‪‏‎.‎التصويب صحيح كلياً‎‏
‪‏‏‏إذا اعتبرنا أن خط الأشجار هو السور‎ ‪‏‎،‎ونحن على مسافة سهمين على الأقل‎‏
‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎فلا يهم التصويب الصحيح‎‏
‪‏‎.‎علينا تقريب الآلة‎‏
‪‏‎.‎سنصبح هدفاً سهلاً للسهام‎ ،‎إذا قربناها‎‏
‪‏‎.‎نحتاج إلى ذراع أطول‎‏
‪‏‎.‎تتطلب الذراع الأطول هيكلاً أكبر‎‏
‪‏‏‎،‎والهيكل الأكبر يتطلب عجلة ضخمة‎ ‪‏‎.‎وصخوراً أكبر‎‏
‪‏‎.‎أنت تجعلني أبني آلة فائقة الضخامة‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،"‎دمشق‎" ‏كنت أفضل صانع آلات في‎‏
‪‏‎.‎نعم‎‏
‪‏‎.‎ابن لي آلة فائقة الضخامة إذن‎‏
‪‏‏الأصلية‎ NETFLIX ‏مسلسلات‎‏
‪‏‎"‎ماركو بولو‎"‏‏
‪‏‎.‎يتجه نحونا‎ "‎وزير الجداجد‎" ‏إن‎‏
‪‏‎.‎جيوشه تحتشد‎‏
‪‏‎.‎علينا خوض الحرب مجدداً‎‏
‪‏‎.‎وسوف يُنفذ‎ ،‎أعط أمرك يا ابن عمي‎‏
‪‏‎.‎لا حاجة إلى الأوامر‎‏
‪‏‎.‎أو إلى العظات للتحفيز‎‏
‪‏‎...‎سنسير بجيوشنا‎‏
‪‏‎.‎قبل أن يفعلوا ذلك‎‏
‪‏‎.‎هيا‎‏
‪‏‎.‎أمراً وطاعة يا سيدي‎‏
‪‏‎.‎سأقود فرقك‎ ،"‎أوغوداي‎" ‏وباسم عائلة‎‏
‪‏‎.‎شكراً يا ابن عمي‎‏
‪‏‎.‎ستذهب مع فرقنا ومع أبنائي‎‏
‪‏‎.‎سأعينك قائداً لألف رجل‎‏
‪‏‎.‎ولكنني سأقود هذا الهجوم‎‏
‪‏‎."‎قوبلاي‎" ‏سترافق عائلة‎‏
‪‏‎."‎خاقان‎" ‏إنني أقدر هذا الشرف يا‎‏
‪‏‎.‎ولكن أصغ إلي رجاءً يا ابن عمي‎‏
‪‏‎.‎لقد سار رجالي وخيولي مرتين تحت رايتك‎‏
‪‏‎...‎سقط رجالي‎ ،‎وفي هاتين المرتين‎‏
‪‏‎.‎وابنان لي في القتال ضد الصينيين‎‏
‪‏‎،‎إن لم أقد هذا الهجوم القادم‎‏
‪‏‎.‎وأنا سأعود معهم‎ ،‎سيعود رجالي إلى الشمال‎‏
‪‏‎."‎كايدو‎" ‏لا ضرورة للاستعجال يا مولاي‎‏
‪‏‎.‎دعه يستعجل‎‏
‪‏‏‏دعه يستعجل في العودة إلى دياره‎ ‪‏‎.‎ليكون ملكاً لقرية خيامه‎‏
‪‏‎.‎وملكاً للبدو والخراف‎‏
‪‏‎؟‎هل تسخر من البدو‎‏
