1
00:00:35,490 --> 00:00:37,140
يا ( هاي را )
2
00:00:52,290 --> 00:00:54,350
أهدأي
3
00:00:54,350 --> 00:00:56,050
أنتِ بخير
4
00:01:25,120 --> 00:01:29,100
أنا آسفة
5
00:01:31,650 --> 00:01:33,380
لا
6
00:01:34,800 --> 00:01:36,850
أنا الشخص الذي هو آسف
7
00:01:39,340 --> 00:01:43,170
لقد كُنت خائفة . كُنت خائفة جداً
8
00:02:39,290 --> 00:02:41,250
اليوم
9
00:02:44,170 --> 00:02:46,700
أيمكنك البقاء معي ؟
10
00:03:42,750 --> 00:03:46,810
أنا آسف . أعتقد بأن هنالك شيءٌ عاجل نشأ
11
00:04:17,790 --> 00:04:20,400
الحلقــ 17 ــة
12
00:04:52,680 --> 00:04:55,540
الشخص الذي تتصل به غير متاح الآن
13
00:04:55,540 --> 00:04:58,020
بعد صوت الصافرة ، أنت ستكون متصلاً بالبريد الصوتي
14
00:04:58,020 --> 00:05:00,370
الأتصال بـ ( تاي ان جون )
15
00:05:03,450 --> 00:05:05,200
الشخص الذي ...
16
00:05:09,490 --> 00:05:11,370
أين أنت ؟
17
00:05:11,370 --> 00:05:13,420
نحتاج للتحدث
18
00:05:13,420 --> 00:05:15,670
سأذهب إلى منزلك الآن
19
00:09:00,990 --> 00:09:02,770
هل نمتِ جيداً ؟
20
00:09:02,770 --> 00:09:03,870
نعم
21
00:09:03,870 --> 00:09:06,510
لا بأس ، فقط أبقي هناك
22
00:09:17,730 --> 00:09:21,910
لا تذهبي إلى العمل اليوم ، و لكن بدلاً عنه أذهبي إلى المستشفى
23
00:09:23,460 --> 00:09:25,040
نعم
24
00:09:34,500 --> 00:09:37,660
- حول البارحة ...
- لا تقلق حيال ذلك
25
00:09:38,400 --> 00:09:42,050
أظن بأنهُ لم يكُن لديك الوقت للتفكير
26
00:09:42,050 --> 00:09:44,090
لقد كان مثل ذلك بالنسبة لي أيضاً
27
00:09:48,560 --> 00:09:50,790
لقد كان حقيقياً بالنسبة لي
28
00:09:56,960 --> 00:09:58,820
بصراحة
29
00:10:00,690 --> 00:10:03,850
أنا لا أعرف ما يفترض بي أن أفعل الآن
30
00:10:04,330 --> 00:10:05,880
أنا ...
31
00:10:18,060 --> 00:10:21,530
السيارة جاهزة . ماذا عن كوب قهـ ...
32
00:10:26,090 --> 00:10:28,220
مرحباً
33
00:10:28,220 --> 00:10:31,590
آه ، نعم . مرحباً يا مديرة ( غو )
34
00:10:37,140 --> 00:10:40,710
آه . هذه القهوة ... . لم أحضر سوى كوبٍ واحد .
35
00:10:40,710 --> 00:10:42,330
لا بأس
36
00:10:42,330 --> 00:10:45,020
بإمكاني الذهاب لشراء كوبٍ آخر
37
00:10:45,020 --> 00:10:48,050
دعنا نتوقف بمنزل ( هاي را ) للحظة على الطريق
38
00:10:50,120 --> 00:10:51,920
بالطبع .
39
00:10:54,800 --> 00:10:56,800
لنذهب ( هاي را )
40
00:11:46,200 --> 00:11:48,540
سأتصل بك بمجرد أن أصل إلى العمل .
41
00:11:48,540 --> 00:11:51,210
دعينا ننهي ما تبقى من محادثتنا حينها
42
00:11:51,210 --> 00:11:52,770
حسناً
43
00:11:54,640 --> 00:11:56,170
أذهبي للداخل
44
00:12:49,390 --> 00:12:50,970
أنتِ جيدة حقاً .
45
00:12:50,970 --> 00:12:53,400
هل صدمتِ ؟
46
00:12:53,400 --> 00:12:57,030
هل ألتقطتِ صوراً ؟
47
00:12:59,650 --> 00:13:03,960
إذاً ، في المرة المقبلة ، حتى الخطوبة هي تفسخ
48
00:13:06,180 --> 00:13:08,320
هل يمكنني التطلع إلى ما قد يحدث ؟
49
00:13:08,320 --> 00:13:11,520
أخبرتك بأنني سأقرر متى اسخن الأمور اكثر .
50
00:13:14,280 --> 00:13:18,610
لا يوجد الكثير من الوقت .
51
00:13:35,510 --> 00:13:37,290
أختي الكبيرة !
52
00:13:39,890 --> 00:13:42,920
أين كنت طوال الليلة أيتها الفتاة ؟!
53
00:13:42,920 --> 00:13:43,840
هذا مؤلم .
54
00:13:43,840 --> 00:13:45,380
لم كان هاتفك مغلقاً ؟
55
00:13:45,380 --> 00:13:48,720
كنت سأقوم بالأبلاغ عنكِ كمفقودة لأننا لم نتمكن من الوصول إليكِ لوقت طويل
56
00:13:48,720 --> 00:13:52,030
يا ( غو هاي را ) ! ماذا حدث لوجهكِ ؟
57
00:13:54,170 --> 00:13:55,590
لقد سقطت .
58
00:13:55,590 --> 00:13:58,140
دعيني أرى .
59
00:13:58,140 --> 00:14:00,960
لقد تم ضربكِ ! من قام بضربك ؟!
