1 00:00:03,436 --> 00:00:04,737 في غرفة الموتيل باكرا هذا الصباح. 2 00:00:04,739 --> 00:00:06,105 - إذن أنت تفكر شخص من العائلة 3 00:00:06,107 --> 00:00:07,206 لديه شيء لتفعله حيال ذلك؟ 4 00:00:07,208 --> 00:00:08,574 - انت تذهب الى الداخل يرتدي سلك. 5 00:00:08,576 --> 00:00:10,542 هل سنفعل هذا مجددًا؟ - نعم نحن. 6 00:00:10,544 --> 00:00:12,077 - حسنا ، أنا في. 7 00:00:12,079 --> 00:00:14,446 على حافة الموت. 8 00:00:14,448 --> 00:00:17,783 - نمت مع جوليان. 9 00:00:17,785 --> 00:00:20,285 - أنا الشاهد الوحيد لجريتك الأولى. 10 00:00:20,287 --> 00:00:21,286 - أنا أحب كاثرين. 11 00:00:21,288 --> 00:00:23,255 - أنت أيضا أحب لها 2 مليار دولار 12 00:00:23,257 --> 00:00:26,625 جاء حقا في وقت مناسب جدا. 13 00:00:26,627 --> 00:00:28,594 - أنا لن أغادر عائلتي. 14 00:00:28,596 --> 00:00:32,097 ابدأ حياة جديدة ، wyatt. 15 00:00:32,099 --> 00:00:34,299 - أنا على متن طائرة. - لا لماذا؟ 16 00:00:41,041 --> 00:00:42,474 - أريدها لننظر لي في العين 17 00:00:42,476 --> 00:00:43,776 واعترف لقتل فيفيان. 18 00:00:43,778 --> 00:00:45,444 لقد قتلت أختي! 19 00:00:45,446 --> 00:00:48,313 - جوليان! 20 00:00:48,315 --> 00:00:49,181 ديف! 21 00:00:49,183 --> 00:00:51,250 - لقد ماتت؟ - نعم. 22 00:00:51,252 --> 00:00:55,287 إذا قتل أودري ابنتي ، كنت أريدها ميتة أيضا. 23 00:00:56,489 --> 00:00:58,357 - إنها مجرد مخيف. 24 00:00:58,359 --> 00:00:59,358 - مم أنت خائف، فيفيان؟ 25 00:00:59,360 --> 00:01:03,395 - الشيء أنني أخشى أكثر من ذلك 26 00:01:03,397 --> 00:01:05,531 هو يقول haverstock هذا انتهى. 27 00:01:05,533 --> 00:01:07,633 - عرف هافرستوك عن بن ، عن ابنهم. 28 00:01:07,635 --> 00:01:09,568 كان يعرف ذلك فيفيان كان في حب شخص آخر. 29 00:01:09,570 --> 00:01:10,836 - أنا لا أهتم. 30 00:01:10,838 --> 00:01:12,404 - ربما haverstock قتل فيفيان 31 00:01:12,406 --> 00:01:14,273 لأنه كان يعرف ذلك كان سيتركه للبن. 32 00:01:14,275 --> 00:01:16,308 - لقد أغلقت للتو قضية مهنية ، أيها الوغد محظوظ. 33 00:01:18,478 --> 00:01:22,247 - القتل ، الخيانة ، الفضيحة ، وفي النهاية ، الفداء. 34 00:01:22,249 --> 00:01:24,516 انها قصة ذلك استحوذت على الخيال 35 00:01:24,518 --> 00:01:26,118 من كل البلاد 36 00:01:26,120 --> 00:01:27,653 كيف حالك كل مواجهة؟ 37 00:01:27,655 --> 00:01:29,588 - مجرد محاولة للشفاء. 38 00:01:29,590 --> 00:01:31,390 - إنها المرة الأولى سواء لقد ذهبت في السجل 39 00:01:31,392 --> 00:01:33,559 يناقش سلسلة الأحداث الأخيرة. 40 00:01:33,561 --> 00:01:34,827 لماذا الان؟ 41 00:01:34,829 --> 00:01:36,261 - ميريديث ، شعرنا لقد كان الوقت 42 00:01:36,263 --> 00:01:37,830 لنقول جانبنا من القصة. 43 00:01:37,832 --> 00:01:39,331 أعني ، عائلتنا لن يعجبني شيء آخر 44 00:01:39,333 --> 00:01:41,700 من التقاط القطع وانتقل. 45 00:01:41,702 --> 00:01:43,268 - كل من ابنتك وابنه 46 00:01:43,270 --> 00:01:45,637 كانوا على استعداد للجمهور أهدر الصافرة عليك 47 00:01:45,639 --> 00:01:49,708 أودري كروز ، المرأة التي كان ... قتل فيفيان ، 48 00:01:49,710 --> 00:01:51,810 كان موظف سابق. 49 00:01:51,812 --> 00:01:55,180 كيف تتعامل مع هذا المستوى من الخيانة؟ 50 00:01:55,182 --> 00:01:59,318 - لا أستطيع أن أبدأ في شرح السبب فعلت audrey cruz ما فعلت. 51 00:01:59,320 --> 00:02:01,420 بالنسبة للجزء الأول من سؤالك 52 00:02:01,422 --> 00:02:05,257 تم دفع طفلي للقيام به ما اعتقدوا أنه صحيح. 53 00:02:05,259 --> 00:02:08,460 وأنا لا أستطيع أن أغضب معهم من أجل ذلك. 54 00:02:08,462 --> 00:02:10,329 - ماذا نحن مازلت تفعل هنا ، جوانا؟ 55 00:02:10,331 --> 00:02:12,264 أنا بحاجة للعودة لروتيني ، 56 00:02:12,266 --> 00:02:14,266 و انا لست أتركك هنا 57 00:02:14,268 --> 00:02:15,667 - لم يتم حل القضية. 58 00:02:15,669 --> 00:02:17,402 أودري كروز لم يقتل فيفيان. 59 00:02:17,404 --> 00:02:19,571 - لماذا يجب أن تكون مسؤولة عن هذا؟ 60 00:02:19,573 --> 00:02:21,140 هذا أمر خطير. 61 00:02:21,142 --> 00:02:24,476 - لأن الجميع آخر خذلانها. 62 00:02:24,478 --> 00:02:25,777 أنت تعلم ما اعتقد في بعض الاحيان؟ 63 00:02:25,779 --> 00:02:27,279 ماذا لو كان لدي دعها تهرب 64 00:02:27,281 --> 00:02:28,580 قبل 17 عاما عندما كانت حاملاً؟ 65 00:02:28,582 --> 00:02:30,482 ماذا لو لم أفعل رثتها إلى والدها 66 00:02:30,484 --> 00:02:32,718 مثل القليل الطالب الذي كنت عليه؟ 67 00:02:32,720 --> 00:02:34,253 هيا تود الحصول كان هناك حياة مختلفة 68 00:02:34,255 --> 00:02:37,322 - عزيزي ، لا. - ربما لن تكون ميتة. 69 00:02:37,324 --> 00:02:38,790 لكنها، 70 00:02:38,792 --> 00:02:41,760 لذلك الشيء الوحيد ترك لي أن أفعل الآن 71 00:02:41,762 --> 00:02:44,296 هو معرفة ذلك من فعل هذا حقا لها. 72 00:02:44,298 --> 00:02:46,165 فقط امنحني يومين 73 00:02:46,167 --> 00:02:48,934 هل تستطيع فعل ذلك؟ 74 00:02:48,936 --> 00:02:51,203 - نعم فعلا. 75 00:02:59,613 --> 00:03:02,714 - إدي ، إنها - وقعت توجيه مسبق. 76 00:03:02,716 --> 00:03:04,883 أنت تعرف ما تريد. 77 00:03:04,885 --> 00:03:07,819 - وأنا أعلم ذلك. 78 00:03:11,324 --> 00:03:12,624 - انها لديها لا وظيفة الدماغ. 79 00:03:12,626 --> 00:03:15,794 جوليان) يعلم) 80 00:03:15,796 --> 00:03:18,864 انه ليس جاهز 81 00:03:20,567 --> 00:03:24,670 - ليس علينا القيام بأي شيء حتى تكون مستعدًا. 82 00:03:24,672 --> 00:03:28,340 أنا فقط أريدك أن تتأكد أنت تفهم أين نحن. 83 00:03:28,342 --> 00:03:31,710 - أنا على دراية تامة من أين نحن. 84 00:03:36,382 --> 00:03:37,716 - كيف هو ادوارد؟ 85 00:03:37,718 --> 00:03:39,685 - اغلاق ، مسورة ، أنت تعلم. 86 00:03:39,687 --> 00:03:41,720 الشيء نفسه ، الأسوأ فقط. 87 00:03:41,722 --> 00:03:45,958 - بلى. 88 00:03:45,960 --> 00:03:47,492 - مهلا ، تحرك معي. 89 00:03:47,494 --> 00:03:48,827 ماذا؟ 90 00:03:48,829 --> 00:03:50,362 لا يمكننا فقط الذهاب في موعد؟ 91 00:03:50,364 --> 00:03:52,364 - الجميع مجنون ، 92 00:03:52,366 --> 00:03:55,400 أو كاذب ، أو ما هو أسوأ. 93 00:03:57,003 --> 00:03:59,304 سوف تفكر في ذلك؟ 94 00:03:59,306 --> 00:04:02,274 - حسنا. 95 00:04:02,276 --> 00:04:05,510 انا سوف. 96 00:04:09,383 --> 00:04:11,350 - في احسن الاحوال. امسك هذا. 97 00:04:11,352 --> 00:04:12,784 حسنا، أعتقد أننا حصلنا على ما نحتاجه. 98 00:04:12,786 --> 00:04:14,386 - حسنا. - مبروك مرة أخرى على القضية. 99 00:04:14,388 --> 00:04:16,288 - شكر. - لذا يبدأ العشاء في الساعة 8:00 ، 100 00:04:16,290 --> 00:04:18,757 ولكن بلومبرغ يريد الاستيلاء شراب معك مسبقا. 101 00:04:18,759 --> 00:04:22,394 - رائع. مكتب الزاوية مع وجهة نظر؟ 102 00:04:22,396 --> 00:04:24,830 عشاء كبير يجري في شرفك. 103 00:04:24,832 --> 00:04:27,833 يبدو أنك قد وصلت. 104 00:04:27,835 --> 00:04:30,035 - هل يمكننا التحدث بشكل خاص؟ 105 00:04:35,808 --> 00:04:37,309 جوانا، ما الذي تفعله هنا؟ 106 00:04:37,311 --> 00:04:38,377 - أحاول الحصول عليك لأقوم بعملك 107 00:04:38,379 --> 00:04:40,312 - أنا أقوم بعملي. 