نحن لسنا متصلين
نحن لسنا أشقاء.
ما الذي تتحدث عنه؟
والدك ...
ليس والدي.
والدك ...
كان صديق والدي.
والدك ...
يشعر وكأنه مدين لأبي ،
لذلك عندما ظهرت لأول مرة ...
اعتقد انه كان والدي ،
قبلني بصفتي خاصته.
والدي الحقيقي ...
توفي في حادث.
اكتشفت في الآونة الأخيرة فقط.
لا تستقيل.
لا تتحرك
أنت عاقل تمامًا.
لنذهب.
سأقودك
العنوان الفرعي ممزق ومعاودته من قبل redixion
هل نحن حقا لا علاقة لها؟
هذا صحيح.
ثم لماذا ...
أنت ووالدك يختبئان هذا؟
ألا يجب أن تعرف كل العائلة؟
مي يونغ.
أنا أعلم أنك فضولي
لكني أود منك أن تنتظر
وأود منك أن تحافظ عليه من ...
والدك والآخرين.
كما قلت،
أنا فقط وجدت للتو ،
لذلك ما زلت متفاجئ جدا ...
وارتباك.
بمجرد فرز كل ذلك مع والدك ،
سأخبركِ بذلك
حسنا؟ رجاء.
لنذهب. ارتداء حزام مقعدك.
المتدرب.
نعم فعلا؟
نعم سيدي.
ذهب تاي بو في عطلة.
أنت مدير جونغ هي لمدة أسبوع.
لقد أخبرت تاي بو أنني لا أستطيع فعل ذلك
ليس لك قول. افعل كما قيل لك.
لا يمكن للمتدرب اختيار ما تريد القيام به.
يمكن للمدراء.
انها وظيفتك القديمة على أي حال.
يجب أن أفعل ذلك؟ انا مدير
ها هو جدوله.
يصور فيلم "ليلة واحدة لمدة يومين معا" ...
ابتداء من الغد.
احصل على كل شيء على استعداد.
نعم سيدي.
هذا يبدو جيدا.
اقطعها إلى شرائح 3 سم ، من فضلك.
بالتأكيد.
يحتاج إلى ارتداء نصف طاقم لمدة أسبوعين.
أنا سعيد أنه غير جاد.
مغلق.
ماذا لو كان عليه أن يلقي في هذا الطقس؟
سيكون رهيب.
انها غريبة جدا كيف يؤذون ...
نفس الذراع لفترة قصيرة.
أخبرت أمك ...
لقبول شروط والدك ...
اقترحت عليها أن يكون لديها وقت من البروفات.
قلت لها أن تكون باردة إلى الأب ...
كما لو أنها تقوم بالدفع والسحب معه.
و؟ هل قالت نعم؟
نعم فعلا.
الأب بارد جدا للأم.
بينما تعتمد الأم على الأب كثيرا.
أعتقد أن هذا هو مشكلتهم.
قد يدرك الأب قيمة الأم ...
إذا أصبح وحيدا ...
ويجب عليه التعامل مع كل شيء بنفسه.
ظننت أن الأم قد تجد هواية
وتصبح أقل اعتمادا على الأب.
ها انت.
شكرا لكم.
ماذا لو يحبها الأب ...
ويقرر مغادرة المنزل؟
- فطر. - فطر.
أن من الممكن.
لكنه لا يملك المال.
انها نوع من مثل إعادة عرض الوقت.
لقد عاشوا معا لمدة 38 عاما ،
وسيعيشون معًا لمدة 30 عامًا أخرى.
أعتقد أنهم بحاجة إلى وقت إعادة عرض.
الأزواج المتزوجين بحاجة إلى إعادة تشكيل ...
تماما مثل كيف تقوم بترميم المنازل القديمة.
يعيد العلاقة؟
فكرتك جيدة ، ولكن ...
على أساس 38 عاما من الخبرة في العيش ...
ابنهما ، لا يبدو أنه إيجابي.
هل أنا مثالي أيضًا؟
هذا صحيح إلى حد ما.
ليس الجميع ...
معقول جدا وأساسي مثلك.
لقد سمعت ذلك من قبل.
"أنت على حق."
"لكن الحياة ليست مثل الكتاب المدرسي."
من كان شجاعًا بما يكفي ليقول لك ذلك؟
ماذا لو أصر الأب على الخروج ...
بعد شهر؟
أنا قدمت وعدا للأم.
إذا فشل ذلك ، فلن أخرج أبداً.
ماذا؟
مرحبا ، جي سانغ
سابقا؟
حسنا. شكر. سوف أتحقق.
من كان؟
كان جي سانغ سألته عن شيء ما.
هل تقصد جي سانغ؟
اعتاد على مغازلة معك.
هل هو؟ كان هناك الكثير من الرجال الذين فعلوا ذلك.
يجب أن تعود لوحدك
أحتاج إلى التحقق من شيء ما في المكتب.
هل حقا؟ ثم يجب أن تذهب.
بالمناسبة ، هل أنت ...
التحدث مع جي سانغ في كثير من الأحيان؟
لا ، هذه أول مرة أزور فيها اليوم
كان لدي شيء أطلبه منه.
أين هو الآن؟
مكتب المدعي العام الأعلى.
مكتب المدعي العام الأعلى؟
هل هو متزوج؟
لا ربما لا.
لنذهب. أنا بحاجة للتحقق من ذلك.
