جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي " ترجمة " رفل مهدي
مرحباً
أرسلنا جميعاً إلى المستقبل بعشر سنوات
و هناك أكتشفنا أن مقر " فونغولا " تدمر
و يبدو أن ( تسونا ) المستقبلي ميت
" و هذا العالم تحكمه عائلة " ميلفيوري
أسم زعيمهم هو ( بياكوران )
نعم ، ما أسعى إليه هو المفتاح للقوة المطلقة
" قوة " تراي سيت
... مصاصات " الآركوبالينو " السبعه
خواتم " مارا " السبعة الأقوى من نوعها
و خواتم " فونغولا " السبعة المساوية لها بالقوة
و أحد معاونيه ( إيريا سويتشي ) الذي يبدو أنه يحمل سرّ عودتنا إلى الماضي
من أجل النجاة و العودة إلى الماضي
قمنا بخطوتنا الأولى
مع ذلك ، العدو فعل ذلك أيضاً
من الآن فصاعداً ، لا يهم إلى أي فرق تنتمي
! أوامري ستكون مباشرة و مطلقة
مهمتنا بدأت أيضاً
بينما يستدرج ( هيباري ) العدو بعيداً
" يجب أن تقتحموا مخبأ عائلة " ميلفيوري " ، قاعدة مارون
و تقبض على ( إيريا سويتشي ) يا ( تسونا )
! أفتح المدخل يا ( جيانيني )
! عُلم
! فتح المدخل الـ 6
! لنذهب
( لال ميرتش ) ، كيف حالك ؟
! أنت
ما الأمر ؟ - أجهزة إستشعار تحت الحمراء -
أنها تقريباً على بعد 5 أمتار
إن رصدت وجودنا ، سنقع ضحية هذه - ما هذا ؟ -
أجهزة ليزر آلية
ليزر ؟
كما فعلنا في التدريب ، سننفذ الأمر الآن حرفياً
حسناً
لا بأس يا زعيم
! نعم
أنه مرشح بصري من صنع ( جيانيني )
يطلق أشعة خاصة لتعطيل الاشعة تحت الحمراء بشكل فعال لمدة خمس ثواني
سنعبر خلال هذا الوقت
فهمت
حسناً
! هيا بنا
! الآن
! أنتهى الوقت
لقد نجوت بالكاد ، يا رجل هذا يبعث على التوتر حقاً
جيد
! مستحيل
! تفعلت أجهزة الليزر
!ماذا ؟
! تفادوها
نتراجع للخلف ؟ - لا نملك الوقت الكافي لذلك -
! أنطلقت أجهزة الليزر الأمنية
هل أصيبوا ؟
... حسناً
لا أستطيع الجزم بشأن الأمر
الإتصالات تنقطع بأستمرار
لا أعلم إن كانوا بخير
... لا يُعقل
لا حاجة للذعر الآن
( ريبورن ) ؟
سيكونون بخير
لقد تدربوا على التأقلم مع أي موقف يواجههم
أنت محق
- الحلقة - 103 " الحاجز الأول "
.... ثقيل
آسف يا زعيم
أنها غلطتي
هل أنت بخير يا ( تسونا )؟
... بطريقة ما
يا رجل ، كان هذا وشيكاً
.... نعم ، ثانية أو أكثر و
لماذا ؟
لم يلمس أحدنا الأشعة تحت الحمراء
لأنني ضغطت على الزر
كنت أتوقع حيوان خلد أو ما شابه لكن لدينا بعض الأطفال البشريين
أنه ضخم للغاية
أطفال
أتذكر أنه قيل لي أن الزعيم العاشر و فريقه مجموعة من الأطفال
لكنهم سيتعرضون للضرب المبرح بعد أن حوصروا في قاعدتهم
لذا لا يمكن أن تكونوا هم
حسناً ، إذن العدو لا يدرك أننا هنا حتى الآن
مما يعني أن بعض الأفراد الإعتياديين تمكنوا من التسلل إلى هنا
ماذا ؟ أفراد إعتياديين ؟
لا يبدو أنه يواجه أي خطب بشأن هذا
يبدو أنه غبي قليلاً
لربما نتمكن من خداعه
حسناً إذن ، لقد منحتموني الفرصة لأختبار الأسلحة التي حصلت عليها للتو
ماذا ؟
لا يمكن معرفة قوة السلاح الحقيقية سوى عند إختباره على أهداف حية