60
00:14:00,960 --> 00:14:02,280
لم يحدث شيء كهذا
61
00:14:02,280 --> 00:14:05,100
ماذا تقصدين! بسرعة تحدثي . أين كنت الليلة الماضية ؟
62
00:14:05,100 --> 00:14:08,050
هل تم حبسك ؟ هل حدث شيء سيء مع الطفل الذي ضربته ؟ هل هذا ما حدث ؟
63
00:14:08,050 --> 00:14:09,260
لا . لا شيء من هذا .
64
00:14:09,260 --> 00:14:10,370
إذن ماذا حدث ؟
65
00:14:10,370 --> 00:14:14,740
أين كنت ؟ مع من كنت بالأمس ؟
66
00:14:14,740 --> 00:14:17,210
كنت مع ( تاي ان جون )
67
00:14:22,930 --> 00:14:26,640
إذن هذا يعني بأنك عملت لوقت إضافي ، صحيح ؟
68
00:14:27,630 --> 00:14:28,840
اجل .
69
00:14:28,840 --> 00:14:33,860
انتظري ! أنت .. لم تبدو قصتك منظمة لهذه الدرجة ؟
70
00:14:33,860 --> 00:14:36,810
لم فجأة انتهت القصة بدون تطور ؟
71
00:14:37,780 --> 00:14:40,960
( غو هاي را ) ، هل ستتكلمين بسرعة أم ماذا ؟
72
00:15:25,450 --> 00:15:31,770
لقد غادرت فجأة و لم تجب على هاتفك طوال الليل . ماذا كنت تفعل ؟
73
00:15:31,770 --> 00:15:34,460
انت بالفعل تعرف كل حركة أقوم بها .
74
00:15:34,460 --> 00:15:36,590
ماذا كنت تفكر ؟
75
00:15:36,590 --> 00:15:41,940
يا خالي . ماذا كنت تفكر ؟
76
00:15:42,840 --> 00:15:45,510
رئيس الإدارة ( تشا ) أخذ كل أسهمه بعيداً .
77
00:15:47,270 --> 00:15:49,280
أخبرتك بألا تلتقي بتلك المرأة .
78
00:15:49,280 --> 00:15:54,340
إذن . ألهذا السبب أمرت احدهم بفعل شيء كهذا ؟
79
00:15:54,340 --> 00:15:57,260
مجموعة كانت على وشك أخذها عندما كانت لوحدها و لآذيتها .
80
00:15:57,260 --> 00:16:00,130
لأنها تعتبر تهديداً لك .
81
00:16:02,170 --> 00:16:04,280
أنا سأهتم بشؤوني الخاصة .
82
00:16:04,280 --> 00:16:10,920
يا ( ان جون ) أنا الشخص الذي يهتم بك أكثر مما تهتم بنفسك .
83
00:16:10,920 --> 00:16:13,510
و هذه هي المشكلة يا خالي .
84
00:16:47,750 --> 00:16:50,450
قم بالأمور في وقتها المناسب .
85
00:16:51,410 --> 00:16:54,020
أنه فعلاً أخي الصغير .
86
00:16:54,020 --> 00:16:59,060
أذا لم يتورط مع النساء فلن يكون رجلاً من عائلتنا ( تاي ) .
87
00:16:59,060 --> 00:17:00,800
أليس ذلك صحيحاً ؟
88
00:17:09,300 --> 00:17:10,580
عضوية خاصة مدى الحياة
إلى : ( تاي ان جون )
89
00:17:10,580 --> 00:17:14,110
أنه مكان الذي أفتتح للتو . يقولون بأنهُ جيد .
90
00:17:14,110 --> 00:17:16,170
أذهب لرؤيته .
91
00:17:39,490 --> 00:17:43,290
عزيزي . رئيس الإدارة ( تشا ) و السيدة هما هنا .
92
00:17:47,390 --> 00:17:52,370
ما الشيء المهم الذي جاءا لقوله في هذا الوقت المتأخر من الليل ؟
93
00:18:03,920 --> 00:18:05,780
ما الذي جاء بكما هنا ؟
94
00:18:05,780 --> 00:18:08,510
نحن حتى قد رأيناكما في الصباح .
95
00:18:30,210 --> 00:18:31,780
تناول مشروباً .
96
00:18:31,780 --> 00:18:33,820
لا داعي .
97
00:18:34,990 --> 00:18:39,600
لا أعتقد انه يجب أن ندع الأمور تمر كهذا . لقد جئت لأقول شيئا
98
00:18:39,600 --> 00:18:42,610
لن ألف و أدور
99
00:18:42,610 --> 00:18:46,280
أخبر أبنك بأن ينتبه لتصرفاته
100
00:18:49,490 --> 00:18:56,700
فأذا أستمر بهذه الأخلاق ، فسيكون علينا إعادة التفكير في هذا الزواج
101
00:19:17,340 --> 00:19:22,570
ما الفرق في القيمة السوقية بين مجموعتنا الذهب و مجموعته ؟
102
00:19:22,570 --> 00:19:25,320
إنها أكثر قليلاً من عشر مرات
103
00:19:25,320 --> 00:19:32,150
في الماضي لم نكن حتى لنجلس وجهاً لوجه هكذا
104
00:19:34,820 --> 00:19:41,190
قال الناس بأنك جيد . هذا المرة حتى أنا كُنت منبهر .
105
00:19:41,190 --> 00:19:44,040
لأنك جئت و فجأة تُهاجم
106
00:19:45,910 --> 00:19:52,500
لقد حصلت على الضرب لمرة واحدة بشكلٍ صحيح و أعتقدت بأنني سأتقاعد إلى الغرفة الخلفية
107
00:19:56,350 --> 00:20:02,020
الآن بأنك أظهرت لي ما أنت قادر عليه ، فكيف يمكنني البقاء ساكناً ؟
108
00:20:10,910 --> 00:20:16,790
مرحبا، إنه أنا. كيف حالك؟
109
00:20:16,790 --> 00:20:22,960
لقد اتصلت بك لأن لدي معروف أطلبه منك
110
00:20:22,960 --> 00:20:26,290
بنكك يتعامل مع (بو هي)، صحيح؟
111
00:20:28,630 --> 00:20:31,750
صحيح، مالك العقارت ضيف الأفق
112
00:20:33,440 --> 00:20:38,200
أواجه مشكلة مع هؤلاء الناس
113
00:20:38,200 --> 00:20:42,160
سوف أطلب منك عدم تمديد الدين الخاص بهم عندما تصبح القروض مستحقة.
