لي يون سوك على قيد الحياة؟
نعم فعلا.
هل رأيت هذا المقال؟
هذا الرجل ، بيون هان سو الذي استخدم شخص آخر ...
الهوية لإخفاء سجله الجنائي ...
هو والدي لي يون سوك.
هل تقول...
نعم فعلا.
انها نفس Byun هان سو كنت أفكر.
تعلمت ثلاثة من الجودو معًا في المدرسة المتوسطة.
كيف يمكن حصول هذا؟
والدي ارتكب جريمة سرقة الهوية ،
لكنني أريده أن يكون واضحا من الجريمة ...
لدرجة أنه لم يرتكبها في الماضي.
أنا متأكد من أنه ليس من قتل الطالب ،
لذلك أنا هنا للاستماع إلى القصة ...
من الشاهد الذي أنت
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه
لقد شهدت أن ثلاثة طلاب ...
كان يهاجم الطالب الميت.
قلت لهم أنني لا أرى أي شيء.
إذن لماذا قلت ذلك في البداية؟
كنت أحاول مساعدة Yun Seok.
حاولت مساعدة يون سوك من خلال انحيازه معه ،
لكنهم قالوا انها جريمة للكذب ،
لذا أخبرتهم أنني لم أر شيئًا
حتى قلت ...
انهم طلاب Geumsung مدرسة ثانوية.
ذهب الطالب الميت إلى مدرسة جيومسونج الثانوية.
لهذا قلت ذلك ، لكنني لم أر شيئًا.
لماذا علي أن أشرح لك هذا؟
اخرج. ليس لدي ما أقول بعد الآن.
انتهى قانون التقادم في القضية.
لا يهم ماتقوله،
لن يتم محاسبتك على شهادة كاذبة.
شهادة كاذبة؟
قلت لك أنني لم أرى أي شيء.
غادر.
إذا لم تغادر ، سأتصل بالشرطة.
هل تريدني أن أتصل بالشرطة للتعدي على ممتلكاتك؟
العنوان الفرعي ممزق ومعاودته من قبل redixion
شكرا لكم.
هي يونغ.
شكرا لكم.
هل لدينا بريد؟
نعم فعلا. انها لأبي من المحكمة.
من المحكمة؟
هل هذا هو إشعار تاريخ المحاكمة؟
ما هذا؟
إنه إشعار تاريخ المحاكمة.
لدينا موعد للمحكمة.
إنه يوم الاثنين القادم.
هل سيكون عليك المثول للمحاكمة؟
لقد كنت...
الحصول على التحقيق في مركز الشرطة.
لكن لم أكن أعلم أنه عليك مواجهة المحاكمة.
وأنا كذلك.
الاثنين القادم هو ...
أسرع مما كنا نتوقع.
ما الذي سيحدث لأبي؟
سوف يعتمد على النتيجة.
إذا حكم عليه ، فسوف يُسجن.
إذا كان تحت المراقبة ، لن يذهب.
هل تقول أن أبي سيذهب إلى السجن؟
اعتقدت أنه يدفع غرامة أو شيء من هذا القبيل.
اعتقدت أن هذا ما سيحدث.
ما هي فرصة أبي الذهاب إلى السجن؟
من الصعب القول.
الزواج ، والانتقال أو إخطار الولادة ...
في الماضي قد انتهت ،
ولكن سيتم محاسبته باستخدام الهوية ...
على مدى السنوات السبع الماضية.
بما أن وسائل الإعلام تركز عليه ،
قد يكونوا قساة عليه ليضربوا القدوة.
إنها فرصة 50 ، 50
أنت تعني...
قد يحكم على الأب بالسجن.
نعم فعلا. أن من الممكن.
هل يمكن أن نطلب من جونج هي أن يكتب رسالة ...
أنه لا يريد أن يشحنه؟
لا يمكننا أن نسأل الممثل آهن.
أبي لا يريد ذلك.
رفض أبي أن أكون محاميه.
لماذا ا؟ ماذا لو ذهب إلى السجن؟
هيي يونغ ، ماذا لو سألناه جميعاً ...
لتدعك تناشده؟
- يجب. - إنها فكرةجيدة.
رع يونغ.
لا تبكي. أنت في حاجة للبقاء ثابت.
إذا فعلنا ذلك ، سيشعر أبي بالذنب. احصل عليه؟
حسنا.
ها نحن ذا.
ادخل.
ماذا يحدث هنا؟
ما الذي جاء بك جميعًا هنا؟
أبي.
دعني أدعوك في المحاكمة القادمة
انا قلت...
لا آخر مرة
أبي.
لماذا ترفضها عندما تكون محامية؟
إنه على حق ، يا أبي.
أنا لا أقول أنني لن أعترف بجريمتك
حتى القاتل الحقيقي لديه محام.
إذا لم يكن لديك محامٍ ، فإن البلد ...
سوف يقرنك مع محام معين من قبل المحكمة.
هذا لا يعني أنك لا تخجل
انه حقك.
قد تكون مسجونا.
دعها تدافع عنك يا أبي.
اعطيها...
فرصة للدفاع عنك.
انا لا...
تريد أن تفعل ذلك.
أنا أعلم كيف تشعر جميعًا
لكنني لا اريد ان افعل ذلك
أشعر بالفعل بعدم الارتياح وآسف ...
لجعلها تجلس بجانبي في المحاكمة.