! وداعاً
هذا قوي جداً
يمكنني إستخدامه بالتأكيد
يجدر بهذا أن يقضي حتى على عظامهم
من فعل هذا ؟
لم يكنّ أنا - و لا أنا -
و لا أنا أيضاً
كان هذا من فعلي
شكراً لك ( غوكوديرا - كون )
لا داعِ ، لم يكن بالأمر الجلل
!مـ ... ماذا ؟
ماذا فعلت للتو ؟
لا يمكن أن أدع مهووس البايسبول يحتكر كل الفضل
أبتعد عن طريقنا أيها الغبي التافه
ليس لدينا الوقت الكافي للعبث معك
!تـ ... تافه ؟
! أيها القذر اللعين
أنت لا تعرف أي شيء عني البتة
لن أدعك تفلت بفعلتك
" أنا ( ديندرو - ساما ) ، سأستخدم " لانسيا إليكترو لأقطعكم إلى أشلاء
رمح ؟
أنه ( ديندرو كيوم ) ، جندي ضخم " معروف بـ " آل أتاكو
آل أتاكو ؟
هذا يعني أنه الحربة الأفضل
سمعت أنه عند وضعه في خلفية التشكيلة سيخترق حتى رفاقه ليصل للإعداء
حتى رفاقه ؟
لا عجب أنه يبدو خطّر هكذا
" ضرباته تُعتبر الأقوى من بين رماحي عائلة " ميلفيوري
بفضل وجود البرق من الصندوق
أعتقد أنه سيسبب لنا الإزعاج
يجب أن نحافظ على البعد عنه
ماذا ؟
! بُعد ؟ سأمزقكم إلى أشلاء
! كولبو إليكترو شوك
لابد أن هذه ضربة قاضية
لقد سحقوا هذه المرة بالتأكيد
!لم لا يمكنني سحبه ؟
!لماذا ؟
! هذا غريب
!مـ ... ماذا ؟
ألم تسمع ما قاله ؟
لا نملك الوقت للعبث معك
ألا نزال لا نعرف ما الذي يفعله فريق الهجوم؟
لقد فعلنا ما بأستطاعتنا للإتصال بهم لكن يبدو أننا فقدنا جميع الوسائل
يبدو أنه هناك تشويش على اللاسلكي
!تشويش ؟
لربما يكون تأثير مؤقت بسبب تحطيم محطة الطاقة من قبل فريق الهجوم
هل أنت متأكدة أن هذا هو السبب ؟
كلا ، لكنه الأكثر ترجيحاً
لكن هذا وفق الإفتراض المتفائل أن فريق الهجوم نجح بالفعل
على أي حال ، أريد أجراء إتصال مباشر بفريق الهجوم لتأكيد الوضع حالاً
! حاضر سيدي
... أيها الوغد
إن لم يجدي السحب نفعاً
! سأدفع
!لماذا ؟
!لماذا لا يمكنني تحريكك ؟
هذا فعل الشعلة التي خلف هذه اليد
نعم ، تلك الشعلة المثالية
هذا هو زعيمنا
لابد أن ( ياماموتو ) و ( غوكوديرا ) قطعا شوطاً طويلاً
إن كانا يتفهمان قوة هذه الشعلة بالنظر إليها فحسب
نعم ، ( ساوادا ) يستخدم أكثر من مجرد ساقيه لدعم نفسه
أنها الشعلة الخفيفة من تلك اليد خلفه
باهتة جداً لدرجة تكاد تكون مخفية
! هذا مستحيل
كيف يمكن لـ ( ديندرو ) العظيم الخسارة على يدّ طفل
لا يزال يعتقد أننا أشخاص إعتياديين
أحمق للغاية
( ساوادا ) ، أتود بعض المساعدة ؟ - لا تبرح مكانك -
هذا ما توقعته
لا يبدو أنك تحتاج للمساعدة أيضاً
! اللعنة
! أتجرأون على الإستهانة بي أيها السفلة
في هذه الحالة ، سأريكم قوتي الحقيقية الآن
هيا
!ما الذي تفعله يا ( ساودا ) ؟
!ألم أعلمك ألا تتيح لخصمك أي فرصة ؟
لا يزال من الممكن أن يكون لديه المزيد من الصناديق
أعلم ذلك
فات الأوان للبكاء توسلاً الآن
! أغربوا عني
! إليكترو تشينغهالي
فات الأوان للبكاء توسلاً الآن
! أغربوا عني
! إليكترو تشينغهالي
