1 00:00:36,129 --> 00:00:42,272 الكوكب الحي: الحلقة السادسة 2 00:00:42,436 --> 00:00:45,388 لوحة للارض 3 00:00:45,693 --> 00:00:50,163 تقديم السير دايفيد اتينبره 4 00:00:51,446 --> 00:00:55,728 ترجمة وتعديل د.سعود الربيعي نتمنى لكم مشاهدة ممتعة 5 00:01:27,247 --> 00:01:32,126 الصحراء اللاهبة 6 00:01:53,750 --> 00:01:59,431 هذه الجبال تقف في وسط اكبر الصحارى على الأرض ، الصحراء الكبرى. 7 00:02:00,181 --> 00:02:02,720 إنها تمتد عبر عرض إفريقيا ، 8 00:02:02,869 --> 00:02:05,910 ثلاثة ملايين ونصف المليون ميل 9 00:02:07,462 --> 00:02:11,446 في الليل ، يصبح الجو باردا لدرجة أنها يمكن أن تتجمد. 10 00:02:11,579 --> 00:02:14,430 خلال النهار ، تضربها الشمس بضراوة 11 00:02:14,455 --> 00:02:19,735 بحيث تم قياس أعلى درجات حرارة الأرض المسجلة هنا: 12 00:02:19,760 --> 00:02:24,019 درجة مئوية58، 137درجة فهرنهايت. 13 00:02:24,535 --> 00:02:29,714 وبدورها ، فإن درجات الحرارة الشبيهة بالفرن تسلب الأرض كل رطوبتها. 14 00:02:30,316 --> 00:02:36,203 باختصار، لا يمكن أن يكون هناك بيئة أكثر عدائية للحياة على الأرض. 15 00:02:36,406 --> 00:02:39,093 لكنها لم تكن دائما هكذا. 16 00:02:39,984 --> 00:02:44,139 وإذا كنت تريد دليلاً على ذلك ، فها هو . 17 00:02:48,661 --> 00:02:51,472 مجموعة من الظباء ، ربما سمور. 18 00:02:51,497 --> 00:02:54,724 مخلوقات لا يمكن أن تعيش في أي مكان في الصحراء اليوم ، 19 00:02:54,842 --> 00:02:57,896 لأنه ببساطة ليس هناك ما يكفي من الغطاء النباتي لهم. 20 00:02:57,975 --> 00:03:01,268 هذه ليست الحيوانات البرية الوحيدة التي رسمت على هذه الصخور. 21 00:03:04,917 --> 00:03:06,917 زرافة. 22 00:03:08,919 --> 00:03:11,364 نوع من الماعز البري ، ربما يكون مافلون. 23 00:03:12,677 --> 00:03:14,068 وظبي. 24 00:03:14,093 --> 00:03:19,013 من الواضح أنه في الوقت الذي رسمت فيه هذه الصور ، كان هناك رعي جيد هنا. 25 00:03:19,557 --> 00:03:25,117 في الواقع ، كان هناك ما يكفي من الغطاء النباتي ليس فقط للحفاظ على الحيوانات البرية ، 26 00:03:25,277 --> 00:03:27,877 ولكن كل قطعان الماشية. 27 00:03:29,280 --> 00:03:31,760 نحن لا نعرف بالضبط من رسم هذه الصور. 28 00:03:31,920 --> 00:03:34,600 ربما يكون الفنانون أسلاف البدو 29 00:03:34,760 --> 00:03:39,960 الذين يتبعون اليوم قطعانهم من الأبقار ذات القرن الطويل جنوب الصحراء الكبرى. 30 00:03:40,506 --> 00:03:44,628 لكننا نعرف كيف كان شكلهم ، لأنهم تركوا صورهم. 31 00:03:44,653 --> 00:03:47,998 عاشوا هنا ، على ما يبدو ، منذ حوالي 5000 سنة. 32 00:03:48,115 --> 00:03:51,795 ولكن في نهاية المطاف بدأت الأمطار في التناقص ، واختفت المراعي ، 33 00:03:51,955 --> 00:03:54,395 ومعها الماشية وحافظيها. 34 00:03:54,555 --> 00:03:58,595 لكن هناك واحد أو اثنين من الناجين الأحياء من ذلك الوقت. 35 00:04:01,779 --> 00:04:06,899 هذه السرو القديمة ، انطلاقا من عدد الحلقات في جذوعها 36 00:04:06,925 --> 00:04:10,179 ربما ما بين 2000 و 3000 سنة عمرا. 37 00:04:10,979 --> 00:04:16,819 في الواقع ، من المحتمل بالفعل أنها كانت تنمو هنا عندما تم رسم اللوحات الأخيرة. 38 00:04:16,994 --> 00:04:18,994 ما زالت تحمل بذور خصبة 39 00:04:19,658 --> 00:04:23,298 لكن لا توجد شتلة صغيرة تنمو هنا لتحل محلها. 40 00:04:23,458 --> 00:04:26,138 لأن الأرض الآن جافة جدا بالنسبة لها. 41 00:04:26,858 --> 00:04:29,058 في الواقع ، السرو نفسه لا يزال على قيد الحياة 42 00:04:29,148 --> 00:04:35,039 لأنه يرسل جذوره العميقة في عمق الأرض للاستفادة من المياه الجوفية. 43 00:04:36,645 --> 00:04:40,045 يبدو أن جفاف الصحراء يرتبط 44 00:04:40,205 --> 00:04:44,565 مع التغيرات الكبيرة في المناخ في نهاية العصر الجليدي الأخير. 45 00:04:44,725 --> 00:04:48,005 عندما تراجعت الأنهار الجليدية شمالًا عبر أوروبا ، 46 00:04:48,165 --> 00:04:51,525 لذلك الأمطار التي سقطت بانتظام على طول الحافة الجنوبية 47 00:04:51,685 --> 00:04:57,744 تركت أفريقيا وانتقلت إلى أوروبا ، وحرمت الصحراء من أمطارها. 48 00:04:58,165 --> 00:05:04,650 في الواقع ، يبدو أن معظم الصحارى الكبرى في العالم قد تشكلت في ذلك الوقت ، 49 00:05:04,713 --> 00:05:08,925 ومعظمها ، إن لم يكن جميعها ، هي بالتالي بيئات حديثة نسبياً. 50 00:05:10,764 --> 00:05:15,964 لنرى لماذا تكمن الصحارى في مكانها ، يمكننا أن ننظر إلى الصحراء من الغرب. 51 00:05:16,124 --> 00:05:20,697 يبتعد خط الاستواء عنا عبر عرض أفريقيا. 52 00:05:20,830 --> 00:05:25,306 إنه على طول هذا الخط أن أشعة الشمس تضرب مباشرة من فوق ، 53 00:05:25,549 --> 00:05:27,908 وبالتالي مع أكبر قوة. 54 00:05:28,511 --> 00:05:30,871 يرتفع الهواء الساخن على طول خط الاستواء 55 00:05:31,031 --> 00:05:34,711 ويتدفق بعيدا ، في الشمال والجنوب ، إلى أجزاء أكثر برودة من العالم. 56 00:05:34,871 --> 00:05:38,231 لأنه دافئ ، فإنه يحمل الكثير من الرطوبة. 57 00:05:38,391 --> 00:05:43,151 ولكن عندما يرتفع ويبرد ، تتكثف الرطوبة أولاً لتشكيل السحب 58 00:05:43,311 --> 00:05:45,972 ثم تسقط بهيئة مطر. 59 00:05:46,248 --> 00:05:51,328 عندما ينزل الهواء مرة أخرى فوق الصحراء الكبرى إلى اليسار وكالهارى إلى اليمين ، 60 00:05:51,466 --> 00:05:55,186 يكون قد فقد معظم الرطوبة ويخلق غيوما قليلة. 61 00:05:55,973 --> 00:05:59,493 لذا فالصحراء ، مع قليل من الغيوم لحمايتها من الشمس ، 62 00:05:59,653 --> 00:06:02,693 تصبح ساخنة بشكل بالغ خلال النهار 63 00:06:02,853 --> 00:06:08,573 وفي الليل ، مع عدم وجود غطاء من الغيوم ليحافظ على دفئها ، يصبح الجو باردًا للغاية. 