‪‏‎؟"‎جنكيز‎" ‏هل تسخر من‎‏
‪‏‎.‎بل أسخر من الجبناء فقط‎‏
‪‏‎.‎استشر منجميك يا ابن عمي‎‏
‪‏‎.‎استشر رهبانك الصينيين وكهنتك الطاويين‎‏
‪‏‏‏اطلب النصح من أئمتك المسلمين‎ ‪‏‎.‎وكل المتنبئين لديك‎‏
‪‏‎؟"‎اللاتيني‎" ‏كيف يجري بناء مشروع‎‏
‪‏‎...‎ما فهمته من مهندسينا‎‏
‪‏‎!‎من مهندسي أنا‎‏
‪‏‎.‎ما فهمته من مهندسيك هو أنها مغامرة‎‏
‪‏‏‎!‎مغامرة أحمق‎ - ‏ ‪‏‎!‎صن لسانك‎ - ‏‏
‪‏‎!‎لتعرف هذا‎‏
‪‏‏‏بينما تقود أبناءك ليكونوا مجدداً‎ ‪‏‎..."‎سيداو‎"‎الخاضعة ﻠ‎ "‎الصين‎" ‏تحت رحمة‎‏
‪‏‏‎"‎قراقورم‎" ‏سأتقدم شمالاً نحو‎ ‪‏‎.‎للدفاع عن عاصمة المغول الحقيقية‎‏
‪‏‎،‎لم يطلب منك أحد اتخاذ قرار‎‏
‪‏‏‏ورغم ذلك تصدر قراراً‎ ‪‏‎؟"‎الخان الأعظم‎" ‏أمام عرش‎‏
‪‏‎!"‎كايدو‎" ‏لا أحتاج إلى خيولك يا‎‏
‪‏‎!"‎أوغوداي‎" ‏لا أحتاج إلى عائلة‎‏
‪‏‎.‎ارحل‎‏
‪‏‎.‎أنت منفي إلى الأبد‎‏
‪‏‎.‎تعال معي‎‏
‪‏‎.‎سآتي لتكريم والدك‎ ،‎بعد الانتقام لوالدي‎‏
‪‏‎."‎خوتولون‎" ‏ترقبي عودتي يا‎‏
‪‏‎.‎سأعود مع الكثير من الخيول المأسورة‎‏
‪‏‎.‎لا تعد مع خيول مأسورة‎‏
‪‏‎.‎يكفيني أن تعود فقط‎‏
‪‏‎.‎انهض‎‏
‪‏‏‎،‎أيها الإمبراطور العظيم‎ ‪‏‎.‎وأيها المستشار المنتصر‎‏
‪‏‏‏بالحزن‎ "‎سوجو‎" ‏يشعر رجال‎ ‪‏‎.‎على وفاة الإمبراطورة‎‏
‪‏‏‏أتعهد بتقديم‎ ،‎تكريماً لذكراها‎ ‪‏‎."‎سونغ‎" ‏خمسة آلاف رجل لجيش سلالة‎‏
‪‏‎.‎هو رجل عظيم الأهمية‎ "‎سوجو‎" ‏حاكم‎‏
‪‏‎.‎إنه أثرى بالجنود أكثر من ثرائه بالخزف‎‏
‪‏‏‏ولقد قدم لنا الكثير من الخزف‎ ‪‏‎.‎في السنوات الأخيرة‎‏
‪‏‎؟‎هل ستكفي خمسة آلاف جندي‎‏
‪‏‎!‎لا‎‏
‪‏‎.‎سأتعهد بعشرة آلاف رجل يا مولاي‎‏
‪‏‎.‎العظيمة‎ "‎سونغ‎" ‏عشرة آلاف لسلالة‎‏
‪‏‎.‎صاحب الفضل مسرور جداً أيها الحاكم‎‏
‪‏‏نشكرك ونتعهد بتوسيع نطاقك‎‏
‪‏‎.‎بعد إزالة الطاعون المغولي‎‏