بالتأكيد. حسنا.
مزعج جدا.
هل من الجيد النظر إلى الماضي؟
ماذا لو طلق أبي للغش مع أمي؟
ماذا أفعل حتى لو اكتشفت ذلك؟
لكن ما زلت لا أستطيع فقط تجاهلها.
ذهب أبي إلى الولايات في عام 1972 لأول مرة ،
وعاد في عام 1982؟
كان هناك لهذا لفترة طويلة؟
ذهبت أمي إلى الولايات في أكتوبر من عام 1982 ...
وعاد في أكتوبر 1982؟
بقيت فقط لبضعة أيام.
هذا كل شيء.
ثم الفرصة الوحيدة لهم ...
للاجتماع هو أكتوبر من عام 1982.
كيف يمكن حصول هذا؟
قالت أمي إنها قابلت أبي عندما كانت في الحادية والعشرين من عمرها.
كانت 23 عام 1982.
1982؟
ولد جون يونغ في يناير من عام 1983.
ثم التقيا للمرة الأولى في أكتوبر ،
وأنجبت جون يونغ ...
في يناير من العام المقبل؟
هذا لا معنى له هذا مستحيل.
ما لم يكن والدي قد نقل عن بعد وزار كوريا ،
جون يونغ لا يمكن أن يكون ابن أبي.
دعونا نخبز ل ...
جائزة العم الكبرى لوصفة بيتزا جديدة ...
وتصبح موظفة عادية
- تهانينا. - شكرا جزيلا.
كنت على لفة.
لقد حصلت على الجائزة الكبرى والمركز المنتظم.
انه حقا عظيم.
سيفتحون متجرًا لك كجائزة؟
لا لا.
فقط التصميم الداخلي ، وليس المتجر.
هذا لا يزال رائعا.
لقد قلت أنه بإمكانك فتح متجر في سنة
عمل جيد.
أمي لم تعد قلقة بعد الآن
يمكنها الاسترخاء الآن
أنا لا أقلق بشأن أي شيء.
قلت لك عدة مرات من قبل.
إنه يحتاج فقط إلى وقت لكي يتفتح.
تا-دا.
هذا يبدو بالضبط نفس الشيء.
هذا مضحك.
كل الان.
هذه هي البيتزا مع وصفتنا الجديدة.
أنت هنا. توقيت ممتاز.
تعال لديك مقعد هنا.
مهلا ، جونغ هيي. تعال جرب هذا.
هذا على والدي.
الحصول على مقعد هنا.
هيا وتناول الطعام.
الحصول على مقعد ، جونغ هيي.
اعطيه لوحة.
ها انت.
هنا.
جرب هذا.
هذا رائع.
هذه هي البيتزا التي صنعها والداي.
فازوا بالجائزة الكبرى في مسابقة الوصفة الجديدة.
- الجائزة الكبرى؟ - نعم فعلا.
فازوا بالجائزة الكبرى. هذا هو السبب في هذا ...
علينا ، استمتع بذلك.
بالمناسبة ، بما أنك هنا ،
متى ستطلب منها الخروج
مثل رجل حقيقي؟
أنا أتحدث عن الدراما.
انها بطيئة جدا ...
انه يقلقني
لا أستطيع أن أفهم ...
لماذا لا تسألها فقط
مثل رجل حقيقي.
بمجرد أن يسألها ، سينتهي العرض.
أيضا ، لا تكن مفسدًا.
حساء؟
- مفسد ، الجدة. - قالت حساء.
- هذا. - نعم ، مفسد.
امضِ وأكل
لون بدلتك هو لون العجين.
كل الان.
الجدة بطلاقة باللغة الكورية فقط.
إنها لا تعرف ما الذي يعنيه المفسد
- كُل. - تناول الطعام قبل أن يصبح باردًا.
يجب أن أحاول صنع هذا.
نعم فعلا؟
لا أعلم إذا سمعت
ولكن سأكون مديرك المؤقت ...
لمدة أسبوع بدلاً من تاي بو.
نعم فعلا. لقد سمعت.
سأبذل جهدي...
لتجعلك تشعر بالراحة.
بالتأكيد.
حسنا. ثم أراك صباح الغد.
تصبح على خير.
لماذا يكون أبي وممثل آهن يختبئان؟
هل هذا هو السبب في أن الممثل آهن كان يواجه صعوبة في ...
وانزعج في أبي؟
هل تعرف أمي هذا؟
ماذا فعل أبي لوالده ...
انه اضطر للكذب على العائلة ...
وقال الممثل آهن هو ابنه؟
أنا لست مجنونا...
إذا لم يكن ذو صلة بالدم.
لا بد لي من الجنون.
أنت عاجز
هذا ما تفكر فيه حتى في هذه اللحظة؟
لماذا تجلس هناك؟
ماذا يفعل كل هذا التغيير كل ليلة؟
ماذا يجب أن أفعل؟
لقد أفسدت الأمور ماذا ستفعل حيال ذلك؟
لنرى.
نظارتي.
أوه لا.
رباه.
يا للهول.
رباه.
بشرني.
انه ذهب.
كسر زوجها ذراعه.
يجب أن تطبخ على الأقل بالنسبة لي.
ألا تظن أنك تمضي بعيداً؟
زوجك كسر ذراعه.
أقل ما يمكنك فعله هو طهي الطعام بالنسبة لي.