114
00:20:42,160 --> 00:20:45,220
بالطبع ، سأكافئك على هذا اللطف على الفور
115
00:20:45,220 --> 00:20:49,030
اجل، بالطبع. شكرا لك
116
00:20:55,980 --> 00:20:58,960
هل تعرف مجموعة (سانغ جي) في دايغو؟
117
00:20:58,960 --> 00:21:01,180
ذلك مكان والدي (آه جيونغ)
118
00:21:01,180 --> 00:21:04,460
كنتنا الكبيرة
119
00:21:04,460 --> 00:21:06,530
قبل وقت طويل، في دايغو
120
00:21:06,530 --> 00:21:10,660
كانوا يقولون أنك لا تستطيع أخذ خطوة دون المشي على أرض تلك الأسرة.
121
00:21:10,660 --> 00:21:15,300
هل تعرف ماذا حدث الان؟
122
00:21:16,270 --> 00:21:18,510
في منزلنا
123
00:21:18,510 --> 00:21:22,430
إنها تعيش تقشر الفاكهة مثل خادمة
124
00:21:23,650 --> 00:21:28,350
هل تعرف لماذا تدمرت تلك العائلة؟
125
00:21:31,800 --> 00:21:36,220
قبل عشر سنوات بالضبط ، (جيونغ هو) ذلك الفاسق
126
00:21:36,220 --> 00:21:38,710
تماما مثل (إن جون)، الان
127
00:21:38,710 --> 00:21:44,070
استخدم موارد أسرة زوجته لمهاجمتي
128
00:21:44,070 --> 00:21:48,700
لذلك قمت بإجراء جولة من المكالمات إلى الشركاء التجاريين لأصهاري
129
00:21:48,700 --> 00:21:52,970
لكي يتوقفوا عن العمل معهم
130
00:22:21,190 --> 00:22:22,690
مرحبا
131
00:22:34,860 --> 00:22:36,730
عزيزي
132
00:22:52,010 --> 00:22:56,690
لقد ارتكبت خطأ كبيراً
133
00:22:56,690 --> 00:22:59,040
أرجوك أغفر لي
134
00:23:08,520 --> 00:23:13,050
ما الذي كنت تحاول قوله سابقاً ؟
135
00:23:14,230 --> 00:23:18,900
تريد إعادة التفكير بهذا الزواج؟
136
00:23:19,610 --> 00:23:23,360
يا رئيس الإدارة (تشا). ذلك...
137
00:23:23,360 --> 00:23:27,540
هذا ليس شيئًا تقرره أنت أو تتحدث عنه
138
00:23:27,540 --> 00:23:30,420
متغطرس جداً
139
00:23:34,230 --> 00:23:36,630
زوج الأطفال
140
00:23:36,630 --> 00:23:41,090
اعطي (إن جون) أرض غون جي آم
141
00:23:41,090 --> 00:23:45,560
وهذه هي الطريقة التي يجب أن تعطي القوة بها لمجموعة الذهب
142
00:23:53,670 --> 00:23:59,660
اخبر الأطفال. نحن لسنا نلعب هنا الآن
143
00:23:59,660 --> 00:24:04,590
توقفوا عن الضوضاء وأسرعوا بإجراء الحفل
144
00:24:46,140 --> 00:24:48,530
سأتصل بك عندما أصل إلى العمل
145
00:24:48,530 --> 00:24:50,890
دعينا ننهي ما تبقى من محادثتنا حينها.
146
00:25:10,740 --> 00:25:13,540
اين كنت لكي تعودي إلى المنزل الان فقط؟!
147
00:25:13,540 --> 00:25:15,070
الجو بارد، لماذا انت بالخارج
148
00:25:15,070 --> 00:25:18,930
لدينا مشكلة
- بالداخل...
149
00:25:44,720 --> 00:25:48,060
لماذا جاءت هذه الثعلبة الماكرة إلى هنا؟
150
00:25:48,060 --> 00:25:50,690
إنها جميلة جدا
151
00:25:55,850 --> 00:26:01,510
أختي، هل هذه حقا (تشا سو هيون)؟ إنها جميلة جدا. أختي! آه!