108 00:04:40,314 --> 00:04:41,380 - حسنا ، بدا لي مثلك تم التقاط صورتك. 109 00:04:41,382 --> 00:04:42,648 - انا كنت. 110 00:04:42,650 --> 00:04:43,982 الآن سأذهب للبحث الشخص 111 00:04:43,984 --> 00:04:45,350 تلك الزوجة زوجة ادوارد ، وثم 112 00:04:45,352 --> 00:04:46,451 سأذهب للحصول على ساندويتش 113 00:04:46,453 --> 00:04:47,986 بحاجة لمعرفة بقية من الجدول الزمني الخاص بي؟ 114 00:04:47,988 --> 00:04:50,389 - لا ، أنا أريد أن أجد الذين قتلوا حقا فيفيان 115 00:04:50,391 --> 00:04:51,723 لأنه لم يكن أودري. 116 00:04:51,725 --> 00:04:53,392 لم تعترف 117 00:04:53,394 --> 00:04:56,828 بالإضافة إلى ذلك ، كانت بحاجة إلى فيفيان على قيد الحياة لخطة عملها. 118 00:04:56,830 --> 00:04:58,330 أنا أخبرك ، سوف ، 119 00:04:58,332 --> 00:05:00,332 يجب أن ننظر في هافرستوك. 120 00:05:00,334 --> 00:05:01,833 - قائدك تتوقعك في العمل 121 00:05:01,835 --> 00:05:04,636 في سان فرانسيسكو صباح يوم الاثنين ، حسنا؟ 122 00:05:04,638 --> 00:05:06,071 أقترح عليك لا أطلق النار على هذا ، 123 00:05:06,073 --> 00:05:08,473 إلا إذا كنت تريد الزواج صديقك الغني ، 124 00:05:08,475 --> 00:05:10,008 التي - الله يعلم ما كنت تخطط للقيام به ، 125 00:05:10,010 --> 00:05:12,477 لكن مهما كان ، تفعل ذلك في مكان آخر. 126 00:05:12,479 --> 00:05:14,946 أنا مشغول. 127 00:05:14,948 --> 00:05:19,651 انتقل الحديث إلى gabe وملء أوراقك الخروج. 128 00:05:21,488 --> 00:05:23,388 عضو مجلس الشيوخ haverstock. 129 00:05:23,390 --> 00:05:24,690 هل استطيع ان اتحدث معك لمدة دقيقة؟ 130 00:05:24,692 --> 00:05:26,391 - جوانا ، مرحبا. - مرحبا. 131 00:05:26,393 --> 00:05:28,694 - سوف ألتقي بك في هذا الشيء. 132 00:05:30,331 --> 00:05:32,964 أنا أعلم أن هذا سيبدو غريب نوعا ما، 133 00:05:32,966 --> 00:05:36,034 لكن ، أنا ، أنا هنا كصديق لفيفيان. 134 00:05:36,036 --> 00:05:37,836 أنا أعلم أن الشرطة والجميع يقولون 135 00:05:37,838 --> 00:05:39,971 أن القضية مغلقة ، لكن هناك شيء ما 136 00:05:39,973 --> 00:05:42,341 هذا لا يفعل من المنطقي بالنسبة لي. 137 00:05:42,343 --> 00:05:43,575 - اوه؟ 138 00:05:43,577 --> 00:05:45,344 ما أنت شرطي الهواة؟ 139 00:05:45,346 --> 00:05:47,846 - لا ، لا ، أنا أعلم أنكم كنتما قريبين 140 00:05:47,848 --> 00:05:49,748 وأنتم يا رفاق رؤية بعضهم البعض وخارجها 141 00:05:49,750 --> 00:05:51,049 لجميع هذه السنوات ، وأنا فقط-- 142 00:05:51,051 --> 00:05:53,352 - هل حقا؟ 143 00:05:53,354 --> 00:05:54,686 - ماذا تعرف ايضا؟ 144 00:05:54,688 --> 00:05:57,723 - أعتقد أن الشرطة يخافون من سؤالك 145 00:05:57,725 --> 00:05:59,791 لأنك عضو مجلس الشيوخ 146 00:05:59,793 --> 00:06:02,094 كصديق فيفيان ، أردت فقط أن أعرف، 147 00:06:02,096 --> 00:06:06,098 اين كنت الليل انها اغتيلت؟ 148 00:06:06,100 --> 00:06:08,667 - كان ذلك رائعا. 149 00:06:08,669 --> 00:06:10,035 أنت تعرف ، أنا في الواقع نسيت تقريبا 150 00:06:10,037 --> 00:06:12,437 اعرف ذلك مسبقا أنت شرطي 151 00:06:50,743 --> 00:06:55,514 - أنا لست حرا - كيف اقول. أعرف؟ 152 00:06:55,516 --> 00:06:57,649 ولكنك تستمر في مشاهدة msnbc. 153 00:06:57,651 --> 00:06:58,717 أعتقد أنك ستعمل مثله. 154 00:06:58,719 --> 00:07:01,720 هل انت فعلا المنتسبين 155 00:07:01,722 --> 00:07:04,656 مع بعض وكالات إنفاذ القانون عند هذه النقطة؟ 156 00:07:04,658 --> 00:07:06,558 هل ذهبت مارقة؟ 157 00:07:06,560 --> 00:07:08,927 - أنت تعرف ، فيفيان كان يخاف منك. 158 00:07:08,929 --> 00:07:10,162 قالت إنها كانت خائفة 159 00:07:10,164 --> 00:07:12,631 من ما قد تفعله إذا غادرت 160 00:07:12,633 --> 00:07:14,933 - لذلك كنت أعتقد أنني قتلت فيفيان في غضب بعض الغيرة؟ 161 00:07:14,935 --> 00:07:16,735 - حسنا ، أنا لا أعرف. أعني ، أنه عبر عن رأيي. 162 00:07:16,737 --> 00:07:17,903 - هذا لم يحدث. 163 00:07:17,905 --> 00:07:21,072 كنت أعرف ذلك فيفيان كان سيهرب 164 00:07:21,074 --> 00:07:24,876 مع بن بريكويك ، وعرفت أنها ستعود 165 00:07:24,878 --> 00:07:27,612 لقد عادت دائما 166 00:07:27,614 --> 00:07:29,948 جوانا ، فتيات من هذا القبيل لا ينتهي الأمر مع الرجال اللطفاء. 167 00:07:29,950 --> 00:07:32,851 انهم في نهاية المطاف مع الرجال مثلي ، مخبر. 168 00:07:32,853 --> 00:07:34,886 أنت في الثلاثينيات. التقط بعض الأنماط. 169 00:07:34,888 --> 00:07:36,788 - اجب على السؤال. 170 00:07:36,790 --> 00:07:38,657 اين كنت الليل قتل فيفيان؟ 171 00:07:38,659 --> 00:07:39,691 - انت حقا سأطلب مني ذلك؟ 172 00:07:39,693 --> 00:07:41,059 - فعلتها للتو. 173 00:07:41,061 --> 00:07:42,994 - أنت تعرف من أنت يتحدث الي؟ 174 00:07:42,996 --> 00:07:46,898 - نعم ، الرجل الذي اغتصب أفضل صديق لي. 175 00:07:46,900 --> 00:07:49,067 أين كنت؟ 176 00:07:49,069 --> 00:07:53,104 - كنت ، أم ... 177 00:07:53,106 --> 00:07:54,673 في البيت الابيض تناول العشاء 178 00:07:54,675 --> 00:07:58,677 مع الرئيس من الولايات المتحدة. 179 00:07:58,679 --> 00:08:01,646 خذ هذا ، المخبر 180 00:08:01,648 --> 00:08:04,149 - حسنا. حتى متى؟ 181 00:08:04,151 --> 00:08:07,152 - ينام مثل الطفل في غرفة النوم في لينكولن. 182 00:08:07,154 --> 00:08:11,089 الآن ، يمكنك محاولة لكن لا يمكنك وضع هذا علي. 183 00:08:14,093 --> 00:08:17,996 كنت قد توفي من أجلها. 184 00:08:20,733 --> 00:08:22,100 - دماغ سامانثا ميت. 185 00:08:22,102 --> 00:08:24,069 إدوارد لا يحتاج لحم خنزير مدخن. 186 00:08:24,071 --> 00:08:26,538 - حسنًا يا حبيبي ، أنا في حيرة. إدوارد لا يتحدث إلينا. 187 00:08:26,540 --> 00:08:29,674 في مثل هذه الأوقات ، هذا ما يفعله الناس. 188 00:08:29,676 --> 00:08:31,176 - أنت تعرف ما الناس لا تفعل؟ 189 00:08:31,178 --> 00:08:34,546 لا يذهبون إلى البعض $ 1،000-a-plate soiree 190 00:08:34,548 --> 00:08:36,815 عندما يجلس ابنهم في غرفة المستشفى 191 00:08:36,817 --> 00:08:38,149 يراقب زوجته الكفاح من أجل حياتها. 192 00:08:38,151 --> 00:08:40,552 - نحن مدينون بالوكيل مورينو ديون ضخمة. 193 00:08:40,554 --> 00:08:43,255 من المتوقع - إنها فاحشة. 194 00:08:46,092 --> 00:08:47,626 - دارلينج ، لماذا لا تذهب الحصول على مكان في الطابور؟ 195 00:08:47,628 --> 00:08:49,127 سوف ينتهي هنا. - لماذا ا؟ 196 00:08:49,129 --> 00:08:51,730 - لأنني أطلب منك. 197 00:08:51,732 --> 00:08:53,164 - حسنا. كل ما تقوله يا أمي. 198 00:08:53,166 --> 00:08:54,833 يسوع. 199 00:08:54,835 --> 00:08:56,668 - ماذا تفعل؟ 200 00:08:56,670 --> 00:08:59,704 - ابقاء العين على فتاتي. 201 00:08:59,706 --> 00:09:01,573 أوه ، ربما أنا رومانسي ، 202 00:09:01,575 --> 00:09:04,776 لكني أظل أفكر بأننا نستطيع ذلك التقط المكان الذي تركناه. 203 00:09:04,778 --> 00:09:09,014 - أنا لست فتاتك ، وأنا لا مثل ما تفعله. 204 00:09:09,016 --> 00:09:10,682 - هل هو غير مريح لكي تراني؟ 205 00:09:10,684 --> 00:09:13,084 - نعم فعلا. - تجعلك غير مريح؟ 206 00:09:13,086 --> 00:09:15,086 أنت تعلم ما هو حقا غير مريح؟ 