‪‏‎،‎الوسادة منخفضة واللحاف دافئ‎‏
‪‏‎.‎والجسد مسترخ وهادئ‎‏
‪‏‎،‎الشمس مشرقة على الباب‎‏
‪‏‎.‎والستار غير مفتوح بعد‎‏
‪‏‎،‎قبل عقد الروابط والاتفاقات حسب الأصول‎‏
‪‏‎.‎تتوجب مشاهدة اختبار للعفة‎‏
‪‏‏إن لم تر هؤلاء الممرضات الملكيات‎‏
‪‏‎،‎أي دم عند إدخال بيضة الحمام‎‏
‪‏‎.‎ستُعتبر العروس المحتملة مدنسة‎‏
‪‏‎،‎الوسادة منخفضة واللحاف دافئ‎‏
‪‏‎.‎والجسد مسترخ وهادئ‎‏
‪‏‎.‎تنساب المياه على سجيتها‎‏
‪‏‎.‎تعود الطيور إلى المجثم‎‏
‪‏‏‎،‎وبعد إجراء الاختبار‎ ‪‏‎...‎إن لم تكن الفتاة المختارة‎‏
‪‏‎."‎جودار‎" ‏كفى يا‎‏
‪‏‎،‎حين تكون طبيعة الدم مناسبة‎ ،‎وبالتالي‎‏
‪‏‎،‎يتم إعلان عذرية العروس‎‏
‪‏‎.‎وشرعية الزواج المنتظر‎‏
‪‏‎.‎ليكن ذلك‎‏
‪‏‎.‎الحزن والسعادة مخالفان للعفة يا عزيزتي‎‏
‪‏‏‎،‎كونك من سلالة ملكية‎ ‪‏‎.‎فإنك تفهمين هذه الشكليات‎‏
‪‏‎؟‎التأمل‎‏
‪‏‏يمكنني الجلوس لعشر ثوان فقط‎‏
‪‏‎.‎قبل أن أبدأ بالتفكير في كل ما يجب إتمامه‎‏
‪‏‎؟‎كيف يربي المغول بناتهم‎‏
‪‏‎،‎لن تجدي أبداً ملكة أكثر تحضراً‎‏
‪‏‎.‎ولا أماً أكثر عطفاً‎‏
‪‏‎.‎ومع ذلك فهي مغولية‎‏
‪‏‏‏وحين يتعلق الأمر‎ ‪‏‎،‎والإمبراطورية‎ "‎الخان‎" ‏بحماية‎‏
‪‏‎.‎ستفعل كل ما يتوجب فعله‎‏
‪‏‎...‎وأنا كذلك‎‏
‪‏‎.‎مقابل إظهار العطف لابنتي‎‏
‪‏‏يُقال إن أحد النبلاء أغرق نفسه ذات مرة‎‏
‪‏‎،‎بعد تمضية ليلة في غرفة نومك‎‏
‪‏‎.‎لأن حياته لم تعد تستحق العيش‎‏
‪‏‎.‎أغاني صالات الشاي يمكنها أن تصبح خرافات‎‏
‪‏‎."‎مي لين‎" ‏ستكون هناك أغان جديدة عنك يا‎‏
‪‏‎.‎أرجو العكس‎‏
‪‏‎؟‎هل تتمنين البقاء مجهولة الآن‎‏
‪‏‎.‎أظن أن معظم الناس يتمنون ذلك‎‏
‪‏‎.‎الطبول لا توافقك الرأي‎‏
‪‏‏‏كل مجموعة من دقات الطبول‎ ‪‏‎."‎الخان‎" ‏تتحدث عن تفويض‎‏
‪‏‎؟‎وعم تتحدث الليلة‎‏