أفعل كما طلبت.
أنا فقط أحاول أن أهتم بك أقل
قلت أنك لا تحب ذلك عندما أكون ضجة أكثر من اللازم.
الظروف مختلفة.
لقد اذيت ذراعي.
ذراعي الأيمن.
كنت مثل هذا عندما آذيت ذراعي.
كنت آذى ذراعي اليمنى أيضا.
لم تكن حقاً
لدي شيء لأقوله ، لذا اجلس.
عن ماذا يتكلم؟ أخبرنى.
سأفعل كما تريد ...
وتقبل أن تتخرج من زواجنا.
ماذا؟
أوافق وأؤيد لك ...
تريد أن تكون خالية من القيود ...
والتزامات الزواج.
- انتظر. - أنت محق.
الحياة قصيرة.
ليس لدينا وقت كافٍ حتى ...
افعل ما نريد
ليس لدينا وقت طويل للعيش وهناك ...
لا جدوى من تقييد أو توبيخ أنفسنا.
يجب أن تكون حراً
تخرج منا ...
والخروج.
كن حرا من كل القيود و ...
التزامات وتكون سعيدا.
سوف أجد ...
طريقة للاستمتاع بحياتي في هذا المنزل.
لكن...
حسنا.
جئت.
أنا مندهش للغاية ...
قررت قبول قراري.
ما الذي جعلك تغير رأيك؟
ومع ذلك ، أعتقد أنه يجب علينا ...
ممارسة لمدة شهر واحد.
أنا فقط قررت فقط قبول شروطك ...
و أحتاج إلى الوقت.
أنا أيضا بحاجة إلى ممارسة لإعداد نفسي.
في غضون شهر واحد ،
عندما أكون مستعدا تماما ،
ثم يمكنك الخروج.
شهر واحد؟
حسنا ، لماذا لا؟ بإمكاننا أن نفعل ذلك.
هل سيكون الشهر كافياً؟
قل لي إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت.
ألا تعتقد أنك ستحتاج إلى مزيد من الوقت؟
أيضا ، يجب علينا توقيع اتفاق ...
على شروط تخرجنا.
أنا أسأل إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت.
لماذا لا تجيب على سؤالي؟
إذا كان لدينا أفكار مختلفة ...
حول كيفية بدء التخرج
لا يمكن أن يكون لدينا فصل ناجح.
يجب أن نناقش ...
والتوصل إلى حل وسط.
انها "حل وسط" ، وليس "توفيقية".
أوه أنت على حق.
يجب أن نناقش ...
والتوصل إلى حل وسط. النهاية.
ما هذا في يدك؟
ورقة الغش؟
هل قرأت للتو ...
ما كتب هاي يونغ؟
لا ، أنا فقط قلت كل ما أردت أن أقوله.
هل لديك ما تقوله؟
ما هذا في يدك؟
اعطني اياه.
سلمها.
ماذا كنت تفعل؟
أود أن أعذر نفسي إذا كنت لا تمانع.
عسل. عسل.
رباه.
تشبث.
لماذا وافقت فجأة؟
هل من الممكن ذلك...
هل تعرف أنني خُدعت؟
صباح الخير.
مرحبا.
ما كل هذا؟
بمجرد بدء التصوير ،
لا يوزعون الكثير من الطعام.
اعتقدت أنك يجب أن تأكل على الطريق.
شكرا جزيلا لتحضير كل هذا.
بالتأكيد.
- مرحبا. - مرحبا.
مرحبا.
- مرحبًا ، جونج هي. - مرحبا.
- لقد تأخرت قليلاً - مرحبا.
أنا سعيد لأنك يمكن أن تنضم إلينا ، جونج هي.
مرحبا.
سون تاي هو ، مدير "ليلة واحدة لمدة يومين معا".
- تشرفت بمقابلتك. - بطريقة مماثلة.
هذا العرض يدور حول ...
تقريب الدراما الخاصة بك معا.
النظر في هذا ...
مخيم لمدة يومين لطاقم الدراما.
حسنا سأفعل.
مخيم؟ هذا يبدو ممتع.
هذا هو أول عرض متنوع. انا عصبي.
سأضحي بنفسي من أجل العرض
امل ان تفعل.
لدينا بعض الألعاب ...
مع عقوبات رهيبة.
سيكون عليك السباحة ...
والنوم في الهواء الطلق. سيكون ممتع
تلبية بعض البعوض.
- هل يمكنك المعذرة؟ - بالتأكيد.
ما هذا؟
ارتدي هذا.
مهمة واحدة ، تمريرها البطاقات.
حسنا.
- إختر واحدة. - حسنا.
اختر واحدة واخترت واحدة.
- شكر. - أولاً ، جين سونغ جون
تكشف عن المهمة.
"مقص ورق الصخرة مع امرأة في قبعة."
"الخاسر يشرب صلصة السمك."
- هيا نبدأ! - استمر.
هناك واحد.
ارى شخص ما
هي لي.
اسف جونج هي
- شكر. - قرعة.
- 1 ، 2 ، 3. - 1 ، 2 ، 3.
- هاي ريم ، 1 ، 2 ، 3. - 1 ، 2 ، 3.
- مدير 1 ، 2 ، 3. - 1 ، 2 ، 3.
فزت!
المخرج يفوز هذه المرة.
جونغ هي ، في الأمام.