أنا لا أريدها أن تدافع عني
لم أفتخر بنفسي أبدًا ...
للحظة في الـ 35 سنة الماضية
شعرت دائما عبئا ...
في قلبي ، وكنت أشعر بالخجل.
فكرت فقط عن ...
العثور على اسمي مرة أخرى قبل أن أموت ،
لكنني لم أفكر أبداً في وضع الأمور في نصابها.
هكذا...
غبي كنت.
لذلك لا أريد أن أفعل ذلك للمحاكمة.
أريد أن أدفع مقابل عملي ،
وترك هذا الماضي المخجل وراء.
لا يجب أن أكون ...
والد رديء بعد الآن.
نعم فعلا. أنا أفهم.
سوف أحترم قرارك.
أبي. أمي. تعال أكل.
ماذا علينا ان نفعل؟
أنا أقول لك هذا هو تزوير الزواج.
لم تكذب علينا عن خلفية تعليمها.
قام بتزوير هويته ،
وهو مُدان سابق لقتل شخص ما
لم نقم حتى ...
اسأل الكثير عندما تزوج جيونج هوان.
تخلينا عن الرغبة في أن يكون أهل زوجنا أثرياء.
كنا راضين فقط ...
كيف كانت صادقة ونوع الاصهار لدينا.
رباه.
لا أستطيع أن أصدق أنه تبين أنه كان محكوما سابقا.
لماذا أوقفتني عندما حاولت ...
أوقف هذا الزواج؟
هذا لن يحدث إذا لم تمنعني.
يجب عليك أن تحاول جاهدة لوقف زواجهم.
لماذا أنت متقلب جدا؟
ماذا؟ هل تلومني علي؟
يا إلهي.
كنت سأقاضيه بتهمة الاحتيال لو استطعت
رباه.
لا أستطيع أن أصدق أنه مُدان سابق ،
وقام حتى بتزوير هويته.
أمي. أبي.
الأب بريء حقا.
أعلم أنه قد يكون من الصعب تصديق هذا ،
لكنه كان حقاً متهماً زوراً
- مهلا. - هل أنت جاد؟
أنا لا أحاول أخذ جانب هاي يونغ.
نظرت في تقرير الحالة ،
وكان هناك العديد من العوامل الغريبة
هيي يونغ تستعد لإعادة المحاكمة.
حتى وجدت شاهدة.
بمجرد العثور على أدلة جديدة ،
يمكننا طلب إعادة المحاكمة ،
وسوف يكون الأب قادرا على إثبات براءته.
انتظر.
هل أنت جاد؟
قام فقط بتزوير هويته ...
لأنه اتهم زورا.
هو فقط لا يريد أن يعاني أطفاله.
أعلم أنه ما كان يجب عليه فعل ذلك
لكني أفهم لماذا كان عليه أن يفعل مثل هذا الشيء
لكن من الذي سيصدق ذلك؟
وحقيقة أنه عاش مع شخص آخر ...
الهوية لمدة 35 عاما لا تزال فظيعة جدا.
لن يتمكن أي شخص عادي من القيام بذلك.
أخبرتنا هيي يونغ أنها ستفهم ...
حتى لو طلبنا من عائلتها الحصول على تعويض.
على أي حال ، لا يمكنني ترك هذه المشكلة بسهولة.
يا إلهي.
كيف هي الأم والأب؟
هل ما زالوا غاضبين جدا؟
فقط دعهم لي سوف اعتني بهم.
أعتقد أن والديك يعرفان ذلك أيضًا.
هنا. انها مخبوزة طازجة.
شكله لذيذ. شكرا لك على الوجبة.
سلمت في رسالتي الاستقالة.
ماذا؟
لماذا ا؟
كنت أفكر إذا كان يجب أن تأخذ إجازة غياب ...
أو إذا كان يجب علي الاستقالة بسبب إعادة محاكمة أبي.
لكنني سمعت فجأة الناس ...
يهمس حول حالة أبي.
لذا استقلت للتو دون الرجوع.
انا جيد.
لكن أمي وأبي سيشعران بالأسف إذا اكتشفا ذلك.
لذا احتفظ بها لنفسك حتى تنتهي إعادة المحاكمة.
يجب عليك بالتأكيد الاستقالة في هذا النوع من الموقف.
عمل جيد.
إنه على حق.
عمل جيد.
لن يتمكنوا من استئجار محام آخر ...
من هو ذكي و جميل و جميل ...
جميعهم في وقت واحد.
- حق؟ - نعم ، هو على حق.
كيف هو الاستعداد لإعادة المحاكمة؟
هل وجدت الشاهد؟
نعم، لقد فعلت لهذا السبب طلبتُ رؤيتك
انت فعلت؟
لكنه يرفض الشهادة.
هذا هو السبب في أنني بحاجة لمساعدتكم ، جون يونغ.
ماذا تحتاج مني أن أفعل؟
يرجى العثور على أي نوع من السجلات حول ...
أبي والشاهد.
اعتاد أن يكون لاعب الجودو ،
حتى تتمكن من العثور على مقالات عنه.
وغدا ، يرجى الذهاب إلى يانغ يانغ و ...
اكتشف أي شيء تستطيعه عن أبي والشاهد.
يمكنك إما زيارة المدرسة الثانوية داد ،
أو الذهاب لزيارة لاعبي الجودو الذين اعتادوا ...
تدريب معه.
حسنا.
سأذهب مباشرة إلى مركز السيارة.