64 00:06:10,339 --> 00:06:13,299 لا يتم توزيع الصحارى بشكل متناظر حول العالم ، 65 00:06:13,459 --> 00:06:17,659 لأن القارات نفسها موزعة بطريقة غير منتظمة. 66 00:06:17,819 --> 00:06:23,129 يتم احاطتها بسلاسل جبلية كبيرة ، والتي تتداخل مع تدفق الهواء المتساوي ، 67 00:06:23,353 --> 00:06:27,193 ودوران الكوكب يخلق دوامات هائلة في الغلاف الجوي ، 68 00:06:27,353 --> 00:06:29,433 مما يزيد من تعقيد الأمور. 69 00:06:29,593 --> 00:06:34,793 لكن رغم ذلك ، فإن الصحاري تكمن في منطقتين عريضتين على جانبي خط الاستواء. 70 00:06:34,953 --> 00:06:38,946 النمط في أفريقيا ، مع الصحراء الكبرى في الشمال 71 00:06:39,095 --> 00:06:44,655 و كالاهاري و ناميب في الجنوب ، لديهما ما يعادل الأمريكتين مساحة. 72 00:06:45,974 --> 00:06:49,374 جنوب الغابات الاستوائية الخصبة في الأمازون ، 73 00:06:49,534 --> 00:06:54,454 وراء نطاق كبير من جبال الأنديز ، تقع صحراء أتاكاما. 74 00:06:55,015 --> 00:07:00,055 على الجانب الآخر من خط الاستواء ، وراء الغابات المطيرة الاستوائية في بنما ، 75 00:07:00,215 --> 00:07:03,175 تمتد صحاري المكسيك وأريزونا. 76 00:07:05,380 --> 00:07:09,300 عبر المحيط الهادئ ، أعظم مساحة للمياه على الكرة الأرضية ، 77 00:07:09,460 --> 00:07:15,020 تقع جنوب خط الاستواء ، أستراليا ، ومعظمها مغطى بالصحراء. 78 00:07:15,180 --> 00:07:20,020 طرفها الشمالي يقترب بدرجة كافية من خط الاستواء لجمع بعض الأمطار. 79 00:07:21,082 --> 00:07:22,762 أبعد شمالا لا يزال ، 80 00:07:22,787 --> 00:07:27,267 وراء الغابة التي تغطي اندونيسيا وماليزيا وتايلاند وبورما ، 81 00:07:27,292 --> 00:07:30,652 عبر مجموعة من جبال الهيمالايا المغطاة بالثلوج 82 00:07:31,063 --> 00:07:36,399 تمتد الصحاري الشاسعة في آسيا الوسطى: منغوليا وجوبي. 83 00:07:36,438 --> 00:07:39,845 أبعد منهما ، ونحن نكمل دارة العالم ، 84 00:07:39,870 --> 00:07:44,352 الصحراء الضخمة في الشرق الأوسط التي تغطي إيران والعراق والأردن ، 85 00:07:44,790 --> 00:07:49,358 سوريا وإسرائيل ، الفراغ الرملي الشاسع للجزيرة العربية ، 86 00:07:49,413 --> 00:07:52,225 يمتد لينضم إلى الصحراء الكبرى. 87 00:07:58,896 --> 00:08:03,294 هذه هي أكبر مساحة للأراضي الخالية من الماء على الأرض. 88 00:08:03,829 --> 00:08:09,829 هنا ، كما هو الحال في الصحارى في كل مكان ، لا يتحرك أي شيء تقريبًا أثناء حرارة النهار. 89 00:08:11,720 --> 00:08:14,000 لكن الحيوانات موجودة هنا ايضا. 90 00:08:24,998 --> 00:08:27,638 إذا كنت تريد أن ترى ما صنع هذه المسارات ، 91 00:08:27,798 --> 00:08:32,878 عليك الانتظار حتى تغرب الشمس وتبدأ الصحراء بالبرودة. 92 00:08:40,718 --> 00:08:46,758 ضبع مخطط ، أحد أكثر الحيوانات الصحراوية الكبيرة في هذا الجزء من العالم. 93 00:08:57,548 --> 00:08:59,548 ثعلب فنك. 94 00:09:07,988 --> 00:09:13,828 تعيش الفنك عادة في مجموعات عائلية صغيرة ، وتستمتع بشكل واضح بصحبة بعضها البعض. 95 00:09:22,449 --> 00:09:26,049 لكن ليس هناك الكثير من الوقت للمرح. يجب العثور على الغذاء. 96 00:09:26,721 --> 00:09:32,281 تخبرهم الروائح الباهتة من الرمال عن من انتقل حديثا منذ كانوا هنا آخر مرة. 97 00:10:02,561 --> 00:10:05,081 مع ارتفاع القمر ، تظهر العديد من المخلوقات. 98 00:10:06,856 --> 00:10:09,976 أبو بريص. بالضبط ما يريده فنك. 99 00:10:21,576 --> 00:10:26,203 جربوع هو أيضا يبحث عن الطعام. البذور. 100 00:10:34,761 --> 00:10:38,121 قارض آخر صغير من أكلة الحبوب ، يربوع. 101 00:10:41,401 --> 00:10:47,761 و كاراكال ، وهو نوع من القطط ، التي تحب كلا من اليربوع و الجربوع ، إذا امكنه الحصول عليهما. 102 00:11:04,284 --> 00:11:08,804 صياد أصغر ، ولكنه مع ذلك قاتل: , العقرب. 103 00:11:09,004 --> 00:11:12,530 انها تبحث عن الخنافس أو غيرها من الحشرات الصغيرة. 104 00:11:12,555 --> 00:11:15,404 لكن في بعض الأحيان يصبح الصياد هو المطارد. 105 00:11:15,564 --> 00:11:20,844 وضعت عنكبوتة الأرملة السوداء فخاخها من الحرير تحت الشوك. 106 00:12:02,015 --> 00:12:07,015 في النضال العنيف ، تفقد الأرملة السوداء إحدى سيقانها. 107 00:12:17,015 --> 00:12:23,375 تمكنت من القاء مزيد من حبال الحرير حول العقرب ، مما يعيقها أكثر. 108 00:12:28,134 --> 00:12:32,934 العقرب تتشبث بغنيمتها ، ولكن دون أي فائدة 109 00:12:33,094 --> 00:12:35,294 فالمعركة خاسرة بأحسن الاحوال. 110 00:12:46,254 --> 00:12:53,829 بطريقة مدروسة ، تلف العنكبوتة ضحيتها وتعلقها في مخزنها. 111 00:12:58,647 --> 00:13:03,327 الذئاب ، ربما بشكل مثير للدهشة ، شائعة جدا في هذه الصحارى الشرق أوسطية ، 112 00:13:03,487 --> 00:13:06,407 لكنها ليست مثل نظيراتها في الشمال. 113 00:13:06,567 --> 00:13:10,567 فهي أصغر حجماً وذات ألوان فاتحة ، ومع وجود أنحف الفراء فقط ، 114 00:13:10,727 --> 00:13:13,967 وتأكل البقايا بقدر ما تصطاد. 115 00:13:18,166 --> 00:13:22,166 الليلة الباردة تقترب من نهايتها. لقد انتهى الصيد 116 00:13:22,326 --> 00:13:25,526 يجب أن تعود الحيوانات إلى أوكارها وأماكن اختبائها 117 00:13:25,686 --> 00:13:29,206 للاحتماء من الحرارة الآتية. 118 00:13:50,521 --> 00:13:56,227 تعود الشمس ، وسرعان ما ستسخن الصحراء مرة أخرى. 119 00:13:56,282 --> 00:14:00,066 يجب على الثدييات التي كانت نشطة خلال الليل العثور على مأوى. 120 00:14:00,199 --> 00:14:02,551 فالنهار لا يخصها ، 121 00:14:02,816 --> 00:14:07,618 ولكن يخص المخلوقات التي تحصل على حرارتها مباشرة من الشمس: الزواحف. 