‪‏‎.‎عن الحرب‎‏
‪‏‏‏البارعون في الحرب‎"‏ ‪‏‎.‎يتحكمون بحركة العدو وليس العكس‎‏
‪‏‎.‎اجعل العدو يتقدم بملء إرادته‎‏
‪‏‎.‎أرهقه‎ ،‎إن كان مرتاحاً‎‏
‪‏‏‎.‎اجعله يتضور جوعاً‎ ،‎إن كان يتغذى جيداً‎ ‪‏‎".‎اجعله ينتقل إلى مكان آخر‎ ،‎إن كان مستقراً‎‏
‪‏‏‏لم أكن أعرف أنك تمنح التقدير‎ ‪‏‎.‎عن الحرب‎ "‎سون تزو‎" ‏لمقالات‎‏
‪‏‎.‎لا أمنحها التقدير‎‏
‪‏‎.‎ولكن المغولي السمين يحاول أن يصبح صينياً‎‏
‪‏‏كن على ثقة‎‏
‪‏‎."‎سون تزو‎" ‏أنه سيستشير كتيب‎‏
‪‏‎؟‎فلماذا نحشد جيوشنا‎ ،‎إن كان يتوقع هجومنا‎‏
‪‏‎.‎الهزيمة‎ "‎قوبلاي‎" ‏لقد سئم‎ .‎لاستدراج المغول‎‏
‪‏‏‎،‎حين يسمع أننا نحشد جيوشنا‎ ‪‏‎،‎وسيكون أضعف بعدد جنوده‎ ،‎سيعود‎‏
‪‏‎.‎وبكبريائه‎‏
‪‏‎؟‎هل ستكون فعالة‎‏
‪‏‎...‎نجد كل يوم أن الآلات تزداد قوة‎‏
‪‏‎؟‎هل ستكون فعالة‎‏
‪‏‎.‎تبعاً لأوامرك يا سيدي‎‏
‪‏‎.‎وسأكون مستعداً للوقوف إلى جانبها‎‏
‪‏‎.‎سنتقدم سواءً كانت جاهزة أو لا‎‏
‪‏‏حياته‎ "‎يوسف‎" ‏لقد قدم نائب وصي العرش‎‏
‪‏‎.‎تذكر ذلك‎ .‎ليمنحك هذه الفرصة‎‏
‪‏‎."‎شينغيانغ‎" ‏سأنتقم لإخوتي الذين سقطوا في‎‏
‪‏‎...‎وإن فشلت‎‏
‪‏‎.‎سأتركك كجيفة في ساحة المعركة‎ ،‎إن فشلت‎‏
‪‏‏‏ليس لدي الكثير من الوقت‎ ‪‏‎.‎غيابي‎ "‎جودار‎" ‏قبل أن يكتشف‎‏
‪‏‎.‎أريد أن أعرف إن كنت ستتبعني‎‏
‪‏‎؟‎أتبعك‎‏
‪‏‎."‎جينغيم‎" ‏يُفترض أن أتزوج الأمير‎‏
‪‏‎.‎علينا الهرب فوراً‎‏
‪‏‎.‎لا أستطيع‎‏
‪‏‎؟‎ألا تتمنى مغادرة هذا المكان معي‎‏
‪‏‎.‎كما تقولين‎ ،‎سنهرب‎‏
‪‏‎،‎سنتجاوز الحراس والبوابة والجبال‎‏
‪‏‎.‎ونشكر حظنا في كل يوم من حياتنا‎‏
‪‏‏‏لأنه لن تمضي ليلة واحدة‎ ‪‏‏نكون متأكدين فيها كلياً‎‏
‪‏‎.‎من أن سيفاً مغولياً لن يقتلنا أثناء نومنا‎‏
‪‏‏‏لا يوجد شيء خلف هذه الأسوار‎ ‪‏‎.‎سوى الشك والخوف‎‏
