Uni's Lover : ترجمة و إعداد و تعديلها بواسطة srt تحويل الصيغة إلى ( yaser chelsea )
تاركًا نوائب الماضي
أتامل بكبرياءٍ زرقة السماء
أداعب الفلوت بلطف وبرزانة
عند اختفاء الغيوم
بين ابتسامة ثغر الإمبراطور
لمملكة حقيقية زائلة
حلمٌ مكسرُ في السماء وحيد
اتقصيه بايمان واجتهاد
أرى الهرج والمرج
يحاربهما ناسك بمفرده
على نقيضه أنا
تخيلتُ عما في دواخلي
أحيى الدنيا بلا قيود
كلا الفضيلة والمصائب أوهام
إلا أن الندوب في أعماق القلوب لا تبرأ
في هذه الحياة
العالم يطفو كأنه حلم
عبر المنعزلين عن قضاياه
الدروب تختلف لكن الكمال يبقى
حتى بقلبِ محاربٍ شهمٍ
كليهما للأسف فانيان
الخير والشر أبيضا وأسودا اللون
لكن الفاصل بين الحب والكره ما يزال مبهمًا
علاقتنا كأنها حلم
طمأنينة أخاذة الحلقة الخامسة عشر
...ماذا
ماذا يجري؟
!فـ - فنون شيطانية سوداء
!فنون شيطانية
!بسرعة
!اردعوهم
المتوحشون أشباه الأموات أولئك
!يقتلون لعيني وين وحسب
فلوت واحد يسطير على كل الجثث
والأشباح يتبعون أوامره
من أين أتى ذاك الشخص؟
ذلك الشخص يمارس فنونًا شيطانية
موبقٌ أسلوبه
...لكن
إنه يبدو صديقًا، لا عدوًا
،لا يهم أي ما كان يستخدم
،طالما يقتل لعناء وين
!فهو حليفنا
!أحد ما
!ساعدوني
!النجدة
!اختفِ
...لتخفِ
!فلتخفِ
!وين زوليو
!النجدة
من تكون بحق الجحيم؟
!تلقي تعاويذًا شيطانية قذرة كهذه
،وين تشاو
ها قد تقابلنا ثانية
أخبرتكَ
بأنني سأعود لأجلكَ
...ذاك الصوت
...أنتَ
!من أنتَ؟
اليد المذيبة للجوهر
...أوتظن حقًا
أن في استطاعتكَ إنقاذ حياته المثيرة للشفقة... مني؟
!أفضل الموت محاولاً
!كم أنتَ كلب وفيّ
دَين العرفان الذي أدينه لإقرار قائد العشيرة بي
!يجب أن يُدفع
دينك؟
ما سبب أن دينكَ هذا
!يجب أن يتم دفعه على حساب الآخرين؟
!اليد المذيبة للجوهر
...الجوهر
...الجوهر الذهبي
...بحق الأرض
من تكون؟
...وي
...ينغ
يد مذيبة للجوهر
...أنتَ
أترغب في حمايته؟
!وي ينغ؟
!محال
!لا يمكن
!شبح
!وي ينغ؟
!إ - إذا طالني إصبع منكِ، أبي لن يسمح بأن تنجين بفعلتكِ أبدًا
!وي ينغ
!كفى
!وي ينغ؟
!وي... ينغ
لان هان؟
هل كنتَ أنتَ من قتل آل وين وصولاً إلى هنا؟
بالطبع
وتلك التعاويذ التي تستدعي الشر؟
من صنعي
وي ينغ
هناك ثمن يدفعه من ينشق عن نهج الرعاة
لا استثناءات لذلك
،أيما الثمن
في إمكاني دفعه
،هذا الدرب سيؤذي جسدكَ
ويلحق أذى أكبر بفطرتكَ
أدرك ماذا أفعل
!هناك أشياء لا يمكنكَ إحكام قبضتكَ عليها
إحكامي شيء أكيد
،أما بالنسبة لفطرتي ومشاعري
فما شأنهما بالآخرين؟
!وي ووتشيان
!لان وانغشي
أعليكَ اعتراض طريقي؟
،بالنسبة إلى كون المرء شريرًا
!من عساه يكون أكثر شرًا من لعيني وين؟
!أولم يستحقوا الموت؟
وي ينغ
عد إلى غوسو معي
أعود إلى غوسو؟
لقد فهمتُ
في نهاية المطاف، عشيرتكَ غوسو لان
يحتقرون الرعاة الشيطانين أمثالي
هذه زيارة ليست لأجل شجبكَ
لأجل ماذا إذًا؟
ألتُقوِّم ذهني؟
!أم لتدمر أساس رعايتي عن بكرة أبيه؟
!من تخال نفسكَ؟
!من تظنها عشيرة غوسو لان خاصتكَ هذه؟
،يا سيد لان الثاني
،أعتذر لكوني فظًا
،لكن سواء كان وي ووتشيان مصيبًا أو خاطئًا