152
00:26:15,760 --> 00:26:19,280
انت حقا تبدين مثل متسولة
153
00:26:19,280 --> 00:26:23,980
لابد ان (إن جون) قد انجذب إلى هذه القذارة
154
00:26:24,930 --> 00:26:26,920
إنها غير عادية (بالنسبة لنا)
155
00:26:31,050 --> 00:26:36,170
أنا لا ألوم (تاي إن جون)
156
00:26:36,170 --> 00:26:39,860
المرأة التي تغازله هي العاهــ*ــرة
157
00:26:39,860 --> 00:26:42,560
انت لن تكوني الأخيرة ايضا
158
00:26:42,560 --> 00:26:44,950
بعد ان تمري
159
00:26:44,950 --> 00:26:48,800
امرأة أخرى تشبه المتسولين ستظهر على الأرجح
160
00:26:50,550 --> 00:26:55,600
إذا كنت تريدين المال ، فسوف أعطيك قدر ما تطلبين
161
00:26:56,860 --> 00:27:00,280
لكن إذا كان ما تريدينه هو (تاي إن جون)
162
00:27:04,930 --> 00:27:06,840
فتوقفي عن الحلم
163
00:27:08,370 --> 00:27:11,340
الشخص الذي بجانب (تاي إن جون)
164
00:27:11,340 --> 00:27:15,770
هو أنا، (تشا سو هيون)
165
00:27:24,320 --> 00:27:26,720
هل انت واثقة لهذه الدرجة؟
166
00:27:27,610 --> 00:27:29,640
والدة (جيني)؟
167
00:27:38,030 --> 00:27:40,840
شائعات كاذبة التقطتها في مكان ما؟
168
00:27:40,840 --> 00:27:44,550
مهلاً ! افشي السر إذا أردت ذلك
169
00:27:44,550 --> 00:27:46,610
افعلي ما تشائين
170
00:27:46,610 --> 00:27:49,620
هل تعتقدين ان اي أحد سوف يصدقك؟
171
00:27:50,770 --> 00:27:52,690
دعينا ننتظر ونرى
172
00:27:54,390 --> 00:27:57,330
يبدو انك لست خائفة
173
00:27:57,330 --> 00:28:00,570
اجل، لست خائفة
174
00:28:02,640 --> 00:28:05,090
الان فقط أعتقد انني أفهم
175
00:28:06,060 --> 00:28:08,400
قليلا كيف تفكرون يا أطفال
176
00:28:11,630 --> 00:28:13,560
الآن، انا ليس لدي
177
00:28:16,780 --> 00:28:18,800
اي شيء متبقي لأخسره
178
00:28:31,480 --> 00:28:33,020
انت
179
00:28:35,280 --> 00:28:37,890
حولتني الى وحش
180
00:28:53,810 --> 00:28:56,010
الحلقــ 18 ــة
181
00:28:59,520 --> 00:29:03,430
أعتقد أن جانب رئيس الإدارة (تشا) قد أصبح خائفًا جدا مما حدث.
182
00:29:03,430 --> 00:29:07,820
لقد قطع إمدادات الهواء لمشروع واحد بمكالمة هاتفية واحدة.
183
00:29:13,140 --> 00:29:15,220
هذا هو أبي
184
00:29:16,550 --> 00:29:18,730
إنه يفعل ذلك كل مرة
185
00:29:22,440 --> 00:29:26,230
هل كنت تعلم عن ما حدث لزوجة أخي مسبقا؟
186
00:29:33,310 --> 00:29:37,890
هل هنالك المزيد حول عائلتنا الذي لا أعرفه؟
187
00:29:40,340 --> 00:29:43,120
فقط استمع إلى رئيس الإدارة
188
00:29:47,070 --> 00:29:51,490
انت تعرف ان والدك شخص قاس
189
00:30:07,470 --> 00:30:10,930
يجب أن يتم كل شيء بالطريقة التي يريدها.
190
00:30:12,940 --> 00:30:19,110
إذا عصيت ، فسوف يصعب الأمور على كل شخص تعرفه
191
00:30:20,040 --> 00:30:25,030
كل الناس الذين تعتز بهم وتحبهم
192
00:30:28,330 --> 00:30:30,670
أنت فقط تحمل المشقة
193
00:30:30,670 --> 00:30:35,100
هذه هي العقلية التي يعيش بها جميع الأشخاص في هذا المنزل.
194
00:31:05,400 --> 00:31:08,570
الملف الشخصي وصورة (غو هاي را)
195
00:31:08,570 --> 00:31:18,640
♫ بعد ان قسيت قلبي مثل الحجرة الصلبة ♫
196
00:31:18,640 --> 00:31:24,090
♫ صورتك المؤلمة بشكل مخيف ♫
197
00:31:24,090 --> 00:31:29,030
♫ لا يمكن ان تعود الان إلى داخل قلبي ♫
198
00:31:29,070 --> 00:31:35,370
♫ انا أحببتك. انا لن أحبك مجددا ♫
199
00:31:35,400 --> 00:31:40,770
مهما فعلت، لا تعطني قلبك
♫ندم قديم كان قد تكرر بالفعل مئات المرات ♫
200
00:31:40,770 --> 00:31:46,170
♫ لقد كرهتك. انا لن أكرهك مجددا ♫
201
00:31:46,170 --> 00:31:50,770
♫ الهوس الذي فقدته بالفعل ♫
202
00:31:50,770 --> 00:31:54,470
♫ إنه صلب الموضوع لكنك أنت ♫
203
00:31:56,090 --> 00:32:00,260
♫ إنه صلب الموضوع لكنك أنت ♫
204
00:32:02,930 --> 00:32:05,750
....اقتربت عمدا ...
... نوع ما من صفقة مالية ...
205
00:32:05,750 --> 00:32:07,970
تردد الاتصال قليل جدا
♫ أنا أقع في حبك ♫
206
00:32:07,970 --> 00:32:12,510
♫ مثل سحابة من الغبار الذي يرفعني ♫
207
00:32:12,510 --> 00:32:16,570
♫ ويطير وهو يحملني إنه قدري ♫
208
00:32:16,570 --> 00:32:18,880
♫ انا أقع في حبك ♫
209
00:32:18,880 --> 00:32:23,450
♫ مقيد بالرسن الذي هو حماسك ♫
210
00:32:23,450 --> 00:32:27,740
♫ حبي لن يتوقف ♫
211
00:32:27,740 --> 00:32:35,630
♫ انت انت انت ♫
212
00:32:49,050 --> 00:32:52,440
لكن ألا يجب ان تأكل (هاي را) شيئا؟
213
00:32:52,440 --> 00:32:54,520
دعها وشأنها
214
00:32:55,170 --> 00:32:57,310
سوف تكون جائعة إذا لم تأكل مع ذلك
215
00:32:57,310 --> 00:32:58,810
قلت دعها وشأنها
216
00:32:58,810 --> 00:33:02,440
هل هي شرهة؟ هل تعتقد أن الجميع مثلك ويتضورون جوعًا إذا لم يأكلوا طوال الوقت؟
217
00:33:02,440 --> 00:33:06,850
انت فقط تناول طعامك بهدوء
218
00:33:21,980 --> 00:33:26,390
إذا كان ما تريدينه هو المال ، سأعطيك قدر ما تطلبين.