207 00:09:15,088 --> 00:09:16,821 20 سنة داخل. 208 00:09:16,823 --> 00:09:18,823 - وايت ، لماذا لا أخبريني ما تريد 209 00:09:18,825 --> 00:09:20,058 حتى أتمكن من منحها لك، 210 00:09:20,060 --> 00:09:21,560 ويمكنك الحصول على الجحيم بالخارج 211 00:09:21,562 --> 00:09:23,094 وفتح فائض مخزن الجيش ، 212 00:09:23,096 --> 00:09:26,097 أو دكان البيدق ، أو أيا كان لديك حلم القمامة البيضاء غبية؟ 213 00:09:28,134 --> 00:09:30,735 - أريد أن تفكيك حياتك قطعة قطعة 214 00:09:30,737 --> 00:09:32,704 حتى لا يبقى شيء من ذلك. 215 00:09:32,706 --> 00:09:34,005 - أوه ، "تفكيك". 216 00:09:34,007 --> 00:09:36,141 هذه كلمة كبيرة لالمتخمر البكم. 217 00:09:36,143 --> 00:09:39,711 هل انتهيت من الصف السابع في السجن؟ 218 00:09:39,713 --> 00:09:42,247 - كل الحق ، السلام. 219 00:09:42,249 --> 00:09:44,716 أوه ، هل تعلم روبرت التي استخدمتها لتحويل الحيل 220 00:09:44,718 --> 00:09:46,284 لتلبي احتياجاتك؟ 221 00:09:46,286 --> 00:09:47,786 أراهن يا ميا لطيف قليلا ينتهي بك مثلك. 222 00:09:47,788 --> 00:09:49,721 - ابتعد عني! - على ماذا حصلت؟ 223 00:09:49,723 --> 00:09:51,256 - توقف عن ذلك! لقد اكتفيت! 224 00:09:51,258 --> 00:09:52,791 ليس عائلتي! 225 00:09:52,793 --> 00:09:54,125 - لا تلمسها. 226 00:09:54,127 --> 00:09:55,226 لا تلمسها أنت تفهم؟ 227 00:09:55,228 --> 00:09:57,729 أنت لا تلمسها. 228 00:09:57,731 --> 00:09:59,965 مهلا ، أنت العاهرة! 229 00:09:59,967 --> 00:10:01,666 - اخرج من حياتي! 230 00:10:01,668 --> 00:10:03,034 اترك عائلتي بمفردها! 231 00:10:03,036 --> 00:10:06,705 يرجى النزول مني! ابتعد عن طريقي! 232 00:10:06,707 --> 00:10:09,674 - ماذا تفعل؟ - غاب ، فقدنا شيء ما. 233 00:10:09,676 --> 00:10:11,843 لم يكن أودري. هذا فقط لا معنى له. 234 00:10:11,845 --> 00:10:13,712 هؤلاء الناس يحتاجون لإعادة المقابلات. 235 00:10:13,714 --> 00:10:14,679 بعض هؤلاء الناس ، أنت لا تفعل حتى يكون على الأسماء الأخيرة على. 236 00:10:14,681 --> 00:10:16,615 - وقت الوفاة كان منتصف الليل ، 237 00:10:16,617 --> 00:10:18,717 ولم يتم العثور على جسدها حتى 10:00 صباحًا اليوم المقبل. 238 00:10:18,719 --> 00:10:20,752 لو كان لدينا صندوق ممتلئ من الشهود النجوم ، 239 00:10:20,754 --> 00:10:22,754 لم نكن نحتاجه ليطير بك لتذهب متخفياً 240 00:10:22,756 --> 00:10:24,723 - نعم ، ولكن شخص ما كان لابد من رؤية شيء ما 241 00:10:24,725 --> 00:10:25,757 - انت تريد ان تعلم من شاهد شيء 242 00:10:25,759 --> 00:10:28,927 في هذا الفندق مثير للاشمئزاز؟ 243 00:10:28,929 --> 00:10:31,262 هذه السيدة شهدت حفنة من الرجل غير المرغوب فيه. 244 00:10:31,264 --> 00:10:32,731 انها عاهرة مدمنة 245 00:10:32,733 --> 00:10:34,332 هذا الشخص، ملتزمون بالمقاطعة ، 246 00:10:34,334 --> 00:10:35,867 يقول انه لديه حفنة الصراصير 247 00:10:35,869 --> 00:10:37,002 الزحف تحت جلده. 248 00:10:37,004 --> 00:10:38,403 شاهد سليم. 249 00:10:38,405 --> 00:10:40,772 وهذا الرجل ، cumphead dumpster diver، 250 00:10:40,774 --> 00:10:43,174 كل ما أراد التحدث عنه كان حقيبته الجديدة 251 00:10:43,176 --> 00:10:46,344 لذلك هناك لديك. ركبة عميقة في وظائف whack. 252 00:10:46,346 --> 00:10:48,046 - وانظر الى هذا. 253 00:10:48,048 --> 00:10:49,214 وقال بيان هذا المدير كان هناك رجل 254 00:10:49,216 --> 00:10:51,783 مع وشم "كارب ديم". 255 00:10:51,785 --> 00:10:52,417 - وبالتالي؟ 256 00:10:52,419 --> 00:10:55,420 - وبالتالي... 257 00:10:55,422 --> 00:10:58,423 هذا هو نفس الشخص التي أعطت الهيروين ميا. 258 00:10:58,425 --> 00:11:01,292 لدي معلوماته الشخصية وعنوانه. 259 00:11:01,294 --> 00:11:03,361 - اين انت ذاهب؟ - اين تظن؟ 260 00:11:03,363 --> 00:11:07,432 - انتظر ، لا ، جوانا. جوانا! 261 00:11:12,738 --> 00:11:15,907 إدوارد 262 00:11:15,909 --> 00:11:20,412 كيف حالكم؟ 263 00:11:20,414 --> 00:11:23,782 سؤال غبي. 264 00:11:23,784 --> 00:11:26,985 أنا أم ... 265 00:11:29,423 --> 00:11:31,089 آسف جدا ، إدوارد. 266 00:11:31,091 --> 00:11:34,192 - شكرا جزيلا. 267 00:11:34,194 --> 00:11:36,795 - هل يمكننا أن نضع ذلك الماضي خلفنا 268 00:11:36,797 --> 00:11:37,996 و دعني أساعدك؟ 269 00:11:37,998 --> 00:11:39,731 - لست بحاجة إلى أي مساعدة. - نظرة. 270 00:11:39,733 --> 00:11:44,135 لقد كنت اين انت الان 271 00:11:44,137 --> 00:11:49,374 عندما توفيت أمك ، لقد تركت مع ثلاثة أطفال. 272 00:11:49,376 --> 00:11:51,209 رجاء... - ابي. 273 00:11:51,211 --> 00:11:52,777 - دعونا - ننظر. فقط أعود إلينا 274 00:11:52,779 --> 00:11:54,212 لا يمكنك فعل هذا بمفردك 275 00:11:54,214 --> 00:11:56,247 - دعونا لا نفعل هذا بعد الآن. 276 00:11:56,249 --> 00:11:58,783 أعتقد أننا قلنا كل شيء آخر مرة. 277 00:11:58,785 --> 00:12:00,785 أنا الشخص السيئ 278 00:12:00,787 --> 00:12:04,222 وكنت أنت... مهما كنت تعتقد انك. 279 00:12:17,370 --> 00:12:18,770 - تذكرنى؟ 280 00:12:18,772 --> 00:12:20,371 - لا - - إنها 16! 281 00:12:20,373 --> 00:12:21,773 وأنت مقرف 282 00:12:21,775 --> 00:12:23,174 أنا أبقي هذا ، منحرف. 283 00:12:23,176 --> 00:12:24,476 إذا جربت أي شيء أو تلمس فتاة صغيرة أخرى ، 284 00:12:24,478 --> 00:12:27,512 أعلم أين تعيش. 285 00:12:27,514 --> 00:12:29,748 - أوه ، أم ، هيا 286 00:12:29,750 --> 00:12:31,249 بلدي - زوجتي ليست هنا. 287 00:12:31,251 --> 00:12:33,384 أه ، دعني فقط-- - بابا ، من هو؟ 288 00:12:33,386 --> 00:12:37,388 - فقط وضعت على بعض السراويل. 289 00:12:37,390 --> 00:12:39,224 أضع على المحولات ، حتى لا يتحركوا 290 00:12:39,226 --> 00:12:43,394 ل ، مثل ، ساعة ، ولكن لدي مكالمة جماعية في 20 ، لذلك ... 291 00:12:43,396 --> 00:12:46,464 - زوجة والاطفال ووظيفة. 292 00:12:46,466 --> 00:12:47,866 كيف يحدث هذا؟ 293 00:12:47,868 --> 00:12:49,267 - لدي الكثير من الكرات في الهواء، 294 00:12:49,269 --> 00:12:51,369 وذاك ما adderall ل. 295 00:12:51,371 --> 00:12:53,972 - حصلت فيفيان إلى الموتيل حول ... 296 00:12:53,974 --> 00:12:55,306 قبل الساعة 10:00 مساءً بقليل؟ 297 00:12:55,308 --> 00:12:56,941 - نعم ، وكانت كذلك خبطت جدا. 298 00:12:56,943 --> 00:12:59,077 كان لديها كدمة غريبة ، لذلك أنا فقط 299 00:12:59,079 --> 00:13:00,812 - أبي ، هل أستطيع فطيرة إنجليزية؟ 300 00:13:00,814 --> 00:13:02,180 - نعم ، اه ، حبيبتي ، فقط عد إلى الفيلم. 301 00:13:02,182 --> 00:13:03,348 سأحضرها لك - أنا حقا جائع. 302 00:13:03,350 --> 00:13:04,549 هل يمكنني الحصول عليها الآن؟ 303 00:13:04,551 --> 00:13:06,317 - حبيبتي ، سأفعل احضرها لك 304 00:13:06,319 --> 00:13:09,487 - حسنا جيد. 305 00:13:12,459 --> 00:13:15,393 - عرضت عليها القليل "ح" اعتقد انها قد تساعد. 306 00:13:15,395 --> 00:13:17,495 - ثم ماذا؟ - ثم ذهبت إلى غرفتها. 307 00:13:17,497 --> 00:13:19,330 و أعتقدت بعد أن أصبحت عالية 308 00:13:19,332 --> 00:13:20,565 هي قد تكون لبعض المرح ، 309 00:13:20,567 --> 00:13:23,501 لكنها غادرت للتو فجأة. 310 00:13:23,503 --> 00:13:24,569 - ماذا تقصد غادرت؟ - نعم ، مع أدويتي. 311 00:13:24,571 --> 00:13:26,504 قالت ، "كان هذا خطأ." 312 00:13:26,506 --> 00:13:28,573 وأنت تعرف ، أنا عالق على أمل أن تعود ، 313 00:13:28,575 --> 00:13:31,276 ولكن ، كما تعلمون ، لا يوجد مثل هذا الحظ. 314 00:13:31,278 --> 00:13:32,577 - هل انت متاكد من ذلك؟ 