فهو فرد من عشيرتي يونمينغ جينغ
،حتى وإن كانت ستتم محاسبته
عقابه شيء لا يخص عشيرتكَ غوسو لان
جينغتشو وتشونغيانغ فازوا بنصر ساحق
جينغ وانين ووي ووتشيان طاردا العدو مطاردة حامية
جاعلينه يتقهقر حتى شمال كينلينغ
فاسترجعا كل مناطق جينغتشو التي خسراها
عشيرة يونمينغ جينغ
استعادوا جدول اللوتس
جينغ
دا شيشيونغ
هل اشتقتَ إليَّ؟
لأين هربتَ كي تلهو؟
،جينغ تشينغ
كم مرة أخبرتكَ؟
لتتدرب أكثر على فن السيف
لمَّ لا تصغِ؟
!...وأنتَ
!على التلميذ الأكبر سنًا أن يكون على قدر منزلته
،سيدتي
لا تقسي على الأطفال كثيرًا
لقد بلغا السادسة، أو ربما السابعة عشر. أما زالوا أطفالاً؟
آي-تشيان
رفات العم جينغ والسيدة يو
أُحرق على يد الوغد وين روهان
هل شيد قبر بديل لهما؟
إنه في الجبل الذي يقبع خلف قاعة السلف
اطمئن
رأس اللعين وين روهان
بالطبع ينبغي أن يضحى به لأجل العم جينغ والسيدة يو
!حساء جذور اللوتس وضلوع الخنزير جاهز
من يريد بعضه؟
!أنا
!وأنا
،رغم أننا استعدنا جينغتشو
فقد جمع وين روهان مؤخرًا
عشرات الآلاف من الرعاة الأكفاء للضغط على حدودنا
كل قادة العشائر في غاية القلق بسبب هذا
أتساءل إذا ما كان هناك فرصة للتغلب على الوضع
هنالك واحدة معقولة نسبيًا
ما هي؟
قل لي مزيدًا
،هل يتبادر إلى ذهنكَ ما ذكرتُ قبل سنوات
حول سيف حديدي أسود في جبل موكسي
ذاك الذي غرق داخل البحيرة؟
بالضبط
كان ذلك السيف ملطخًا بإثم القتل
،فيما بعد، وداخل قوقعة سلحفاة المذبحة
امتص قدرًا وافرًا من طاقة الموتى الحاقدة
هكذا صار أكثر وحشية مما كان عليه
،إذا تمكنا من ترويضه
قد نستطيع الخروج من هذه الورطة
السحب المخفية بعد ستة عشرًا عامًا
...هل أصبحتُ عجوزًا لدرجة أني أصبحتُ أحلم بالماضي
لأين ذهب لان هان؟
...هؤلاء
!ابتسامة الإمبراطور
حسنًا يا لان هان
،لقد كسرتَ أقداح نبيذي سابقًا
وها أنتَ اليوم تقوم بإخفائه بنفسكَ
!دوام الحال من المحال
،يا سيد مو الشاب
نعم؟
إنه وقت العشاء
أرجو أن تتفضل معنا
!حسنًا
أين هو هان غيوان-جون؟
قائد عشيرتنا وجهت إليه دعوة من ليانفانغ-زون (زون: يعتبر الاسم كناية عن التشريف والتقدير)
كي يزور برج الشبوط الذهبي اليوم (زون: يعتبر الاسم كناية عن التشريف والتقدير)
لهذا هان غيوان-جون يودعه
سيعود عما قريب
ليانفانغ-زون؟
هل نسيتَ ليانفانغ-زون أيضًا؟
!إنه قائد عشيرة لانلينغ جين، جين غيوانشان
!أخوك الغير الشقيق
قائد العشيرة؟
جين لينغ ذكر بأنكَ فقدت عقلكَ وكذلك ذاكرتكَ
إنه على حق بذلك
أخي، هل ستزور ليانفانغ-زون
لأجل مؤتمر برج الشبوط الذهبي؟
أجل
آي-ياو يخطط لتوسيع منطقة الصيد
،بسبب اقتراب موسم الصيد في جبل هايفينغ
وقد دعاني للتشاور بهذا الشأن
،بالمناسبة
سمعتُ من التلامذة أنكَ أحضرت ضيفًا
إنه لأمر نادر رؤيتكَ تجلب ضيوفًا
ويبدو أنكَ فرح أيضًا
أكرم زائركَ، وكن حسن الضيافة
حاضر
ما الذي تنوي فعله باليد المبتورة
والتي جئتَ بها من جبل دافان؟
تلك اليد طاقتها وحشية جداً
زيهوي وجينغيي قالا بأنها قد ظهرت في لحظة غريبة
على ما يبدو، فشخص بنية خبيثة
رماها في قرية مو عامدًا
