سابقاً في اخبرني قصة
ماذا فعل شقيقك اللعين الآن؟
لقد عملت بجد لتغير حياتك
من هذا؟
إنه صديق المرأة الميتة
انه سعى خلفك
المسيح عيسى
قل لي اسم الخنزير الثالث
كارلا. أوه ، حبيبتي يا إلهي
أنا أسف
امممم
لا أستطيع فعل هذا بعد الآن
ماذا تعمل يا نيك؟ - مدرس اللغة الإنجليزية في ويستسايد هايتس -
ابنتي تذهب هناك
إنه عالم صغير
لقد وجدت هذا
مليونين دولار نحن بحاجة إلى الهرب
غابي. هانا
مرحبا أمي
من هؤلاء؟
شرطة نيويورك
عليكم العودة إلى نيويورك
مع هؤلاء المحققين
انهم ليسوا رجال شرطة
هانا؟ هانا ؟
هانا؟ هانا؟
هانا؟ هانا ، سأخرجك من هناك
لقد اصيبنا. لا تقلقين
حصلت عليك. مهلا ، تيري تيري ، لا تذهب هناك
اصغي ، واصغي ، وابقي رأسك منخفضاً. سوف أعود قريبا
انه غير امن! لا تذهب
تيري
لا! تيري
هانا , هانا
هانا؟ هانا ؟
هانا؟
هاي
هانا ، هل أنتي بخير؟
حسنا
ساقي. لا استطيع التحرك
، اللعنة ، هذا مؤلم
هل يمكنك المشي؟
أنا غير متاكد
هل ماتوا؟
اعتقد ذلك
يا القرف
لا توجد تغطية
ربما إذا عدنا إلى الطريق
بلى. استند علي
هيا
ها أنت ذا
يا إلهي
هانا ، هيا! لنذهب
اللعنة؟
تحرك! لنذهب
هيا
هيا بنا نذهب
تحرك
اخبرني قصة الموسم الاول - الحلقة السابعة
ترجمة المهندس علي العبادي
مرحبا مات. كيف حال الاولاد؟
ينمون مثل الأعشاب الضارة ما الذي تفعلينه هنا؟
هذا ليس اختصاصك
إدي لونغو هو مشتبه به في قضية أعمل عليها
أعتقد أنني سأكون فضولي
يبدو أن المشتبه به قتل فتاته
ثم قتل نفسه كان منتشي بلكامل , كما اظن
وهل انت متأكد من أنه انتحار؟
نعم ، كان داخل المقطورة
أطلقت النار من خلال الباب
أطلق النار على صديقته ، ثم قتل نفسه
أي احتمال تم تنظيمه ليبدو هكذا؟
حسنا ، تقول التحريات أنه كان نفس السلاح
البصمات ومسار رصاصة لا يكذب
وكان هناك أربعة مبالغ نقدية كبيرة في الداخل
أنا لا أراها
جارسيا ، يجب أن ترى هذا
تبا لي
خذ الجانب الآخر
هل انت مستعد؟ نعم.
ميتش لونجو ، صحيح؟
بلى
أنا آسفة لخسارتك
إذا كان كل شيء على ما يرام
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة
نعم ، لكنني أجبت بالفعل على مجموعة من الأسئلة
هل هناك من يريد أخيك ميتاً؟
لقد قتل نفسه - أنا أدرك ذلك -
لكنني أحاول أن أفهم نوع الحالة الذهنية
التي كان بهها أخاك في حياته
كان مدمن مخدرات لعين
ما نوع هذه الحالة
هل كنت على علم بأن أخاك كان شخصًا ذا أهمية
في سرقة مخزن المجوهرات الأخيرة؟
لا اعلم اي شيئ عن ذلك
ليس لديك بالضبط سجل نظيف
هل أنت سيد (لونغو)؟ لقد تحولت حياتي
حصلت على وظيفة شرعية فأنا أعيش حياة نظيفة الآن