- اسرع يا (جونغ هي) - تعال الى هنا!
هناك شخص ما هناك
اذهب وإحضارها!
تعال معي. لا تسأل لماذا.
- عجل. - انتبه لخطواتك.
إذا تغلبت على جونج هي ،
تحصل على شهادة هدية.
هل أنت مستعد للعب؟
1 ، 2 ، 3.
لحظة واحدة.
هل انت جاهز الان؟
1 ، 2 ، 3.
فشل جونغ هي في المهمة.
مؤسف جدا.
صلصة السمك.
- صلصة السمك وصلصة السمك. - صلصة السمك وصلصة السمك.
- صلصة السمك. - صلصة السمك.
حظا سعيدا.
هل أنت مستعد ، جونغ هيي؟
- هل أختار واحدة؟ - نعم فعلا.
- إجمالي. - أوه لا.
يا للهول.
- هذا ينتن. - كيف تشعر الان؟
أشعر وكأنني سأموت.
يا الهي ، انه ينتن بشدة.
بالمناسبة ، أليست هي مديرك؟
يمكن أن تكون سهلة عليك لا أنا على حق؟
لابد أنها كانت تحقد ضدك
لا ، أنا أعاملها جيدا.
يجب أن تحصل على صديقتك غيور ...
إذا كنت على ما يرام لها.
انها جميلة جدا جدا.
لقد انفصلنا.
أراك ، كنت فضت.
هذه أخبار حزينة ، لكن مهمتك فشلت.
أنت فشلت!
آمل أن تستمتع به.
شكرا لاستدعاء بيتزا Bbongdderak.
طلب لمجموعة كبيرة؟ نعم، نحن نستطيع فعل هذا.
نعم فعلا. 20 بيتزا كومبو للغد؟
طبعا شكرا لك.
العسل العسل!
يا إلهي ، أين ذهب هذا الرجل؟
مرحبا!
اين كنت؟ نحن مشغولون جدا الآن
كان لدي حلم مذهل الليلة الماضية.
هذا هو السبب في أنني ... تا دا!
- أي نوع من الحلم البكم؟ - ماذا؟
أستمع لي. في حلمي الليلة الماضية ، أبيض ...
ركض الخنزير الصغير مع الزهور في كل مكان نحوي ...
وتخبطت في ذراعي مثل هذا.
يجب أن يكون حلم محظوظ.
توقف عن الكلام هراء.
لقد حصلنا على طلب كبير ، لذا ابدأ في العمل عليه.
سنرى من هو على حق.
لنرى.
رجاء.
ما الذي يجري؟
- بشكل جاد! - يا الهي!
هذا مؤلم!
هل تمر سن اليأس أم ماذا؟
لماذا تفقد أعصابك في كثير من الأحيان؟
انظر من الذي يتكلم. تقلق بشأن إياسكم.
- أنت أكبر مني. - نرى؟ أنت غاضب مجددًا
- غاضب بو مي. - انت خاسر.
يا الهي ، لماذا لم أفز بأي شيء؟
رأيت تماما الخنزير الصغير ...
العنوان الفرعي ممزق ومعاودته من قبل redixion
دكتور ، أنا ...
هل أنا مررت بسن اليأس؟
عادة ، لا أستطيع إعطاء إجابات واضحة ...
دون نتائج اختبار الدم ،
ولكن يمكنني أن أخبرك على الفور في قضيتك.
أنت لا تمر بمرحلة انقطاع الطمث.
لم أحصل على فترتي بعد شهرين.
لقد بدأت ألاحظ أعراض سن اليأس أيضا.
صحيح ، أنا متأكد من أن لديك.
ترى هذا ، أليس كذلك؟
تهانينا. انت حامل.
اعذرني؟
أوه ، و ...
يا إلهي!
صلاح.
هل كان هذا حلم؟
يا إلهي ، هذا جعلني تقفز من بشرتي.
بالمناسبة ، هذا الخوخ ...
جاء في ذراعي ، وأنا احتضنت ذلك.
أليس حلم حلم؟
سيكون لديك توأمان
إن ولادة طفل في هذا السن أمر مخيف بما فيه الكفاية.
لا أستطيع أن أصدق أنني سأمتلك توأمان
ادخل.
نعم اجلسي هنا
حاضر أمي.
ما هو الأمر؟
حسنا...
أنت البكر
لذلك اعتقدت أنك يجب أن تعرف اثنين.
حسنا ، هذه ...
الكتب المصرفية ، وسياسات التأمين ، وختم بلدي.
هذه لعرس مي يونغ ،
وهذه هي لحفل زفاف را يونغ.
تذكرهم ، في حال حدوث أي شيء.
سأبقيها هنا
سيكونون في هذا الدرج ، حسناً؟
أيضا،
اتفاقيات الإيجار لهذا البيت ...
ومتجر أبي في هذا.
سأبقي هذا هنا.
سوف يكون في هذا الدرج.
حسنا؟ لا تنسى
حسنا ... أمي.
لماذا انت على هذا الحال؟ انت تخيفنى.
أمي ، أنت تتصرف بغرابة
هل هناك شيء ما يحدث؟
لا ، لكننا لا نعرف أبداً ما الذي يمكن أن يحدث في الحياة.
اردت فقط ان تعرفى يا رفاق
وأنت تعرف أن استنزاف في الحمام ...