219
00:33:26,390 --> 00:33:29,870
لكن إذا كان ما تريدينه هو (تاي إن جون)
220
00:33:31,940 --> 00:33:33,760
توقفي عن الحلم
221
00:33:35,240 --> 00:33:37,650
الشخص الذي بجانب (تاي إن جون)
222
00:33:38,320 --> 00:33:42,490
هو أنا، (تشا سو هيون)
223
00:33:48,620 --> 00:33:50,770
(تاي إن جون)
224
00:33:56,760 --> 00:33:59,270
(تاي إن جون)
225
00:34:07,620 --> 00:34:09,740
مرحبا؟
226
00:34:09,740 --> 00:34:11,790
كيف تشعرين؟
227
00:34:12,510 --> 00:34:15,360
لم أستطع الاتصال بك بالأمس. انا آسف
228
00:34:15,360 --> 00:34:17,390
كان لدي الكثير من العمل للقيام به
229
00:34:18,120 --> 00:34:19,940
لا بأس
230
00:34:20,460 --> 00:34:22,160
هل ذهبت إلى المستشفى؟
231
00:34:22,160 --> 00:34:24,690
ماذا قالوا؟ هل قالوا إن الندبة لن تتلاشى؟
232
00:34:24,690 --> 00:34:27,610
قالوا أنها ستكون على ما يرام إذا قمت بوضع الدواء
233
00:34:28,560 --> 00:34:30,270
هذا مريح
234
00:34:38,750 --> 00:34:41,310
اين انت الآن؟
235
00:34:43,860 --> 00:34:47,530
انا في مكتبي، يوجد الكثير من العمل
236
00:34:48,760 --> 00:34:50,310
ماذا عنكِ ، (هاي را)؟
237
00:34:50,310 --> 00:34:52,120
انا في المنزل
238
00:34:54,040 --> 00:34:55,810
ما الذي فعلته طوال اليوم؟
239
00:34:55,810 --> 00:35:00,810
ذهبت إلى المستشفى في الصباح
240
00:35:01,420 --> 00:35:04,100
وجاء ضيف لزيارتي
241
00:35:05,800 --> 00:35:07,650
لابد انك كنت مشغولة
242
00:35:10,050 --> 00:35:12,170
ماذا عنك؟
243
00:35:12,830 --> 00:35:14,850
انا فقط، حسنا
244
00:35:16,900 --> 00:35:18,890
لم يكن هناك الكثير
245
00:35:19,900 --> 00:35:23,830
كان يوم مليء بأشياء مملة
246
00:35:23,830 --> 00:35:28,400
كان لدي اجتماعات لأتخاذ القرارات ، ثم عقد المزيد من الأجتماعات لأتخاذ المزيد من القرارات.
247
00:35:31,480 --> 00:35:36,010
لكن ألم تقل بأنك في المكتب؟
248
00:35:39,390 --> 00:35:40,400
اجل
249
00:35:40,400 --> 00:35:44,210
أعتقد أنني سمعت صوت الريح عال جدا رغم ذلك.
250
00:35:47,630 --> 00:35:49,340
كلا
251
00:35:49,340 --> 00:35:51,630
ايها الرئيس التنفيذي، الجو بارد، اليس كذلك ؟
252
00:35:53,590 --> 00:35:56,480
لا على الاطلاق
253
00:36:00,550 --> 00:36:03,130
أعتقد انه بارد
254
00:36:24,270 --> 00:36:26,900
هل هذا مكتبك؟
255
00:37:04,720 --> 00:37:07,080
ماذا حدث؟
256
00:37:09,370 --> 00:37:10,900
أنا فقط...
257
00:37:14,680 --> 00:37:16,870
أنا لا أعرف حقا أيضاً.
258
00:37:21,990 --> 00:37:25,170
ولكن من الجميل أن أراك مثل هذا.
259
00:37:29,220 --> 00:37:31,520
أنت قادمة إلى المكتب غداً ، صحيح؟
260
00:37:31,990 --> 00:37:33,520
نعم.
261
00:37:34,480 --> 00:37:36,770
عجلي وعودي إلى العمل.
262
00:37:40,340 --> 00:37:42,210
لأني اشتقت اليكِ.
263
00:37:48,510 --> 00:37:50,650
الجو بارد ، أسرعي وأدخلي.
264
00:37:52,130 --> 00:37:53,600
أنت غادر أولاً.
265
00:37:53,600 --> 00:37:57,670
لا ، سأذهب بعد أن أراكِ تذهبين للداخل.
266
00:37:59,400 --> 00:38:00,790
حسنا.
267
00:38:00,790 --> 00:38:08,800
♫ كما أننا نريد أن ننظر إلى نفس المكان♫
268
00:38:08,800 --> 00:38:14,970
♫ لا تقلق بشأن ذلك بعد الآن ♫
269
00:38:14,970 --> 00:38:19,300
♫ عندما تكون أنت فقط عندما نكون معاً ♫
270
00:38:19,300 --> 00:38:23,420
♫ لا أخاف من أي شيء ♫
271
00:38:23,420 --> 00:38:28,380
♫ إذا كان أنت فقط ♫
272
00:38:28,380 --> 00:38:31,380
♫ تنهد يكبر ♫
273
00:38:31,380 --> 00:38:35,610
♫ يصبح ظلًا. حتى لو كان مخفي ♫
274
00:38:35,610 --> 00:38:42,420
♫ يوماً ما سيضيء الضوء ♫
275
00:38:42,420 --> 00:38:47,060
♫ كما نريد ♫
276
00:38:47,060 --> 00:38:50,640
♫ ننتظر إلى نفس المكان ♫
277
00:38:50,640 --> 00:38:56,820
♫ لا تقلق بشأنه بعد الآن ♫
278
00:38:56,820 --> 00:39:01,140
♫ عندما تكون أنت فقط عندما نكون معاً ♫
279
00:39:01,140 --> 00:39:05,240
♫ أنا لا أخاف من أي شيء ♫
280
00:39:05,240 --> 00:39:11,320
♫ إذا كنت أنت فقط ♫
281
00:39:40,880 --> 00:39:44,720
سنذهب مع النص الذي أرسلناه إليكِ في المرة الأخيرة دون تغييرات ،
282
00:39:44,720 --> 00:39:47,230
هل هذا سيكون حسن ؟
283
00:39:57,820 --> 00:39:59,400
هذا يكفي.