‪‏‏‎،‎كل ما يمكننا تغييره موجود هنا‎ ‪‏‎.‎في هذا المكان‎‏
‪‏‎؟‎وكيف تقترح القيام بذلك‎‏
‪‏‎."‎الخان‎" ‏علي الفوز بهذه الحرب من أجل‎‏
‪‏‎؟‎وهل تظن أنه سيقدمني لك‎‏
‪‏‎؟‎بهذه البساطة‎‏
‪‏‎.‎إنها الطريقة الوحيدة‎‏
‪‏‎.‎أظن أنك بحاجة إلى ذلك‎ ؟‎هل تود جرعة‎‏
‪‏‎.‎أحتاج فقط إلى نصائحك الجيدة‎‏
‪‏‏‏حين كنت تائهاً‎ ،‎في أتعس الأوقات في حياتي‎ ‪‏‎،"‎وودانغ‎" ‏وأشعر بالبرد في جبال‎‏
‪‏‎.‎أنقذ حياتي طائر أصفر صغير‎‏
‪‏‎؟‎كيف‎‏
‪‏‎.‎أمسكت به وأكلته‎‏
‪‏‏‎،"‎سيفو‎" ‏هذه قصة رهيبة يا‎ ‪‏‎.‎ولا أجد فيها أية حكمة‎‏
‪‏‎.‎قدرك يعتمد على تلك الآلات‎‏
‪‏‎،‎حين تنطلقون إلى الجنوب‎‏
‪‏‎.‎ستحظى بالمجد‎ ،‎إن دمرتم السور‎‏
‪‏‎،‎وإن فشلتم‎‏
‪‏‎.‎لا يوجد أحد آخر للتضحية به بدلاً منك‎‏
‪‏‎."‎سيفو‎" ‏لن يذهب إلى الجنوب يا‎‏
‪‏‎."‎اللاتيني‎" ‏لن يذهب‎‏
‪‏‎،"‎شينغيانغ‎" ‏وحين أعود من‎‏
‪‏‎.‎سيكون في طريقه إلى موطنه وأبيه اللص‎‏
‪‏‏‏إن تغلبت علي الآن‎ ‪‏‎.‎ستتمكن من القتال في هذه الحرب‎‏
‪‏‏‎،‎وإن خسرت‎ ‪‏‎.‎فور حلول الفجر‎ "‎البندقية‎" ‏ستعود إلى‎‏
‪‏‎.‎كفى‎‏
‪‏‎.‎حاول أن تتجنبني في ساحة المعركة‎‏
‪‏‎؟‎هل تود جرعة الآن‎‏
‪‏‎.‎لقد حذرتني الإمبراطورة بشأنك‎‏
‪‏‎.‎أنا متأكد من ذلك‎‏
‪‏‏‏هل تظن أنني سأسمح لك‎ ‪‏‎؟"‎الأميرة الزرقاء‎" ‏بالتحدث إلى‎‏
‪‏‎.‎لقد تعلمت الدرس‎ .‎لا‎‏
‪‏‎.‎ليس على ما يبدو‎‏
‪‏‎.‎سأغادر الليلة مع الجيش‎‏
‪‏‎.‎ولكنني سأعود‎‏
‪‏‎.‎لا أطلب رؤيتها‎‏
‪‏‎.‎كل ما أطلبه هو أن تسلمها شيئاً مني‎‏
‪‏‎...‎هذا‎‏
‪‏‎..."‎طريق الحرير‎" ‏من‎‏
‪‏‎.‎وهو مكان أرجو أن أريها إياه يوماً ما‎‏
‪‏‎:"‎كتاب التغيرات‎" ‏هذا ما يُنبئ به‎‏
‪‏‏‏بأكملها‎ (‎الصين‎) ‏إن حاولت احتلال‎"‏ ‪‏‎.‎سينتج عن ذلك الدمار‎‏
‪‏‏الذي فتحته في الماضي‎ (‎طريق الحرير‎)‏‏