315 00:13:32,579 --> 00:13:35,046 - لا ، كنت في الغرفة الباب التالي. 316 00:13:35,048 --> 00:13:36,981 أنا كنت سلكيًا تمامًا. ظللت فحص. 317 00:13:36,983 --> 00:13:39,317 أخيراً ، أنا ، كما تعلم ، فقط استسلم. 318 00:13:39,319 --> 00:13:40,585 - و ماذا-- كم كان الوقت؟ 319 00:13:40,587 --> 00:13:42,453 - 3:00؟ آه ، 3:30؟ 320 00:13:42,455 --> 00:13:46,257 - انظر ، هذا لا يمكن أن يكون على حق لأن مكتب الطبيب الشرعي 321 00:13:46,259 --> 00:13:48,526 وضعت وقت فيفيان من الموت في منتصف الليل... 322 00:13:48,528 --> 00:13:52,163 مالم لم تموت فى الفندق. 323 00:13:54,166 --> 00:13:56,067 - أعلم أنها تبدو سيئة ، لكنه كان دفاعًا عن النفس. 324 00:13:56,069 --> 00:13:57,435 - ماذا عن فيفيان وبن؟ 325 00:13:57,437 --> 00:13:58,837 - لم أستطع المخاطرة به تعريض لي. 326 00:13:58,839 --> 00:14:00,438 - هل هذا سبب قتلك أختي؟ 327 00:14:00,440 --> 00:14:01,472 - هذا كل شيء خرجت من جهة. 328 00:14:01,474 --> 00:14:02,907 لم يكن أحد يفترض أن يموت. 329 00:14:02,909 --> 00:14:04,509 - كم عدد الاشخاص هل قتلت؟ 330 00:14:04,511 --> 00:14:06,077 - لم أستطع المخاطرة به تعريض لي. 331 00:14:06,079 --> 00:14:07,612 - هل هذا سبب قتلك أختي؟ 332 00:14:07,614 --> 00:14:09,180 - هذا كل شيء خرجت من جهة. 333 00:14:09,182 --> 00:14:11,015 لم يكن أحد-- - سيدي المحترم. 334 00:14:11,017 --> 00:14:12,417 انهم التقطت الروسية. 335 00:14:12,419 --> 00:14:14,018 متصلة ، وتناسبها الوصف 336 00:14:14,020 --> 00:14:16,955 من الذي أطلق النار سامانثا باورز. 337 00:14:19,092 --> 00:14:22,227 أحضر لي باورز إدوارد 338 00:14:22,229 --> 00:14:26,197 كيف حالك يا رجل؟ أي تغييرات مع سامانثا؟ 339 00:14:26,199 --> 00:14:28,433 - لا. 340 00:14:28,435 --> 00:14:29,901 - أنا آسف، 341 00:14:29,903 --> 00:14:31,569 لكن أعتقد أننا قد نفعل ذلك قد اشتعلت استراحة. 342 00:14:31,571 --> 00:14:33,638 نحن التقطت الرجل الذي يطابق الوصف 343 00:14:33,640 --> 00:14:36,507 الرجل نعتقد أن زوجتك أطلقت النار. 344 00:14:36,509 --> 00:14:39,577 أخبرنى إذا كنت تعرف أي شخص. 345 00:14:58,631 --> 00:15:03,268 - ليس هناك. 346 00:15:03,270 --> 00:15:07,305 - خذ نظرة أخرى. - انه ليس هنا. 347 00:15:07,307 --> 00:15:09,474 - ماذا تفعل؟ 348 00:15:09,476 --> 00:15:11,276 انظر ، أنا أعلم أنك في بقعة تقريبية في الوقت الحالي ، 349 00:15:11,278 --> 00:15:12,977 لكن لا تجعل الأمر أسوأ. 350 00:15:12,979 --> 00:15:14,612 أنت رجل جيد. - انظر ، نحن لسنا أصدقاء. 351 00:15:14,614 --> 00:15:17,115 لذلك لا تخبرني أي نوع من الرجال أنا. 352 00:15:20,519 --> 00:15:22,320 آسف ، أنا لم أنم ، 353 00:15:22,322 --> 00:15:26,424 لكنه ليس هناك. 354 00:15:26,426 --> 00:15:31,129 شكرا لكم على كل شيء أنتم تفعلون. 355 00:15:36,368 --> 00:15:39,070 ما الذي يحدث هنا؟ 356 00:15:39,072 --> 00:15:40,471 - اسف يا رجل، نحن اتصل بك 357 00:15:40,473 --> 00:15:43,308 لأنك ما زلت تملك هذا العلم على wyatt سكوت. 358 00:15:43,310 --> 00:15:46,477 وقال اون على مرأى انهم كان على وشك أن يمسح حمار صوفيا. 359 00:15:46,479 --> 00:15:47,679 - كلاهما هنا. 360 00:15:47,681 --> 00:15:49,380 هل تريد التحدث إليهم؟ 361 00:15:49,382 --> 00:15:50,581 - نعم ، لنبدأ مع التلال. 362 00:15:50,583 --> 00:15:53,251 - لما لا؟ 363 00:15:53,253 --> 00:15:56,554 - وايت. - مهلا. 364 00:15:56,556 --> 00:15:59,657 - أنا وكيل خاص سوف moreno. 365 00:15:59,659 --> 00:16:02,627 - كنت أدافع عن نفسي. - حق. 366 00:16:02,629 --> 00:16:06,497 حسنا ، لماذا كانت غاضبة جدا؟ 367 00:16:06,499 --> 00:16:09,167 - أعتقد أنها لم تكن سعيدة لرؤيتي. 368 00:16:09,169 --> 00:16:11,302 - أنا أعرف صوفيا كان يدفع تيو أكراسار 369 00:16:11,304 --> 00:16:13,037 للحفاظ على سلامتك بينما كنت محبوسًا 370 00:16:13,039 --> 00:16:15,106 سؤالي هو: 371 00:16:15,108 --> 00:16:17,475 لماذا تهاجمك عندما تخرج أخيرًا؟ 372 00:16:17,477 --> 00:16:19,744 - لم تكن تريدني للخروج. 373 00:16:19,746 --> 00:16:21,446 لقد زرعت الهيروين في جيبي 374 00:16:21,448 --> 00:16:23,147 فقط للحفاظ على لي محبوسين بالداخل 375 00:16:23,149 --> 00:16:24,449 - الهيروين؟ 376 00:16:24,451 --> 00:16:26,451 صوفيا باورز فقط يحصل على الهيروين؟ 377 00:16:26,453 --> 00:16:29,053 - انها الحيلة جدا ، 378 00:16:29,055 --> 00:16:30,221 خصوصا عندما تكون يائسة. 379 00:16:30,223 --> 00:16:31,622 - ولماذا هي يائسة؟ 380 00:16:31,624 --> 00:16:33,157 - هي وأنا أذهب إلى الوراء ، 381 00:16:33,159 --> 00:16:37,295 على طول الطريق إلى ... 382 00:16:37,297 --> 00:16:40,631 حسنا ، الاشياء التي لا تفعل أريد أن يعرف أحد. 383 00:16:40,633 --> 00:16:42,500 - لقد قتلت والدها. 384 00:16:42,502 --> 00:16:45,003 - هاه. 385 00:16:45,005 --> 00:16:46,771 هذا هو الإصدار استقرنا. 386 00:16:46,773 --> 00:16:52,410 - هل هذا مختلف من ما حدث بالفعل؟ 387 00:16:52,412 --> 00:16:55,513 - لماذا لا تسأل صوفيا؟ 388 00:16:55,515 --> 00:16:57,515 - لقد كان حقا حقا محادثة شيقة 389 00:16:57,517 --> 00:17:00,051 مع wyatt. 390 00:17:00,053 --> 00:17:02,553 يبدو مثل الأشياء معقدة للغاية 391 00:17:02,555 --> 00:17:05,056 بينكما ، هاه؟ 392 00:17:05,058 --> 00:17:06,357 - ليس لديك طرف للذهاب الى؟ 393 00:17:06,359 --> 00:17:09,160 - نعم ، عشابي. 394 00:17:09,162 --> 00:17:10,495 هل انت قادم؟ - بالطبع بكل تأكيد. 395 00:17:10,497 --> 00:17:12,263 نحن ممتنون جدا. 396 00:17:12,265 --> 00:17:13,798 لها الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به. 397 00:17:13,800 --> 00:17:18,036 - اه، اين كنت عندما تم قتل والدك؟ 398 00:17:18,038 --> 00:17:19,537 - لا أذكر. 399 00:17:19,539 --> 00:17:21,706 - يبدو وكأنه شيء من هذا القبيل سيبقى مع شخص. 400 00:17:21,708 --> 00:17:23,574 كنت عنيفة جدا عندما رأيت wyatt اليوم ، هاه؟ 401 00:17:23,576 --> 00:17:25,410 - وايت رجل خطير. 402 00:17:25,412 --> 00:17:27,345 - غادر هذا المكان جميع أنواع من ما بعد المروع-- 403 00:17:27,347 --> 00:17:28,813 - ثم سأشتري المتجر ، 404 00:17:28,815 --> 00:17:32,250 وسننظر في الأمر أغلقت المسألة. 405 00:17:32,252 --> 00:17:34,352 ربما تريد بلد هام 406 00:17:34,354 --> 00:17:36,587 على كل عملك الشاق. 407 00:17:36,589 --> 00:17:40,091 - لحم الخنزير البلد. أنا أعتبر. 408 00:17:40,093 --> 00:17:44,162 ولكن قبل أن ترسلها ، أنا فقط أريد أن أعرف شيء واحد. 409 00:17:44,164 --> 00:17:48,466 هل تعلم فيفيان عنك و wyatt؟ 410 00:17:48,468 --> 00:17:49,567 - انت سألتني سؤال اخر 411 00:17:49,569 --> 00:17:51,402 إلى جانب أن أحب حمية بيبسي ، 412 00:17:51,404 --> 00:17:54,305 أنا أتصل بمحامي. 413 00:17:54,307 --> 00:17:56,441 - فقط دعني لثانية ، كل الحق؟ 414 00:17:56,443 --> 00:17:59,410 ماذا لو قتلت صوفيا والدها؟ 415 00:17:59,412 --> 00:18:03,414 - ربما يمكنني شراء ذلك قتل والدها المسيء ، ربما. 416 00:18:03,416 --> 00:18:05,149 لكن لماذا قتل فيفيان؟ 