284
00:40:00,990 --> 00:40:03,970
سنبدأ مرة أخرى. يرجى الاستعداد.
285
00:40:10,470 --> 00:40:14,250
الآن ، الاستعداد. انطلاق!
286
00:40:15,270 --> 00:40:18,460
تقرير الأتجاه لـ ( تشا سو هيون ) ، اليوم سوف
287
00:40:18,460 --> 00:40:21,660
نستغرق بعض الوقت للتنبؤ بأتجاهات عام 2019.
288
00:40:21,660 --> 00:40:23,770
لذلك إذا كنا سننظر في اتجاهات العام المقبل
289
00:40:23,770 --> 00:40:26,750
نغمة مشرقة وجريئة
290
00:40:26,750 --> 00:40:30,870
طبعة الحيوان ستكون أكثر في الموضة.
291
00:40:30,870 --> 00:40:33,430
يا مصممة ( أوه جي وون ) ، ما رأيك؟
292
00:40:33,430 --> 00:40:36,550
الشخص بجواري يرتدي ذلك بالفعل
293
00:40:36,550 --> 00:40:38,450
لقد غيرنا تسجيل الغد إلى الساعة العاشرة صباحًا.
294
00:40:38,450 --> 00:40:41,840
لقد غيرنا المفهوم إلى "شاب و طازج" ، لذا كوني على دراية.
295
00:40:41,840 --> 00:40:42,890
حسنا.
296
00:40:42,890 --> 00:40:44,880
سأرسل لكِ النص على الفور.
297
00:40:44,880 --> 00:40:47,430
حسنا ، لقد عملتم بجد
298
00:41:00,500 --> 00:41:04,020
الأسلوب: تقرير الأتجاه لـ ( تشا سو هيون )
299
00:41:07,520 --> 00:41:08,990
لدي شيء لأقوله.
300
00:41:08,990 --> 00:41:10,980
لا أريد سماع أي شيء.
301
00:41:10,980 --> 00:41:13,360
لم يحدث شيء مع ( هاي را ) .
302
00:41:16,570 --> 00:41:18,920
هل هذا ما جئت إلى هنا لتقوله؟
303
00:41:19,440 --> 00:41:20,910
لا.
304
00:41:23,640 --> 00:41:26,330
قلتِ بأنني كنت منافقاً من قبل
305
00:41:27,300 --> 00:41:29,760
لم أستطع فعل هذا ولا ذلك
306
00:41:32,060 --> 00:41:35,230
أنا آسف ، هذا صحيح.
307
00:41:40,280 --> 00:41:42,660
سأخبركِ بالتأكيد الآن.
308
00:41:43,330 --> 00:41:45,080
زواجنا...
309
00:41:47,800 --> 00:41:49,720
أنا لا أثق به.
310
00:42:08,150 --> 00:42:10,160
يا ( تاي ان جون ) ،
311
00:42:12,670 --> 00:42:15,050
أنت مدهش حقاً
312
00:42:16,170 --> 00:42:18,540
لم تكن هكذا في الماضي
313
00:42:19,160 --> 00:42:22,420
أعتقد بأنك كنت أذكى.
314
00:42:24,810 --> 00:42:26,860
سوف أعدكِ
315
00:42:27,890 --> 00:42:30,510
أسرتكِ، رئيس الإدارة ( تشا ) ،
316
00:42:31,650 --> 00:42:33,790
سوف أتأكد من أن لا شيء يحدث.
317
00:42:43,170 --> 00:42:45,230
هذا الأستوديو ...
318
00:42:45,740 --> 00:42:50,360
هو أول مكان أقوم بالتصوير به بعد أن أصبحت مذيعة.
319
00:42:50,360 --> 00:42:55,050
كانت المرة الأولى التي أقوم فيها بالبث وأول وظيفة لي
320
00:42:55,050 --> 00:42:58,160
لذلك ظللت أحرص على سطرين من الجمل.
321
00:42:58,160 --> 00:43:03,160
ظللت أقوم بأعمال ناقصة حتى كبار السن بجانبي استمروا في إعطائي وقتا عصيبا.
322
00:43:03,160 --> 00:43:08,220
لذا توقفت عن التصوير قليلاً ، وذهبت إلى ركن و بكيت.
323
00:43:10,640 --> 00:43:15,710
لكن هذا الرجل تبعني حتى هناك ليعطيني وقتاً عصيباً .
324
00:43:16,400 --> 00:43:20,200
"الوقت الذي تهدرين فيه الآن هو المال كله."
325
00:43:20,200 --> 00:43:25,290
"هؤلاء الناس الذين ينتظرون بسببك ليسوا أصدقاءكِ."
326
00:43:26,130 --> 00:43:30,550
"لذا توقفي عن التصرف مثل طفلة".
327
00:43:32,220 --> 00:43:36,590
الآن ، أنت مثلي في ذلك الوقت
328
00:43:37,130 --> 00:43:44,700
القيام بأي شيء تريده ، كما تشاء ، هو بالضبط مثل الطفل.
329
00:43:47,730 --> 00:43:50,230
قولي كل ما تريدين قوله.
330
00:43:51,440 --> 00:43:54,410
لأنني سأعتذر حتى تتوقفين عن الشعور بالجنون.
331
00:43:54,410 --> 00:43:58,260
لا تعتذر ، أنا بخير
332
00:44:01,390 --> 00:44:05,620
سوف أتزوجك
333
00:44:09,520 --> 00:44:15,110
حتى بعد الزواج مني ، لا يزال بإمكانك إبقاء ( غو هاي را ) في قلبك.
334
00:44:15,580 --> 00:44:18,890
لا يهمني إذا كان قلبك عند ( غو هاي را ) .