أحتاج لإقناعه مهما.
أحب أن أذهب معك ، لكن لديّ إطلاق نار.
يمكنك استخدام سيارتي للوصول إلى هناك.
هنا المفتاح.
يا إلهي ، لقد فاجأني!
ماذا ... ماذا تفعلين؟
هل يمكن أن قل مرحبا أو شيء من هذا.
ماذا كنتم تفعلون؟
لماذا كنت تبتسم بسعادة؟
ماذا؟ عن ماذا تتحدث؟
هنا ، انظر إلى هذا.
هذا هو السيناريو الأخير للحلقة 30.
يجب أن نعمل بجد
أين انتهينا؟
- أراك غدا. - وداعا.
- أنت تمارس بشكل أفضل. - حسنا.
هل انتهيت بالفعل؟ اشتريت لك قهوة.
مهلا.
جونج هي
إنه شعور رائع أن تأتي خارج مثل هذا ...
بعد حبسهم في الاستوديو الخاص بك لفترة طويلة.
لا أعلم إن كان أمراً جيداً أم لا ،
لكن بعد الاخبار عن ...
اندلع زواج زوجين سونغ سونغ
بدأ الناس ينسون مقالاتك.
حتى الآن ، نحن قادرون على المجيء إلى الخارج على هذا النحو.
أشعر أخيراً أنني أستطيع التنفس الآن.
شكراً جزيلاً لك يا تاي بو
شكرا على كل ما كنت تحاول قوله.
- سوف آخذك للمنزل. - سأذهب بمفردي.
إلى أين تذهب؟
لا تهتم بي سوف اتصل بك.
بدأ ببطء في القيام بأشياء من دون لي مرة أخرى.
أنت هنا مبكرا
مرحبا.
ماذا؟
يشعر فقط محرجا بعض الشيء.
أدخل.
حسنا.
هل نمت جيدا الليلة الماضية؟
لا ليس بالفعل كذلك.
ماذا عنك؟
لا ، لم أستطع النوم جيدا أيضا.
ثم هل تريد الذهاب إلى البيت والراحة؟
لا لا. لست بحاجة للراحة.
أنا لست متعبا. هل أنت متعب؟
لا ، أنا لست متعبة سواء.
هل هناك أي شيء تريد القيام به؟ أين يجب أن نذهب؟
هل تريد ان تشاهد فيلما؟
هل هذا بخير؟ سيكون هناك الكثير من الناس.
حق. ثم ماذا عن متنزه؟
لا. هذا المكان سيكون ممتلئًا أيضًا بالناس.
ثم يجب أن نذهب لمحرك؟
يجب أن أذهب للمنزل في وقت مبكر قليلا اليوم.
أنا أرى.
ثم دعنا نذهب إلى مطعم أعرفه.
سأقوم بالحجز
مرحبا؟ نعم فعلا.
أود إجراء حجز لشخصين.
أنا أرى. حسنا.
انهم محجوزين بالكامل.
أعتقد أن هذا هو السبب في أن النجوم لديهم تواريخ في المنزل.
هل تريد الذهاب إلى مكاني؟
سأجعلك معكرونة
لا ، هذا ليس ما قصدته
ماذا تعني؟
حسنا ، أنا ...
لا تحب المعكرونة؟
لا ، أنا أحب المعكرونة.
أنت على حق؟
دعنا نذهب إلى مكاني.
أربط حزام مقعدك.
آل.
مرحبا ، آل. وقت طويل لا رؤية. كيف كان حالك؟
يمكنك البقاء هنا مع آل.
سأطهو المعكرونة
سوف تتحسن الامور. أنا فقط يجب أن أتبع الوصفة
يقولون أن أولئك الذين أذكياء ...
هي أيضا طهاة جيدة.
زيت الزيتون ، معكرونة السباغيتي ،
والبطلينوس.
هل يمكن أن أعطيك اليد مع أي شيء؟
لا لا. لا تقترب من المطبخ
أوه ، هذا فقط ...
أشعر بالانزعاج بسهولة عند شخص ما ...
يأتي في المطبخ عندما أطبخ.
البيت بيتك. أضع بعض الموسيقى على؟
لا الامور بخير.
ثم اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة لمساعدتي.
حسنا. خذ قسطا من الراحة.
هذا جنون.
يجب أن أذهب إلى محل البقالة أولاً
مهلا. حسنا...
بأي فرصة،
هل تحب ramyeon؟
ليس لدي أي معكرونة في الوقت الحالي.
أنا أحب ramyeon.
احب ذلك...
أفضل 100 مرة من المعكرونة.
هل حقا؟
أوه ، بدون بيض رغم ذلك.
Ramyeon الأذواق الأفضل من تلقاء نفسها.
الممثل اهن.
ما هذا؟
كان يخرج من الصندوق
سأخبرك عنها بعد أن نأكل
شكله لذيذ.
شكرا لك علي الطعام.
سأكون حقا صنع المعكرونة لك في المرة القادمة.
أنا حقا أحب ramyeon.
يا إلهي ، هذا مثل عمل فني.
هذا مبالغة.
شكرا على كل حال. تناول الطعام
على فكرة،
هل لن تخبريني؟
حسنا. لحظة.
أخبرتك لك...
أنني رأيت الطبيب النفسي بسببك. تذكر؟
أخبرني الطبيب النفسي أن أفعل هذا.
كان علي أن أكتب الأفكار ...