122 00:14:07,944 --> 00:14:11,704 هذه هي صحراء الغرب الأمريكي في أريزونا ، 123 00:14:11,864 --> 00:14:17,609 وقد جئنا إلى هنا لنلقي نظرة على واحدة من الزواحف الصحراوية المميزة. 124 00:14:19,941 --> 00:14:26,421 هذا هو وحش غيلا ، واحدة من اثنين فقط من السحالي السامة في العالم. 125 00:14:31,895 --> 00:14:35,535 في الواقع ، نادرا ما يستخدم سمه في الدفاع ، 126 00:14:35,695 --> 00:14:38,295 وما زال الوقت باكرا جدا في الصباح 127 00:14:38,495 --> 00:14:42,655 وهو بارد جدا لدرجة أنه غير نشط. 128 00:14:43,335 --> 00:14:49,323 لكن في حوالي ساعة فقط ، ستصبح الصحراء حارة لدرجة أنه لن يتمكن من تحملها ، 129 00:14:49,417 --> 00:14:52,455 وسيتعين عليه أيضًا البحث عن الظل. 130 00:14:52,615 --> 00:14:56,895 لذلك في هذه الفترة القصيرة بين الصباح الباكر وبرودة المساء 131 00:14:57,055 --> 00:15:00,135 هو الوقت الذي يصطاد فيه. 132 00:15:14,406 --> 00:15:20,246 سلحفاة ، لكنها كبيرة جدا ومدرعة جيدا لوحش جيلا ليهاجمها. 133 00:15:31,473 --> 00:15:35,793 هذا العش الضخم من العصي ، يبدو واعدا أكثر . 134 00:15:50,929 --> 00:15:53,966 الضحية: فأر صحراوي. 135 00:16:08,554 --> 00:16:13,914 السلحفاة تبحث عن الطعام أيضاً ، لكنها نباتية. 136 00:16:31,523 --> 00:16:34,043 مضى من النهار عدة ساعات 137 00:16:34,203 --> 00:16:37,403 الفجر البارد يتغير إلى ظهر لاهب. 138 00:16:37,563 --> 00:16:41,803 لقد حان الوقت حتى للزواحف للخروج من الشمس. 139 00:16:48,283 --> 00:16:50,716 الحركة تولد الحرارة ، 140 00:16:50,832 --> 00:16:55,289 حتى الآن لا شيء يتحرك ما لم يكن عليه ذلك على الإطلاق. 141 00:16:55,414 --> 00:16:58,414 وهناك بعض المخلوقات التي تبقى بلا حراك 142 00:16:58,484 --> 00:17:00,872 حتى عندما تقترب الى بضع بوصات منها. 143 00:17:01,586 --> 00:17:05,826 واحد منها على يجلس الأرض أمامي الآن ، 144 00:17:05,986 --> 00:17:10,946 على الرغم من أنك قد تجد صعوبة في رؤيته لأنه مموه بشكل جيد. 145 00:17:11,558 --> 00:17:15,417 إنه بورويل ، نوع من نايتجار. 146 00:17:19,115 --> 00:17:23,835 رفرفة الحلق تبخر الرطوبة من الفم وتبرد الطير. 147 00:17:23,995 --> 00:17:27,835 وهي تستهلك طاقة أقل بكثير من تحريك الصدر واللهاث ، 148 00:17:27,995 --> 00:17:30,515 كما تفعل العديد من الثدييات في هذه الحالة. 149 00:17:31,635 --> 00:17:35,155 يستخدم طائر الرمل الإفريقي نفس الحيلة. 150 00:17:42,835 --> 00:17:48,195 تبدأ فراخ الرمل بالقيام بذلك فور خروجها من القشرة. 151 00:17:52,971 --> 00:17:57,371 كما ينقرون بحثا عن البذور على الفور ، ولكن هناك القليل من الرطوبة في البذور ، 152 00:17:57,531 --> 00:17:59,811 وما لم يشربوا ، سيموتون. 153 00:17:59,971 --> 00:18:04,531 تقع مسؤولية توفير ذلك على عاتق الذكر. 154 00:18:05,651 --> 00:18:09,971 كل يوم يطير إلى الماء ، وربما يصل إلى 25 ميلاً من العش. 155 00:18:10,131 --> 00:18:13,691 أولاً يملأ معدته بالماء. 156 00:18:18,651 --> 00:18:24,722 ولكن بعد ذلك يتعمد نقع ريش بطنه. 157 00:18:28,365 --> 00:18:31,165 هذا الريش له بنية إسفنجية خاصة 158 00:18:31,325 --> 00:18:34,005 حتى يتمكن من امتصاص الكثير من الماء. 159 00:18:34,165 --> 00:18:38,205 ومتى اصبح لديه حمولة كاملة ، يطير عائدا إلى عائلته. 160 00:18:49,125 --> 00:18:51,805 في النهاية تحصل الفراخ على الشراب. 161 00:18:51,965 --> 00:18:57,322 لا يوجد طائر آخر لديه جهاز حمل مائي بارع. 162 00:19:06,979 --> 00:19:09,139 متسابق الطرق في الصحارى الأمريكية 163 00:19:09,299 --> 00:19:12,179 يوفر الماء لفراخه بشكل مختلف تمامًا. 164 00:19:12,339 --> 00:19:16,539 قام هذا الطائر الوالد بتجميع الزيز لعائلته. 165 00:19:17,780 --> 00:19:19,739 عشه في صبار التشولا. 166 00:19:19,899 --> 00:19:24,059 الوالد لا يعطي افراخه طعامها على الفور. 167 00:19:30,832 --> 00:19:32,952 الفرخ يبتلع. 168 00:19:33,152 --> 00:19:39,432 يقوم الطائر الأب بإنتاج سائل من معدته ويتركه ينساب من منقاره. 169 00:19:44,595 --> 00:19:47,435 كل صغير يحصل على نصيبه. 170 00:20:03,396 --> 00:20:07,156 حصة أخرى من الطعام الصلب. هذه المرة ، سحلية. 171 00:20:16,196 --> 00:20:21,543 في كل مرة ، قبل تسليم الوجبة ، يحصل الافراخ على مشروبهم ، 172 00:20:21,568 --> 00:20:23,552 سواء أحبوه أم لا. 173 00:20:35,417 --> 00:20:40,097 خلال قيظ النهار ، يجلس الوالدان على العش ، ليس للحفاظ على دفء الافراخ ، 174 00:20:40,257 --> 00:20:43,577 ولكن ، على العكس ، للحفاظ على برودتهم عن طريق تظليلهم. 175 00:20:43,737 --> 00:20:46,097 والطائر لا يرفرف فقط بحنجرته ، 176 00:20:46,257 --> 00:20:51,657 لكنه يحمي نفسه من الشمس باستخدام ذيله كمظلة. 177 00:20:54,457 --> 00:20:59,271 السنجاب الأرضي من صحراء ناميب يفعل نفس الشيء ، 178 00:20:59,296 --> 00:21:03,507 وبصورة فعالة للغاية ، أيضًا ، ينقل نفسه بعناية إلى أقصى حد ممكن 179 00:21:03,554 --> 00:21:05,697 للحفاظ على جسده في الظل. 180 00:21:17,533 --> 00:21:20,773 كثير من الحيوانات تبقي دماءها باردة مع المشعاعات. 181 00:21:20,891 --> 00:21:25,859 القنفذ الذي يعيش في صحراء الشرق الأوسط له آذان كبيرة بشكل غير عادي. 182 00:21:26,003 --> 00:21:29,523 يجري الدم من خلال الشعيرات الدموية القريبة من سطح الجلد 183 00:21:29,683 --> 00:21:32,403 ويتم تبريده بواسطة النسيم. 