417 00:18:05,151 --> 00:18:06,551 - ماذا لو عرف فيفيان حول wyatt؟ 418 00:18:06,553 --> 00:18:08,186 مهددة لإخبار الناس؟ 419 00:18:08,188 --> 00:18:10,421 أعني ، سوف تفعل صوفيا أي شيء للحفاظ على روبرت 420 00:18:10,423 --> 00:18:12,290 من معرفة ذلك. 421 00:18:12,292 --> 00:18:14,826 بالإضافة إلى ذلك ، كان فيفيان سيأخذني بعيدا 422 00:18:14,828 --> 00:18:17,161 هذا كثير من الدافع يا رجل 423 00:18:17,163 --> 00:18:19,297 ربما حق جوانا. 424 00:18:19,299 --> 00:18:21,365 - نحن لا نعرف إذا عرف فيفيان عن wyatt ، 425 00:18:21,367 --> 00:18:24,535 وهي ميتة لذلك لا يمكننا أن نطلبها. 426 00:18:32,178 --> 00:18:36,414 - يا بيفرلي ، هو جوانا المنزل؟ 427 00:18:36,416 --> 00:18:38,249 انت بخير؟ 428 00:18:38,251 --> 00:18:42,386 كيف يمكنك العيش مع نفسك ، روبرت؟ 429 00:18:46,592 --> 00:18:48,392 - بيفرلي ، أعتقد أنك مرتبك 430 00:18:48,394 --> 00:18:50,528 أنا - لست روبرت. 431 00:18:50,530 --> 00:18:54,832 - كانت ميتة من قبل حصلت في تلك السيارة ... 432 00:18:54,834 --> 00:18:58,903 - من كان ميتا؟ - وكانت جميلة جدا ... 433 00:19:00,739 --> 00:19:03,708 وأحبك. 434 00:19:03,710 --> 00:19:05,576 - بيفرلي ، من؟ عن من تتكلم؟ 435 00:19:05,578 --> 00:19:09,514 - أنا أتحدث عن زوجتك. 436 00:19:09,516 --> 00:19:13,451 أنت وحش 437 00:19:13,453 --> 00:19:16,487 أنا أتحدث عن كاثرين 438 00:19:18,157 --> 00:19:22,326 أنا أتحدث عن كاثرين 439 00:19:32,538 --> 00:19:36,340 - نصر كرندى؟ 440 00:19:39,278 --> 00:19:40,278 ناصر كرندي؟ 441 00:19:40,280 --> 00:19:42,446 - هل أنت شرطي؟ 442 00:19:42,448 --> 00:19:44,549 - لا ، أنا لست شرطيًا. 443 00:19:44,551 --> 00:19:48,653 لدي مشكلة كبيرة والكثير من المال. 444 00:19:48,655 --> 00:19:52,957 كل الحق ، بال. خذها ببساطة. 445 00:20:04,303 --> 00:20:07,738 - إدوارد باورز. 446 00:20:07,740 --> 00:20:10,441 ما نوع المشكلة؟ 447 00:20:10,443 --> 00:20:14,378 - إنها مجرد - مجرد صورة على هاتفي. 448 00:20:14,380 --> 00:20:16,781 يا رفاق تكرهين الغوغاء الروس ، أليس كذلك؟ 449 00:20:16,783 --> 00:20:19,850 - نعم انا ايضا. 450 00:20:19,852 --> 00:20:23,221 تجد هذا الرجل بالنسبة لي. 451 00:20:23,223 --> 00:20:27,425 200000 $. 452 00:20:27,427 --> 00:20:28,793 - ماذا تريد منا لتفعله معه؟ 453 00:20:28,795 --> 00:20:31,896 - فقط أجده. 454 00:20:31,898 --> 00:20:33,831 سنأخذها من هناك. 455 00:20:40,439 --> 00:20:42,607 - Spe- صوفيا bowerseno ، إلى wwas اعتقلت اليوم. P- في؟ 456 00:20:42,609 --> 00:20:44,575 هل حقا؟ ماذا فعلت؟ 457 00:20:44,577 --> 00:20:46,010 - حصلت في شجار مع السابق يخدع 458 00:20:46,012 --> 00:20:47,578 من الواضح ، صديق لك. 459 00:20:47,580 --> 00:20:49,380 وايت سكوت؟ 460 00:20:49,382 --> 00:20:52,617 - حسنا ، "صديق" سيكون تجميل شامل. 461 00:20:52,619 --> 00:20:54,518 شيء ما أستطيع مساعدتك ، وكيل؟ 462 00:20:54,520 --> 00:20:57,622 - أنا هنا حول قتل فيفيان باورز. 463 00:20:57,624 --> 00:21:00,925 - إذن ، هل الشائعات صحيحة؟ هل القضية غير مغلقة؟ 464 00:21:00,927 --> 00:21:03,995 - كصديق لفيفيان-- 465 00:21:03,997 --> 00:21:06,030 وأنا أعلم كل شيء عن ذلك ، كل الحق ، السناتور-- 466 00:21:06,032 --> 00:21:07,932 هل تعرف ذلك لو علمت 467 00:21:07,934 --> 00:21:11,035 عن صوفيا وياط؟ 468 00:21:15,308 --> 00:21:16,841 نعم فعلا. 469 00:21:16,843 --> 00:21:19,644 عرفت فيفيان كل شيء لأنني أخبرتها 470 00:21:19,646 --> 00:21:23,314 فهل القضية ليست مغلقة؟ 471 00:21:23,316 --> 00:21:25,516 شكرا لك يا سيناتور 472 00:21:25,518 --> 00:21:27,551 شكرا لك على وقتك. 473 00:21:27,553 --> 00:21:28,619 - هاه. 474 00:21:28,621 --> 00:21:30,655 جلالة الملك. 475 00:21:30,657 --> 00:21:32,556 وكيل؟ 476 00:21:32,558 --> 00:21:36,594 هل تبحث في صوفيا لهذا؟ 477 00:21:36,596 --> 00:21:40,665 - وأنا أقدر وقتك. 478 00:21:48,608 --> 00:21:51,609 لا أعتقد أن فيفيان قد قُتل في الفندق. 479 00:21:51,611 --> 00:21:54,779 هذا لم ينته ، أليس كذلك؟ 480 00:21:54,781 --> 00:21:57,648 - رقم و صوفيا؟ 481 00:21:57,650 --> 00:22:00,451 - أنا أعلم. 482 00:22:00,453 --> 00:22:02,553 كما تعلم ، كنت على استعداد لذلك ليكون على متن طائرة 483 00:22:02,555 --> 00:22:04,555 والخروج من حياتي من أجل الخير. 484 00:22:08,460 --> 00:22:10,795 - حسنا ، لا أستطيع أن أغادر هنا حتى يتم ذلك. 485 00:22:14,566 --> 00:22:17,568 كنت اتمنى - - على أمل ماذا؟ 486 00:22:17,570 --> 00:22:20,071 ماذا كنت تأمل يا جوانا؟ 487 00:22:23,642 --> 00:22:25,042 انظر. انظر من هناك. 488 00:22:25,044 --> 00:22:26,577 حبيبك الصغير 489 00:22:26,579 --> 00:22:28,579 اقول له شرطي حتى الآن؟ 490 00:22:28,581 --> 00:22:30,981 ربما يجب عليك اذهب للانضمام إليه. 491 00:22:43,362 --> 00:22:45,096 - جوليان ، أي خطط بحثية جديدة 492 00:22:45,098 --> 00:22:47,498 الآن بعد أن الدواء الخاص بك وقد برهنت؟ 493 00:22:47,500 --> 00:22:49,633 - عفوا. 494 00:22:53,672 --> 00:22:55,573 يا هذا. - مهلا. 495 00:22:55,575 --> 00:22:58,576 انتظر. توقف. لا أحد يعرف حتى عنا. 496 00:22:58,578 --> 00:23:00,478 - إذا كنت على علم هذا النوع من اليوم كان لي ، 497 00:23:00,480 --> 00:23:02,580 لن تكون بخيل جدا بمحبتك 498 00:23:02,582 --> 00:23:05,783 - ماذا حدث؟ 499 00:23:05,785 --> 00:23:08,519 - في وقت لاحق. أنا أريد أن أعرض أنت لشخص ما. 500 00:23:08,521 --> 00:23:09,587 - إنجاب طفل مأخوذة منك 501 00:23:09,589 --> 00:23:11,689 هل أشياء لا توصف ، 502 00:23:11,691 --> 00:23:13,624 وهو ليس عذرا لسلوكي. 503 00:23:13,626 --> 00:23:14,692 - أوه ، هذا أمر مفهوم. 504 00:23:14,694 --> 00:23:16,127 هذه القضية لم يبرز دائما 505 00:23:16,129 --> 00:23:17,661 الأفضل لي ، أيها روبرت. 506 00:23:17,663 --> 00:23:19,029 - أرجو أن تتغير. 507 00:23:19,031 --> 00:23:20,531 بدونك، قاتل ابنتي 508 00:23:20,533 --> 00:23:22,133 سوف لا يزال هناك. 509 00:23:22,135 --> 00:23:24,602 - حسنا شكرا لك، لكنني لم أفعل ذلك بمفردى 510 00:23:24,604 --> 00:23:26,003 كان هذا الرجل بجانبي. 511 00:23:26,005 --> 00:23:27,972 المحقق دنتون ، يجتمع روبرت باورز. 512 00:23:27,974 --> 00:23:30,574 - إلا أنك لن تعرف ذلك من التغطية الإعلامية. 513 00:23:30,576 --> 00:23:33,411 لم أكن أقدر الرجل الصغير. نحن لسنا كما رقيقا. 514 00:23:33,413 --> 00:23:34,678 - عائلتي تقدر 515 00:23:34,680 --> 00:23:36,881 كل شيء قمت به ، المحقق دنتون. 516 00:23:36,883 --> 00:23:39,984 - عفوا ، أيها السادة. 517 00:23:39,986 --> 00:23:42,086 - وكيل مورينو. 518 00:23:42,088 --> 00:23:44,955 وكيل مورينو. 519 00:23:44,957 --> 00:23:46,791 جوليان كيف الحياة؟ 520 00:23:46,793 --> 00:23:48,058 - جيد ، كنت أريد منك لمقابلة شخص ما. 521 00:23:48,060 --> 00:23:50,594 هذا هو صديقتي جوانا. 522 00:23:50,596 --> 00:23:52,630 هذا هو وكيل سوف moreno. 523 00:23:52,632 --> 00:23:56,200 إنه الرجل المسؤول للعثور على قاتل فيفيان. 