،الليلة
سوف أتضرع مع كبار السن في الغرفة المضمورة
للبحث عن دليل
سأعود من برج الشبوط الذهبي بعد شهر
أنتَ المسؤول هنا لحين رجوعي
كن مطمئنًا يا أخي
،كما هو معروف عن ليانفانغ-زون، جين غيوانشان
،وتشيفينغ-زون ني مينغجيو (معنى لقبه هو النصل القرمزي)
وقائد عشيرتنا زيوو-جون
فقد صاروا كالأشقاء خلال حملة إصابة الشمس
كل منهم يُسطر أساطيرًا عظيمة
"لذا يدعونهم بـ"الثلاثي الموقر
لكن من تبقى من الثلاثي هما ليانفانغ-زون وزيوو-جون فقط
تشيفينغ-زون في أوج صدارته أصيب
بانحراف بطاقة الـ"كي" وبسبب نزيف دم حاد
!شيء مؤسف
،في المدينة التي لا تنام حينها
عشرات الآلاف من رعاة العشائر الأربعة
هاجموا آل وين لأكثر من عشرة أيام
،بفضل التعاون الثلاثي من داخل المكان وخارجه
فقد تمكنوا من الهجوم قبل الآوان المحدد
تلك المعركة... أبهرت العالم
سمعتُ أن المنطقة حول كيوشان بجبالها ومياهها صُبغت بالأحمر
تطلب الأمر أعوامًا ليبهت
جينغيي، أنتَ تبالغ في الأمر ثانية
!لستُ أبالغ
حسنًا... على الأقل بقي لسنة، ما لم تكن سنوات
!تعلم بأنه في ذلك الوقت، الأب المجبل ليلينغ كان يستخدم تميمة النمر الجهنمي
،ما إن تُفعل التميمة
تثور جحافل من الجثث
ويتبعها عاصفة مدمية
،سمعتُ أنه قبل أن ينغمس وي ووتشيان في أساليب الرعاة الشيطانين
قد كان راعيًا ماهرًا كفؤًا
ورجل شهم مثقف تميز في الفنون الستة ، الفنون الستة : تشمل الشعائر، والموسيقى، والرماية، بالإضافة إلى قيادة العربات الحربية) (وفن الخط، وأخيرًا الرياضيات
فيمَّ كان يفكر؟ ، الفنون الستة : تشمل الشعائر، والموسيقى، والرماية، بالإضافة إلى قيادة العربات الحربية) (وفن الخط، وأخيرًا الرياضيات
،بأن يتخذ من الرعاية الشيطانية مسلكًا
وصانعًا لتحفة شريرة كتلك
...تميمة النمر الجهنمي
...لا ينبغي أن تتواجد في العالم حقًا
لا يجب
!هان غيوان-جون
التفاحة الصغيرة
يمكن أن يؤول الأمر بكَ لهذا أيضًا
حمار يتنمر على الضعيف ويهاب القوي
جزيل من الشكر لكل من يحب سيد الرعاة الشياطنيين، وإلى أن نلقاكم في 2019 مرة أخرى
(إعلان ترويجي)
لأين المسير؟ (إعلان ترويجي)
!افتحوا تطبيق كويكان للمانها (إعلان ترويجي)
وقوموا بقراءة مانها سيد الرعاة الشياطيين (إعلان ترويجي)
تُحدث كل سبتٍ (إعلان ترويجي)
على أعالي الجبال
عبر البحار
تحت القمر
الصقيع يجتاح آلة القانون
قداس الموتى يبهتُ
بينما أنطق أفكاري بهمس للرياح
ابتسامة ثغر الإمبراطور
إلى فكرة حالمة
الورد يُزهر ويذبل
أوراق الشجر تتساقط
الحفاظ على النعمة والفضيلة
في قلب متهشم
من بين ثنايا الفوضى
حسامي يرتفع مثل عاصفة تقشعر لها الأبدان
تهدأ الموسيقى ويذهب الحشد
لكن مشاعري ما تنفك تهتاج
ذكريات تلوح
نضارة الربيع تعود
وأرانب تقفز بين الغيوم
أعوام تمضي
فمن عساه قد يذكر هذه المشاعر الغير متبادلة؟
الليل المعطاء
يُبرد مياة الينابيع
ذكريات تمر في انعكاساتي
وأنا أغني
تتبسم أنت مرة بعد
في أحلامي
كينغهي ممكلة اللا نضارة
،يا قائد العشيرة
هناك شيء غير طبيعي على قمة جبل كينشلو
BabyChanSubs.BlogSpot.ae:زورونا MάverίcK مُهدى إلى