184 00:21:39,243 --> 00:21:43,262 آذان ثعلب الفنك الضخمة تخدم نفس الغرض. 185 00:21:45,803 --> 00:21:48,163 وكذلك الحال مع الارنب الأمريكي ، 186 00:21:48,323 --> 00:21:52,683 الذي ربما يملك أكبر آذان بالمقارنة مع حجم جسمه. 187 00:21:59,017 --> 00:22:02,314 غزال دوركاس أيضا لديه آذان مبردة 188 00:22:02,437 --> 00:22:05,757 وهو واحد من الثدييات الصحراوية الأفضل تكيفاً. 189 00:22:05,917 --> 00:22:09,237 إنه واحد من القلائل التي تستطيع البقاء على قيد الحياة دون شرب على الإطلاق. 190 00:22:09,397 --> 00:22:12,717 إنه يحصل على كل السوائل التي يحتاجها من النباتات. 191 00:22:15,277 --> 00:22:21,877 لا يهدر سائلًا كبول ، ولكنه يتخلص من حمض اليوريك ككريات صغيرة جافة. 192 00:22:39,654 --> 00:22:44,404 انها تقترب الآن من الظهيرة ، وهو الوقت الأكثر سخونة في اليوم. 193 00:22:44,622 --> 00:22:47,582 إنه الصيف ، أكثر الأوقات سخونة في السنة ، 194 00:22:47,742 --> 00:22:51,222 وأنا في واحدة من أسخن الأماكن على وجه الأرض: 195 00:22:51,382 --> 00:22:55,116 وادي الموت في غرب الولايات المتحدة. 196 00:22:55,179 --> 00:23:01,924 ترتفع درجة الحرارة على الأرض هنا إلى 201 درجة فهرنهايت. 197 00:23:02,018 --> 00:23:05,526 هذا حوالي 94 درجة مئوية. 198 00:23:05,955 --> 00:23:11,368 الجو حار جدا بحيث لا يستطيع أي مخلوق النجاة هنا بشكل دائم. 199 00:23:11,619 --> 00:23:15,894 حتى على حافة هذه الرمال ، حيث تكون الأرض مكسورة أكثر ، 200 00:23:16,137 --> 00:23:20,019 لا يوجد أي علامة على الحياة الحيوانية أيا كانت. 201 00:23:20,179 --> 00:23:26,819 جميع الحيوانات سعت الآن إلى الظل والمأوى من هذه الشمس الشرسة. 202 00:23:26,844 --> 00:23:30,419 لكن بعض الكائنات الحية لا يمكنها الخروج من الشمس. 203 00:23:31,539 --> 00:23:33,979 النباتات ، ثابتة على الأرض ، 204 00:23:34,139 --> 00:23:39,697 يجب أن تبقى في حرارة النهار وببساطة تتحمل. 205 00:23:40,003 --> 00:23:44,123 لكن جميعها لديه أجهزة خاصة لمساعدته على فعل ذلك. 206 00:23:44,283 --> 00:23:49,083 هولي الصحراء. تنمو أوراقه عند 70 درجة تقريبًا إلى العمودية ، 207 00:23:49,243 --> 00:23:54,643 لذلك في الصباح عندما يكون الجو أقل حرًا وفي المساء عندما يحتاج النبات للضوء ، 208 00:23:55,459 --> 00:23:59,099 فان أوراقه تواجه النور باستمرار. 209 00:23:59,259 --> 00:24:05,015 لكن خلال منتصف النهار ، تظهر فقط الحواف ولا تسخن كثيراً. 210 00:24:05,218 --> 00:24:10,259 ليس ذلك فحسب ، ولكن النبات يستخرج الملح من الأرض 211 00:24:10,419 --> 00:24:14,759 ويفرزه كطبقة بيضاء على الورقة ، 212 00:24:14,965 --> 00:24:19,285 والتي ، مثل الزي الأبيض للرياضي ، تعكس الحرارة 213 00:24:19,445 --> 00:24:22,485 وهكذا يبقي النبات أكثر برودة. 214 00:24:22,645 --> 00:24:25,725 وهذه ، شجيرة كريوزوت. 215 00:24:25,885 --> 00:24:31,133 واحدة من أكثر النباتات انتشارا في الصحاري الأمريكية ، 216 00:24:31,258 --> 00:24:37,454 وجذورها أفضل في استخراج آخر جزيء من الماء من الرمال الجافة 217 00:24:37,479 --> 00:24:40,388 اكثر من أي نبات أمريكي آخر. 218 00:24:40,548 --> 00:24:46,148 وقد أدى هذا إلى حالة غير عادية تم اكتشافها للتو. 219 00:24:46,277 --> 00:24:50,308 يبدو أن شجيرة كريوزوت كانت أول نبات رسخ نفسه 220 00:24:50,468 --> 00:24:54,348 في صحراء موهافي القاحلة عندما ظهرت الصحراء للمرة الأولى. 221 00:24:54,508 --> 00:24:57,828 بمجرد أن قامت بتأسيس نظام الجذر الشامل ، 222 00:24:57,988 --> 00:25:01,188 استخرجت الرطوبة من الرمال بكفاءة 223 00:25:01,348 --> 00:25:05,788 بحيث كان من الصعب للغاية لأي نبات آخر أن ينمو بجانبها. 224 00:25:05,948 --> 00:25:12,668 وهذا ينطبق ليس فقط على أي نوع آخر من النباتات ولكن أيضا على الشتلات الخاصة بها. 225 00:25:13,788 --> 00:25:20,299 لذلك تميل شجيرة كريوزوت الفردية إلى الانتشار ليس عن طريق وضع البذور 226 00:25:20,324 --> 00:25:22,473 وإنتاج جيل جديد ، 227 00:25:22,600 --> 00:25:27,120 ولكن بإرسال سيقان جديدة حول قاعدتها. 228 00:25:27,280 --> 00:25:32,797 وعندما تنتشر هذه السيقان إلى الخارج ، تميل السيقان في المنتصف للموت ، 229 00:25:32,875 --> 00:25:37,180 وتنمو الأدغال إلى شكل دائري مثل هذا. 230 00:25:37,399 --> 00:25:43,239 لذا هذه ليست شجيرات كريوزوت فردية منفصلة ، كما قد تظهر ، 231 00:25:43,399 --> 00:25:49,119 ولكنها نبات فردي كبير على شكل حلقة. 232 00:25:50,586 --> 00:25:55,986 على مر القرون ، اتسعت الحلقات وغيّرت شكلها 233 00:25:56,146 --> 00:26:01,706 حتى الآن يوجد بعضها بعرض أكثر من 25 قدما ، مثل هذا. 234 00:26:01,866 --> 00:26:08,466 بطبيعة الحال ،سيقان وأوراق هذا النبات ليست قديمة جدا. 235 00:26:09,128 --> 00:26:15,308 أولها ، والذي ظهر في الوسط،قد اندثر واختفى منذ فترة طويلة. 236 00:26:15,547 --> 00:26:19,107 يقدر أن هذا النبات بدأ ينمو 237 00:26:19,267 --> 00:26:22,707 بين 10،000 و 12،000 سنة مضت ، 238 00:26:23,160 --> 00:26:26,758 في الواقع ، عندما ظهرت صحراء موهافي للمرة الأولى ، 239 00:26:26,989 --> 00:26:32,349 وهذا يجعلها أقدم الكائنات الحية المعروفة في العالم. 240 00:26:37,607 --> 00:26:43,207 في موهافي ، قد تضطر النباتات إلى البقاء على قيد الحياة لمدة تصل إلى عشر سنوات دون هطول الأمطار ، 241 00:26:43,689 --> 00:26:48,129 ولكن إذا تساقط المطر بشكل أكثر تكرارا ، كما هو الحال في ولاية أريزونا القريبة ، 242 00:26:48,289 --> 00:26:50,849 يمكن أن تتبنى النباتات استراتيجيات بقاء مختلفة. 