يجب أن يكون غير مسجل بشكل منتظم ، أليس كذلك؟
أمي ، يبدو أن هناك شيئًا ما يحدث.
ما هذا؟
لا ، على الإطلاق.
صديقتي اصيبت بجلطة في المخ.
أنا فقط أدركت أن أبي وأنا في هذا السن الآن.
لهذا أفعل هذا لا يوجد سبب آخر
هل أنت واثق؟
أنت تجعلني أنسى أشياء أخرى ...
أردت أن أخبرك
- شكرا جزيلا. - شكرا جزيلا.
- عمل جيد. - عمل عظيم.
شكرا على كل شيء اليوم.
كان من الصعب حجز الغرف في موسم الذروة.
لقد حجزنا غرفة ندوة لجميع الموظفين ،
حتى يتسنى لك الراحة هناك.
يمكن لأعضاء فريق التمثيل الحصول على مفاتيح غرفتهم منّي.
سيكون لدينا بداية مبكرة أخرى صباح الغد
- لذا يرجى الحصول على بعض الراحة. - بقية تبدو لطيفة.
- شكرا جزيلا. - شكرا جزيلا.
العمل الجيد اليوم.
يرجى الحصول على بعض الراحة. الاتصال بي اذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
كل الحق ، سأفعل.
علي الذهاب الى مكان ما. مقابلتي في السيارة.
كل شيء مغلق. كان فقط مكان وجبة خفيفة مفتوحة.
سوف يكون هذا على ما يرام؟
نعم لا بأس. أدخل.
لا أستطيع أكل كل ذلك بنفسي
يجب علينا تشغيل الراديو؟
بالتأكيد ، لنفعل ذلك.
- مرحبا. - جين سونغ جون هو هنا.
جمعنا بعض الأسئلة مقدمًا ،
وكان هذا هو السؤال الأكثر طلبًا.
هل لديك صديقة؟
لا ، لا.
كان لدي سحق على شخص ما ، لكنها رفضتني.
- هل تفرق يا رفاق؟ - لا.
حسنًا ، كيف يمكننا التفريق عندما لا نؤرخ أبدًا؟
انها حاره
هل هو حار بالنسبة لك؟
يمكنك أن تأتي إلى الخلف؟ مساعدتي في ممارسة بلدي خطوط.
بالطبع.
يمكنك الاعتماد على لي والنوم ...
بينما قرأت النص.
لا أنا بخير.
سأنتظر حتى تنتهي من الحفظ
لا ، لا بأس معي.
لا أستطيع التركيز ما لم تنام.
هنا.
سأضع الكرسي
لا بد لي من النوم.
أنا آسف من المفترض أن أساعدك في التمرين.
لا بأس. لقد غلبني النوم أيضًا.
أعتقد أن الشمس سوف ترتفع قريباً
سأذهب استعد لاطلاق النار.
نعم فعلا. بالتأكيد.
نعم فعلا.
جون يونغ.
إذا كنت بخير ، ماذا عن الغداء معي؟
شكرا لكم.
ها انت.
هل لديك تجربة هنا؟
لماذا تريد تناول الغداء معي؟
حسنا...
إنه لاشيء.
هناك شيء حصلت عليه من أجلك
ظننت أنني يمكن أن أعطيها لك ...
أثناء تناول الغداء.
تا-دا.
ما هذا؟
يجب أن تكون متوترا من العمل.
شعرك يزداد نحافة.
ماذا؟ هل حقا؟
رباه.
- تعال الى هنا. - ماذا؟
رباه. انها فارغة.
رباه.
مهلا.
يا الهي. يا إلهي.
أعتقد أن الجذور لا تزال صحية ...
يؤلمني عندما أسحب شعرك.
هل حقا؟
ماذا ستفعل بشانه؟
هذه ليست مشكلة أمي وأبي ،
ولكن هناك شيء يجب أن يعرفه جون يونغ
هذا هو صندوق باندورا بالنسبة له.
أنا لا أستحق فتحه.
يجب أن أكتشف ما فعله أبي في الولايات المتحدة.
ماذا حدث في الولايات؟
لماذا جونج هي يتصرف هكذا على الرغم من ...
يعلم أن أبي ليس الأب الحقيقي
مهلا ، جي سانغ
إنه أنا ، هاي يونغ.
شكرا لك على الفاكس.
عذرا ، ولكن يجب أن أطلب منك خدمة أخرى.
نعم فعلا. ادخل.
مرحبا ، رئيس.
حسنا.
حق. تفضل بالجلوس.
حسنا.
مدير Sunho الإلكترونيات؟
ما هذا؟
إذا كنت تتصل بهم ،
سيحصلون على وضع موظف منتظم.
هذا المخرج صديق لي.
أخبرني أنه يستأجر سكرتيرة جديدة ،
وأنا أوصيت لك.
أنا؟ كموظف سكرتاريه؟
موظف منتظم؟
شكرا لكم،
ولكن لدي بالفعل مشكلة في إدارة نفسي.
أنا لست على حق لسكرتير.
هل تعتقد أنني أفعل هذا ...
لأنني أريدك أن تحصل على وظيفة؟
أليس كذلك؟
أريدك أن تبتعد عن تشول سو
في العمل وكذلك خارج.
هذا كان هو.
كنت أعرف. هذا هو السبب في وجود بعثات.