التي أريد التخلص منها وبعد ذلك ...
ضعها في هذا المربع.
يا إلهي ، يجب أن أكون ...
أنقذ ذلك في لحظة مهمة.
أنت تعرف كل شيء الآن.
لا يمكنك ...
أبقي أي أسرار مني من الآن على ، حسناً؟
ثم سأطلب منك.
كنت تبحث حزين اليوم. ماذا يحدث هنا؟
لقد اشتعلت هذا؟
نعم ، لقد رأيت كل شيء.
انا هكذا.
أنا حقا لا أريد أن تظهر.
وعدني بشيء واحد.
حتى لو قلت لك
لا تشعر بالسوء أو بالذنب على الإطلاق.
انها عن والدك ، أليس كذلك؟
كل الحق ، أعدك.
لأبي ...
تمت جدولة المحاكمة.
سوف يحدث يوم الاثنين المقبل.
يجب أن يكون هذا هو السبب في أنك تريد العودة إلى المنزل في وقت مبكر.
عليك أن تبقي الوعد ، حسناً؟
نعم ، سأبقي كلامي.
كل اولا. سأقودك إلى المنزل بعد
حسنا.
أمي ، هل غادرت حتى الآن؟
سأغادر قريبا أراك في المستشفى.
- أمي ، أنا آسفة - مهلا.
جاء شيء ما أثناء مغادرتي. اسف تاخرت عليك.
يبدو أنك ركضت.
لم يكن عليك أن تأتي إذا كنت مشغولاً
أنا لست مشغولة بعد الآن.
أنا وضعت في طلب عطلة ، الأم.
محاكمة الأب قاب قوسين أو أدنى ،
وأريد أن أكون بجانبك بعد الجراحة.
يبدو أنك ركضت بجد.
يجب عليك الجلوس أمام مكيف الهواء.
سوف يبردك
السيدة نا يونغ شيل.
ماذا عن حجز الجراحة ...
للأربعاء القادمين؟
سيكون عليك التحقق في اليوم السابق.
الأربعاء القادم؟
تم تحديد موعد المحاكمة.
إنه يوم الاثنين القادم.
حسنا...
طبيب.
هل نستطيع تأجيلها قليلاً؟
هناك شيء ما يحدث في عائلتي.
ثم عليك الانتظار لفترة طويلة.
بسبب حالة الورم ،
لا أقترح تأجيل الجراحة.
يجب علينا القيام بذلك في أقرب وقت ممكن.
إنه على حق يا أمي.
يجب أن تفعل ذلك في ذلك اليوم.
يرجى تأجيل ذلك ، طبيب.
لا أعتقد أن يوم الأربعاء القادم سيعمل.
أم.
أعتذر يا دكتور
دعونا نتحدث سريعًا يا أمي.
الأم ، يجب أن تفعل ذلك يوم الأربعاء القادم.
قال يجب عليك الحصول عليه في أقرب وقت ممكن.
ولكن كيف يمكنني التحقق في المستشفى ...
بعد يوم من محاكمة يون سوك؟
نحن لا نعرف حتى ماذا سيكون الحكم.
واذا حصل على وقت السجن ،
سوف يحبس على الفور.
يجب أن أكون في المنزل للتعبير عن الجميع.
يجب أن أزوره أيضًا ...
حتى لا يشعر بالقلق.
لديك للخضوع لعملية جراحية على الرغم من.
لن يحدث ذلك ، ولكن ماذا لو ...
ماذا ستفعل لو كان سرطانيا؟
ولماذا لا تخبر العائلة عن هذا؟
كيف يمكنني طرحه في هذا الموقف؟
دعونا ننتظر حتى تنتهي المحاكمة ، حسنا؟
لا يمكننا فعل ذلك يا أمي
يجب عليك إجراء العملية في الأسبوع القادم.
إذا لم يكن كذلك ، سأقول للجميع.
أنا بخير ، يو جو
حتى لو كان السرطان
لا تنتشر الخلايا السرطانية بسرعة عندما تكون أكبر سناً.
لن يؤدي إيقاف العملية الجراحية لبعض الوقت ...
أم.
سأخبر الأب بذلك ، إذاً
حسنا.
سأفعلها يوم الأربعاء القادم
لكن...
من فضلك لا تخبر العائلة بعد.
لقد فعلت الكثير من الأشياء الخاطئة لليون سوك.
لا استطيع ان اقول له هذا ...
عندما يحضر محاكمة.
أتوسل إليك،
و...
أنا بخير حقا.
العنوان الفرعي ممزق ومعاودته من قبل redixion
ادخل.
مهلا. تفضل بالجلوس.
ماذا تفعل؟ أنت لا تريد رؤيتي أولاً
انها وثيقة نقل واجب.
ماذا تعني؟
هذا هو خطاب الاستقالة.
ماذا تحاول أن تسحب؟
كنت أعرف ما كنت تحاول القيام به ،
ولكن ما زلت أقبل عرضك بسبب ...
أنا أحب كرة القدم ، وأردت حقا أن مدرب.
لكن...
أعتقد أنني كنت جشعة للغاية.
سأبدأ بنفسي
ما مشكلتك؟ لماذا تفعل هذا؟
لقد أهنت عائلة رع يونغ ...
وقال لها لتفريق معي.
نعم، لقد فعلت
لكن لا يمكنك الاستقالة.
هل تعتقد أن هذه مزحة؟
من تظن نفسك...