243 00:26:52,489 --> 00:26:57,434 بالنسبة للكثيرين منا ,فإن رمز الصحراء هو الصبار. 244 00:26:57,535 --> 00:27:03,527 لكن في الواقع ، تعيش هذه العائلة من النباتات ذات الجذع السمين فقط في الأمريكتين. 245 00:27:03,959 --> 00:27:09,519 هناك عدة مئات الأنواع منها ، ولكن من بين أكبرها هو ساجوارو. 246 00:27:11,319 --> 00:27:14,103 وقد حل ساجوارا مشاكل 247 00:27:14,128 --> 00:27:19,506 البقاء على قيد الحياة في حرارة كبيرة وجفاف بنجاح كبير جدا. 248 00:27:20,319 --> 00:27:25,519 جذعه مطوي مثل الأكورديون ، لذلك عندما يسقط المطر ، يمكن للصبار أن يتوسع 249 00:27:25,679 --> 00:27:29,519 ويمتص أكبر قدر ممكن من الماء قبل أن يختفي. 250 00:27:29,679 --> 00:27:35,959 بعد عاصفة واحدة ، يمكن أن يمتص ساغوارو ما يصل إلى نصف طن من الماء في بضعة أيام. 251 00:27:37,079 --> 00:27:39,301 أوراقه أصبحت أشواك 252 00:27:39,326 --> 00:27:44,756 مما يقلل من المساحة السطحية التي قد تفقد منها المياه عن طريق التبخر. 253 00:27:44,781 --> 00:27:49,523 الجذع نفسه أخضر وقد تولى مهمة التمثيل الضوئي. 254 00:27:49,586 --> 00:27:52,986 الأشواك لا تحمي النبات الصغير من الجوالين فقط ، 255 00:27:53,146 --> 00:27:58,622 لكنها أيضاً تكسر تيارات الرياح ، بحيث يتم تغليف الصبار بطبقة هواء ساكن ، 256 00:27:58,715 --> 00:28:02,797 وتبخر الرطوبة من الساق يبقى بالحد الادنى. 257 00:28:03,755 --> 00:28:10,891 يمكن أن يعيش صبار ساغوارو الضخم هذا لأكثر من 200 عام ويصل لارتفاع 50 قدمًا تقريبًا. 258 00:28:11,237 --> 00:28:17,890 قد يزن وزن الكبير مثل هذا ثمانية أطنان ، و 90٪ من وزنه هو ماء. 259 00:28:18,836 --> 00:28:21,796 لو كنت أموت من العطش في هذه الصحراء ، 260 00:28:21,956 --> 00:28:27,396 سيغريني أن أقطع داخل تلك الساجوارو واقتحم خزان الماء فيه. 261 00:28:27,556 --> 00:28:32,916 لكن من المحتمل أن يكون هذا خطأ ، لأن الماء في الساجوارو يحتوي على سم. 262 00:28:33,076 --> 00:28:39,316 لكن هناك الكثير من النباتات الصحراوية التي لديها مياه صالحة للشرب داخلها ، 263 00:28:39,476 --> 00:28:44,154 وأصبح الناس الذين يعيشون في الصحراء في جميع أنحاء العالم من علماء النبات الخبراء ، 264 00:28:44,230 --> 00:28:48,236 قادرين على التعرف من مجرد ورقة صغيرة أو جذع متمايل 265 00:28:48,396 --> 00:28:51,156 اين يمكنهم الحصول على مشروب جيد. 266 00:28:54,089 --> 00:28:59,742 لا شيء أكثر مهارة من شعب بوشمان من كالاهاري. 267 00:29:12,401 --> 00:29:17,241 بحلول نهاية موسم الجفاف ، عادة ما تكون جميع آبار المياه قد جفت. 268 00:29:17,401 --> 00:29:21,201 بالنسبة للماء ، يجب أن يعتمدوا الآن بشكل شبه كامل على النباتات 269 00:29:21,226 --> 00:29:24,342 وعلى قدرتهم على التعرف على النباتات الصحيحة. 270 00:29:33,133 --> 00:29:37,391 هذه الدرنة من النوع الذي يوفر مياه شرب جيدة. 271 00:29:47,586 --> 00:29:50,306 هذه أكبر بكثير ومليئة ايضا بالسائل 272 00:29:50,466 --> 00:29:53,586 لكنها ، للأسف ، مرة للغاية ، بحيث إنها غير صالحة للشرب. 273 00:29:53,746 --> 00:29:56,666 لكن الأمر يستحق رغم ذلك. 274 00:29:59,466 --> 00:30:04,375 لاستخراج الماء ، يجب أن يبشر الجذر و يستخرج اللب. 275 00:30:35,828 --> 00:30:38,948 الجذر الأكبر يبشر كذلك. 276 00:30:43,974 --> 00:30:47,974 على الرغم من جفافه ، إلا أنه لا يزال يحتوي على سوائل قيمة. 277 00:30:54,067 --> 00:30:57,654 نظرًا لأنه لا يمكن شربه ، يستخدمه الناس لترطيب بشرتهم ، 278 00:30:57,814 --> 00:31:02,409 ومع تبخره ، فهو يجلب برودة منعشة لذيذة. 279 00:31:23,659 --> 00:31:26,219 200 ميل غرب كالاهاري 280 00:31:26,379 --> 00:31:29,939 تكمن صحراء أكثر جفافا: ناميب. 281 00:31:30,099 --> 00:31:34,528 يمكن لعدد قليل جدا من النباتات البقاء في هذه الرمال الجافة. 282 00:31:34,718 --> 00:31:39,718 ظهرت بقع من العشب بعد المطر النادر وعاشت لبضعة أسابيع ، 283 00:31:39,878 --> 00:31:45,078 لكن ذلك كان منذ أكثر من أربع سنوات ، والآن بقيت السيقان المتربة. 284 00:31:45,238 --> 00:31:49,199 هناك نبات واحد ينمو هنا ، مع ذلك ، وليس في أي مكان آخر ، 285 00:31:49,386 --> 00:31:52,308 وهو غريب بالفعل. 286 00:31:54,798 --> 00:32:00,350 العالم الذي وصف لأول مرة هذا النبات الاستثنائي 287 00:32:00,578 --> 00:32:06,170 كان النمساوي المسمى الدكتور ويلويتش ، الذي جاء إلى هنا في القرن الماضي. 288 00:32:06,209 --> 00:32:11,231 اكتشف العديد من النباتات في أفريقيا ، ولكن هذا ربما يكون أشهرها 289 00:32:11,256 --> 00:32:14,841 والذي يحمل اسمه: ويلويتش. 290 00:32:14,888 --> 00:32:18,288 هناك نباتات ذكر وانثى. 291 00:32:18,448 --> 00:32:22,128 هذا واحد من الإناث وهذه هي هياكل الإناث. 292 00:32:22,288 --> 00:32:25,088 هذه الصغار ، والتي ظهرت هذا العام ، 293 00:32:25,248 --> 00:32:28,448 وهذه الكاملة النمو من العام الماضي. 294 00:32:28,473 --> 00:32:33,982 في الهيكل ، فهي تشبه مخاريط شجرة التنوب. 295 00:32:35,528 --> 00:32:40,446 النبات الذكر لديه نمو مثل السداة التي تنتج حبوب اللقاح 296 00:32:40,471 --> 00:32:44,591 لذا يبدو أن ويلويتش هو نوع من الرابط بين الأشجار الصنوبرية 297 00:32:44,751 --> 00:32:47,431 والنباتات المزهرة الحقيقية. 298 00:32:50,293 --> 00:32:53,618 لكن الغريب في الأمر هو أوراقها. 