‪‏‎،‎ستكتسحه سحابة سوداء من الغرب‎‏
‪‏‎".‎ولن تترك شيئاً خلفها سوى الحشائش‎‏
‪‏‎،‎إن قلت المزيد من الشعر أيها الكاهن‎‏
‪‏‎.‎سأجعل الحشائش تنبت في مؤخرتك‎‏
‪‏‎.‎لا تكن فظاً يا زوجي‎‏
‪‏‏‎،‎صاحب الفضل والقداسة‎ "‎الخان‎" ‏أيها‎ ‪‏‎.‎لا يكذب‎ "‎كتاب التغيرات‎"‏‏
‪‏‎،‎إذا استأنفت الحرب في الجنوب‎‏
‪‏‏قد لا يحدث أي توافق أبداً‎‏
‪‏‎.‎بين السماوي والبدائي‎‏
‪‏‎؟‎هل لاحظت ذلك‎‏
‪‏‎."‎السماوي‎" ‏نظر إليك حين قال‎‏
‪‏‏لماذا تستخدم هؤلاء الكهنة والمتنبئين‎‏
‪‏‎؟‎إن كنت لا تصغي إليهم‎‏
‪‏‎."‎الصين‎" ‏ذلك الكاهن من جنوب‎‏
‪‏‏ما أدرانا بأنه ليس لديه أحفاد‎‏
‪‏‎؟‎خلف الأسوار هناك‎‏
‪‏‎."‎قوبلاي‎" ‏استمع إلي يا‎‏
‪‏‏‏لا تملك سوى نصف ما كان لديك‎ ‪‏‎.‎من رجال وخيول في المرة السابقة‎‏
‪‏‎.‎إلى الشمال‎ "‎كايدو‎" ‏لقد ذهب‎‏
‪‏‎.‎بل نُفي إلى الشمال‎‏
‪‏‎.‎رجالك مرهقون ومترددون‎‏
‪‏‎.‎التعرض لهزيمة أخرى سيدمر الإمبراطورية‎‏
‪‏‏‎،‎إعلان السلام لن يحفظ الرجال فحسب‎ ‪‏‎.‎بل سيحفظ ماء الوجه‎‏
‪‏‎.‎لا أبالي بحفظ ماء الوجه‎‏
‪‏‎.‎حياة زوجي وابني‎ .‎حفظ الحياة إذن‎‏
‪‏‏‎"‎الصين‎" ‏إن حربي ضد جنوب‎ ‪‏‎.‎وليست ضد زوجتي الإمبراطورة‎‏
‪‏‏‎،‎تعرفين أنني آخذ بمشورتك الحكيمة‎ ‪‏‎!‎ولكننا لن ننتظر بعد الآن‎‏
‪‏‏‏يجب أن أدمر هذا السور‎ ‪‏‎!‎حتى لو كلفني ذلك حياتي‎‏
‪‏‎!‎لا يوجد أي شيء آخر‎‏
‪‏‎؟‎هل أشعلت ناراً‎‏
‪‏‏‎.‎أجل‎ - ‏ ‪‏‎.‎أشعل أربع نيران أخرى‎ - ‏‏
‪‏‏‎،‎يشعل كل واحد منا خمس نيران‎ ‪‏‎.‎لكي نبدو أكثر عدداً‎‏
‪‏‎.‎إنها من حيل جد والدي‎‏
‪‏‎.‎حرب نفسية‎‏
‪‏‏‏أخشى أن والدي يائس إلى حد الإيمان‎ ‪‏‎.‎بفعالية آلاتك الحربية الأوروبية‎‏
‪‏‎.‎وأنا أيضاً‎‏
‪‏‏‎؟‎هل ستكون فعالة‎ - ‏ ‪‏‎.‎لا بد من ذلك‎ - ‏‏
‪‏‎؟‎هل هكذا هي الحياة‎‏