524 00:23:56,202 --> 00:23:57,902 - أنت تعرف ، أنت تنظر-- 525 00:23:57,904 --> 00:24:01,572 أنت تبدو مألوفة لسبب ما. 526 00:24:02,541 --> 00:24:06,911 ربما لا. سعدت بلقائك ، جوانا 527 00:24:06,913 --> 00:24:10,080 جوليان. - حسنا. 528 00:24:10,082 --> 00:24:15,085 حصلت لك شيئا. 529 00:24:15,087 --> 00:24:18,022 - يا الهي. هذا جميل. 530 00:24:18,024 --> 00:24:20,691 - نعم اعرف. أحاول أن أشتري لك. 531 00:24:20,693 --> 00:24:23,127 هناك. 532 00:24:23,129 --> 00:24:24,728 - جلالة الملك 533 00:24:24,730 --> 00:24:26,697 هذا يبدو تماما مثل واحد تستخدم فيفيان لارتداء. 534 00:24:26,699 --> 00:24:28,199 - نعم ، ولكن الفكر ميا 535 00:24:28,201 --> 00:24:29,533 أنها قد أحببتني أن يكون ذلك. 536 00:24:29,535 --> 00:24:31,669 - لا، أقسم لك هذا هو نفس واحد 537 00:24:31,671 --> 00:24:34,572 انها كانت ترتدي الليلة ماتت. 538 00:24:34,574 --> 00:24:36,106 - ماذا؟ هل حقا؟ 539 00:24:36,108 --> 00:24:38,709 - أنا اعتقد ذلك. - هل تعتقد ذلك أم أنك تعرف ذلك؟ 540 00:24:38,711 --> 00:24:40,945 - لا أدري، لا أعرف. من الواضح أنك ترتديه. 541 00:24:40,947 --> 00:24:42,947 لماذا ا؟ لماذا أنت غريب جدا؟ 542 00:24:42,949 --> 00:24:45,816 - أنالست. 543 00:24:45,818 --> 00:24:50,221 يجب أن أستخدم دورة المياه. 544 00:24:50,223 --> 00:24:53,157 وداعا. 545 00:24:58,230 --> 00:25:00,531 - لا يوجد حفلة؟ 546 00:25:00,533 --> 00:25:03,634 - لا أعتقد أنني أحب المغادرة هذا المستشفى كثيرا. 547 00:25:03,636 --> 00:25:05,069 آخر مرة خرجت فيها لتنفس الهواء النقي ، 548 00:25:05,071 --> 00:25:07,271 صوفيا دخلت في مشاجرة مع شخص ما 549 00:25:07,273 --> 00:25:10,674 من بدا كما لو كان من عظم الشتاء. 550 00:25:10,676 --> 00:25:12,843 - يبدو مسلية. 551 00:25:12,845 --> 00:25:16,680 - لا ، أنا فقط لا أستطيع الابتسامات المزيفة ، هل تعلم؟ 552 00:25:16,682 --> 00:25:18,816 ذهب فيف. 553 00:25:18,818 --> 00:25:20,818 الآن سامانثا. 554 00:25:20,820 --> 00:25:25,990 - سام لم يذهب بعد. 555 00:25:25,992 --> 00:25:27,625 - أنا أعلم أنني ما زلت في المدرسة الثانوية. 556 00:25:27,627 --> 00:25:30,961 ومع ذلك ، فرشتي الأخيرة مع القتل 557 00:25:30,963 --> 00:25:34,031 والاغتصاب القانوني وزرع نخاع العظام ، 558 00:25:34,033 --> 00:25:37,701 فضلا عن وجود قلبي مكسور 559 00:25:37,703 --> 00:25:40,604 وقد عمري قليلا. 560 00:25:40,606 --> 00:25:43,207 لذلك هل لي أن أقول شيئا ما ، إدوارد؟ 561 00:25:43,209 --> 00:25:45,809 - قد تقول شيئا ، ميا. 562 00:25:45,811 --> 00:25:49,580 - يبدو أنك ضربت زر الإيقاف المؤقت ، 563 00:25:49,582 --> 00:25:54,218 وأنت تريد فقط كيندا ابقى هنا. 564 00:25:54,220 --> 00:25:57,922 - وقفة رائع. 565 00:25:57,924 --> 00:26:01,992 وإلا لماذا ستكون هنا كل يوم؟ 566 00:26:04,029 --> 00:26:06,697 - لكن ليس لدي أطفال. 567 00:26:06,699 --> 00:26:10,601 - بلى. 568 00:26:10,603 --> 00:26:15,105 أخشى من ما سأكون بدونها. 569 00:26:15,107 --> 00:26:18,242 - حسنا ، أنا سوف تساعد مع الفتيات. 570 00:26:18,244 --> 00:26:22,346 أحبهم. 571 00:26:22,348 --> 00:26:26,850 - تحقق من ذلك. 572 00:26:30,121 --> 00:26:31,722 - اه - - اذهب ، اذهب. 573 00:26:31,724 --> 00:26:34,058 - حسنا. 574 00:26:41,967 --> 00:26:45,235 - هل ما زلت تكرهني؟ - أنا أحاول. 575 00:26:45,237 --> 00:26:47,104 - أنا أقرا حول ما حدث. 576 00:26:47,106 --> 00:26:51,008 اتصلت بيتك وروزيتا قال لي أين كنت. 577 00:26:51,010 --> 00:26:55,913 أنا فقط - كنت أريدك للحصول على شخص ما. 578 00:26:55,915 --> 00:26:59,149 حسناً ، أنا سأذهب انتظر في القاعة. 579 00:27:11,663 --> 00:27:13,664 - سمعت عن المشاجرة لقد دخلت هذا الصباح 580 00:27:13,666 --> 00:27:17,401 أنا أفهم أنهم ما زالوا كشط الكافيار من على الجدران. 581 00:27:17,403 --> 00:27:19,303 إلى أي مدى جئت من الايام 582 00:27:19,305 --> 00:27:22,406 من رقائق التورتيا الممرات من تذبذب خنزير. 583 00:27:22,408 --> 00:27:24,642 - ومع ذلك ، انظر إليك ، 584 00:27:24,644 --> 00:27:26,677 لا يزال نفس الخنزير القديم. 585 00:27:26,679 --> 00:27:29,146 حسنا ، يجب أن تكون سعيدا. 586 00:27:29,148 --> 00:27:32,983 موت زوج ابنتك وقد انتقمت. 587 00:27:32,985 --> 00:27:35,185 - نعم ، نستطيع جميعًا ينام بسلام الآن. 588 00:27:35,187 --> 00:27:36,954 - كما تعلمون ، مع ذلك ، أنا بدأت في التفكير 589 00:27:36,956 --> 00:27:38,656 هذا موت فيفيان كان عليه أن يفعل شيئا 590 00:27:38,658 --> 00:27:41,392 مع التجسس الشركات. 591 00:27:41,394 --> 00:27:44,695 - ما الذي تتحدث عنه؟ 592 00:27:44,697 --> 00:27:46,196 - صوفيا ، 593 00:27:46,198 --> 00:27:48,832 إذا اكتشفت ذلك كان لديك أي شيء تفعله 594 00:27:48,834 --> 00:27:54,071 مع قتل فيفيان ، سأطحنك للغبار 595 00:28:01,680 --> 00:28:03,714 - جوليان قال فيفيان كان يرتدي هذا 596 00:28:03,716 --> 00:28:05,716 ليلة قُتلت. 597 00:28:05,718 --> 00:28:08,052 لقد وجدتها في منزل السلطات في قبو النبيذ. 598 00:28:08,054 --> 00:28:09,987 بعد أن حاربت مع جوليان ، 599 00:28:09,989 --> 00:28:12,356 ربما ذهبت إلى المنزل 600 00:28:12,358 --> 00:28:14,758 ربما تم قتلها هناك. 601 00:28:14,760 --> 00:28:15,759 - حسنا. 602 00:28:15,761 --> 00:28:18,462 دعونا نقول فقط شخص ما ، صوفيا ، 603 00:28:18,464 --> 00:28:20,297 قتل فيفيان في منزل البويرز. 604 00:28:20,299 --> 00:28:22,232 كيف حصلت عليها هذا الجثمان إلى الفندق؟ 605 00:28:22,234 --> 00:28:23,467 - فيفيان ، مثل ، 115 جنيه. 606 00:28:23,469 --> 00:28:25,402 - نعم ، ولكن صوفيا مجنون 607 00:28:25,404 --> 00:28:27,104 ليس مجرد مقلاع جثة على كتفها 608 00:28:27,106 --> 00:28:28,405 وسرها في من خلال الردهة. 609 00:28:28,407 --> 00:28:29,940 - صحيح ، بالضبط ، حتى ذلك الحين 610 00:28:29,942 --> 00:28:32,443 كيف حصلت عليها في تلك الغرفة؟ 611 00:28:32,445 --> 00:28:36,814 - كيف يحصل أي شخص على شيء ما في غرفة فندق؟ 612 00:28:36,816 --> 00:28:39,083 - حقيبة. 613 00:28:39,085 --> 00:28:41,819 الغطاس Dumpster. 614 00:28:41,821 --> 00:28:44,288 - رائع. - الامر يستحق رصاصة واحدة. 615 00:28:44,290 --> 00:28:45,889 - حسنا. انتم يا رفاق 616 00:28:45,891 --> 00:28:47,324 علي البقاء هنا 617 00:28:47,326 --> 00:28:51,061 هيا. لنذهب. - لنذهب. 618 00:28:59,804 --> 00:29:01,138 - أنا founthat thinglleyway olooked العلامة التجارية الجديدة .. 619 00:29:01,140 --> 00:29:02,873 - هل رأيت أي شخص آخر قريب؟ 620 00:29:02,875 --> 00:29:05,476 - اه-اه 621 00:29:05,478 --> 00:29:07,478 - تبدو باهظة الثمن. يمكن أن يكون صوفيا. 622 00:29:07,480 --> 00:29:10,114 قالوا انهم يستطيعون الاندفاع الطب الشرعي الليلة ، 623 00:29:10,116 --> 00:29:11,448 لذا سأخوضها 624 00:29:11,450 --> 00:29:15,352 - أحافظ على ممتلكاتي هناك. 625 00:29:15,354 --> 00:29:17,287 - هنا 100. 626 00:29:17,289 --> 00:29:20,390 تذهب فرشاة أسنانك. 627 00:29:23,461 --> 00:29:27,397 كنت تعتقد حقا يمكن أن يصلح فيفيان هنا؟ 628 00:29:27,399 --> 00:29:30,200 - نعم أفعل. 629 00:29:30,202 --> 00:29:32,336 دعونا نجربها ، ودعونا نعتقل هذه العاهرة 630 00:29:45,050 --> 00:29:50,387 - بلى. 631 00:29:50,389 --> 00:29:51,522 اقلع عنها اتركها. 632 00:29:51,524 --> 00:29:53,423 - ماذا؟ 