299 00:32:53,665 --> 00:32:59,235 إنها تنمو من قمة جذعها المركزي ، وتقوم بذلك ببطء شديد ، 300 00:32:59,260 --> 00:33:04,604 بحيث ان هذه الورقة استغرقت حوالي 70 عامًا. 301 00:33:04,629 --> 00:33:10,029 ولكن إذا لم تتآكل عند الحواف ، سيكون طوله 400 ياردة ، 302 00:33:10,189 --> 00:33:16,468 لأن هذا النبات الفردي عمره حوالي 1500 سنة. 303 00:33:18,189 --> 00:33:24,569 هذه الأوراق المدهشة هي التي تمكن النبات من جمع الماء في هذا البلاد الجافة 304 00:33:24,650 --> 00:33:28,010 تقع ناميب بالقرب من الساحل الغربي لأفريقيا. 305 00:33:28,170 --> 00:33:32,130 عند الفجر ، ينطلق الضباب بانتظام من المحيط الأطلسي. 306 00:33:32,330 --> 00:33:37,970 بينما يدور حول ويلويتش ، تتكثف الرطوبة على الأوراق الضخمة. 307 00:33:38,421 --> 00:33:43,366 يتم امتصاص بعض القطرات من خلال الشقوق في جلد الأوراق. 308 00:33:44,983 --> 00:33:48,255 يتم توجيه الباقي إلى الأرض ، 309 00:33:48,280 --> 00:33:53,050 حيث تمتصه الجذور مباشرة تحت سطح الرمل. 310 00:33:54,499 --> 00:33:59,607 كما يوفر الضباب الشراب المنقذ للحياة لبعض الحيوانات الصحراوية. 311 00:33:59,632 --> 00:34:01,832 هذه هي الخنافس الداكنة. 312 00:34:01,992 --> 00:34:06,472 في الصباح الضبابي ، يصعدون إلى أعلى الكثبان الرملية ويقفون في خطوط ، 313 00:34:06,632 --> 00:34:10,752 الراس لأسفل ، البطن للأعلى ، مع تحديد الوقت ببطء. 314 00:34:33,061 --> 00:34:37,941 قطرات من الماء من الضباب تتجمع على الساقين واللوامس ، 315 00:34:38,101 --> 00:34:42,541 ومن ثم ، عندما ترفع الخنفساء قدميها ، تنساب نحو فمها. 316 00:34:47,581 --> 00:34:51,781 لا يتوغل ضباب ناميب أبدًا داخل الصحراء. 317 00:34:52,199 --> 00:34:57,141 لذلك لا يمكن للصحاري التي تبعد عن البحر ، أن تتلقى الرطوبة بهذه الطريقة. 318 00:34:58,243 --> 00:35:01,403 يجب أن تأتي مياهها من الغيوم. 319 00:35:04,078 --> 00:35:07,758 في كثير من الأحيان ، الغيوم التي تراكمت فوق الصحراء 320 00:35:07,918 --> 00:35:12,958 تبحر الى مكان آخر دون ان تمطر ، والأرض تبقى جاثمة. 321 00:35:22,815 --> 00:35:28,518 ولكن عندما يأتي المطر في نهاية المطاف ، فإن هذا هو الدافع لاتخاذ إجراء فوري وعاجل. 322 00:35:32,033 --> 00:35:38,037 قطرة واحدة أو نقطتين هي كل ما هو ضروري لتنشيط هذه السيقان الميتة. 323 00:35:47,513 --> 00:35:50,273 في غضون نصف دقيقة ، هي في وضع مستقيم. 324 00:35:54,409 --> 00:35:58,026 تبدأ النباتات الأخرى في فتح رؤوس البذور. 325 00:36:06,196 --> 00:36:08,297 لا شيء من هذه النباتات على قيد الحياة. 326 00:36:08,619 --> 00:36:14,419 جميع تحركاتهم هي ببساطة نتيجة الأنسجة الميتة التي تمتص الماء. 327 00:36:25,339 --> 00:36:30,899 وقد احتفظت رؤوس البذور الميتة بالبذور بشكل آمن أثناء الجفاف. 328 00:36:32,019 --> 00:36:37,499 الآن ، بما أنها تمطر ، وهناك فرصة للنمو ، يمكن توزيعها. 329 00:36:40,055 --> 00:36:44,855 بالنسبة لبعض النباتات ، تكون قطرات المطر ثقيلة بما يكفي لإزالة البذور. 330 00:37:03,877 --> 00:37:09,837 ويستفيد آخرون من الآثار الفيزيائية لامتصاص الماء لإطلاق البذور بعيدا. 331 00:37:20,039 --> 00:37:24,839 الآن البذور نفسها ، ملقاة على الأرض ، تبدأ في التحرك. 332 00:37:30,479 --> 00:37:33,479 بينما يمتص الشعر الماء ، يتورم ويتصلب ، 333 00:37:33,902 --> 00:37:36,923 لرفع البذرة إلى المكان الصحيح 334 00:37:36,948 --> 00:37:41,744 لتتمكن اول مجموعة جذرية ان تثبت مباشرة في الأرض. 335 00:37:44,440 --> 00:37:48,706 لكن في بعض الأحيان في صحراء أريزونا ، ربما مرة واحدة خلال عدة سنوات ، 336 00:37:48,745 --> 00:37:53,185 هناك زخات امطار حقيقية ، والصحراء تتحول. 337 00:38:45,502 --> 00:38:48,742 في أعقاب الطوفان ، تظهر وجوه جديدة. 338 00:38:59,942 --> 00:39:04,877 ضفدع قدم المجرفة. الذكور هم أول من يخرج من التربة 339 00:39:04,902 --> 00:39:08,302 حيث تم دفنهم للسنة الماضية أو أكثر. 340 00:39:14,672 --> 00:39:19,672 على عجل ، يشقون طريقهم إلى أحد البرك التي ظهرت في الصحراء ، 341 00:39:19,832 --> 00:39:23,792 وهناك يبدأون في الاتصال ، لاستدعاء الإناث. 342 00:39:23,952 --> 00:39:29,192 هناك حاجة ملحة كبيرة. إذا لم يتزاوجوا في هذه الليلة ، فقد يكونون قد فقدوا فرصتهم. 343 00:39:48,412 --> 00:39:53,932 في غضون 24 ساعة ، تم وضع البيض وتخصيبه وبدأ يفقس. 344 00:40:04,973 --> 00:40:08,613 بعد يوم واحد ، البركة مليئة بالشراغف الصغيرة. 345 00:40:12,362 --> 00:40:15,190 ظهرت مخلوقات أخرى كما لو كان من العدم. 346 00:40:15,215 --> 00:40:20,335 فقس الجمبري من بيوض صغيرة حملها الغبار في جميع أنحاء الصحراء. 347 00:40:26,001 --> 00:40:28,194 الشراغف تنمو بسرعة. 348 00:40:28,253 --> 00:40:31,750 هذه مع أفواه صغيرة تتغذى على الطحالب والبكتيريا ، 349 00:40:31,885 --> 00:40:36,045 غذاء وفير عادة في هذه البرك الصحراوية. 350 00:40:43,872 --> 00:40:48,831 لكن أفرادا آخرين من نفس دفعة البيض يطورون رؤوسًا أكبر 351 00:40:48,856 --> 00:40:53,352 و عضلات فك اقوى ,لقد أصبحوا آكلي لحوم. 352 00:40:57,105 --> 00:41:02,945 لن تقدم كل البرك الغذاء الكافي لهم ، ولكن هنا هم محظوظون. 353 00:41:12,908 --> 00:41:16,428 يأكلون حتى أخوتهم النباتيين. 354 00:41:22,350 --> 00:41:27,267 مع هذا النظام الغذائي الغني بالبروتين ، فإنها تنمو أسرع من متغذيات الطحالب. 355 00:41:27,292 --> 00:41:33,166 هنا هم القلة المفضلة ، أكثر عرضة للبقاء على قيد الحياة إذا تبخرت البركة بسرعة. 