إلى أين يأخذونه؟
مكتب الفحص الطبي
جزء من هذه العملية ، يا سيدي
أخبرك شئ ، هذا كل شيء الآن
اعجبتني هذه
إنها مختلفة جدا عن الباقيات
ماذا ماذا تسمين هذه؟ التعبيرية التجريدية؟
يطلق عليه ...لم ينته بعد
لكن أمي تسميها الرومانسية الحديثة
إذا كان هذا حتى شيء
صباح الخير
كيف حالك يا أمي؟
أفضل. كان الجو باردًا
كايلا عملت لي حساء غني بلفيتامين سي
هل انت جوعان؟
أنا يجب أن أذهب
أوه ، أنا أنا اعددت ما يكفي لنا جميعا
نعم أنا جائع قليلاً
بحق المسيح ، هذا مذهل
مم. شكر
حصلت على كل شيء من موهبة آبي
حسنا ، هناك راقصة برودواي وشيف رئيسي
على هذا الجانب من العائلة لذلك ، من يدري من أين حصلت عليه؟
أوه ، أنا ، أه ، تقريبا ، أه نسيت
قابلت أحد معلميك في المطعم الليلة الماضية
اممم... نيك؟
اه ، سيد ، اه ، سوليفان ، مدرس اللغة الإنجليزية الخاص بك
آه أجل؟ أين يا أم...؟ ماذا كان يفعل هناك؟
تناول مشروب في البار
على أي حال ، تحدث بشكل جيد عنك
قال انك كنت طالبة عظيمة
مم. عالم صغير ، هاه؟
بلى
كارلا! كارلا
لا لا لا. لم يكن أحد يفترض أن يموت
هذا هو خطي
أنت لست هنا حقاً
بالطبع أنا لست كذلك
انا ليس هنا
مم. ابتعد أو ارحل.
هذا راجع اليك
أنا مجرد ظاهر لشعورك بلذنب
لقد قتلت نفسك
وكارلا
هذا يقع على عاتقك انت مدمن مخدرات احمق
وأنت لست مسؤولاً عن أي من ذلك
لا ذنب أو
مسائلة
هذه القصة تبدو مألوفة حقا
اه انتظر. إنه غموض
لو أخبرتني للتو
الذي أطلق النار على بيت
انه انت الذي قتل كارلا
ذنبك الذي جذب الزناد
أنت على حق... أشعر بالذنب
لم يفترض أبدا أن تموت بيث
كانت مجرد عمل للحصول على بعض المال
للمضي قدما لمرة واحدة في حياتي
أنت حصلت على ما هو قادم
ذلك هو
الانكار يزيد من غضبك
مرحبًا بك في العالم ، جوردن
اشرب.
قل لي من هو الخنزير الثالث
هل كنت تعتمد على العين بلعين ؟
وماذا سيحدث إذا وجدته؟
سوف أقتله
آه
لن اتردد في ذلك لثانية واحدة
تريد أن تجرب ذلك مرة أخرى؟
همممم؟
أنت لست قاتلاً
نعم انا
ليس لديك ما يلزم لاطلاق النار
حقا؟
أراهن على استعداد أخيك للتحدث
ميتش سوف يأكلك على قيد الحياة
سنرى ذلك
اتعلم , انا لا اعرف حكايه العفاريت جيداً
لكن في قصة ثلاث خنازير
لا أعتقد أن الذئب اخترعها
كايلا
لماذا ذهبت إلى مطعم والدي الليلة الماضية؟
ذهبت لتناول مشروب
هراء
حسنا
كنت حزينا
لقد تركتني على الرصيف ، كايلا
وقلت أنه بسبب والدك
لذا أردت مقابلة الرجل
بحق الجحيم؟ - اعتقدت ربما أستطيع -
المساعدة في تصحيح الأمور بينكما ، و
سيصلح من الامور بيننا
ليس مكانك لتصبح صانع السلام