لإهانة رع يونغ؟
أنا ذاهب لأخذ الأشياء بمفردي من الآن فصاعدا.
اذا فعلت،
هل تعتقد أنها سوف تستمر في تاريخك؟
هي تواعدك بسبب عائلتك
الخلفية والمال.
انها مؤرخة حتى عندما لم يكن لدي مال ...
وعاش في غرفة العمل الليلية.
لم تعرف شيئًا عني عندما بدأنا نتواعد
لا تهينها أمامي بعد الآن
انها أموالك.
لم افكر ابدا انها لي.
أنا ممتن لما لدي ،
لكني لم أفكر أبداً بالاعتماد عليك
اتصل بي عندما تجد بديل.
لماذا أنت ضئيل...
بالتأكيد سوف يمر بهذا.
ماذا يجب أن أفعل؟
هل قابلت الشاهد؟
لم أستطع تم إغلاق محل إصلاح السيارات.
سأحاول مرة أخرى غدا.
هل وجدت أي شيء؟
نعم فعلا.
أعتقد أننا لا نعرف شيئًا عن أبي.
كان لديه مستقبل مشرق كلاعب الجودو.
حتى يمثل محافظته.
حدث قبل المنافسة الوطنية
وهذا عندما تم الانتهاء من حياته كلاعب.
لم ترى هذه الصورة أبدًا ، أليس كذلك؟
"حلم أمي هو ..."
"لرؤيتي تنافس في المواطنين".
لقد كان لاعباً جيداً.
تحقق من هذا.
لعبوا الجودو معًا.
هم يزنون نفسه ،
لكن الشاهد كان دائما خلف أبي.
ولكن بعد أن ذهب أبي إلى السجن بتهمة القتل غير العمد ،
ذهب في مسابقة لتحل محل أبي.
لقد قمت بعمل جيد في بحثك.
لقد كان لاشئ. أنت تعمل بجد
هل تريدني أن أذهب إلى محل إصلاح السيارات أيضًا؟
إذا ذهبنا جميعًا ، قد يجعله ...
يشعر بالضيق وجعلها أسوأ.
سأذهب وحدي في الوقت الحالي.
بالتأكيد.
لنذهب للنوم الآن
عليك أن تغادر في وقت مبكر غدا أيضا.
وقال انه سوف تظهر.
سيظهر مرة واحدة على الأقل ...
لوضع علامة على أنه مغلق مؤقتًا.
إلى أين تذهب؟
هل انت مستيقظ
يجب أن أوقظك إرجع إلى النوم.
لا ، لقد سمعت أحدهم يغادر بالفعل
أعتقد أن هاي يونغ خرجت مبكراً
انا ذاهب الى السوق.
لنذهب معا.
الجو حار في الخارج. لنقم بالقيادة هناك
- مرحبا. - مرحبا.
ماذا تفضل؟
قم باعادته. هذا.
حسنا. حسن.
يجب أن أحصل على البصل الأخضر.
ماذا تعتقد؟
- لا ما؟
- لا بأس. - ماذا؟
انظر الى هذا. هذا لطيف.
نعم فعلا. هذا لطيف.
كم ثمن هذا؟
انها 4 دولارات لحزم 2.
أنا أرى.
لا بأس. لقد فهمت.
لقد اشتريت الكثير
انتظر.
اعطني اياه.
يا إلهي.
يا الهي.
والدك يريد أن يجعل الكيمتشي والمخللات.
كيف ستجعل هذا بمفردك؟
لدي كل يوم للقيام بذلك.
انها في الواقع ليست بهذا القدر.
أوه ، يا
ما هو كل هذا؟
هل تفعل هذا بسبب المحاكمة غدًا؟
من أجلنا أن نأكل بينما تذهبين ، صحيح؟
لا ، أنا فقط أجعلهم
حتى نتمكن من تناولها خلال العام.
لا. نحن لن نأكله
لا تفعل ذلك.
من سيأكل هذا عندما لا تكون في المنزل؟
هذا ليس لماذا أفعل ذلك ، رع يونغ.
ما هو الخطأ مع أبي؟
لم يحصل حتى على الحكم
لا تبكي.
أخبرتك هاي يونغ أن تبقى ثابتًا
هذا ما يريده والدي أكثر. حسنا؟
لا تبكي.
أنت على حق. ليس لدينا الحكم بعد.
هناك الكثير.
نعم فعلا. يجب أن نسارع
سوف اساعدك.
يا إلهي.
انها مثلك جلبت السوق كله هنا.
أمي.
عجلوا.
يجب أن نسرع ​​لإنهاء هذا اليوم
انها...
حار جدا مثل الساونا.
رباه. لقد انتهينا.
عمل جيد.
لقد قمت بالكثير من العمل
لقد انتهينا أخيراً
أم.
أنا آسف.
انا اسف جدا...
لم أستطع حتى الاعتذار لك.
لا بأس. لست بحاجة إلى القيام بذلك بالنسبة لي.
استرخ ، ولا تقلق كثيراً بشأن المحاكمة.
لقد عانيت الكثير حتى الآن.
أنا أفهم شعورك.
لا تقلق بشأن المحاكمة.
أنت والشباب شيل يمكن ...
أخيراً استرخِ من الآن فصاعداً
أين أنت؟
أمام ورشة لإصلاح السيارات.
ما يزال؟
ألم تكن ثماني ساعات؟
هل انت بخير؟
أنا بخير. وقال انه سوف تظهر في نهاية المطاف.