‪‏‎."‎الخان‎" ‏لم يرافق‎ "‎كايدو‎"‏‏
‪‏‎."‎الخان‎" ‏سيصبح‎ ،‎إذا خسرنا غداً‎‏
‪‏‎؟‎لأية بلاد‎‏
‪‏‏‏لن يبقى ما يمكن حكمه‎ ‪‏‎."‎جيا سيداو‎" ‏حين يعود ولاء الصينيين إلى‎‏
‪‏‎.‎أخشى ما قد يحدث إذا انتصرنا‎ ،‎في الحقيقة‎‏
‪‏‎.‎اجلسوا من فضلكم‎‏
‪‏‎،‎بدفاعك عني أمام والدك وأخيك‎ ...‎ما فعلته‎‏
‪‏‎.‎لا يمكنني أبداً أن أرد فضلك‎‏
‪‏‎.‎لقد قلت الحقيقة بكل بساطة‎‏
‪‏‏‏الرجل الذي عليك أن ترد فضله حقاً‎ ‪‏‎.‎لن يستطيع أبداً تحصيل دينه‎‏
‪‏‎.‎علي إشعال نيراني‎‏
‪‏‎.‎وتجهيز مقاذيفي‎‏
‪‏‎."‎سونغ‎" ‏واختبار سور سلالة‎‏
‪‏‎.‎تمت تجربتها وفشلت‎ .‎المنجنيقات‎‏
‪‏‎.‎إنها مختلفة‎ ،‎لا‎‏
‪‏‏‎؟‎هل الرجال جاهزون‎ - ‏ ‪‏‎.‎أجل‎ - ‏‏
‪‏‎.‎لتبدأ الحرب إذن‎‏
‪‏‎؟‎هل تود توجيه الأمر يا سيدي‎‏
‪‏‎!‎أطلقوا النار‎‏
‪‏‎."‎طالب‎" ‏المزيد من الثقل الموازن يا‎‏
‪‏‏‎...‎فإن المحور‎ ،‎لو زدنا الثقل‎ - ‏ ‪‏‎!‎المزيد‎ - ‏‏
‪‏‎!‎كفى‎‏
‪‏‏‎!‎مجدداً‎ - ‏ ‪‏‎!‎مجدداً‎ - ‏‏
‪‏‎.‎انتظراني هناك‎ .‎خذيه إلى الأنفاق‎‏
‪‏‎.‎أنا خائف‎ ،‎أيها المعلم‎‏
‪‏‎.‎لا تخش المغول‎‏
‪‏‏‏ليسوا إلا ريحاً‎ ‪‏‎.‎تعصف في الليل وتهز الأبواب‎‏
‪‏‎.‎الإمبراطور لا يخشى الرعد‎‏
‪‏‎.‎لا تحتاج إلا إلى هذا‎‏
‪‏‎.‎سأوافيك عما قريب‎‏
‪‏‎.‎تكلم أيها الشاب‎‏
‪‏‎.‎ويتبعها يوم طويل‎ ،‎ستكون ليلة طويلة‎‏
‪‏‎.‎ولكن ذلك سيستحق العناء في النهاية‎‏
‪‏‎.‎لا أشعر كما يجب أن أشعر‎‏
‪‏‎؟‎سيدي‎‏
‪‏‎.‎يجب أن أشعر بالسعادة أكثر‎‏
‪‏‎.‎ستغمرك السعادة‎ ،‎حين تنتصر‎‏
‪‏‎؟‎هل أنت متأكد‎‏
‪‏‎.‎نعم‎‏
‪‏‏‏ستدمر السور وتفتح بوابة العبور‎ ‪‏‎.‎بأكملها‎ "‎الصين‎" ‏إلى‎‏
‪‏‎.‎ستتحقق أحلام أسلافك‎‏
‪‏‎.‎وكذلك أحلامك‎‏
‪‏‎.‎علي العودة إلى الجبهة‎‏
‪‏‎؟‎هل المقذاف الأيمن جاهز‎‏
‪‏‎؟‎هل الأيسر جاهز‎‏
‪‏‎.‎أطلقوا القذائف‎‏