آخر شيء أريد القيام به هو أن اجعلك منزعجة
أنا آسف لقد كانت فكرة سيئة
كانت فكرة سيئة حقا
الا تفهم ؟ كانت علاقتنا كلها فكرة سيئة
هذا ليس صحيحا
نعم إنها كذلك
نيك ، أنت تعرف هذا
أعلم أنك بحاجة إلى بعض الوقت , صحيح؟
ما خطبك؟
لن أتدخل بعد الآن أعدك
يجب أن تتركني وحدي
لا أستطيع أن أفعل ذلك أكثر وضوحا
حسنا ايها الطلاب
خذو مقاعدكم ، من فضلكم ، وسنبدأ
الدرجة ، المقاعد ، الآن
قلت اجلسوا بهدوء
كايلا ، ماذا كان هذا؟
انه امر سئ ، لانى
ماذا حدث؟
تبدو جيدة
جوردن
لقد اتصلت بك وارسلت رسائل نصيه و صوتيه
فقط اتصل بي مرة أخرى يا رجل
أنا قلق عليك
هاي
لقد استرقت السمع
هل كل شيء بخير مع جوردن ؟
ذهبت لأذهب لأرى جوردن بالأمس
إنه
انه ليس بخير
هو حزين , نعم , لكن
هو أكثر من ذلك
ماذا تعني؟
أنا قلق عليه
جزء مني يريد فقط الذهاب إلى هناك والتحقق منه مرة أخرى
لكنني لا أعرف حتى إذا كان سيفتح الباب هذه المرة
استطيع الذهاب معك
قد يفتحها لي
هل أنتي متأكدة؟
أعطني خمسة دقائق
سوف ألتقي بك في البهو
دعني أحمل ذلك. لا بأس
هيا , جيا جين ناوليها الي
قطعة واحدة
اللعنة
لقد كنتي تنادين تيري
ماذا؟ متي؟
في السيارة
قبل أن تستيقظي
ظللتي تقولين اسمه
أنت ، قلت له أن لا يغادر
إنه لا شيء
لم يبدو كذلك
حسنا ، لدي ذكرياتي
يحدث هذا كثيرا مع الجنود
إنها الجائزة التي لا يخبرونك بها عند التسجيل
هل أنقذتي حياته
كما أستمر في إنقاذ مؤخرتك
حسنا ، ربما ، في يوم من الأيام ، يمكنني إرجاع الفضل
أوه ، يمكنك أن تصعد في أي وقت.
بلى. حسنا
أوه ، اللعنة! انبطح! أوه ، اللعنة
اذهب. اركض. أنا سوف اللحق بك
لا ، أنا لن أتركك
سوف أكون خلفك
غابي
اللعنة ، غابي
هذا هو شرير مطارد
هو أكثر جنونا من إيثان
الذي ، بالمناسبة ، لم يتصل أو يرسل رسالة نصية
اختفى من على وجه الأرض
حسن
لماذا يريد نيك مقابلة والدك؟
انه مجرد زاحف
أتعلمين عندما أخبرته أن الأمر قد انتهى
كان لديه هذه النظرة على وجهه كما لو انه لم يفهم
لم يستوعبها
أجل ، أخذها بصعوبه
ماذا تعرفين عنه ، على أي حال؟
لا شيئا حقا هو مدرس اللغة الانجليزية
المعلم البديل ، اتذكرين؟
هل أخبرك من أين هو؟
التقينا في هذا النادي و
لا ، لا ، لا أعرف أي شيء عنه
لقد بحثت عنه بلانترنت
ليس لديه حساب فيسبوك , انستغرام
كوكل يبحث بصورة اوسع اين كمبيوترك؟
حسنا ، هناك ، ألف نيك سوليفانز في مدينة نيويورك
كيف تعرفين انه من هنا؟
انا لا اعرف
، حاولي من موقع المدرسة
أعضاء هيئة التدريس قد يكون لديه الحيوية هناك
حسنًا ، ولد ونشأ في نابولي ، فلوريدا
"نابولي ، فلوريدا ، نيك سوليفان."