لا تقلق علي والتركيز على العمل.
السيد لي.
انه الصيف،
لذلك عليك أن تضع الطعام في الثلاجة على الفور.
حسنا.
سمعت أن محاكمتك ستكون غدًا.
كيف عرفت؟
لم أكن أريدك أن تكتشف ذلك
كيف لا أعرف عن ذلك؟
سوف يأتي العديد من المراسلين إلى المحكمة غدا.
أنت مشهور جدا الآن
أنا أرى.
لماذا كان عليك القيام بمقابلة كهذه؟
كما قلت لك أن لا تدير نفسك.
جونج هي
في اللحظة،
أنا أكثر سهولة من أي وقت مضى.
لأول مرة منذ 35 عامًا ،
أستطيع الخروج دون القلق بشأن أي شيء ...
والمشي على طول الشوارع.
توقفت عن تناول الكوابيس أيضًا.
أستطيع النوم بهدوء الآن.
أعلم أن هذا قد يبدو غريباً
لكن الغرفة التي اعتدت على استخدامها ...
سوف تكون دائما فارغة ،
حتى يمكنك العودة في أي وقت تريد.
يمكنك القدوم عندما تفوت الطعام المطبوخ في المنزل.
أوه ، و ...
هذا هو المكان هان سو ...
أعني ، هذا هو مكان والدك.
كنت أرغب في الذهاب إلى هناك معك.
قمت بعمل رسم للخريطة ...
بحيث يمكنك الذهاب إلى هناك بنفسك.
سيكون هان سو سعيدًا برؤيتك.
والعنوان أدناه ...
هي مصحة. عمة هان سو ...
هذا يعني أنها عمتك العظيمة
هذا هو مكانها.
انها تعاني من مرض الزهايمر ،
لكن ذاكرتها تعود من حين لآخر.
أخبرها أنك ابن هان سو
ستكون سعيدة جدا لرؤيتك
ابقى بصحة جيدة...
و اعتني
أنت بالفعل في القمة ،
وأنت تقوم بعمل رائع ،
ولكن أتمنى أن تكون ...
اعترف بها وأحبها المزيد من الناس ...
من خلال كونه ممثل أفضل.
شكرا جزيلا...
لكل شيء.
وأنا آسف حقا ، جونغ هيي.
سوف أراك مرة أخرى ...
بعد دفع مقابل ما فعلت.
السيد لي.
ثم...
أعود بعد تحرير نفسك من الشعور بالذنب.
وأود أن أشكرك أيضًا.
شكر.
- في الوسط ، أليس كذلك؟ - نعم ، هذا يبدو جيدا.
يا ولد.
- يا الهي - أبي ، لقد عدت
نعم ، أنا في المنزل.
لقد عدت مرة اخرى.
أبي ، أنت بالمنزل
- أبي ، لديك مقعد. - يا إلهي.
أنتم يا رفاق يحضرون بالفعل العشاء؟
كنت سأجعل العشاء عندما وصلت إلى البيت.
انه بخير. اجلس هنا ولا حتى رفع إصبعك.
- تفضل بالجلوس. - رفضوا مساعدتي.
بالكاد تمكنت من الاستيلاء على أدوات المائدة.
حسنا إذا.
- كل شخص في المنزل في وقت مبكر. - نعم فعلا.
لا أرى هيي يونغ
نعم فعلا. قالت إنها ستعود للمنزل متأخرة قليلاً
أظن أنها مشغولة للغاية
غادرت مبكرا جدا في الصباح أيضا.
كان من اللطيف لو كانت هنا معنا.
- نحن هنا. - نحن هنا.
- يا الهي - يا رفاق هنا.
- أهلا بك. - مرحبا امي.
نحن نقيم وليمة اليوم
دعونا جميع التمتع بها.
يرجى المضي قدما ، الأم.
- شكرا لك علي الطعام. - شكرا لك علي الطعام.
لم تتح لي فرصة لتهنئتك.
سمعت أن لديك توأمان
نعم ، لقد حدث نوع ما.
مبروك يا عمة.
- شكر. - تهانينا.
- مبروك يا عمة. - مبروك يا عمة.
يا الهي ، العم. ما زلت حصلت عليه.
يا رفاق تصور التوائم.
ما زلت حصلت عليه ، بالطبع.
لقد قتلت طائرين بحجر واحد.
مين ها ، يجب أن تكون متحمسًا.
نعم، أنا متحمس جدا.
مين ها ، ليس شيئًا متحمسًا بشأنه
سيكون لديك اثنان من الأشقاء المزعجين
جون يونغ ، ماذا تقصد بذلك؟
أخبرني أنت. ماذا تظن انا اقصد؟
هنا.
جرب هذا. انه جيد جدا.
أعط زوجتي الكثير من اللحم.
إنها تأكل لثلاثة أشخاص ، كما تعلمون.
هذا صحيح. تلتهم ، العمة.
هناك ثلاث حصص.
شكرا لكم.
رع يونغ ، ننسى اتباع نظام غذائي. يجب أن تلتهم اليوم.
ماذا؟ حسنا.
يا الهي.
لا تعطينا الكثير ، يونغ شيل.
لا ، عليك أن تأخذ الكثير من هذا.
قدمنا ​​الكثير.
الشباب شيل ، هل أنت بخير؟
لابد أنه أخذك على حين غرة
أنا خجل جدا من مواجهة يا رفاق ...