356 00:41:33,191 --> 00:41:36,391 إنها تأمين لاستمرار الأنواع ، 357 00:41:36,416 --> 00:41:40,315 التي ثمنها سيكون اخوتهم النباتيين. 358 00:41:41,745 --> 00:41:46,865 لكن الآن تتقلص البركة بسرعة. يومين آخرين وستختفي تقريبا. 359 00:41:47,025 --> 00:41:51,625 ما لم يكن هناك زخة اخرى من المطر ، فإن كل الشراغف ستموت. 360 00:41:57,744 --> 00:42:00,586 إذا ماتوا ، فلن تضيع أجسامهم. 361 00:42:00,639 --> 00:42:05,319 سوف تتحلل وتخصب الرمال ، بحيث عندما تأتي الأمطار القادمة 362 00:42:05,479 --> 00:42:11,073 وتتجمع بركة اخرى هنا ، سوف تنمو الطحالب بسرعة وبشكل جيد. 363 00:42:14,497 --> 00:42:18,017 النمل سريع في مهاجمة الشراغف المنكوبة. 364 00:42:21,127 --> 00:42:25,150 لكن في اللحظة الأخيرة ، هناك تأجيل. زخة مطر. 365 00:42:25,283 --> 00:42:29,615 بعض الشراغف ، على الرغم من أنها لا تزال تملك ذيلًا ، لديها الآن أرجل ، 366 00:42:29,775 --> 00:42:34,335 وهي قادرة على ترك البركة بعد أسبوعين فقط من الفقس. 367 00:42:41,337 --> 00:42:46,137 حتى بين هذه النسبة الضئيلة من الناجين ، سيكون معدل الوفيات كبيرًا. 368 00:42:46,297 --> 00:42:50,794 ولكن مع الحظ ، سوف ينضم القليل منهم إلى البالغين مع جفاف الصحراء 369 00:42:50,997 --> 00:42:57,134 ويدفنوا أنفسهم بانتظار الزخة التالية من المطر بعد شهور عديدة من الآن. 370 00:43:19,213 --> 00:43:23,446 لعدة أسابيع بعد هطول الأمطار ، تزهر الصحراء. 371 00:43:23,509 --> 00:43:28,634 وقد نبتت البذور التي طرحتها النباتات الذابلة وانفجرت في زهرة. 372 00:43:28,790 --> 00:43:31,571 والصحراء بعد المطر في جميع أنحاء العالم ، 373 00:43:31,619 --> 00:43:35,059 في أريزونا وأستراليا، وناميب والصحراء ، 374 00:43:35,219 --> 00:43:40,499 تشعل احد أكثر عروض الألوان المبهرة التي يمكنك رؤيتها في أي مكان. 375 00:44:27,211 --> 00:44:29,931 يتم تشكيل الصحارى بالشمس والرياح. 376 00:44:30,091 --> 00:44:34,211 تحميص الصخور خلال النهار ، وبرودتها خلال الليل ، 377 00:44:34,371 --> 00:44:36,651 في النهاية يجعل سطحها يتحطم. 378 00:44:36,811 --> 00:44:39,651 بعض المعادن تنشطر وتسحق بهيئة غبار. 379 00:44:39,811 --> 00:44:45,051 لكن الكوارتز ، الأكثر شيوعا ، صلب جدا ، ويبقى كحبات رمل. 380 00:44:45,727 --> 00:44:51,527 تحملها الرياح ، وتجرفها ، وتجمعها معاً ككثبان رملية. 381 00:45:20,239 --> 00:45:22,999 الكثبان الرملية قد تكون مئات الأقدام علوا. 382 00:45:23,159 --> 00:45:25,559 إذا كانت الرياح ثابتة تقريبا ، 383 00:45:25,719 --> 00:45:30,239 تحمل الحبيبات على الجانب المنحدر وتلقيها على الجبهة الحادة 384 00:45:30,399 --> 00:45:33,359 بحيث تسير الكثبان الرملية ببطء عبر الصحراء. 385 00:45:48,224 --> 00:45:53,304 إن تسلق وجه كثيب كهذا أمر صعب للغاية. 386 00:45:53,464 --> 00:45:56,024 الرمال جافة جدا 387 00:45:56,184 --> 00:46:00,584 والحبوب مصقولة جدا بفعل الريح 388 00:46:00,744 --> 00:46:03,784 بحيث أن السطح مستمر في التحرك ، 389 00:46:04,153 --> 00:46:07,913 ومن المستحيل الحصول على موطئ قدم ثابت. 390 00:46:08,854 --> 00:46:12,174 وبالطبع ، هذه المشكلة لا تواجهني فقط ، 391 00:46:12,334 --> 00:46:16,214 لكن كل الحيوانات التي تعيش بين هذه الكثبان 392 00:46:16,374 --> 00:46:22,704 البعض منهم طور بعض الحلول المبتكرة للغاية . 393 00:46:24,500 --> 00:46:30,516 تم صنع هذه الطبعات الاستثنائية من قبل أحد أسرع المتحركين عبر الكثبان الرملية. 394 00:46:34,153 --> 00:46:36,260 سايدوايندر ، وهو نوع من الافاعي الجرسية. 395 00:46:36,762 --> 00:46:41,145 تتدحرج عبر السطح من خلال رمي جسدها في حلقات ، 396 00:46:41,262 --> 00:46:44,169 التي تلمس الرمال فقط في نقطتين. 397 00:46:44,302 --> 00:46:47,021 هذا لا يمكّنها من التحرك بسرعة فقط ، 398 00:46:47,107 --> 00:46:49,860 لكنه يحافظ على معظم جسمها بعيدا عن السطح الساخن. 399 00:46:56,298 --> 00:47:00,915 في منتصف النهار ، تكون الرمال حارة للغاية بحيث يكون من المؤلم لمسها. 400 00:47:00,947 --> 00:47:07,321 تحمي السحالي ذات الأصابع الناميبة قدميها من ان تشوى بممارسة رياضة الجمباز. 401 00:47:24,579 --> 00:47:27,179 لكن في النهاية تصبح ساخنة للغاية ، 402 00:47:27,339 --> 00:47:32,979 الشيء الوحيد الذي يجب القيام به هو الاحتماء تحت السطح حيث الرمال باردة جدا. 403 00:47:34,099 --> 00:47:37,305 لكن الاختباء خلال هذا النوع من الرمال له أيضا مشاكله. 404 00:47:37,469 --> 00:47:42,149 الحيوان لا يستطيع بناء نفق مثل ثقب الفأر أو جحر الأرنب 405 00:47:42,309 --> 00:47:45,851 لأن الرمال ناعمة جدا وتنهار خلفها ببساطة . 406 00:47:46,027 --> 00:47:50,667 لذلك يجب أن تلوح عبر الرمال كما لو أنها تسبح. 407 00:47:50,827 --> 00:47:53,907 وهذا بالضبط ما يفعله هذا المخلوق الصغير. 408 00:47:54,067 --> 00:47:59,427 قد يبدو مثل الدودة ، ولكنه في الواقع سحلية فقدت ساقيها. 409 00:47:59,587 --> 00:48:03,827 يمكنك أن ترى أنه سحلية عندما تنظر عن كثب على وجهه. 410 00:48:05,631 --> 00:48:10,911 يتم تغطية فمه وعيناه بحراشف شفافة تحميهما في الرمال. 411 00:48:11,071 --> 00:48:16,579 إنها سكينكة عمياء. تعيش من خلال البحث عن الحشرات تحت سطح الرمال ، 412 00:48:16,665 --> 00:48:21,465 وعندما أضعها ، سوف تتوارى ، تمامًا مثل ثعبان البحر. 413 00:48:28,062 --> 00:48:32,502 الأكثر تخصصًا بين هؤلاء الصيادين في الكثبان الرملية 414 00:48:32,662 --> 00:48:36,302 ليس زاحفا بل حيوان ثديي. 415 00:48:36,462 --> 00:48:41,565 نادرا ما يرى ، وأفضل فرصة للعثور عليه هو في الليل. 