1
00:00:02,970 --> 00:00:04,969
سابقا في مسلسل النظير
2
00:00:04,970 --> 00:00:06,620
هنالك عميل
الذي وصل
3
00:00:06,750 --> 00:00:09,020
من جانبهم يعرض
معلومات استخبارية ذات الصلة
4
00:00:09,150 --> 00:00:11,320
هاورد
لقد عملت على عودته
5
00:00:11,450 --> 00:00:13,190
تكون من شروط
هذا الاجتماع
6
00:00:13,320 --> 00:00:15,070
هل استطيع استرجاع زوجي؟
7
00:00:15,200 --> 00:00:17,500
هذا ما اصبحت
عليه ابنتي؟
8
00:00:17,630 --> 00:00:19,110
انا ليست ابنتك
9
00:00:19,240 --> 00:00:21,120
انا زرعت الجنود
في عالمهم لسنين
10
00:00:21,250 --> 00:00:22,770
كيف لا اصاب باطلاقة؟
11
00:00:22,900 --> 00:00:24,990
هنالك امر اكثر اهمية
اريدك ان تقومي به
12
00:00:25,120 --> 00:00:27,030
احدهم قد رجع لحياتي
13
00:00:27,160 --> 00:00:29,300
لقد رأيته مع اخرين
ينقلون صناديق مبردة
14
00:00:29,430 --> 00:00:31,170
وانتي تظنين
انها فايروس اللانفلونزا
15
00:00:31,300 --> 00:00:33,300
الانفلونزا-
ما اسم صديقك؟-
16
00:00:33,430 --> 00:00:35,170
سبنسر
17
00:00:35,300 --> 00:00:37,040
فقط اخبرني كيف
سيتم اطلاقه
18
00:00:37,170 --> 00:00:38,260
توقف
19
00:00:38,390 --> 00:00:39,350
اللعنة
20
00:00:41,090 --> 00:00:41,920
ماذا تفعل؟
21
00:00:43,530 --> 00:00:44,490
صديق لك؟
22
00:00:45,750 --> 00:00:46,660
هنالك اجتماع اليوم
23
00:00:46,790 --> 00:00:48,840
مع كيلا الادارتين والانديغو
24
00:00:48,970 --> 00:00:50,320
لا تدعين ميرا
في نفس الغرفة معهم
25
00:00:50,450 --> 00:00:51,750
انه فخ
26
00:00:51,880 --> 00:00:54,840
ميرا. لا
27
00:00:54,970 --> 00:00:57,590
لقد سمعت انها على قيد الحياة
ابنتك
28
00:00:57,720 --> 00:00:59,110
عليك رؤيتها
29
00:01:43,850 --> 00:01:45,200
ميرا؟
30
00:02:08,480 --> 00:02:09,480
بابا
31
00:02:11,230 --> 00:02:12,840
ماما
32
00:02:35,640 --> 00:02:39,640
مسلسل النظير
الموسم الثاني الحلقة العاشرة
33
00:02:50,880 --> 00:02:56,280
ترجمه المهندس
علي العبادي
34
00:04:38,760 --> 00:04:42,160
الطابق العلوي رسالة عاجلة
35
00:04:42,290 --> 00:04:47,160
يجب توصيلها الى
جميع الاقسام في الحال
36
00:04:47,290 --> 00:04:50,080
شكرا,للجميع
لجمعنا معا
37
00:04:50,210 --> 00:04:52,120
في هذا اليوم التأريخي
38
00:04:52,260 --> 00:04:55,080
الطابق العلوي يود شكركم
جميعا على تفانيكم
39
00:04:55,210 --> 00:04:57,870
لهذا المكتب
40
00:04:58,000 --> 00:05:00,050
نحن نعلم
لقد كان زمن عصيباً
41
00:05:00,180 --> 00:05:01,310
....عندما تم تأسيس هذا التنظيم
42
00:05:01,440 --> 00:05:02,870
لاول مرة....
