Uni's Lover : ترجمة و إعداد و تعديلها بواسطة srt تحويل الصيغة إلى ( yaser chelsea )
تاركًا نوائب الماضي
أتامل بكبرياءٍ زرقة السماء
أداعب الفلوت بلطف وبرزانة
عند اختفاء الغيوم
بين ابتسامة ثغر الإمبراطور
لمملكة حقيقية زائلة
حلمٌ مكسرُ في السماء وحيد
اتقصيه بايمان واجتهاد
أرى الهرج والمرج
يحاربهما ناسك بمفرده
على نقيضه أنا
تخيلتُ عما في دواخلي
أحيى الدنيا بلا قيود
كلا الفضيلة والمصائب أوهام
إلا أن الندوب في أعماق القلوب لا تبرأ
في هذه الحياة
العالم يطفو كأنه حلم
عبر المنعزلين عن قضاياه
الدروب تختلف لكن الكمال يبقى
حتى بقلبِ محاربٍ شهمٍ
كليهما للأسف فانيان
الخير والشر أبيضا وأسودا اللون
لكن الفاصل بين الحب والكره ما يزال مبهمًا
علاقتنا كأنها حلم
جبل مدكوكٌ الحلقة الحادية عشر
اعلمي من هو السيد الذي تعبثين معه ومن هو الكلب
!من تخالين نفسكِ؟
تحاولين معاقبة شخص من عشيرتي أنا؟
ترغبين في الحديث عن التسلسل الهرمي معي؟
!إذًا دعيني أعلمكِ ما هو التسلسل الهرمي
!أنا هي الأسمى
!وأنتِ هي الأدنى
...إني
إمرأة سيد وين الشاب
،إذا تجرأتي مد إصبع علي
...فهو حتمًا
ما الذي سيفعله؟
يقطع يدي؟
!أماه
يد عشيرة وين التي تذيب الجوهر
!اذهبي
وين زوليو لا يترك جانب وين تشاو مطلقًا
لماذا...؟
!لا
!أوقفوهما
!امحوا جدول اللوتس
!لا ترحموا أحدًا
!ابدأوا بإنشاء الدرع
!لتركزوا الطاقة الروحية
،أماه
...هذا
لا ترتبك
إن تشكيلة الدرع الخاصة بعشيرتنا يونمينغ جينغ
لن يتم اختراقها من قِبل آل وين
!مقاومة عقيمة
انشر أمري
!واصلوا الهجوم
،اليوم
!علينا الاستيلاء على جدول اللوتس
عُلم
،يا قائد العشيرة
دبوس اليشم هذا يبدو أجمل حتى
بعد أن أُصلِح
واثق بأنه سيروق السيدة يو
!أخبار سيئة يا قائد العشيرة
ما الخطب؟
ألسنة لهب بنفسجية تضيء الأفق
من ناحية جدول اللوتس
!يبدو أن الدرع قد فُعل
،أيا كل تلامذة عشيرة يونمينغ جينغ
!اتبعوني
،بحال استمر لعناء وين بمهاجمتنا هكذا
لن يصمد الدرع كثيرًا
أين العم جينغ؟
متى سيعود؟
والدي لن يعود حتى نهاية تشو شي ، في الصين القديمة قُسم الوقت إلى فترات إثني عشر) (فترة تشو شي من السابعة حتى التاسعة مساء
!هؤلاء اللعناء من وين
!اختاروا الوقت الأنسب
!الدرع
،أيها السيد الشاب
تم إختراق تشكيلة درع عشيرة جينغ
!نار
!محض لعينون من وين
!أنّى لهم أن يعبثوا مع عشيرتي؟
!جينغ تشينغ حذارِ
!وي ينغ
!تحرك جانبًا
!أماه
!اذهبا
!وي ينغ
!أيها الصعلوك الجانح الأكثر مقتًا
انظر بنفسكَ
لأي طامة حللتها على جدول اللوتس
أماه؟
ماذا علينا أن نفعل؟
وما غيره؟
أما زلتَ لم تعي الأمر؟
لعينو وين أتوا مستعدين جيدًا
...معركة اليوم
...كانت حتمًا
أماه؟
!لمَّ تعطين زيديان إليَّ؟
أمنحكَ هذا ليكون لكَ فيما بعد
زيديان أقرَّ بكَ كسيده
!اذهب الآن
...ألن
تأتي معنا؟
ابحث عن أختكَ في جبل مي
فقد غادرت قبل يومين
لا بد وأنها ما تزال بطريقها
...اذهب
وإياكَ والرجوع
!أماه
!ألن تأتي معنا؟
فتى صالح
أماه؟
!أماه؟
!ما الذي تفعلينه؟
،حالما تصلان لمكان آمن
سوف يحرركما زيدان
وي ينغ
!اصغِ إليَّ جيدًا
!احرص على حماية جينغ تشينغ
!احمِه بحياتك
!فهمتَ؟
سيدة يو...؟
!أتسمعني؟
!اعفني من هرائكَ
،أسألكَ فقط
أفهمتَ؟
!أجل
!أماه
أبي لم يعد
،مهما كان ما يواجهنا
!أليس حريًّا بنا مواجهته معًا؟
!وماذا بالأمر إن لم يعد؟
ألا أستطيع العيش إلا به؟
!أماه
!...أماه
...جينغ تشينغ
!إنه العم جينغ
...أبتاه
السيدة يو ماهرة للغاية، وكذلك العم جينغ
بما أنه قد عاد الآن، فالأمور ستكون على خير ما يرام
هناك مضيق مائي يصل لساحة التدريب
لنذهب إلى هنا أولاً
ساحة التدريب