!خنزير من مستوى البرق ؟
... أنه هائل
هذا هو شريك ( ديندرو - ساما ) إليكترو تشينغهالي
" قرناه يمثلان رمحي " دوبيو كورنو
! دوبيو كورنو لانسيا
هذا يعني أثنين من الرماح
لا تكنّ متفاجئاً هكذا
ضربته أقوى بخمس مرات من ضربتي
لم يتمكن أي أحد من إيقافه مطلقاً
ربما يكون هذا صحيحاً
لقد كنت في إنتظار الرمح الأفضل الحقيقي
" إذن فخر عائلة " ميلفيوري " آل أتاكو ! لم يكنّ ( ديندرو ) بنفسه لكن سلاح الصندوق ؟
( تسونا ) تمكن من معرفة ذلك
!أحسنت يا زعيم
! أقضي على ذلك الصعلوك المتعجرف
أنطلق بأقصى قوة
! تشينغاهلي سكونترو فرونتالي
!!ألن تتفاداه يا ( ساوادا ) ؟
إن لم أتمكن من إيقاف هذا الهجوم لن أتمكن من ( إيريا ) أبداً
... أحمق
! يا زعيم
! ( تسونا )
ماذا ؟ يا زعيم ؟
أرأيتم هذا ؟ أنتهى الأمر خلال ثانية
!ماذا ؟
! لقد أوقفه
بالتأكيد ، لا شيء يضاهي دعم أستخدام الشعلات القوية
لم تفهم الأمر
الآن لا يمكنك إستخدام يديك
! حان وقت الضربة الأخيرة
! تـ .. تباً
!ماذا تظن نفسك فاعلاً ؟
ماذا ؟ أين ذهب ؟
السقف؟
لنُنهي هذا الأمر
.... هذه الوضعية
أسيقوم بفعلها ؟
إياك أن تشعر بالغرور فقط لأنني أتصرف بلطف معك
إذن سأستخدم ثلاثة في آن واحد ! تيربلو كورنو لانسيا
سيستخدم ثلاث رماح هذه المرة
! هيا
هذا صحيح
.. الدعم من الشعلات الخفيفة هي المفتاح
شعلة أكس الحارقة
...كما توقعت
ما الخطب ؟ - هناك مشكلة في الحظيرة الثانية -
( إيريا - ساما ) مشغول بالتعامل مع مسألة قاعدة " فونغولا " الآن
سأهتم أنا بهذه الأمور - حسناً -
رصدنا حركة في الرسم البياني للأهتزاز حول منطقة الحظيرة الثانية
( ديندرو كيوم )هو الوحيد الذي من الممكن أن يتسبب بهكذا فوضى في الأسفل
... نعم
ذلك الرجل يتسم بطباع سيئة حقاً لأختبار الأسلحة في الحظيرة عندما يشعر بالملل
على الأرجح أنه منزعج لكونه لم يكنّ من ضمن فريق الهجوم
يبدو هذا منطقياً
علمت أن هناك خطب ما عندما تعطلت بعض أجهزة الإستشعار بجانب الحظيرة
يجب أن يوبخ ( ديندرو ) بقسوة
فعّل الأجهزة يدوياً
نعم سيدتي ، سأظهر الكاميرات من الحظيرة حالاً
ها هي
ماذا ؟
... لا يبدو أنه يوجد أي خطب
آسف ، تسرعت للإستنتاج الخاطئ
... يا لهم من سُذج
أنتهينا - جسده كبير جداً لدرجة حتى تقييده يتطلب جهداً -
لا يزالوا لا يعلمون أننا هنا ، صحيح ؟ - لا تقلق -
أستخدمت خاتم التسلل هذا لوضع تأثير خاص على الكاميرات
يجدر بهم أن يشاهدوا الغرفة كما تظهر عادة
حسناً ، لنمضي قدماً
وجهتنا التالية هي الطابق السفلي الثامن
سنعطل نظام الأمن خاصتهم
كي لا يعلموا أين نحن بالضبط
و ثم نتجه مباشرة نحو ( إيريا سويتشي )
... نعم
... و ثم
سأعرف ما هو الجهاز الذي رأيته في حلمي
... و ما هو سرّ العودة إلى الماضي ، كل شيء
لا نملك الوقت الكافي لنقف ساكنين هنا
! لنذهب يا ( ساوادا )
! نعم
! لنذهب
الإشارة تنقطع بأستمرار ، و من الصعب سماعهم
لكن يبدو أنهم يتجهون نحو الطابق السفلي الثامن كما هو مخطط