43
00:05:03,010 --> 00:05:04,790
مكتب التبادل
44
00:05:04,920 --> 00:05:08,100
قد انجز بروح
الدبلوماسية وحسن النية
45
00:05:08,230 --> 00:05:12,620
46
00:05:12,750 --> 00:05:16,930
يمكننا أن نزرع الثقة المشتركة بين عاليمنا
47
00:05:17,060 --> 00:05:19,500
في النهاية , لقد كنا على خطأ
48
00:05:19,630 --> 00:05:22,240
خطأ الاعتقاد
بلثقة المتبادلة
49
00:05:22,370 --> 00:05:26,810
من الخطأ الاعتقاد ان النية الحسنة
بين عالمينا ممكنة
50
00:05:26,940 --> 00:05:28,160
.....من الخطأ الاعتقاد بأن
51
00:05:28,290 --> 00:05:30,950
تجاربنا البشرية
52
00:05:31,080 --> 00:05:35,040
كان من الممكن ان تنجح
كما كنا نريد نجاحها بشدة
53
00:05:35,170 --> 00:05:38,170
عدة اسابيع مضت, عالمانا
54
00:05:38,300 --> 00:05:40,560
شهدا اعمالاً ارهابيه
55
00:05:40,700 --> 00:05:42,440
....الان نحن نواجه
56
00:05:42,570 --> 00:05:44,530
تهديد اكثر خطورة
57
00:05:44,660 --> 00:05:48,570
تهديد لم يعد من الممكن
تجاهله بشكل مسؤول
58
00:05:48,700 --> 00:05:50,660
الادارة اجتمعت اليوم
59
00:05:50,790 --> 00:05:52,970
وبتسليط الضوء على هذا التهديد
قد قررنا هذا
60
00:05:53,100 --> 00:05:54,970
خلال 24 ساعه
61
00:05:55,100 --> 00:05:58,150
سنغلق المعبر من كيلا الطرفين
62
00:05:58,280 --> 00:06:02,890
بشكل دائم وغير قابل للإلغاء
63
00:06:03,020 --> 00:06:06,420
سوف نعطي يوم واحد
للتفاوض وتنفيذ العودة
64
00:06:06,550 --> 00:06:09,550
لكل العابرين
في كيلا الطرفين
65
00:06:09,680 --> 00:06:12,380
حالما يكتمل هذا
سنباشر بعملية
66
00:06:12,510 --> 00:06:14,950
ايقاف مكتب الدبلوماسية
67
00:06:15,080 --> 00:06:16,120
عن اداء دوره الحالي
68
00:06:18,730 --> 00:06:21,130
شكراً -
شكراً -
69
00:06:21,260 --> 00:06:22,780
.... شكراً
70
00:06:22,910 --> 00:06:24,130
... لسنوات خدمتكم
71
00:06:24,260 --> 00:06:28,310
.....لسنوات خدمتكم
72
00:07:22,410 --> 00:07:23,490
لا,آيان
73
00:07:29,760 --> 00:07:30,630
اين نومي؟
74
00:07:32,850 --> 00:07:34,980
ستكون بخير
75
00:07:35,110 --> 00:07:36,160
وكيف لي معرفه ذلك؟
76
00:07:38,250 --> 00:07:40,290
أفترض أنه ليس لديك أي ضمان
إلا أنني قد أحتاج
77
00:07:40,420 --> 00:07:43,950
خدماتك في يوم من الايام
وقتلها
78
00:07:44,080 --> 00:07:46,560
لايبدو طريقة جيدة
للقيام بلاعمال
79
00:08:17,370 --> 00:08:19,510
نومي ستكون بأمان
80
00:08:19,640 --> 00:08:21,070
ستتلقى رسالة
عندما يتم اطلاق صراحها
81
00:08:26,250 --> 00:08:28,170
الى اللقاء , سيد شوو
82
00:08:45,790 --> 00:08:48,230
لقد كانت الصفقة
83
00:08:48,360 --> 00:08:53,190
نحن جميعا ندخل في هذا معاً
84
00:08:53,320 --> 00:08:56,060
هل لديك دليل
على هذا الترتيب؟
85
