 694 00:35:39,905 --> 00:35:42,739 - نائب ... أتساءل إذا كنت أستطيع 695 00:35:42,741 --> 00:35:46,309 خذ كلمة مع هذا الشاب. 696 00:35:46,311 --> 00:35:48,378 - هيا. 697 00:35:48,380 --> 00:35:50,714 الشيء المؤكد ، السناتور 698 00:36:03,728 --> 00:36:05,629 - يمكنك البقاء هنا طالما تريد ذلك. 699 00:36:05,631 --> 00:36:08,532 مناشف الضيوف هي ، 700 00:36:08,534 --> 00:36:10,834 هم-- - سوف أجدهم. 701 00:36:10,836 --> 00:36:12,369 - أين توجد مناشف الضيوف؟ 702 00:36:14,273 --> 00:36:16,773 - رائع ، لقد فات الأوان. 703 00:36:16,775 --> 00:36:19,476 سأتصل بك غدا. 704 00:36:19,478 --> 00:36:21,578 - حسنا. - حسنا. 705 00:36:24,515 --> 00:36:26,750 - أنت تعرف ، يمكنك البقاء ، إن أردت. 706 00:36:26,752 --> 00:36:28,785 لدينا الكثير من الغرفة. 707 00:36:28,787 --> 00:36:31,922 - ربما ينبغي علي رجعت. 708 00:36:31,924 --> 00:36:33,890 - ماذا عن صوفيا عروق الرقبة؟ 709 00:36:35,928 --> 00:36:39,596 سأكون بخير. 710 00:36:39,598 --> 00:36:41,431 - شكرا جزيلا. 711 00:36:41,433 --> 00:36:43,633 - بلى. 712 00:36:46,571 --> 00:36:48,805 اه انت مرحب بك 713 00:37:01,852 --> 00:37:03,553 - ماذا؟ 714 00:37:03,555 --> 00:37:04,654 - لا شيئ. 715 00:37:04,656 --> 00:37:07,891 فقط ذاهب للحصول عليها بعض المناشف. 716 00:37:07,893 --> 00:37:09,426 يا إلهي. 717 00:37:09,428 --> 00:37:11,595 هذا لا يزال هنا من سنوات جديدة. 718 00:37:11,597 --> 00:37:13,997 تلك الماسات. 719 00:37:13,999 --> 00:37:18,802 - أحب فيفيان دائما شعور المناسبة. 720 00:37:18,804 --> 00:37:21,638 - أنت تعلم ، لا أستطيع التفكير عنها الآن ، 721 00:37:21,640 --> 00:37:25,375 حتى الأشياء الرائعة حقًا ، بدون تفكير، 722 00:37:25,377 --> 00:37:27,577 "كانت والدتك كل الوقت، 723 00:37:27,579 --> 00:37:31,615 ولم تقل أي شيء ". 724 00:37:31,617 --> 00:37:35,018 انها مثل لدي لتخسرها من جديد 725 00:37:35,020 --> 00:37:36,886 - كانت ستخبرك. 726 00:37:36,888 --> 00:37:38,588 - رائع. بلى. 727 00:37:38,590 --> 00:37:40,290 قبل أن تنفجر مع حبيبها 728 00:37:40,292 --> 00:37:42,525 لبدء حياة جديدة مع طفل جديد. 729 00:37:42,527 --> 00:37:44,628 - وكانت ستعمل يأخذك معها. 730 00:37:44,630 --> 00:37:46,730 كانت جادة في ذلك. 731 00:37:50,635 --> 00:37:52,836 - أوه. 732 00:37:57,642 --> 00:38:01,044 هل تعلم من هو والدي؟ 733 00:38:03,347 --> 00:38:07,484 - لا. 734 00:38:07,486 --> 00:38:10,987 - حسنا. تصبح على خير. 735 00:38:23,934 --> 00:38:28,371 - شكرا جزيلا للعثور على ميا. 736 00:38:28,373 --> 00:38:31,041 - على الرحب و السعة. 737 00:38:31,043 --> 00:38:33,777 - كيف حالها؟ 738 00:38:33,779 --> 00:38:37,981 - إنها قوية. 739 00:38:37,983 --> 00:38:42,552 - انا اعرف ماذا يجب أن تفكر بي. 740 00:38:42,554 --> 00:38:43,887 كل شخص لديه آرائه ، 741 00:38:43,889 --> 00:38:48,024 سواء كانوا يعرفون القصة كلها أم لا. 742 00:38:48,026 --> 00:38:51,561 أنا أهتم بفيفيان. 743 00:38:51,563 --> 00:38:55,532 حاولت أن أحبها. 744 00:38:55,534 --> 00:38:57,634 - لم تكن دائما اجعله سهلا. 745 00:38:59,705 --> 00:39:01,471 لا. 746 00:39:01,473 --> 00:39:04,874 لا ، لم تفعل 747 00:39:04,876 --> 00:39:07,811 لا يوجد لدي فكرة ما كنت أدخل 748 00:39:07,813 --> 00:39:09,412 عندما وافقت لرفع ميا. 749 00:39:09,414 --> 00:39:10,647 كنت أعرف فقط أنني أحببت روبرت. 