لقد أنشأت فريق كرة قدم لسحب Cheol Soo من هنا ،
حتى أتمكن من تعليمه الإدارة ...
وتمرير على الشركة.
انت ذكي جدا.
هذه إستراتيجية جيدة
أنا جيد جدا في هذا النوع من الأشياء ،
وانا ذكي جدا.
على أي حال ، لا أستطيع السماح ...
أنت و تشول سو يتزوجان
هذا لن يحدث أبدًا
أنا تزوجت؟
ألن تتزوج؟
أنا فقط 26 ، رئيس.
هذا مبكر جدا بالنسبة لي.
كنت قد ذهبت بعيدا جدا.
على فكرة،
لقد مرت 6 أشهر فقط منذ أن قمت بتأريخ Cheol Soo.
بطريقة ما،
أنت ويونغ هيي اكتشف.
لكني لم أفعل حتى ...
قدم تشيول سو لعائلتي حتى الآن.
هل هذا يعني أنك لن تتزوج شيول سو؟
لا ، أنا فقط أقول ...
أنا غير مهتم بالزواج الآن.
يمكن...
في 5 سنوات؟
إذا كنت لازلت أواعد "تشول سو"
ثم سأفكر في ذلك.
لماذا أنت قلق بشأن المستقبل بالفعل؟
أنت موجه جدا للمستقبل
وبالتالي...
هل ستتزوجه أم ماذا؟
انا قلق.
لا أدري، لا أعرف.
كيف أعرف ما الذي سيحدث بعد 5 سنوات؟
اترك مشكلتك المستقبلية ...
لمستقبلك.
حق. أحضرت لك علبة من هذا العصير.
سوف يساعدك على تقليل التورم.
مهلا ، تشول سو ...
السيد بارك.
آمل أن تستمتع بوقتك مع الرئيس.
ماذا؟
ليس لديها خطط للزواج؟
أهلا بك.
رع يونغ ، لماذا لن تتزوج ...
ماذا يجب علي الحصول على هدية عرس؟
ماذا؟
هنا. كم يكلف هذا؟
هذا المنتج ليس باهظ الثمن
أنا أرى. حسنا.
أليس هو ...
الابن الثاني للرئيس؟
نعم أعتقد ذلك.
مرحبًا ، أنا تشول سو.
قلت أنك ستشتري لي المشروبات في المرة السابقة
لقد اتصلت للتو لأقول إنني أود أن أشرب اليوم.
- عمل عظيم ، رع يونغ. - شكرا جزيلا. وداعا.
عمل جيد.
هل هو مشغول؟ لماذا لا يتفحص النص الخاص بي؟
أنت ، يو جو
الدجاج والبيرة؟ بالتأكيد. أين أنت؟
ما هذا؟
تعال هنا واجلس ، رع يونغ.
حسنا.
ماذا يحدث هنا؟
دعا أخي في القانون ...
وطلبت مني أن أشتري له بعض المشروبات.
شقيق الزوج؟
شكرا لك ، جون يونغ.
"شقيق الزوج"؟ ماذا تعني؟
انه يناديه ...
لأن تشول سو هو زوجك المستقبلي.
"الزوج"؟
رباه. "الزوج"؟
بالمناسبة ، رع يونغ.
أنت تواعد كصديق وسيم
يجب أن تعرفت عليه في وقت سابق
أنت على حق.
كان عليّ تقديم نفسي عاجلاً أنا آسف.
هل تواعدتم منذ ستة أشهر؟
أنا أرى. ثم يجب أن لا يكون لديهم خطط للزواج ...
منذ كلاهما صغيرا.
بالطبع بكل تأكيد. نحن أصغر من أن نتزوج
أنا حقا أريد أن أتزوج. أنا حقا.
أنا بصدق أريد أن أتزوج.
من الجيد أن تعرف. يجب على الرجل أن يكون حازما.
يرجى الاعتناء رع يونغ.
- اشرب. - شكرا جزيلا.
- هنا. - سافعل ما بوسعي.
- اشرب يا رع يونغ. - في صحتك.
هل تعرفين رجل يدعى مون جي سانج؟
أجل أقبل.
سمعت أنه أصبح نائب المدعي العام.
كان هادئًا حتى في المدرسة ،
لكنه أكثر برودة الآن.
لقد اعتاد جي سانغ على العودة إلى المدرسة.
ألم يواعد هيي يونغ لفترة من الوقت؟
نعم فعلا. سألها خارج ...
بمجرد انفصالها مع جيونج هوان.
لماذا ركلة رجل بريء؟
انه بخير. أنا بالفعل على علم بكل شيء.
أوافق على أن جي سانغ اعتادت أن تكون باردة وشعبية.
لكن في النهاية ، أصبحت الفائز النهائي.
أنا من تزوج من هي يونغ
أصبح نائب المدعي العام؟
أتساءل عما إذا أرسلت هاي يونغ له نصًا ...
لتهنئته.
سنقوم بعشاء معا ،
لذلك ينبغي أن أتحدث عن ذلك الحين.
استمر في عملك.
يا إلهي ، لقد جئت إلى هنا مبكرًا جدًا.
ويؤرخون بعضهم البعض؟
اعتقدت انهم فقط تعاملت مع بعضها البعض.
كيف يمكن لها ...
اتصل بصديقها السابق أمامي هكذا؟
دعونا لا نفكر في ذلك.
- يا ، الجوز. - أنا آسف ، جيونج هوان.