00:08:56,190 --> 00:08:58,940
تحدث مع بيتر كويل
86
00:08:59,070 --> 00:09:02,330
هو لم يعد يعمل في هذا المكتب
87
00:09:02,460 --> 00:09:04,940
ماذا عن جوزيف الدريج؟
88
00:09:05,070 --> 00:09:08,560
لقد مات
89
00:09:08,690 --> 00:09:12,780
هل سمعت أي شائعات
عن هجوم متصاعد على عالمنا؟
90
00:09:12,910 --> 00:09:14,390
لا
91
00:09:14,520 --> 00:09:15,780
هل سمعت
أي نوايا يجري
92
00:09:15,910 --> 00:09:18,260
تنفيذها خلال 24ساعة
القادمة
93
00:09:18,390 --> 00:09:20,390
لقد اخبرتك كل شئ اعرفه
94
00:09:20,520 --> 00:09:23,530
رجاءاً,رجاءاً ,هل لي الذهاب للمنزل؟
95
00:09:23,660 --> 00:09:26,010
هاورد
96
00:09:26,140 --> 00:09:28,880
انتهكت قانون نيومان شوارتز
بالعبور بشكل غير قانوني
97
00:09:29,010 --> 00:09:30,580
الى الجانب الاخر
98
00:09:31,840 --> 00:09:33,710
لماذا فعلت ذلك؟
99
00:09:35,970 --> 00:09:39,280
انا فقط اردت حماية زوجتي
100
00:10:21,670 --> 00:10:23,850
انها هي
101
00:10:23,980 --> 00:10:25,020
كلير؟
102
00:10:25,150 --> 00:10:27,020
خمن ثانية
103
00:10:27,160 --> 00:10:28,810
هاورد؟-
جيد جداً-
104
00:10:28,940 --> 00:10:30,550
ماذا تفعل بحق السماء؟-
اصمت-
105
00:10:30,680 --> 00:10:32,860
لدي زوجتك وصديقها
106
00:10:32,990 --> 00:10:34,510
هاورد, اذا ما اذيتها
....اقسم انني
107
00:10:34,640 --> 00:10:36,690
انها بخير, ترسلك تحيتها
108
00:10:36,820 --> 00:10:40,520
وستعود لحظنك الدافئ
حالما تخبرني
109
00:10:40,650 --> 00:10:42,690
ماذا ينوي اصدقائها
فعله تالياً
110
00:10:42,820 --> 00:10:46,000
انت لا تفهم هاورد
انها تعمل معنا الان
111
00:10:46,130 --> 00:10:48,390
لقد حولت مسارها
لدي تمبل هنا الان
112
00:10:48,520 --> 00:10:50,050
اووه ,حسناً, هذا سيوفر
عليه اتصال هاتفي
113
00:10:50,180 --> 00:10:51,660
يمكن ان تملي عليها
انا متأكد من انها
114
00:10:51,790 --> 00:10:53,790
ستوافق على هذا الترتيب
115
00:10:53,920 --> 00:10:55,660
اي - اي ترتيب؟
116
00:10:55,790 --> 00:10:57,580
ترتيب بكيفية تبادل زوجتك
117
00:10:57,710 --> 00:11:00,840
بحريتي على هذا الجانب
118
00:11:00,970 --> 00:11:05,110
انديغو على وشك الاضراب
وسأكتشف بلضبط كيف
119
00:11:05,240 --> 00:11:07,590
وساعود اليك لاحقاً
بحثاً عن ضمانات
120
00:11:07,720 --> 00:11:09,200
فهمت ؟
121
00:11:09,330 --> 00:11:11,460
لا . انظر .. انا لم اعد اعمل
مع المكتب بعد الان
122
00:11:11,590 --> 00:11:13,810
حسناً, يبدو بأنك
123
00:11:13,940 --> 00:11:15,590
تحتاج لبعض الوقت
لعمل ذلك ,لاحقاً
124
00:11:15,730 --> 00:11:17,550
لديك رقمي -
حسناً,هاورد . هاورد
125
00:11:17,680 --> 00:11:18,640
... كيف
126
00:11:33,530 --> 00:11:36,700
على ما يبدو كنتي تقولين الحقيقة
127