حسنًا ، لقد وجدت صورة باسمه عليها
دعني أرى
ماذا تقول التسمية التوضيحية؟
"جوشوا سوليفان يدفع شقيقه ، نيك سوليفان
"عبر خط النهاية في الدورة السنوية الثامنة
للركض لمسافة 5 كيلومتر
انتظري ، هل قرأت هذا؟
تقول نيك هو في كرسي متحرك؟ تمهلي
حسنا. "جوشوا سوليفان ، صورة المدرسة الثانوية
اذن هو
ليس ما يدعيه
لماذا استخدم اسم أخيه؟
هذه قضيه مشبوهة
يوجد شئ غير صحيح
تابعي القراءة
بعد تخرجه من المدرسة الثانوية
التحق بجامعة نابولي ، ثم تابع درجة الدكتوراه
في الأدب المقارن
يا إلهي
ما هذا؟
جوردن انه انا
ماذا تعتقد؟ هل هو هناك؟
كيف لي ان اعرف
يمكننا معرفة ذلك
ما هذه؟
مجموعة مفاتيح احتياطية يحتفظ بها جوردن في مكتبه
جوردن؟
يا إلهي
هو ليس هنا
أعتقد أن هذا كان تمثال نصفي
حسنا ، لا يمكننا ترك الأمر هكذا
هل ستساعد او لا؟
بعد وفاة والدي
منزلي اصبح يشبه هذا
ليس بهذا السوء ، ولكن
كان مغلق
كان هذا لي ، ولكن كان لدي
كايلا لاعتني بها
ليس لدى جوردن هذا النوع من المرساة
هو فقط
متصاعد
كيف حال (كايلا)؟
أفضل ، على ما أعتقد
اذن عملت نصيحتي؟
ذهب ميتش إلى مكتب الطبيب الشرعي
كان عليه أن يطلق الجثة للتشريح
لا أعرف متى سيعود ، ولكن
لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن
لا أصدق كلمة يقولها
أخبر أبي سأكون هناك قريباً
حسنا؟
اللعنة
جميل وسهل
التف ودور
وابدء في المشي
عليك اللعنة
اين اختك؟
لا اعرف
أين المال؟
لقد وجدت الولد
الفتاة لا تزال لديها المال
مرحبا
مرحبا؟
اللعنة
الاشارة ضعيفه هنا ؟
استمر في التحرك
لا استطيع ساقي ، أنا أتألم
تريدني أن اصوبك في ساقك الأخرى؟
يا رجل، جديآ. لا استطيع المشي
أخبرتك
لا استطيع المشي
اللعنة
شيل؟
شيلي ؟
ابن العاهرة
هل أعجبتك هديتك؟
أين هي شيلي؟
لم اكن متأكد من انك تفهم مقصدي
لذلك فعلتها حرفياً هذه المرة
أين زوجتي اللعينة؟
اللعنة! حبيبتي
أنا سأقوم بقتلك
لقد أعطيتك كل فرصة
لتقول لي من قتل بيت ، وكنت غبيا جدا
لتقول والآن نحن هنا ، ميتش
شيلى على وشك الموت
الآن سيكون الوقت المناسب للتحدث
انا سامزقك اربا
اعطني اسمه ، ميتش
أقسم بالله ، أنت رجل ميت
أنت تعطيني الرجل الذي قتل بيت
وستحصل على شيلى
أين؟
سأكون على تواصل
مهلا
هل أنت بخير يا بني؟
بلى
ماذا حدث؟
حادث سيارة
أتصل بـ 911 دعني اجلب هاتفي
لا ، لا بأس. أنا بخير
حسنا يا عزيزي ، أنت مصاب
سأكون بخير ، لكني بحاجة إلى الاتصال بشخص ما
هل تمانعين اذا ما استخدمت هاتفك؟
بالطبع بكل تأكيد. دعني احضره لك
إنه هنا
هنا ، هل لديك بعض الماء
شكرا لك
مرحبا
هانا ، أنا
أين أنت؟
أنا في الاستراحة على الطريق الرئيسي
وادي نزهة كانيون المنطقة
مخرج 17 ، هون
مخرج 17
انا قادمة. وهان
الخط يتقطع
شخص ما قادم في اثرك؟
نعم ، نعم ، أختي
أعتقد أن هناك...
شيء ما خاطئ
عزيزي ، لا بأس هنا ، لماذا لا ترتاح
حتى تصل إلى هنا؟
لكني أشعر...
لاتقاومه
فقط نام الآن
ساعدني لوضعه في الخلف
الأخت في طريقها
لا تفسد الامر هذه المره
هل أنت متأكدة من هذا؟
كيف تعرفين أنكي سوف تجدين أي شيء؟
أحتاج أن أعرف الحقيقة يا (لان)
اتصلي بي ثانيًا عندما يعود هنا
سأفعل , كوني حذرة
كيف الحال؟
انها لا تعمل لا أستطيع أن أفتح بابه
حركيه الى اليمين ستشعرين بطقطقه المفتاح
أنا أفعل ذلك وعندما تمسك ، اضغطي بجد مرة واحدة
مرحبا؟ ما الذي يجري؟ أنا أحاول
يافتاة ، هذا ليس مستقبلك تحتاجين إلى البقاء في المدرسة
بلى. لا شىء انتظري
فتحت. انا بالداخل
اين نيك؟ لديك بعض الوقت
إنه يحضر القهوة
اتصل بي عندما يرجع
مرحباً
مرحبا
أنا في طريقي إلى الخارج
أردت تسجيل الدخول ومعرفة ما إذا كنت قد سمعت من جوردن
لا ليس بعد
حسنا... نحن لا نستسلم
لا ، نحن لا نفعل
شكرا مرة أخرى... لهذا اليوم
كما تعلمين ، كان هذا هو أفضل شيء في المواعده
بلى
أنت حقاً خجول
آه
انا لم افعل هذا لفتره
عندما يتعلق الأمر... بلمواعده و...