لا أعتقد أنني أستطيع أن أتناول العشاء الليلة.
جاء شيء عاجل.
أنا آسف ، جيونج هوان.
حسنًا ، أعتقد أنه لا يمكن مساعدتها.
حسنا ، سأراك في المنزل. وداعا.
هل هي مشغولة؟
هنا.
مهلا...
جي سانغ؟
شكرا لك ، جي سانغ.
لديها خطط مع جي سانغ؟
يا إلهي.
شكرا لك على طول الطريق هنا.
هذه هي الطريقة الوحيدة لرؤية وجهك المزدحم
لنذهب. حسنا.
العشاء لي ، لذلك كل ما تريد.
الحصول على شيء باهظ الثمن.
حسنا...
أنا آسف لأنك طلبت منك باستمرار
رأتني فقط ، لكنها لم تخرج حتى.
غرامة.
هنا.
انهم وثائق على ما ...
بيون هان سو فعلت في الولايات المتحدة.
لم يكن من السهل الحصول عليها.
شكرا لك ، جي سانغ.
لكن من هو هذا الشخص؟ لماذا أنت مهتم جدا؟
اسمه الأخير هو "بيون". هل هو ابن عمك؟
حسنا...
أنا آسف ، لكن من فضلك لا تسأل.
أنا فقط بحاجة للحصول على بعض الحقائق مستقيمة.
ليس لدي أي نوايا سيئة ،
لذلك لا داعي للقلق.
حسنا.
عفوا. أتلقى مكالمة هاتفية.
لا يمكن لجهاز الاستقبال الرد على مكالمتك. من فضلك غادر...
جيونج هوان
كان عليك أخباري أنك كنت هنا
لا تخطئ أنا فقط ألتقي به للعمل.
سأتصل بك بعد أن أنتهي من الأكل
لم أكن أعلم أن أبي مرّ ...
مثل هذا الحادث الكبير.
وقع الحادث في أكتوبر 1982.
هذا أيضا عندما كانت أمي في الولايات المتحدة.
لي يون سوك
لي يون سوك؟
هذا الاسم يبدو مألوفا.
هل هذا لي يون سوك ...
هذا لي يون سوك؟
انتظر.
هذا هو أبي؟
هل هذا هو شكله عندما كان صغيرا؟
هذا لا يكفي بالنسبة لي لمعرفة الحقيقة.
أنا مرتاح أنه لا تمطر.
- لقد كان سيئا. - أنا أعلم.
قد تتأخر الأمور مجددًا.
- نحن محظوظون. - نحن فعلنا.
- جونغ هي. - نعم فعلا؟
خرج المخرج للتو بفكرة.
ما رأيك في قصة حب ...
بينك وبين مديرك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
كان التصويب الذي قمنا به أمس شديدًا جدًا ومملًا.
يجب علينا إعطائها بالرصاص؟
لا لا. أن لا معنى له.
هيا ، دعونا نعطيها الذهاب.
و...
يا رفاق لديهم مشاعر لبعضهم البعض على أي حال.
ما الذي تتحدث عنه؟
يا إلهي ، يجب أن تفكر أنني لا أعرف أي شيء.
التي تنظر في عينيك.
وأنا أعلم أنه يأتي من تروق مديرك.
كنت أعرف كل شيء
لكنني فقط تظاهرت بأنني لم أفعل
يجب أن يكون هذا العرض نجاحًا كبيرًا ...
لكي تنجح الدراما.
إذا توصلنا إلى قصة حب صلبة ...
والافراج عنها للصحافة ،
سوف تساعدك على أن تصبح أكثر شهرة.
لعب الحيل مع الصحافة؟
سبق لك فعل ذلك في المرة السابقة.
يا إلهي ، هل ما زلت مستاء من ذلك؟
لم أكن أعلم أنك تحمل ضغائن.
ما هو هذا الوجه؟
ألا يجب أن تكوني تشكرني؟
ما الذي يفترض أن أشكرك عليه؟
أنا من ألقي بك
أنت في هذه الدراما شكرا لي.
لقد اشتهرت بسببي
بسبب ما فعلته مع الصحافة ،
كل شخص يفكر فيك كإبن له.
لو لم يكن لي ،
أنت لم تتصرف قط في مسلسل.
أرجوك توقف.
يا إلهي ، يا لها من رصاصة كبيرة.
انظر إلى كيف تقول لي أن أتوقف.
يجب أن تعرف مكانك
لقد اعتدت أن تتوسل إلي أن ألقي بك
أن نكون صادقين ، إذا لم يكن لي ،
لم تكن لتستطيع مقابلة والدك
ذهبت لرؤيته ...
فقط لأنك أردت أن تبهرني
لقد وجدت والدك شكرا لي!
يا الهي. انت بخير؟
جونغ هي ، توقف لماذا تفعل هذا؟
ماذا تفعل ، جونغ هيي؟
مهلا ، كيف تجرؤ على ضربني؟
سأعلمك درسًا
مرحبا، إلى أين أنت ذاهب؟
يا له من أخرق.
لا تلتقط
لماذا فعلت ذلك ، الممثل آهن؟
لا تظن أنك يجب أن تتحدث مع السيد كانج؟
أنا آسف.
جونج هي لن تضرب أي شخص بدون سبب
بالطبع بكل تأكيد. أنا أعرفه جيداً أيضاً
لكنه لا يزال يلكمه ،
ويعني انه ارتكب اعتداء.