إذن أنهم بخير
أكتشفت كيف تمكنوا من إيجاد هذا المكان
حقيبة ( كروم ) ؟
( غلو كشينيا ) وضع جهاز تعقب في هذه الحقيبة
إذن أدرك ( هيباري ) ذلك و ذهب لأستدراج " فريق هجوم " ميلفيوري
لم أكنّ لأتوقع غير ذلك منه
... لا يزال ، مواجهة هذا العدد الهائل بمفرده
نعم ، من الجيد أنه يقاتل لصالحنا
من يعلم ماذا يمكن أن يحدث لو كان عدواً لنا
( تسونا ) و فريقه شرعوا بالمرحلة الثانية - نعم -
سيسوء الوضع بما أن موقفهم سيتغير في كل دقيقة بدءاً من الآن
في الواقع ، يبدو أن الأمور تسير على نحو جيد جداً لدرجة مريبة حتى الآن
ربما - حسناً ، لا فائدة من القلق هباءاً -
لا يمكننا فعل أي شيء حيال الأمر - هذا صحيح -
أرجوك لا تتخلى عن حذرك ، ( هاياتو )
... أخي ( تسونا )
حسناً ، من هنا
سننزل إلى الطابق السفلي الثامن من هنا
سنقطع كل هذا الطريق نزولاً ؟
.... تبدو مسافة طويلة
... سننزل من الطابق الثالث حتى الطابق الثامن
أنه يشابه التسلق على جانب المبنى
حسناً ، ( ساوادا ) - ماذا ؟ -
اذهب أنت أولاً - !ماذا ؟ أنا ؟ -
هكذا ، أن تعثرت و سقطت أثناء النزول لن تُسقط أحد آخر معك
نـ ... نعم
! أنت
يا زعيم ، سأذهب أنا - لا ، لا بأس يا ( غوكوديرا - كون ) -
... لكن
( لال ميرتش ) محقة
سأذهب أنا أولاً
... يا زعيم
كنّ حذراً
( ساوادا ) ، حتى و إن سقطت لن تتعرض سوى لربما إلتواء طفيف لأنك تدربت لأقصى حد
فقط أحمي رأسك جيداً يا ( تسونا )
... لم يفترض الجميع أنني سأسقط
! ( تسونا )
! يا زعيم
أنا بخير
أكاد لا أشعر بذقني
مرحباً
أنها حلقة أخرى من عرض الجميع المفضل مقابلات ( هارو ) الخطرة اليومية
أنت ، ألا زلنا نقوم بهذا ؟
ألم تنتهي هذه الفقرة الأسبوع الماضي ؟
! يا إلهي
! لا تجعلها تنتهي بينما بدأنا للتو يا ( ريبورن - تشان )
إذن الآن ، ضيف اليوم هو اليدّ اليمنى لزوجي المستقبلي
( غوكوديرا - سان )
! أخرسي أيتها الغبية
!ألا زلت تثرثرين بشأن الزواج من الزعيم ؟
أنها حقيقة ، ماذا غير هذا يُفترض بي أن أقوله ؟
لن أتقبل هذا
! يا إلهي
( غوكوديرا - سان ) يتسم بطاقته الخطرة الإعتيادية
لكن هناك شائعة تفيد أنه في الواقع يحب الحيوانات
أي حيوان تود الإحتفاظ به كحيوانك الأليف ؟
" من الواضح " أوغوبوغو
أوغوبوغو " ؟ ما هذا ؟ "
ألا تعرفين أي شيء بشأن ألغاز هذا العالم !أيتها المغفلة ؟
أنه وحش مشابه لـ " لوخ نس" يعيش في "بحيرة أوكاناغان في "كندا
أنا أرتدي زيّ " أوغوبوغو " الآن
يبدو رائعاً ، أليس كذلك ؟
" أنا أيضاً أحب الـ " موكيلي مبيمبي " من " الكونغو
! أحسنت يا ( ريبورن - سان )
تتحلى بذوق رائع للمعلومات
تشامب " من بحيرة شامبلين جيد أيضاً "
! حسنا ً
! و هكذا ، أنا أيضاً صنعت زيّ لأعبر عما أنا معجبة به
! ها هي
... أبدو كالطحالب
و صنعت أيضاً زيّ وحش الييتي
! لقد كنتم تشاهدون مقابلات ( هارو ) الخطرة اليومية
سأراكم لاحقاً في المرة القادمة
الحلقة القادمة " ساحر القدر "