633 00:29:53,425 --> 00:29:55,959 - الاستيقاظ حول الوجود أب رهيب. 634 00:29:55,961 --> 00:29:57,427 ستصبح رائعًا. 635 00:29:57,429 --> 00:30:00,430 - أنا ذاهب بدوره في والدي. 636 00:30:00,432 --> 00:30:02,432 - ليس على ساعتي ، يا صديقي. 637 00:30:19,485 --> 00:30:23,887 بلى. 638 00:30:23,889 --> 00:30:25,956 حسنا. 639 00:30:25,958 --> 00:30:30,027 فقط أعطني ، اه ... 640 00:30:30,029 --> 00:30:34,164 سأحتاج القليل من الوقت 641 00:30:46,344 --> 00:30:48,412 حسنا. 642 00:30:51,015 --> 00:30:53,417 حسنا. 643 00:31:09,500 --> 00:31:14,071 - تعازي، السيد. باورز. 644 00:31:27,886 --> 00:31:30,020 - مهلا. 645 00:31:30,022 --> 00:31:32,890 - لقد تحدثت مع بيفرلي في وقت سابق اليوم عن أمي. 646 00:31:32,892 --> 00:31:36,627 جعلني أدرك كم أنا في الواقع لا أعرف 647 00:31:36,629 --> 00:31:40,130 حول ما حدث بالفعل. 648 00:31:40,132 --> 00:31:45,402 - لقد كان وقتًا مؤلمًا. 649 00:31:45,404 --> 00:31:49,339 - قبل وفاتها ... 650 00:31:49,341 --> 00:31:51,341 منذ متى ولدي a.L.S. 651 00:31:51,343 --> 00:31:55,345 - صوتك مثل كنت في عداد المفقودين أمك. 652 00:31:55,347 --> 00:31:58,215 كنت أفكر بها كثيرًا مؤخرًا أيضًا. 653 00:31:59,685 --> 00:32:02,419 - من كان طبيبها مرة أخرى؟ 654 00:32:02,421 --> 00:32:05,289 - آسف. 655 00:32:05,291 --> 00:32:08,392 نعم فعلا؟ 656 00:32:08,394 --> 00:32:11,094 حسناً ، دعني أعود لك. 657 00:32:11,096 --> 00:32:13,063 جوليان ، أنا - أنا آسفة 658 00:32:13,065 --> 00:32:15,933 يجب على أن أذهب. 659 00:32:15,935 --> 00:32:19,369 لقد أحبتك كثيرا جدا. 660 00:32:19,371 --> 00:32:23,073 - أنا أعلم. 661 00:32:35,421 --> 00:32:37,354 - ماذا تريد منا لكى يفعل؟ 662 00:32:37,356 --> 00:32:40,490 - رجاء. 663 00:32:40,492 --> 00:32:43,460 - قطع يديه ، 664 00:32:43,462 --> 00:32:45,028 تلك التي أطلقت النار على زوجتي. 665 00:32:45,030 --> 00:32:46,997 - رجاء. 666 00:32:46,999 --> 00:32:51,034 - الباقي متروك لك. 667 00:33:02,547 --> 00:33:05,682 - قلت هناك مشكلة ، المحقق دنتون. 668 00:33:05,684 --> 00:33:10,120 - أودري كروز لم تقتل ابنتك. 669 00:33:10,122 --> 00:33:11,355 - لماذا تقول هذا؟ 670 00:33:11,357 --> 00:33:13,490 - كنا نبحث في ذلك كل خطأ. 671 00:33:13,492 --> 00:33:15,692 لم تقتل في الفندق. 672 00:33:15,694 --> 00:33:19,229 لقد قتلت في بيتك. 673 00:33:19,231 --> 00:33:20,430 لقد قتلت audrey cruz من أجلك ، 674 00:33:20,432 --> 00:33:22,232 وفهمت لماذا أردت موتها 675 00:33:22,234 --> 00:33:25,235 لكن الآن انهم سيعيدون فتح القضية. 676 00:33:25,237 --> 00:33:26,436 الآن ، يجب علينا التأكد 677 00:33:26,438 --> 00:33:27,771 أنك ستعمل ابقها سوية، 678 00:33:27,773 --> 00:33:30,674 وأنك أنت وأنا ، نحن جيدون 679 00:33:30,676 --> 00:33:33,110 لأنني حصلت على مهنة للتفكير بخصوص. 680 00:33:33,112 --> 00:33:37,381 هل لديهم مشتبه به جديد؟ 681 00:33:37,383 --> 00:33:41,418 - زوجتك. 682 00:33:41,420 --> 00:33:44,654 على الأقل هذا هو من fbi حصلت على أموالهم. 683 00:33:46,624 --> 00:33:49,459 - لديك فكرة مختلفة. 684 00:33:49,461 --> 00:33:52,562 - نعم أفعل. 685 00:33:52,564 --> 00:33:55,532 - ما الدليل لديك؟ 686 00:33:55,534 --> 00:33:58,402 - أنت حتى لا تسألني من أعتقد أنه فعل ذلك؟ 687 00:33:58,404 --> 00:34:03,540 - هل لديك دليل؟ 688 00:34:03,542 --> 00:34:06,510 - هل والديك المنزل حتى الآن؟ - لا ليس بعد. 689 00:34:06,512 --> 00:34:08,745 أوه ، هناك هم. 690 00:34:08,747 --> 00:34:11,381 اين كنت الليل لقد حدث؟ 691 00:34:11,383 --> 00:34:14,151 - لقد كسرت قلوبنا لمعرفة ذلك كما روبرت وأنا 692 00:34:14,153 --> 00:34:16,520 ضع السرير في تلك الليلة ، ابنتنا كانت تقتل. 693 00:34:16,522 --> 00:34:19,589 - يا إلهي. إنها كاذبة 694 00:34:19,591 --> 00:34:21,691 - ماذا تعني؟ ما هي تكذب؟ 695 00:34:21,693 --> 00:34:24,294 - تم تمريرها بها على حبوب منع الحمل و merlot. 696 00:34:24,296 --> 00:34:26,797 كان علي أن أساعدها على النوم. كانت تضيع تماما. 697 00:34:26,799 --> 00:34:28,632 - كيف كان لديك لمساعدتها على النوم؟ 698 00:34:28,634 --> 00:34:30,534 أين كان روبرت؟ - حسنا ، لقد كان لديهم قتال. 699 00:34:30,536 --> 00:34:35,639 لذا أعتقد أنه سيبقى مع مساعده الإجمالي. 700 00:34:35,641 --> 00:34:37,507 - كيف علمت بذلك؟ 701 00:34:37,509 --> 00:34:40,811 - آه ، حزمت حقيبة. 702 00:34:42,747 --> 00:34:45,315 - الحقيبة التي قمت بحشوها ابنتك الميتة 703 00:34:45,317 --> 00:34:48,185 قبل أن ترميها في فندق. 704 00:34:48,187 --> 00:34:49,453 لم يكن لديّ قتل اودري 705 00:34:49,455 --> 00:34:52,122 لأنك تملك بعض الشعور العالي للعدالة. 706 00:34:52,124 --> 00:34:54,324 أنت فعلت ذلك لحماية مؤخرتك 707 00:34:57,328 --> 00:35:01,398 - إذن أنت تحولني؟ 708 00:35:03,335 --> 00:35:05,368 - حقيبة ليست في المختبر ، فعلا؟ 709 00:35:05,370 --> 00:35:08,405 انها في الجذع من سيارتك. 710 00:35:08,407 --> 00:35:10,807 انا لست الوحيد أبحث عن نفسي. 711 00:35:10,809 --> 00:35:13,543 - إذن أنا شرطي قذر الآن؟ - ابتهج. 712 00:35:13,545 --> 00:35:16,113 ستصبح غنياً وستفعل جعل المخبر الصف الأول 713 00:35:16,115 --> 00:35:18,782 قبل أن تكون 30. 714 00:35:18,784 --> 00:35:20,784 ماذا عن الحقيبة؟ 715 00:35:20,786 --> 00:35:22,719 - يسقط الدليل من خلال الشقوق. 716 00:35:22,721 --> 00:35:25,889 الامور تختفي يحدث. 717 00:35:25,891 --> 00:35:28,492 - إنه ليس تبدو جيدة ، حسنا؟ 718 00:35:28,494 --> 00:35:32,262 لي. - عليك معرفة ذلك. 719 00:35:32,264 --> 00:35:37,501 من آخر يعرف عن هذا؟ 720 00:35:37,503 --> 00:35:40,604 من آخر ، دنتون؟ من أيضا؟ 721 00:35:43,407 --> 00:35:45,809 - رآه ميا مع الحقيبة. 722 00:35:45,811 --> 00:35:48,678 انه الشخص الذي قتل فيفيان. - ماذا؟ 723 00:35:48,680 --> 00:35:50,680 - ميا رأى روبرت مع الحقيبة. 724 00:35:50,682 --> 00:35:54,417 روبرت قتل فيفيان. 725 00:35:57,155 --> 00:36:01,291 - لماذا تقتلها؟ 726 00:36:06,631 --> 00:36:08,698 - فيفيان ، يا إلهي. ماذا حدث لك؟ 727 00:36:08,700 --> 00:36:10,901 هل انت بخير؟ - لا أنا لست كذلك. 728 00:36:10,903 --> 00:36:14,204 لا أستطيع فعل هذا بعد الآن 729 00:36:14,206 --> 00:36:16,840 هل لديك دقيقة يا أبي؟ 730 00:36:16,842 --> 00:36:19,442 فقط للتكلم؟ 731 00:36:19,444 --> 00:36:22,579 - بالطبع ، حبيبتي. 732 00:36:26,450 --> 00:36:29,886 ليلة سعيدة ، المخبر. 733 00:36:43,568 --> 00:36:45,268 واحد أهم - tpiece من evidencele. 734 00:36:45,270 --> 00:36:46,836 أننا وصلنا حتى الآن ، وانها فقدت؟ 735 00:36:46,838 --> 00:36:48,438 ماذا تقول لي ، جابي؟ 736 00:36:48,440 --> 00:36:50,207 - أعطيته لبنادق المطاط ينقط 737 00:36:50,209 --> 00:36:51,741 في كاتب الممتلكات ، والآن لا يمكنهم العثور عليه. 738 00:36:51,743 --> 00:36:53,210 وهنا قسيمي. 739 00:36:53,212 --> 00:36:55,245 Kowalski ، kosklowski ، ايا كان. 740 00:36:55,247 --> 00:36:57,414 نصف الرجل في الحقيبة. أخذها عني. 741 00:36:57,416 --> 00:36:59,282 - سوف افقد عقلي. كان لدينا له! 742 00:36:59,284 --> 00:37:00,417 - هل أحتاج أن أذهب إلى هناك بنفسي؟ 