لحظة... لحظة واحدة رجاء
غريب الأطوار
رأيتُ شيئًا مشبوهًا هناك
!ليتبعني الجميع
!حسنًا
...أماه
...أبتاه
...أماه
لا تبكِ يا عزيزتي، الدموع تُلطخ وجهكِ الجميل
ألن تحبني لو صار وجهي ملطخًا؟
أنَّى لي؟
سأظل أحبكَ دوومًا مهما كان
يا سيد وين الشاب، لن تتصور كيف كانت العاهرة الهمجية يو
كدتُ أموتُ قبل لقياكَ ثانية
كل شيء بخير
لا تقلقي، جياوجياو
الداعرة يو فعلاً استحقت الأمر
أجبرت الرجل أن يتزوجها مستغلة سطوة عائلتها
كنتيجة لذلك، آل بها المطاف مهجورة من قبِل زوجها لأكثر من عشرة أعوام
اغتابها الناس من وراء ظهرها
إلا أنها لم تتعلم قط كيف تكبح جماحها
دائمة التكبر والتعجرف
!ميتتها هي جزاؤها
!عاهرة
أولم ترغبي بأن تخطي على يدي وتكسرينها؟
!هيا
،العنكبوتة الأورجوانية راعية ذات شأن (لقب السيدة يو)
من تفضل الموت على الإهانة
عليَّ الاعتراف، العنكبوت الأورجوانية جميلة بعض الشيء
لماذا لم يحبها جينغ فينغميان؟
العاهرة يو همجية جدًا
دائمًا تجلد الناس وتصفعهم
!كيف لجينغ فينغميان أن يحبها؟
...العم جينغ
إن جينغ فينغميان لمثير للشفقة
وماذا لو كان قائدًا للعشيرة؟
لا يسعه أن يكون مع من يحب
لا يستطيع حماية عشيرته
في النهاية تم صهر جوهره الذهبي
وأمسى قلبه مطعونًا من قِبَل اللا أحد
!يا للسخف
كيف تتم عملية الجرد؟
انتهت العملية يا سيد وين الشاب
إننا نفرز أكثر من أربع مائة وألفي كنز سحري
!رائع
أنهينا عد جثث عشيرة وين
أكثر من خمس مائة وألف من الأعضاء والتلاميذ كعدد إجمالي
أ - أعتذر
مبارك لكَ يا سيد وين الشاب
!لأنكَ أصبحت المالك الجديد لجدول اللوتس
!جدول اللوتس؟
!فلتغيروا هذا الاسم الآن
!اخلعوا كل الأبواب المعلمة ببتلات اللوتس التسع
!وغيروها لشعار الشمس الخاص بعشيرة كيوشان وين
!مبارك لسيد وين الشاب امتلاكه جدول اللوتس
،يا سيد وين الشاب
،ابن وابنة يو زيوويان و جينغ فينغميان
،جينغ وانين وجينغ يانلي
والتلميذ الأكبر وي هاربون
،لتنشر أمري
!طاردوا المتبقين من عشيرة جينغ بكل ما أوتيم من قوة
!لا ترحموا أحدًا
من هناك؟
وين نينع؟ لمَ أنتَ هنا؟
...لقد... زلت قدمي
!عديم الفائدة
!جينغ تشينغ، ماذا تفعل؟
!لا تعد
!وين اللعينون ما زالوا هناك
!ستموت لو عدتَ
أعلم أنكَ ترغب بالانتقام
!لكن ليس الآن
!أنسيتَ ما قالته السيدة يو
،جينغ تشينغ
لم يفت أوان الانتقام بعد
...نحن
!اغرب عن وجهي
لماذا...؟
!لمَّ؟
!لماذا توجب عليكَ إنقاذ لان وانغشي؟
!لماذا توجب أن تفعل ذلك لأجلهم؟
!ماذا إذًا لو مات لان وانغشي وجين زينشو؟
!دعهم يموتوا
!إنه ليس من شأننا لو ماتوا
!إنه ليس من شأن عشيرتنا
!لماذ؟
!مُت
!لتموتوا جميعكم
...جينغ تشينغ
...أريد أبي وأمي
!أريد أبي وأمي
(إعلان ترويجي)
لأين المسير؟ (إعلان ترويجي)
!افتحوا تطبيق كويكان للمانها (إعلان ترويجي)
وقوموا بقراءة مانها سيد الرعاة الشياطيين (إعلان ترويجي)
تُحدث كل سبتٍ (إعلان ترويجي)
وداعُ يونمينغ
الأمور المنصوصة تبدو ضبابية من بعدٍ
خواطرُ غوسو
تتبع التخبط المتردد في نبضك
الحُسن اليافع بالكِسوة الجَلية
يتمتع بروح جامحة وفخرٍ
صوتٌ في آلة قانون باقٍ
لحنٌ من فلوتٍ تبعثرَ
بهاءُ كينغهي
ضياءٌ يشرق على بتلات ساقطة حول روحٍ وحيدةٍ
إباءُ لانلينغ
يُلهب سيفًا توهج عبر الفوضى
حتى وإن أغمدتَ نصلكَ
ووقفتَ بمعزلٍ لنصف مدى العمر
بطانة من فضةٍ تسود حواف الغيوم
بينما الريح والعاصفة يجرفانكَ
ضربة بحُسامكَ
تُطيح بصديقٍ غادرٍ
تبسط الدرب نحو ما فيه خير
وأنتَ تعزف غُنيةَ التقصي
داعيًا لعالم مشرق
أرتشفُ نبيذ ابتسامة الإمبراطور الفاخر
أهب حِبريَّ لك دومًا
غدنا نظاره طويل
لن يحسدنا أحد مطلقًا
ما دمتَ معي