وكذلك مين ها.
من فضلك لا تقل ذلك ، يونغ شيل.
نحن نعرفك ويون سوك بشكل جيد للغاية.
نحن فقط مستاء.
هذا كل شئ.
في البداية ، غضبت منه بسبب ما فعله ،
ولكن مثلما قال بو مي ، أعلم أنكما جيدان بما فيه الكفاية.
يجب أن يكون لديك سبب مشروع ...
لاتخاذ مثل هذا القرار.
لابد أنك كنت ...
حزين جدا على مر السنين.
شكرا ، يونغ شيك.
شكرا ، بو مي.
على فكرة،
لدي صالح أن أسألك.
لا تأتي إلى المحاكمة غدا.
خصوصا...
أمي. لا تدعها تحضرها
لا أريدها أن ترى ابنها في القانون هكذا.
و...
نحن لا نعرف حتى ما سيكون الحكم.
حسنًا ، سنفعل ذلك.
يا شباب شيل ، لا تقلق كثيراً
كل شئ سيكون على مايرام.
حسنا.
كنت أرغب في رؤيتك حيث أن المحاكمة غدًا.
انا أعتقد ذلك.
عائلتي كلها تناولت العشاء معا.
يبدو أنك أفضل مما كنت أتوقع.
أنا أحاول البقاء قوية ،
لكن لا يمكنني المساعدة في الشعور بالخوف
سمعت أنه إذا تلقى فترة سجن ،
سوف يحبس على الفور.
كان يجب عليّ كتابة خطاب الاستئناف
لماذا لم أفكر في ذلك؟
لا الامور بخير.
حتى لو كنت قد كتبت ذلك ،
أبي لن يقبل ذلك
إنه حتى لا يدع هاي يونغ يدافع عنه
أنا أرى.
لكن...
شكرا جزيلا...
- لقول ذلك. - لا ، لا تشكرني.
لم أكن حتى اكتبها.
مي يونغ.
لن أتمكن من الذهاب إلى المحكمة غدا.
سوف تكون مكتظة بالمراسلين إذا كنت هناك ،
سيجعل الأمور أسوأ لأبوك
نعم ، أنا على علم بذلك.
كل شيء يسير على ما يرام.
حسنا؟
نعم فعلا.
مرحبا.
ماذا تريد؟
هل تعلم ما هو الوقت؟
وأنا أعلم أنه في وقت متأخر.
انتظرت أيام لمقابلتك.
ماذا؟
ظننت أنني قلت لك أنه ليس لدي ما أقوله.
ثم من فضلك فقط استمع إلى ما يجب أن أقوله.
لا ، ليس لدي ما أسمع أو أقوله.
اخرج.
لن أبقى لفترة طويلة
لم يون سيوك يرسل لك؟
هل أخبرك بمضايقتي؟
والدي لا يعرف أنني على اتصال بك.
لن يسمح لاحد حتى ذكر المحاكمة.
ما زال تأجج الماضي يؤلمه كثيرا.
لقد أخذ السقوط بسبب ما لم يفعله ،
وبسبب هذا السجل الجنائي ،
ارتكب جريمة أخرى وسرق هوية.
ابنته ، أنا مستاء بشكل لا يصدق ...
وأشعر بالظلم.
قال والدي أنه لا يعتقد أن هذا كان غير عادل.
لم يعتقد ذات مرة أن هذا كان غير عادل.
كان يعتقد أنه لا يمكن أن يعيش مع هذه العقلية ،
لذلك رفض حتى التفكير في كيفية تعرضه للظلم.
سيدي المحترم.
سوف يحاكم قريبا.
لن يسمح لي بالدفاع عنه
أو حتى القيام بأي شيء من أجله.
على الرغم من أنني محامي.
يشعر بالذنب لعيش الماضي ...
35 سنة كرجل آخر ،
يرفض تقديم الأعذار ...
ويريد دفع الثمن.
هذا هو السبب في أنني أريد مسح اسمه أكثر من ذلك.
أريده أن يعيش بقية حياته ...
الرجل الفخور هو مع هويته الحقيقية.
سيدي المحترم.
أتوسل إليك من قلبي.
من فضلك فقط قل ما رأيته في ذلك اليوم.
فقط بيان قصير واحد منك سيخفف ...
والدي من الكثير من العار والشعور بالذنب ...
عاش مع 35 عاما وسيعززه.
ليس لدي ما أقوله.
غدا...
غدا ، والدي يقف للمحاكمة.
من فضلك تعال وشاهد على الأقل.
ارجوك تعال...
ونرى أي نوع من الحياة ...
عاش والدي.
من فضلك يا سيدي.
هل كان يوم طويل؟
هل اشتقت له؟
لا ، لقد قابلته
لكني لا أعرف كيف أقنعه.
قلت أنه لن يكون سهلا.
هل استنفدت بالفعل؟
أنت؟
لا ، لا أستطيع
لا صحيح؟
هل أنت مستعد لمحاكمة والدك؟
لا.
لا يوجد شيء للتحضير.
لا يوجد شيء يقوله غير ذلك ...
نحن نقبل جميع الرسوم.
لم يكن يوما لدي...
حالة لا يمكن فيها القيام بالكثير ...
هذا يزعجني كثيرا.
ما خطبتي؟
سوف تنجح ، الجوز.
وسوف تعمل كلها. انه بخير.
انه بخير. سوف تتحسن الامور.