النساء
كاترينا ، هل ترغبين في الخروج في وقت ما؟
حسنًا ، دعني أفكر
نعم . متي؟
كان من المفترض أن يأتي
بعد الموعد ، صحيح؟ .
لقد خطات بكل هذا وسأعمل على اصلاحة.
أنا سعيدة للمساعدة
إنها تدور حول وقت اللعين
ها هي الصفقة
تقابلني مع الخنزير الثالث الساعة 10:00
في مستودع قبالة جيفرسون
كيف أعرف أن شيلي بخير؟
اظهر
هذا الرجل اللعين ينوي الوصول للنهايه
أنا آسف كان عليّ أن أشاركك
لم أكن أعرف ماذا أفعل
لا لا لا لا لا
فعلت الشيء الصحيح
لقد فعلت ذلك
أقدر لك حماية ظهري
ساقتل هذا الرجل الليلة
أنت موافق على ذلك؟
أنا لا أهتم
اريد فقط ان احصل على شيللى
غابي؟
أين المال؟
أين غابي؟
لا داعي للقلق عليه الآن
حقا؟
هل قبضت عليها؟
لقد حاول ان
اين اخي؟
المال مقابل أخيك
اذا اصابه مكروه
إذهبي إلى المنزل ، هانا
ساتصل بك
صه.
اين نحن؟
في مكان ما لن يتم إزعاجنا
يبدو أننا في وقت مبكر
لماذا تفعل هذا؟
ماذا كان في الحقيبة؟
ماذا؟
حقيبتك الرسمية
إلى أين كنت ذاهبة؟
لقد كنت أغادر
لماذا ا؟
لقد تخليت عنه
هل انت تحبينه؟
أنا أحبه ، لكن ميتش لن يكون أبداً
الرجل الذي أريده أن يكون ، وأخيرًا كان عليّ قبوله
تزوجت نصف رجل جيد
ماذا يفعل لك؟
زوجك...
اخاه
ورجل غامض
ثالثهم اللعين
دمروا حياتي
ابق في مكانك
ضع يديك حيث يمكنني رؤيتها
أنت لا... مهلا ، مهلا ، مهلا
لا يجب عليك أن تضع المسدس على رأسها
ضع المسدس ارضا
انا لا اظن ذلك
أين هو؟
سوف يكون هنا
اذا كنت تكذب علي
اقتلها بسهوله , اين هو ؟
أعتقد أنني الرجل الذي تبحث عنه
اخفض مسدسك سوف اقتلها
حقا؟ هل تعرف كم من الصعب قتل شخص ما؟
لأول مرة؟
أنا سأفعلها! ضع مسدسك
رجاء...
قلت ضعه ارضاً
سام ، ضع مسدسك لديه شيلي
لن اضعه ارضاً لانني لا اصدق
بانه يمكنه قتلها
أنت لست قاتلاً يا جوردن
انت بائس يا ابن العاهره
سام
يارجل ، ماذا تفعل؟ افعل ما يقوله
هيا , اقتلها
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك
هيا يا جوردن
ماذا قلت؟
لقد أخبرتك
أوه ، من فضلك... دعني أذهب!
هيا اطلق النار
أقتلها
نعم . أقتلها
افعلها! افعلها
لا تفعل ذلك لا! سام ، اللعنة؟
كما اعتقدت
شلي
مرحباً و لاني
ما الذي يجري؟
لا شيئ
أين كايلا؟
انا لااعرف , بلمنزل على الارجح انا لم اراها
ماذا ، ماذا تفعل؟
أنا أعيش هنا . حقا؟
حقا
سأراك في الصف ، يا لاني
لك ذالك
اجيبي , اجيبي , اجيبي اجيبي , اجيبي , اجيبي
ترجمة المهندس علي العبادي
اتمنى لكم مشاهدة ممتعه التقيكم في الحلقة القادمة
LiZeR-Man