‪‏‎.‎لقد اخترقوا السور أيها المستشار‎‏
‪‏‏‏كل الأسوار تُبنى بأيدي الرجال‎ ‪‏‎.‎كما تُدمر بأيديهم‎‏
‪‏‎.‎مباشرة قبل قطع رأسه‎ "‎الخان‎" ‏سأهنئ‎‏
‪‏‏‎؟‎أين حدث الاختراق‎ - ‏ ‪‏‎.‎شرق برج البوابة‎ - ‏‏
‪‏‏‏سيتقدمون في تشكيلات مغولية‎ ‪‏‎.‎ضمن وحدات من عشرة جنود‎‏
‪‏‏‏كل ستة من أصل عشرة جنود‎ ‪‏‎.‎سيكونون رماة سهام خفيفة‎‏
‪‏‎.‎والأربعة الآخرون سيكونون رماة رماح ثقيلة‎‏
‪‏‎؟‎هل رماة النار جاهزون‎‏
‪‏‎.‎سأعطي الأمر‎ ،‎عند إشارتك‎‏
‪‏‎.‎كل الخيول إلى نقطة الاختراق‎‏
‪‏‎.‎الآن‎‏
‪‏‎!‎لديه بارود‎ "‎سيداو‎" !‎بارود‎‏
‪‏‎.‎لقد سدوا نقطة الاختراق برماح نارية‎‏
‪‏‎!‎إنهم يفتكون برجالنا‎‏
‪‏‎.‎اندفعوا عبرهم‎‏
‪‏‏‎"‎جينغيم‎" ‏لقد سقط الأمير‎ ‪‏‎.‎العظيم‎ "‎الخان‎" ‏أيها‎‏
‪‏‎!‎أحيطوا بالأمير‎‏
‪‏‎؟‎قوقازي‎‏
‪‏‎؟‎ما هي مصلحتك في هذا العراك‎‏
‪‏‎."‎خان‎"‎انزل واستسلم ﻠﻠ‎‏
‪‏‎..."‎سونغ‎" ‏أسلم سلالة‎‏
‪‏‎،‎لمغولي‎‏
‪‏‎.‎بأمر من أوروبي‎‏
‪‏‎"‎طريق الحرير‎" ‏أنتم أيها الشياطين البيض على‎‏
‪‏‎."‎الخان‎" ‏تتوسلون رضا‎‏
‪‏‎.‎عليكم أن تتعلموا الكثير‎‏
‪‏‎.‎أيها المستشار‎‏
‪‏‎.‎حتى الأعمى يمكنه أن يرى أنها النهاية‎‏
‪‏‎.‎عشرة آلاف سنة أخرى‎ "‎سونغ‎" ‏لتبق سلالة‎‏
‪‏‎؟‎أين الصبي‎‏
‪‏‎.‎اعثروا عليه‎‏
‪‏‏‏يسعدني أنني لم أتغلب عليك‎ ‪‏‎."‎كامبولاك‎" ‏حين تعاركنا في‎‏
‪‏‎.‎أيها الأمير‎‏
‪‏‎."‎بولو‎" ‏سماع تقريرك يا‎ "‎الخان‎" ‏سوف يريد‎‏
‪‏‏‏سيسمع إذن أن ابنه قاتل‎ ‪‏‎."‎جنكيز‎" ،‎مثل جد والده‎‏
‪‏‎."‎الخان‎" ‏وأنه يستحق الجلوس على عرش‎‏
‪‏‏السلام عليك‎‏
‪‏‎.‎يا أخي‎‏
‪‏‎."‎كوكاتشين‎"‏‏
‪‏‎؟‎هل تعجبك‎‏
‪‏‎.‎المحترم‎ "‎سونغ‎" ‏رسام سلالة‎ ،"‎ليو غوانداو‎"‏‏
‪‏‎.‎لست مضطرة إلى قول ذلك‎ ،‎إن كانت لا تعجبك‎‏
‪‏‎...‎أجدها‎‏
‪‏‎.‎رائعة‎‏