00:11:39,230 --> 00:11:40,750
لقد اخبرتك
128
00:11:42,490 --> 00:11:45,450
انهم على وشك اطلاق فايروس
الانفلونزا.وكنت احاول ايقافه
129
00:11:45,580 --> 00:11:49,540
تريدين ايقافة
لنذهب الى الداخل هناك
130
00:11:49,670 --> 00:11:52,460
والتحدث لصديقك
لاكتشاف كيف
131
00:11:53,590 --> 00:11:55,680
انه لم يتحدث الي
132
00:11:55,810 --> 00:11:58,460
حسنا ، لديك موهبة كبيرة
للتلاعب بلاخرين
133
00:11:58,590 --> 00:12:02,380
لذلك انا لدي ثقة كبيره بك
لنذهب
134
00:12:09,870 --> 00:12:12,650
لديك ثلاثين دقيقة
محادثة لطيفة
135
00:12:21,010 --> 00:12:23,490
حسناً, هذا كان الاخير
136
00:12:23,620 --> 00:12:26,400
رومان باول, الملحق الدبلوماسي
137
00:12:29,360 --> 00:12:32,110
موجود هنا-
ماذا تريد؟
138
00:12:32,240 --> 00:12:35,370
نظام ترطيب الدم الدافئ
الذي طورته مؤخرًا
139
00:12:35,500 --> 00:12:37,020
لا يمكننا التخلي عن ذلك
140
00:12:37,150 --> 00:12:38,680
لديك شيء من شأنه أن يزيد
141
00:12:38,810 --> 00:12:42,160
معدل نجاح زرع
الأعضاء لدينا بأكثر من 50بلمئة
142
00:12:42,290 --> 00:12:45,680
وتوفي سفيرنا في عهدتك
143
00:12:45,820 --> 00:12:48,470
ماذا عن تقنيات التحلية؟
144
00:12:48,600 --> 00:12:50,170
مع انعدام انبعاثات الكربون
145
00:12:50,300 --> 00:12:51,910
فقط للحصول على نسخة مادية
146
00:12:52,040 --> 00:12:55,170
تتكون من وحدة تخزين واحد تيرا بايت
147
00:13:01,000 --> 00:13:04,140
لك ذلك
148
00:13:04,270 --> 00:13:06,840
لا أستطيع أن أصدق أنك طلبت
نظام العلاج المناعي مرة أخرى
149
00:13:06,970 --> 00:13:10,540
لقد اكتشفت انه
يستحق اكثر من محاولة
150
00:13:10,670 --> 00:13:12,930
انتي تعرفين ,بعد
عدم تحدثنا مره اخرى
151
00:13:15,370 --> 00:13:16,670
انا سأفتقد هذا
152
00:13:19,680 --> 00:13:20,940
انا, ايضاً
153
00:13:26,990 --> 00:13:31,560
لقد كنتي مثاليه
كل شئ ارادتنا ان نكونه
154
00:13:31,690 --> 00:13:33,730
لكن ليس ما انا اردته
155
00:13:35,950 --> 00:13:39,220
ما لدينا كان كافياً
بلنسبه لي
156
00:13:39,350 --> 00:13:41,130
لقد كنت سعيداً
157
00:13:41,260 --> 00:13:42,350
لا,لم تكن
158
00:13:44,870 --> 00:13:45,920
لكن ممكن ان تكون
159
00:13:47,960 --> 00:13:52,100
تلك الليلة ,رئيت
160
00:13:52,230 --> 00:13:53,100
حقيقتك
161
00:13:55,800 --> 00:14:00,320
انتي تقصدين ,الشخص الذي ظن
انه كان واقع في حبك؟
162
00:14:07,980 --> 00:14:10,940
حسناً,مازلت احبك , سبنسر
163
00:14:11,070 --> 00:14:12,820
وليس فقط من اجل الايام الخوالي
164
00:14:12,950 --> 00:14:14,510
اذن لماذا تقومين بذلك؟
165
00:14:14,640 --> 00:14:16,170
لديك فرصة
لعمل شيئاً جيداً
166
00:14:16,300 --> 00:14:17,860
لمرة واحدة في حياتنا البائسة
167