335
00:44:18,890 --> 00:44:23,920
بدلا من ذلك ، كل شيء آخر هو ملكي.
336
00:44:24,710 --> 00:44:30,230
أسمك ، مكانتك ، ميراثك ،
337
00:44:30,230 --> 00:44:34,230
والأطفال الذين سنحظى بهم سوية هم جميعهم ملكي.
338
00:44:36,280 --> 00:44:41,600
يمكنك أن تتوق لتلك المرأة حتى تموت
339
00:44:42,700 --> 00:44:44,660
حافظ على حبها.
340
00:44:47,760 --> 00:44:49,460
هذا هو
341
00:44:51,440 --> 00:44:57,050
عقابك لجعلي بائسة.
342
00:45:15,450 --> 00:45:18,470
سأقوم بإزالة الضمادة
343
00:45:18,470 --> 00:45:20,640
بلطف
344
00:45:20,640 --> 00:45:23,020
يا طبيب كُن لطيفاً . فأنها حقاً تؤلم
345
00:45:23,020 --> 00:45:25,060
أنت ستكون بخير
346
00:45:27,560 --> 00:45:29,840
تعال من هذا الطريق
347
00:45:30,430 --> 00:45:32,340
أمسك بهذا
348
00:45:34,580 --> 00:45:36,290
غطي عينك و حاول قراءة هذا
349
00:45:36,290 --> 00:45:37,710
حسناً
350
00:45:43,150 --> 00:45:45,180
ثـ .. ثلاثة ...
351
00:45:46,880 --> 00:45:48,690
تسعة .. أم أهل تلك ثمانية ؟
352
00:45:48,690 --> 00:45:51,280
من فضلك قُلها بوضوح
353
00:45:55,830 --> 00:45:57,980
أستطيع أن أرى كل شيء
354
00:45:57,980 --> 00:45:59,880
خمسة ، تسعة ، ثلاثة
355
00:45:59,880 --> 00:46:01,880
هل هذا جيد ؟
356
00:46:01,880 --> 00:46:03,930
أنا لم أتمكن من رؤيتها لأنني غطيت عيني
357
00:46:08,130 --> 00:46:09,390
ماذا قال ؟
358
00:46:09,390 --> 00:46:12,990
إنهُ مجرد خدش ، فهو سيكون بخير إذا وضعت الدواء
359
00:46:24,960 --> 00:46:25,890
أنظر هنا
360
00:46:25,890 --> 00:46:27,440
أعطني إياه . يمكنني فعل ذلك
361
00:46:27,440 --> 00:46:29,650
أنا سأفعل ذلك
362
00:46:39,770 --> 00:46:42,940
- هل أنت بخير ؟
- حسناً ، أنا بخير بالطبع
363
00:46:42,940 --> 00:46:45,660
ماذا عنكِ ؟ ألن تترك تلك ندبة ؟
364
00:46:45,660 --> 00:46:47,400
أنا بخير
365
00:46:47,400 --> 00:46:49,480
قذر جداً . من يضرب أمرأة ؟
366
00:46:49,480 --> 00:46:53,900
هؤلاء البلطجية ، كان علي قتلهم جميعاً في ذلك الوقت
367
00:46:54,860 --> 00:47:00,300
على أية حال ، سمعت بأنكِ قضيتِ الليل كله مع ( تاي ان جون )
368
00:47:00,300 --> 00:47:02,890
خلال الوقت الذي كُنت أحاربهم ثلاثة إلى واحد
369
00:47:02,890 --> 00:47:04,450
لم يحدث شيء
370
00:47:04,450 --> 00:47:09,970
هل أنتِ تقولين بأن رجل و أمرأة ناما الليل كله معاً و لم يحدث شيء ؟
371
00:47:09,970 --> 00:47:12,390
هل لديه مشكلة بالأسفل هناك ؟
372
00:47:12,390 --> 00:47:16,280
حسناً ، أنتِ محافظة
373
00:47:16,280 --> 00:47:19,670
على أية حال ، لقد قُمتِ بعملٍ جيد بإغواء ( تاي ان جون )
374
00:47:19,670 --> 00:47:21,310
أذاً يمكنني العودة إلى بوسان الآن ، أليس كذلك ؟
375
00:47:21,310 --> 00:47:26,580
لا ، فما زلت لم أجد الرجل الذي فعل ذلك لأختي
376
00:47:27,840 --> 00:47:35,220
يا أختي الكبيرة ، ماذا لو ( تاي ان جون ) لديه حقاً علاقة مع ما حدث لأختي ( هيون جوّ )
377
00:47:35,220 --> 00:47:37,130
ماذا ستفعلين حينها ؟
378
00:47:37,930 --> 00:47:42,670
ما أعنيه هو ، هل ستكونين بخير؟
379
00:47:42,670 --> 00:47:44,930
قد يكون من الأفضل ألا تعرفي
380
00:47:44,930 --> 00:47:47,290
ما الذي تتحدث عنه ؟
381
00:47:48,130 --> 00:47:50,650
أنسي ذلك . أنهُ بخير
382
00:48:06,230 --> 00:48:08,780
هذا هو سيقتلني
383
00:48:19,690 --> 00:48:20,990
ما هذا ؟
384
00:48:20,990 --> 00:48:23,820
تأكيد الشراء عبر الإنترنت من بي أس للتسوق المنزلي مقابل 59،900 وون مشحون على بطاقة و.هـ في 12/29 في تمام الساعة 11:59
385
00:48:23,820 --> 00:48:27,410
هذه الفتاة حقاً ستدفعني للجنون !
386
00:48:46,620 --> 00:48:48,540
ما هو كل هذا ؟ مهلاً !
387
00:48:49,820 --> 00:48:50,740
ماذا ؟
388
00:48:50,740 --> 00:48:51,910
هل تحاولين قتلي ؟
389
00:48:51,910 --> 00:48:53,890
ماذا ؟
390
00:48:55,590 --> 00:48:58,190
لا تذهبي بعيداً جداً . ما هو كل هذا ؟
391
00:48:58,190 --> 00:49:02,180
ما يفترض بي أن أفعل؟ أشعر بالملل و لا أستطيع الخروج !