انا اسف جدا.
يا إلهي ، لا تعتذر.
ها هو.
يجب أن تعود
سأتحدث مع جونغ هي في القطاع الخاص.
حسنا. وداعا.
السيد كانج هنا.
ماذا حدث؟
هل أنت مجنون؟ كيف يمكنك ضرب مدير؟
لماذا لم تجيب على هاتفك؟
- ماذا عنك؟ - انا اسف سيدي.
قلت لها لا للإجابة. لا توبيخها
حسنا.
احصل في سيارتي.
دعونا نتحدث في طريقنا.
لا ، أنا لا أريد الذهاب.
يجب أن تذهب. سأبقى هنا
أنت رعشة.
ألست على علم بما فعلته للتو؟
يقول المدير إنه سيقاضيك
لذا اسرع واذهب في سيارتي.
أنت في حاجة للذهاب والتسول له لمغفرة له.
ايا كان. فقط أخبره بأن يقاضيني
لا أهتم
أخبره أن يقاضيني الآن
دعنا نذهب للداخل ونتحدث.
هيا ، لنذهب إلى الداخل.
الناس يحدقون.
يا إلهي ، تعال.
لست بحاجة إلى متابعتنا.
سأتحدث معك في العمل
هل ستكون حقاً هكذا؟
أنت لست الشخص الذي أصيب.
أنت من ضرب المخرج
هل تريد أن تطرد قبل انتهاء الدراما؟
هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل أي شيء ...
الآن بعد أن حصلت على بعض الشعبية؟
أيا كان الحال ، أنت واحد على خطأ ...
لأنك من ضربه أولاً
ليس هناك نقطة في النقاش حول هذا.
اذهب وتوسل إليه للمغفرة في الوقت الحالي.
لنذهب. سأتوسل على ركبتي أيضا.
انتظر. انتظر. السيد كانغ
لماذا تتوسل على ركبتيك؟
لست بحاجة إلى الاعتذار. أنالست...
ذاهب للاعتذار له عن أي شيء.
انت فاسق.
هل تريد إنهاء مهنتك في التمثيل؟
أيا كان ، لا يهمني. لست بحاجة للعمل.
ليس لدي ما أخسره.
جونغ هيي ، لا تقل ذلك.
- لنذهب! - لا أريد!
أنا آسف يا سيد كانج
يجب أن تعود لليوم
أنا متأكد من أن جونغ هيي لا يعني ...
كل ما يقوله الآن
يرجى منحه بعض الوقت للتفكير بمفرده.
سوف يغير رأيه بمجرد أن يهدئ.
حسنا.
الرجاء مساعدته على تغيير رأيه.
يحتاج للذهاب والاعتذار.
إذا لم يكن كذلك ، فإن المخرج لن يبقى ساكناً.
حسنا أنا آسف.
من الأفضل التفكير بشكل مستقيم
أنا آسف يا سيد كانج
ماذا حدث؟ لماذا انت على هذا الحال؟
أعلم أنك لن تضرب شخصًا بدون سبب.
لا ، أنا رجل يضرب الناس من دون سبب.
ما الذي يمنحك الحق في قول أي شيء؟
أعتقد أنك الآن تفكر في نفسك كأبي الحقيقي.
أفضل بكثير إذا كنت غاضب مني بدلا من ذلك.
فقط ضربني إذا كنت تريد ضرب أي شخص.
لماذا تعذب نفسك؟
هل هذا ما تسميه الانتقام؟
أنت الشخص الذي يعاني الآن
ماذا تعرف؟ أنت لا تعرف شيئاً
جونج هي
هذا كله بسببك
أنا مجنون بسببك!
فقط أبلغني بالشرطة ، جونغ هي
لا تضغط على نفسك مثل هذا بعد الآن.
إذا لم تستطع إبلاغني ،
سأحضر نفسي فقط
قلت لك بالبقاء لا تفعل أي شيء.
لماذا كان عليك أن تجعل الأمور أسوأ؟
هل يمكن أن أخبرني قبل ذلك.
لماذا عليك أن تكذب علي ...
وجعل الأمور معقدة؟
العنوان الفرعي ممزق ومعاودته من قبل redixion
جيونج هوان ، هل كنتِ بالمنزل؟
لم تكتب لي وتلتقط مكالماتي.
لذا ظننت أنك مشغول في العمل.
جيونج هوان
أنت لست مجنونة ، أليس كذلك؟
لا تخطئ التقيت فقط جي سانغ ...
للعمل.
يا إلهي ، ما الذي تتحدثين عنه؟
لم أخطئ.
أنا لست رجل ضيق الأفق.
لقاء صديقك السابق للعمل على ما يرام.
ما الخطأ فى ذلك؟ انها مجرد عمل.
لكن ماذا كان الأمر؟
حسنا ، كان علي أن أسأله عن بعض الوثائق.
أي نوع من الوثائق؟
كان لديها شيء للقيام به مع المحاكمة.
تجربة ...
انتظر ، دعني أجيب على هذا أولاً.
لماذا هي سرية جدا؟
- يا جي سانغ - نسيت أن أخبرك.
كان لي يون سوك الذي توفي سجل جنائي.
سارسل لك صورة.
ماذا؟
حسنا. شكر.
وداعا.
هذا هو...
هذا أبي