00:14:17,990 --> 00:14:19,470
الا يعني هذا شيئاً لك؟
168
00:14:19,600 --> 00:14:21,260
هذا العالم لا يقاتل بعدالة
169
00:14:21,390 --> 00:14:25,130
اذا ما ندمرهم
هم سيدمروننا
170
00:14:27,310 --> 00:14:28,180
انت على خطأ
171
00:14:32,310 --> 00:14:34,530
انت تعرف كيف عرفت
من كيف نحن على خطأ؟
172
00:14:34,660 --> 00:14:36,320
بسبب انا حلمت بها
173
00:14:38,410 --> 00:14:39,580
نظيرتي
174
00:14:43,020 --> 00:14:45,940
انا مستمره برؤية
تلك الفتاه الصغيرة
175
00:14:49,680 --> 00:14:52,900
تلك التي حسدتها
وكرهتها على حياتها
176
00:14:57,730 --> 00:14:59,990
لكن قد تعلمنا الايمان
177
00:15:00,120 --> 00:15:01,340
بان وجود العالم الاخر
178
00:15:01,470 --> 00:15:02,600
......انه نوع من
179
00:15:02,730 --> 00:15:04,130
انحراف الطبيعة
180
00:15:04,260 --> 00:15:07,350
لكن ما لو كان
كل هذا خطة الطبيعه
181
00:15:07,480 --> 00:15:10,180
والاختبار الحقيقي ليس ما إذا
كان يمكننا القضاء عليه
182
00:15:10,310 --> 00:15:11,740
هذا الجانب الاخر من انفسنا؟
183
00:15:13,960 --> 00:15:16,100
ماذا لو كان حول التسليم؟
184
00:15:23,710 --> 00:15:25,280
فكر بوالديك
185
00:15:25,410 --> 00:15:26,930
اراهن انه لم يمر يوم
186
00:15:27,060 --> 00:15:29,940
دونما يندموا على رميهم لك
187
00:15:32,720 --> 00:15:36,420
انا ليس لدي اهل
انا لدي ميرا
188
00:15:40,290 --> 00:15:43,650
وظننت انك معي
189
00:15:46,780 --> 00:15:48,390
وماذا تظن سيحل بي
190
00:15:48,520 --> 00:15:50,130
اذا لم تخبرني
اين البقيه؟
191
00:16:19,640 --> 00:16:21,600
في احدى كابينات ميرا
192
00:16:21,730 --> 00:16:24,470
خارج البوتسدام
193
00:16:24,600 --> 00:16:26,600
انا لا اعرف اين مكان الكابينات
194
00:16:26,730 --> 00:16:27,990
لقد فات الاون على كل حال
195
00:16:30,260 --> 00:16:32,780
في حلول الان قد حقنوا انفسهم
196
00:16:32,910 --> 00:16:35,090
انهم يحملون الفايروس
197
00:16:35,220 --> 00:16:37,000
ويذهبون في جميع الاتجاهات
198
00:16:42,830 --> 00:16:45,620
....كلير,خيانتها
199
00:16:45,750 --> 00:16:48,490
لم يطمر الحفرة
التي صنعتها بداخلك
200
00:17:35,670 --> 00:17:37,410
هل كان يعيش هنا معك ؟
201
00:17:40,890 --> 00:17:43,070
حتى مساء الامس ,نعم
202
00:17:48,200 --> 00:17:49,990
انا لم اعرف ,هاورد
203
00:17:52,950 --> 00:17:54,430
لقد كان يدعي انه انت
204
00:18:01,700 --> 00:18:04,000
كيف لي ان اعرف؟
205
00:18:04,130 --> 00:18:06,000
هنالك الكثير لا اتذكره
206
00:18:07,880 --> 00:18:10,620
ايميلي, انا لا اعرف حتى
من اين ابدأ
207
00:18:12,050 --> 00:18:15,320
المراة التي عرفتها
208
00:18:17,100 --> 00:18:18,230
.....انا
209
00:18:21,760 --> 00:18:25,070
ليس تلك الامرأة....