743 00:37:00,419 --> 00:37:01,851 - نعم فعلا! هذا ما اقوله. 744 00:37:01,853 --> 00:37:03,286 دعنا نذهب 745 00:37:03,288 --> 00:37:04,688 أنا فقط أخبرك ماذا قالوا لي. 746 00:37:04,690 --> 00:37:07,357 أنا أحاول. - لذلك ، حاول بجد! 747 00:37:07,359 --> 00:37:10,327 - هل ، سيناتور haverstock هو على خط واحد. 748 00:37:10,329 --> 00:37:13,463 يقول انها ملحة. - حسنا. 749 00:37:13,465 --> 00:37:15,232 مورينو. 750 00:37:15,234 --> 00:37:16,933 - كل الحق ، لذلك ، ما لديك حصلت بجانب الحقيبة؟ 751 00:37:16,935 --> 00:37:18,668 إذا ، في الواقع ، ضاع ، اين نحن؟ 752 00:37:18,670 --> 00:37:20,437 - في أي مكان. لم نحصل على شيء. 753 00:37:20,439 --> 00:37:22,339 جوليان ليس متأكدًا كانت ترتدي السوار 754 00:37:22,341 --> 00:37:23,840 ليلة قُتلت ، وهذا هو الشيء الوحيد 755 00:37:23,842 --> 00:37:25,609 التي ربطت القتل الى المنزل ، لذلك ... 756 00:37:25,611 --> 00:37:27,777 - انظر ، سنجد تلك الحقيبة. 757 00:37:27,779 --> 00:37:30,280 - لا تعتمد عليه. روبرت لديه وصول طويل. 758 00:37:30,282 --> 00:37:32,382 - اسمح لي ، عضو مجلس الشيوخ. ماذا تقصد ب "نحن"؟ 759 00:37:32,384 --> 00:37:34,451 ماذا نفعل هنا الآن؟ 760 00:37:34,453 --> 00:37:35,652 - أنا سوف أكون المدعي العام التالي 761 00:37:35,654 --> 00:37:37,454 من الولايات المتحدة. 762 00:37:37,456 --> 00:37:38,788 هذا هو السبب في أنني كنت في البيت الابيض 763 00:37:38,790 --> 00:37:40,457 ليلة قتل فيفيان. 764 00:37:40,459 --> 00:37:42,459 الرئيس سوف يعلن الترشيح 765 00:37:42,461 --> 00:37:43,793 بعد الجراحة في الأسبوع القادم. - ويعرف الرئيس 766 00:37:43,795 --> 00:37:47,397 هذا ما حصلت عليه طفلة تبلغ من العمر 16 سنة حامل؟ 767 00:37:47,399 --> 00:37:48,765 - نتوقع عملية الموافقة ليكون سريع. 768 00:37:48,767 --> 00:37:51,001 لدي أصدقاء على جانبي الممر. 769 00:37:51,003 --> 00:37:52,469 - ماذا تعني هو أن لديك التراب على الناس 770 00:37:52,471 --> 00:37:53,770 على جانبي الممر. 771 00:37:53,772 --> 00:37:55,639 - نفس الشيء. 772 00:37:55,641 --> 00:37:58,308 بصفته مدعيا عاما ، انا ذاهب ليكون رئيسك في العمل ، 773 00:37:58,310 --> 00:37:59,876 و انا ايضا مع الاهتمام هنا. 774 00:37:59,878 --> 00:38:02,412 أنت ذاهب للبقاء في ذلك البيت. 775 00:38:02,414 --> 00:38:04,414 - ماذا؟ هل تعرف انها ينام مع باوليانز جوليان؟ 776 00:38:04,416 --> 00:38:07,017 - عفوا ، سبارك ، لقد فقدت الحقيبة. 777 00:38:07,019 --> 00:38:09,519 الآن ، أنت لست كذلك المسؤول هنا. 778 00:38:09,521 --> 00:38:11,321 الآن سنستمر هذا التحقيق مفتوح 779 00:38:11,323 --> 00:38:14,424 لكن لا أحد يعلم ما عدا أربعة منا. 780 00:38:14,426 --> 00:38:16,593 - لماذا تفعل هذا؟ - نفس السبب أنت. 781 00:38:16,595 --> 00:38:18,028 أنا أريد العدالة لفيفيان. 782 00:38:18,030 --> 00:38:22,332 لو كان روبرت ، عليه أن يدفع. 783 00:38:37,481 --> 00:38:40,517 - مرحبا. - مهلا. 784 00:38:47,792 --> 00:38:49,893 لم أكن أعرف إلى أين تذهب. 785 00:39:01,740 --> 00:39:03,440 - يا هذا. - أنا متأخر. 786 00:39:03,442 --> 00:39:04,841 أنا - أنا أتلقى امك الزهور. 787 00:39:04,843 --> 00:39:07,544 - ليس لديك للقيام بذلك. 788 00:39:07,546 --> 00:39:11,014 - نعم أفعل. 789 00:39:11,016 --> 00:39:13,450 - هل انت بخير؟ 790 00:39:13,452 --> 00:39:15,518 أشعر أنك مليون على بعد أميال الآن. 791 00:39:15,520 --> 00:39:17,987 - نعم أنا بخير. 792 00:39:17,989 --> 00:39:21,858 أنا فقط-- كنت افكر. 793 00:39:21,860 --> 00:39:24,060 ربما يجب علي البقاء هنا لبعض الوقت. 794 00:39:24,062 --> 00:39:25,729 ربما يجب علينا التمسك 795 00:39:25,731 --> 00:39:29,699 على العموم تتحرك معًا بعض الشيء. 796 00:39:29,701 --> 00:39:32,035 - بالتأكيد ، إذا كان هذا هو ما هل تريد حقا. 797 00:39:32,037 --> 00:39:34,137 فقط لا تذهب بعيدا جدا. 798 00:39:34,139 --> 00:39:36,773 - لن أفعل 799 00:39:36,775 --> 00:39:38,475 إدوارد هنا 800 00:39:38,477 --> 00:39:39,476 - بلى؟ ذلك جيد. 801 00:39:39,478 --> 00:39:40,944 - نعم اعرف. 802 00:39:40,946 --> 00:39:43,446 اعتقدت أن والدي كان سيبكي عندما رآه. 803 00:39:43,448 --> 00:39:46,049 - كيف يبدو ، إدوارد؟ أعني ، يجب أن يكون حطاما. 804 00:39:46,051 --> 00:39:49,386 - نعم، أعتقد ذلك. أنا لا أعرف حقًا 805 00:39:49,388 --> 00:39:50,787 آمل أن يبقى معنا لبعض الوقت. 806 00:39:50,789 --> 00:39:52,389 ربما الفتيات سوف تتحرك أيضا 807 00:39:52,391 --> 00:39:55,658 وجعل الأشياء قليلا مرح هنا. 808 00:39:55,660 --> 00:39:57,494 - بلى. 809 00:39:57,496 --> 00:39:59,496 يا عزيزي ، إذا لم أذهب ، أنا - أنا سأتأخر 810 00:39:59,498 --> 00:40:03,032 - اممم ... 811 00:40:03,034 --> 00:40:04,701 أحبك. 812 00:40:04,703 --> 00:40:07,804 - نعم ، أنا أحبك أيضًا. 813 00:40:12,076 --> 00:40:13,410 - مرحبا. 814 00:40:13,412 --> 00:40:14,944 - هل - هل تبحث لأمي؟ 815 00:40:17,482 --> 00:40:18,915 - إنه روبرت! هل هذا وقت سيئ؟ 816 00:40:18,917 --> 00:40:20,517 - ابتعد أو ارحل. - لا ، لا. 817 00:40:20,519 --> 00:40:21,951 فقط ، أه ، أعطني ثانية 818 00:40:21,953 --> 00:40:22,952 هيا. انزل ، انزل 819 00:40:22,954 --> 00:40:24,654 - لماذا ا؟ - هيا. 820 00:40:24,656 --> 00:40:26,623 نحن سوف نتحطم - كيف سنخدع؟ 821 00:40:26,625 --> 00:40:28,158 نحن كبروا 822 00:40:28,160 --> 00:40:30,193 - اذهب. - مم ، بخير. 823 00:40:30,195 --> 00:40:34,164 - اذهب. - سأخرج ... النافذة. 824 00:40:34,166 --> 00:40:36,466 - فقط كن حذرا آخر مرة فعلت هذا ، 825 00:40:36,468 --> 00:40:37,934 كنت 19. 826 00:40:37,936 --> 00:40:40,003 - أنا بخير. 827 00:40:42,540 --> 00:40:46,042 - أنا قادم. 828 00:40:49,648 --> 00:40:51,948 كليهما: مرحبًا. 829 00:40:51,950 --> 00:40:57,487 - أردت فقط لأخلي الهواء ، أعتقد 830 00:40:57,489 --> 00:41:01,524 تفضل بالجلوس. 831 00:41:01,526 --> 00:41:06,663 أعتقد أن كلا منا كان فكرة خاطئة عن بعضها البعض. 832 00:41:06,665 --> 00:41:08,465 - نعم ، أعتقد أن هذا صحيح. 833 00:41:08,467 --> 00:41:10,500 - كان عندي هذه الفكرة السخيفة أنك كنت تعمل 834 00:41:10,502 --> 00:41:12,535 ل kirschner- سيمز. 835 00:41:12,537 --> 00:41:14,471 - حسنا ، كان هناك الكثير يحدث في الوقت، 836 00:41:14,473 --> 00:41:19,943 وقليل من جنون العظمة أمر مفهوم بالتأكيد. 837 00:41:19,945 --> 00:41:24,047 - لا يستحق الاستخفاف بالبارانويا في مجال الأعمال ، على ما أعتقد. 838 00:41:26,217 --> 00:41:28,151 - جلالة الملك 839 00:41:28,153 --> 00:41:32,055 - كان كيرزنر سيمز مجنون خذني 840 00:41:32,057 --> 00:41:34,791 أنا دائما أجد ... 841 00:41:34,793 --> 00:41:37,260 وأنا أفوز دائما. 842 00:41:37,262 --> 00:41:40,196 - بعيد جدا. 843 00:41:40,198 --> 00:41:43,500 - حتى الآن ... صحيح. 844 00:41:45,603 --> 00:41:48,538 على أي حال ، العشاء في بضع دقائق، 845 00:41:48,540 --> 00:41:51,074 و edward هو المنزل. 846 00:41:51,076 --> 00:41:53,276 تعال وتناول مشروب معنا. 847 00:41:53,278 --> 00:41:56,546 - حسنا.