750 00:39:10,649 --> 00:39:12,048 لم اتوقع ابدا لتقع في الحب 751 00:39:12,050 --> 00:39:15,518 مع هذه الفتاة الصغيرة ، 752 00:39:15,520 --> 00:39:19,055 لكني أحببتها بشراسة. 753 00:39:21,592 --> 00:39:24,828 كانت لديها حياة سعيدة 754 00:39:24,830 --> 00:39:27,931 لقد أحببتني 755 00:39:30,368 --> 00:39:33,103 هل تصدق ذلك؟ 756 00:39:36,807 --> 00:39:39,008 - نعم فعلا. 757 00:39:39,010 --> 00:39:42,445 - لا أعتقد أنك تفعل. 758 00:39:42,447 --> 00:39:46,049 لا أعتقد أنك تهتم ... 759 00:39:46,051 --> 00:39:51,454 كيف أشعر ، أو إذا كانت حياتي هو تمزقت بعيدا. 760 00:39:54,959 --> 00:40:00,630 حان الوقت بالنسبة لك لمغادرة هذا المنزل. 761 00:40:00,632 --> 00:40:04,067 لقد تحدثت مع روبرت. 762 00:40:04,069 --> 00:40:06,436 ويوافق. 763 00:40:12,576 --> 00:40:14,978 - بالطبع بكل تأكيد. 764 00:40:28,626 --> 00:40:32,695 - مهلا، ماذا يحدث هنا؟ 765 00:40:32,697 --> 00:40:34,464 - أنا أريدك لأخذ الفتيات 766 00:40:34,466 --> 00:40:36,599 وانتقل إلى كاليفورنيا ، كما كنت تخطط لها. 767 00:40:36,601 --> 00:40:38,868 - ماذا؟ لا. 768 00:40:38,870 --> 00:40:41,137 - لا يمكنك أن تكون معي هنا. 769 00:40:41,139 --> 00:40:42,639 - أجل، أستطيع. 770 00:40:42,641 --> 00:40:45,909 مهما يحدث بعد ذلك ، أريد أن أكون هنا. 771 00:40:45,911 --> 00:40:49,679 - ط قتلها. 772 00:40:49,681 --> 00:40:53,216 كيمبرلي ياجير. 773 00:40:53,218 --> 00:40:56,519 - ماذا حدث مع والدك؟ 774 00:40:56,521 --> 00:40:57,620 من أين يأتي هذا؟ 775 00:40:57,622 --> 00:40:59,622 - والدي تستر عليها. 776 00:40:59,624 --> 00:41:01,090 كان يجب علي الذهاب للسجن 777 00:41:01,092 --> 00:41:02,792 بدلا من ذلك ، حصلت على الزواج منك. 778 00:41:02,794 --> 00:41:05,061 لقد أصبحت أبًا من بناتنا. 779 00:41:05,063 --> 00:41:07,530 لقد حصلت على حياة أنني لم أستحق. 780 00:41:07,532 --> 00:41:10,633 و انا-- 781 00:41:13,137 --> 00:41:16,139 أنا ممتن جدا، لكنه تستر عليها ، 782 00:41:16,141 --> 00:41:18,475 كما انه يغطي هذا. 783 00:41:18,477 --> 00:41:20,810 و fbi والشرطة أستطيع المحاولة، 784 00:41:20,812 --> 00:41:24,714 لكن أنا الشخص الوحيد يمكن أن ينهي هذا. 785 00:41:24,716 --> 00:41:26,516 يجب أن أوقف والدي. 786 00:41:26,518 --> 00:41:28,718 ولا يمكنك أن تكون هنا عندما أفعل. 787 00:41:31,188 --> 00:41:34,824 الذهاب إلى كاليفورنيا. 788 00:41:43,868 --> 00:41:45,735 - نعم اعرف. كنت على حق. 789 00:41:45,737 --> 00:41:46,703 كنت دمية وهى حصلت علي 790 00:41:46,705 --> 00:41:48,137 طرد من المنزل. 791 00:41:48,139 --> 00:41:49,706 لكن ، سوف ، ما زلت لديك وظيفة في باورز. 792 00:41:49,708 --> 00:41:50,807 لا يزال بإمكاننا القيام بذلك. 793 00:41:50,809 --> 00:41:52,542 - أنت بحاجة إلى مكان للإقامة؟ 794 00:41:52,544 --> 00:41:53,710 - لا انا جيد. 795 00:41:53,712 --> 00:41:54,878 وأنا أعلم أنني أخطأت. 796 00:41:54,880 --> 00:41:56,646 لكنني لا أريدك يقلق. 797 00:41:56,648 --> 00:41:58,748 لدي خطة "ب". 798 00:42:01,652 --> 00:42:04,821 - أنت تتحرك معه. 799 00:42:04,823 --> 00:42:09,259 - ما زال العرض مفتوحًا أن تبقى هنا؟ 800 00:42:09,261 --> 00:42:11,628 - إطلاقا.