هل أرتدي هذا؟
هل أحتاج لربطة عنق؟
بالطبع بكل تأكيد.
أنت في حاجة لتبدو ذكية.
حسنا.
يجب علي.
يجب علي...
استمر.
سأراك لاحقاً يا أبت
سوف يكون على ما يرام ، يا أبي.
نعم ابي.
رع يونغ ، يجب أن أذهب.
جيونج هوان سيقودك
أراك لاحقا. أراك لاحقا.
أبي. أبي ...
لا ، لا أستطيع الجلوس هنا فقط
يجب أن أكون هناك.
قال لي الشاب شيل أن لا يأتي ،
لكن لا يمكنني الجلوس هنا
لا امي.
البقاء في المنزل لمجرد يونغ شيل.
هي لا تريدك أن ترى زوجها في المحاكمة.
ماذا علي أن أفعل إذا؟ ماذا بإمكاني أن أفعل؟
أشعر بعدم الارتياح
هذا جنون.
هل يجب أن أكون هناك؟
أم.
لقد فعلتها.
بدون تأخير أكثر،
سأبدأ محاكمة رقم القضية ...
2017-K6266.
في 6 أكتوبر 1982 ، اندلع حريق في أمريكا.
المدعى عليه كان مخطئا ...
بيون هان سو الذي مات على الساحة
لم يصحح حقيقة ...
ولمدة 35 عامًا ، استخدم هوية بيون.
كما تقدم بطلب للحصول على بطاقة هوية جديدة ،
كسر قانون تسجيل السكان.
باستخدام بطاقة هوية Byun Han Soo ،
حصل على ترخيص عمل في 27 آب 2011.
وقدم معلومات خاطئة عن ...
الوثائق الرسمية واستخدامها بشكل غير شريفة.
أيضًا ، في 4 مارس 2014 ،
المدعى عليه استخدم هويته المزيفة لملء ...
عقد للحصول على الهاتف الخليوي.
هذا الاستخدام غير القانوني لوثيقة رسمية ...
وتزوير الأوراق الخاصة.
ماذا يقول المتهم عن التهم ...
والأدلة المقدمة؟
يعترف المدعى عليه بجميع التهم ،
وتوافق أيضا على استخدام الادعاء ...
من جميع الأدلة.
المدعى عليه ، هل توافق على محاميك؟
نعم فعلا.
هل لدى أي من الطرفين ما يقوله أو يقدمه؟
لا.
الادعاء ، اذكر عقوبتك.
ارتكب المدعى عليه العديد من الجرائم ...
بينما يعيشون تحت الهوية المفترضة.
على الرغم من أننا حذفت الرسوم بسبب ...
النظام الأساسي تنتهي ،
في عام 1983 ،
سجل زواج ...
والولادة.
بسبب الطبيعة الشديدة لجرائمه ،
أعتقد أنه يجب معاقبة المدعى عليه بشدة.
يرجى الحكم عليه بالسجن لمدة عام واحد.
المدعى عليه.
هل ترغب في إعطاء تصريح نهائي؟
لا.
سأعلن الجملة بعد عطلة قصيرة.
الأدلة تشير إلى المدعى عليه ...
كسر قانون تسجيل السكان ،
قدم معلومات خاطئة عن ...
واستخدم الوثائق الرسمية بطريقة غير شريفة ،
و أيضا...
أوراق خاصة مزورة ومنتشرة.
اعترف المتهم واعترف ...
جميع التهم المذكورة ،
أجد المدعى عليه مذنبا بجميع التهم ...
جلبت ضده.
فكرت في حقيقة أن ...
بعد الحريق في أمريكا ،
قام بطريق الخطأ بشراء الهوية المفترضة.
لم يستخدم الهوية لارتكاب جرائم بشعة
لم يكسب أي ربح مالي ،
ولا أحد يعاني بشكل خاص ...
بسبب توليه هوية الرجل الميت.
اعترف المتهم واعترف ...
كل أخطائه ،
ويظهر ندمًا كبيرًا.
هذه الحقائق يجب ...
العمل لصالحه.
ومع ذلك،
كان لدى المدعى عليه العديد من الفرص السابقة ...
لتصحيح خطأه ...
والتقدم.
ولكن من أجل إخفاء سجله الجنائي ،
لمدة 35 سنة ،
افترض هوية رجل آخر.
تسبب في اضطرابات كبيرة ...
للنظام والنظام العام.
هذه هي الأسباب التي من أجلها المدعى عليه ...
يجب أن يعاقب بشدة.
بعد أخذ كل هذه الأمور في الاعتبار ،
أنا الجملة التالية.
المدعى عليه ...
حكم بالسجن لمدة ستة أشهر.
ولكن لمدة عامين من وضع اللمسات الأخيرة ...
الحكم ، الحكم ...
يجب تأجيلها.
العنوان الفرعي ممزق ومعاودته من قبل redixion
لماذا ا...
لن تعاقبني؟
معاقبة لي ، شرفك.
لقد عاقبتني ...
لشيء لم أفعله ،
و الأن...
حتى عندما أخطأت ،
أنت فقط دعني أذهب؟
رجاء...
معاقبة لي ، شرفك.
أصررت أنني لم أقتل الطفل ...
ورفضت تصديقى
لماذا لن تعاقبني الآن عندما ...
أنا اعترف بكل شيء؟
أبي.
جونغ هوان
انها جونغ هوان ،
أليس كذلك؟