392
00:49:02,180 --> 00:49:03,720
لا بأس ، فقط غادري ، ألن تفعلي ؟ فقط أذهبي !
393
00:49:03,720 --> 00:49:05,810
الى أين ؟ أنا لا أملك مكاناً لأذهب إليه
394
00:49:05,810 --> 00:49:08,130
هذا يقودني للجنون ، ماذا علي أن أفعل حيال هذا ؟
395
00:49:08,130 --> 00:49:09,840
ما هذا !
396
00:49:13,790 --> 00:49:17,610
مهلاً . بدلاً من مجرد الوقوف هناك ، لمَ لا تجرب هذه ؟
397
00:49:17,610 --> 00:49:20,150
هذه هي الأحذية الصحية
398
00:49:20,150 --> 00:49:23,510
يقولون بأن هنالك فوائد للتمرين بأرتداء هذه فقط أثناء التجول
399
00:49:23,570 --> 00:49:25,870
- أرتديها
- أنسي ذلك
400
00:49:26,460 --> 00:49:28,450
أرتديها
401
00:49:37,430 --> 00:49:42,130
إذا كُنت ترتدي هذه أثناء المشي فإنهم يقولون بأنها جيدة لعروق الدوالي و مشاكل الظهر
402
00:49:42,130 --> 00:49:44,820
ماذا تعنين ؟ فليس لدي هذه الأشياء
403
00:49:45,470 --> 00:49:48,880
مهلاً . و لكن من تلك الفتاة ؟
404
00:49:49,710 --> 00:49:52,960
- من ؟ ( هاي را ) ؟
- نعم
405
00:49:52,970 --> 00:49:55,340
- لماذا ؟
- فقط بسبب
406
00:49:55,340 --> 00:49:57,400
إنها صديقة لأختي
407
00:49:57,400 --> 00:50:03,240
أذاً لماذا جاءت ( تشا سوّ هيون ) تبحث عن صديقة أختك ؟
408
00:50:03,270 --> 00:50:07,960
أعتقد بأن هنالك شيءٌ ما يحدث مع ( تاي ان جون ) و ( هاي را ) . لستُ متأكداً
409
00:50:07,960 --> 00:50:13,190
ما هي العلاقة بين أخي ( ان جون ) و صديقة أختك ؟
410
00:50:13,190 --> 00:50:17,020
حسناً ، سمعت بأنهما ألتقيا في بوسان
411
00:50:17,020 --> 00:50:21,100
مهلاً . و لكن كيف ( تاي ان جون ) أخيكِ ؟
412
00:50:21,100 --> 00:50:23,460
أنهُ أخي الحقيقي
413
00:50:27,050 --> 00:50:30,150
طلب الإجازة الشهرية
414
00:50:30,150 --> 00:50:32,750
إنهُ أسبوع . أسبوع
415
00:50:32,750 --> 00:50:37,720
و لكن ما الذي تحاول القيام به بعد إكمال هذه الصفحة الواحدة ؟
416
00:50:37,720 --> 00:50:43,370
فقط لأن الرئيس التنفيذي يفضلكِ ، هل تعتقدين بأنهُ يمكنكِ أن تمتلكِ هذا النوع من الموقف في العمل ؟
417
00:50:44,150 --> 00:50:46,070
الى ما تنظرين ؟
418
00:50:47,050 --> 00:50:49,940
ما هو ذلك الجرح ؟
419
00:50:49,940 --> 00:50:52,830
لقد تعرضتُ للضرب من قبل البلطجية
420
00:50:56,150 --> 00:51:00,220
إذا أنتهيتِ من الحديث ، أيمكنني المُغادرة ؟
421
00:51:16,590 --> 00:51:19,250
أنتِ تبدين باردة حقاً
422
00:51:19,250 --> 00:51:21,660
آه . أبقي جالسة
423
00:51:45,570 --> 00:51:49,270
كيف تشعرين ؟ هل أنتِ بخير ؟
424
00:51:49,320 --> 00:51:50,930
نعم
425
00:52:12,180 --> 00:52:14,310
لدي شيءٌ لأقوله
426
00:52:19,180 --> 00:52:20,910
يا ( هاي را ) ...
427
00:52:22,610 --> 00:52:28,590
ما رأيكِ بـ ( تاي ان جون ) ، الذي ليس من الجيل الثاني لعائلة غنية ؟
428
00:52:33,840 --> 00:52:37,310
بصراحة ، حتى الآن ، بسبب وضعي
429
00:52:37,310 --> 00:52:42,100
أسمي ، مسؤولياتي و إلتزاماتي
430
00:52:42,100 --> 00:52:46,240
و لم أتمكن من إخباركِ بالأشياء التي أُريد أن أقولها
431
00:52:46,240 --> 00:52:51,940
و لكن الآن ، أُريد أن أضع كل ذلك جانباً ، و أُخبركِ
432
00:53:00,010 --> 00:53:02,570
أنا مُعجبٌ بكِ
433
00:53:09,270 --> 00:53:11,690
منذ البداية
434
00:53:11,690 --> 00:53:14,580
من اللحظة التي رأيتكِ بها ، أُعجبت بكِ
435
00:53:17,770 --> 00:53:19,800
أنهُ لا يهم حتى لو لم يكُن القدر
436
00:53:19,800 --> 00:53:22,500
أنهُ لا يهم حتى لو كُنتِ تخدعيني
437
00:53:25,070 --> 00:53:27,970
أنهُ لا يهم لو كانت مشاعركِ ليست حقيقية
438
00:53:29,940 --> 00:53:32,500
بما أنني كذلك
439
00:53:39,710 --> 00:53:44,890
أنتِ بحاجتي و أنا مُعجبٌ بكِ
440
00:53:46,000 --> 00:53:48,530
دعينا نسميه من ذلك السياق