416 00:48:44,942 --> 00:48:50,902 هذه هي مساراته ، وهذا المنخفض هو المكان حيث اصطاد شيئا. 417 00:48:59,531 --> 00:49:01,731 هذا هو المكان الذي اختبأ فيه مرة أخرى ، 418 00:49:01,756 --> 00:49:06,476 وحيث ، مع الحظ ، إذا قمت بالحفر بسرعة كبيرة ، قد أتمكن من الإمساك به. 419 00:49:15,346 --> 00:49:18,426 ها هو خلد ذهبي. 420 00:49:21,026 --> 00:49:24,946 هذا الواحد هو صغير ، ولكن مثل والديه ، هو أعمى تماما. 421 00:49:25,106 --> 00:49:30,226 العيون لا فائدة منها في الرمال. وكذلك الآذان ، اذ يفتقر اليها ايضا 422 00:49:30,386 --> 00:49:33,418 رأسه ينتهي بحافة كالإسفين 423 00:49:33,443 --> 00:49:39,546 بواسطتها يحفر خلال الرمل ، أو بدلا من ذلك ، من خلال أصابعي. 424 00:49:52,491 --> 00:49:55,291 الخلدان الذهبية تأكل مخلوقات كبيرة: 425 00:49:55,451 --> 00:49:58,342 سكنكة عمياء ، إذا صادفت واحدة ، 426 00:49:58,381 --> 00:50:03,975 أو مخلوقات أخرى قد تتجول غافلة على السطح. 427 00:50:17,152 --> 00:50:19,632 صرصور الليل سيفي بالغرض بشكل جيد. 428 00:51:11,069 --> 00:51:16,423 الصحاري الرملية العظيمة في العالم في الجزيرة العربية ووسط أستراليا والصحراء الكبرى 429 00:51:16,509 --> 00:51:19,509 قد صدت حتى أكثر البشر تحملا . 430 00:51:20,034 --> 00:51:24,737 تمكن عدد قليل من الناس من البقاء فيها لفترة طويلة دون مساعدة كاملة. 431 00:51:24,762 --> 00:51:29,842 لكن البعض ينجح في القيام برحلات منتظمة عبر هذه المناطق البرية. 432 00:51:34,234 --> 00:51:39,234 هؤلاء هم الطوارق. يسافرون من جانب واحد من الصحراء إلى الآخر ، 433 00:51:39,259 --> 00:51:44,994 حاملين كميات كبيرة من الملح ، التي يتاجرون بها مقابل القماش والحبوب والتمور. 434 00:51:59,408 --> 00:52:02,623 لكن حتى الطوارق يمكنهم فقط القيام بهذه الرحلات 435 00:52:02,648 --> 00:52:06,723 بمساعدة أحد أخصائيي الصحراء الحيوانيين: الجمل. 436 00:52:06,918 --> 00:52:11,440 عليهم أن يأخذوا كل الطعام الذي سيحتاجون إليه مع جمالهم. 437 00:52:16,248 --> 00:52:20,048 يتم حمل الماء بجلود متدلية أسفل بطون الجمال 438 00:52:20,208 --> 00:52:24,048 لتقليل التبخر والحفاظ عليه باردا قدر الإمكان. 439 00:52:25,863 --> 00:52:29,623 الجمل متكيف بشكل رائع مع الحياة في الصحراء. 440 00:52:29,783 --> 00:52:33,063 تم اختصار عدد أصابع قدميه إلى اثنين ، ولكن يتم توصيلهما بواسطة جلد ، 441 00:52:33,223 --> 00:52:38,583 بحيث تنتشر على الرمال ولا تغوص بعمق فيها 442 00:52:44,543 --> 00:52:49,863 فتحات انفه قابلة للإغلاق ، لذا يمكنه تجنب حبيبات الرمل أثناء عاصفة رملية. 443 00:52:59,607 --> 00:53:05,087 يقتصر الشعر على جسده على الجزء العلوي ، حيث يحمي من أشعة الشمس. 444 00:53:05,247 --> 00:53:08,167 في مكان آخر ، للتبريد ،فان بشرته عارية تقريبا. 445 00:53:08,327 --> 00:53:13,167 سنامه مليء بالدهون ، والذي يمكن تحويله إلى ماء في حالات الطوارئ. 446 00:53:13,257 --> 00:53:16,240 لكن العملية تهدر السعرات الحرارية للدهون 447 00:53:16,265 --> 00:53:20,065 ويستخدمه فقط عندما لا يشرب الماء لفترة طويلة. 448 00:53:20,351 --> 00:53:24,407 يمكنه أن يعيش دون ماء سائل لمدة أربعة أضعاف ما سيتطيع الحمار 449 00:53:24,978 --> 00:53:27,618 وعشرة أضعاف ما يستطيع الانسان. 450 00:53:28,114 --> 00:53:31,594 لكن في نهاية المطاف يجب حتى على الجمل أن يشرب. 451 00:53:39,810 --> 00:53:44,953 في مكان واحد أو مكانين في الصحراء الكبرى ، يمكن الوصول إلى المياه عن طريق الحفر في عمق الأرض. 452 00:53:45,113 --> 00:53:48,833 هنا ، يمكن للجمال في آخر الأمر إعادة ملء معدتها ، 453 00:53:48,993 --> 00:53:51,913 ويتطلبون الكثير من الملء. 454 00:54:23,984 --> 00:54:27,464 إذا لم يستطع الطوارق عبور الصحراء دون الجمل ، 455 00:54:27,624 --> 00:54:29,591 فالجمل لا يمكنه فعل ذلك بدون الطوارق ، 456 00:54:29,616 --> 00:54:33,656 لأن البشر فقط يمكنهم حفر الآبار للحصول على الماء . 457 00:54:36,471 --> 00:54:40,752 مياه الينابيع هي المفتاح الذي يفتح خصوبة وفيرة. 458 00:54:40,916 --> 00:54:43,111 في الواحات الصحراوية كهذا ، 459 00:54:43,236 --> 00:54:47,493 يمكن إنتاج جميع أنواع المحاصيل من الرمال إذا كانت مروية: 460 00:54:47,518 --> 00:54:50,024 التمر والخضروات والفاكهة. 461 00:54:50,184 --> 00:54:54,504 الحشرات تأز وتطن حول قنوات الري الهادرة 462 00:54:54,664 --> 00:54:57,224 والطيور تغني في أشجار النخيل. 463 00:54:58,464 --> 00:55:03,505 لكن هذه الجزر الصغيرة من الحياة تتعرض لتهديد دائم. 464 00:55:03,685 --> 00:55:09,991 إذا انحرفت الرياح وهبت بثبات من اتجاه آخر ، فلا شيء يمكنه أن يوقف الرمال. 465 00:55:20,193 --> 00:55:25,913 في نهاية المطاف قد تتغلب الكثبان الرملية على هذه الواحة ، 466 00:55:26,073 --> 00:55:27,993 ثم هذا العالم الصغير 467 00:55:28,153 --> 00:55:33,473 الذي تم جلبه إلى الوجود في الصحراء من خلال وجود الماء سيتم إخماده. 468 00:55:33,633 --> 00:55:37,622 القوة التي تقود الكثبان ، بالطبع ، هي الريح ، 469 00:55:37,647 --> 00:55:41,272 والرياح أيضا لها عالمها الخاص من الكائنات الحية. 470 00:55:41,468 --> 00:55:44,491 العديد من العناكب والخنافس 471 00:55:44,516 --> 00:55:48,960 والحشرات الأخرى التي تعيش في الواحة وصلت عن طريق الجو. 472 00:55:48,985 --> 00:55:54,937 والكثير من النباتات ، أيضًا ، تأتي كبذور محمولة أو تحملها الطيور.