بعد الان
210
00:18:25,200 --> 00:18:27,940
عندما خرجت من المشفى
211
00:18:28,070 --> 00:18:30,380
اكتشفت بعض الاشياء
فعلتها بك
212
00:18:30,510 --> 00:18:32,210
عرفت ما كنتي
213
00:18:34,990 --> 00:18:36,120
انا لا افهم
214
00:18:38,950 --> 00:18:41,000
لماذا تحملت ذلك؟
215
00:18:41,130 --> 00:18:42,820
ظننت انه الحب
216
00:18:47,050 --> 00:18:49,960
.... تقبلي لكي
دون قيد او شرط
217
00:18:53,310 --> 00:18:55,490
... لكن الان انا اظن
218
00:18:55,620 --> 00:18:58,360
انه شئ اكبر
انه مثل الجبن
219
00:19:01,060 --> 00:19:02,970
...مثلما لو واجهتك
220
00:19:04,150 --> 00:19:05,540
سأخسرك
221
00:19:09,070 --> 00:19:10,590
وانتي لا تريد خسارتي
222
00:19:12,640 --> 00:19:14,900
لا اريد
223
00:19:21,340 --> 00:19:23,260
لقد استغلنا هذا
اليس كذلك؟
224
00:19:27,090 --> 00:19:28,260
نعم
225
00:19:31,570 --> 00:19:34,180
انا انظر لذلك الشخص الذي كنت
226
00:19:34,310 --> 00:19:35,830
وانا حقا لا اريد
ان اكون مثلها اطلاقاً
227
00:19:35,960 --> 00:19:37,880
انا اريد ان اصبح افضل الان
228
00:19:38,010 --> 00:19:39,840
انا ايضاً
229
00:19:39,970 --> 00:19:41,320
...حسناً, ربما
230
00:19:42,880 --> 00:19:44,100
231
00:19:46,800 --> 00:19:48,500
هل تظن ....
نسطيع ان نبدأ من جديد؟
232
00:19:48,630 --> 00:19:50,760
انا لا اعرف
233
00:19:50,890 --> 00:19:53,290
لا اريد ان اكون هنا
234
00:19:53,420 --> 00:19:54,550
استطيع الهرب
235
00:19:54,680 --> 00:19:56,290
استطيع-
نحن جميعنا نريد-
236
00:19:56,420 --> 00:19:58,290
ان نكون النسخة الافضل
237
00:19:58,420 --> 00:19:59,550
من انفسننا
238
00:20:01,690 --> 00:20:02,860
انا فقط
239
00:20:05,600 --> 00:20:08,780
انا لا اعرف اذا ما كان ذلك ممكناً
240
00:20:08,910 --> 00:20:10,090
لا ، أنا لن أصدق ذلك
لأنني اعتقد
241
00:20:10,220 --> 00:20:11,300
- يمكننا أن نتطور ...
- لا يهم
242
00:20:11,430 --> 00:20:13,220
الذي تعتقدينه
243
00:20:14,660 --> 00:20:17,220
ايميلي,لقد رأيته
244
00:20:20,790 --> 00:20:23,270
هاورد , انت لاتشبهه بشئ
245
00:20:27,020 --> 00:20:29,100
اظن ان لدينا خيار
246
00:20:29,240 --> 00:20:31,670
وتستطيع رفض
الاسوء فيه
247
00:20:31,800 --> 00:20:33,980
واستطيع تقبل
الافضل فيها
248
00:20:34,110 --> 00:20:36,110
...صراحتها-
ايميلي-
249
00:20:36,240 --> 00:20:38,550
انا فقط
250
00:20:43,860 --> 00:20:46,120
انا لا اعرف كيف انقذنا
251
00:20:53,520 --> 00:20:55,390
نعم؟
252
00:20:56,700 --> 00:20:58,090
اسف لازعاجك سيده سيلك
253
00:20:58,220 --> 00:20:59,660
هنالك زائر في الطابق السفلي
254
00:20:59,790 --> 00:21:01,270
يسألون عنك
255
00:21:02,400 --> 00:21:03,880
حسنا, من هو؟
256
00:21:05,660 --> 00:21:06,840
انه هو
257
00:21:10,490 --> 00:21:11,930
حسنا, ادخله
258
00:21:16,240 --> 00:21:17,670
هل تريدين منا البقاء؟
259
00:21:18,940 --> 00:21:20,680
لا, ساكون بخير
260
00:21:24,250 --> 00:21:25,550
حسناً , انظر من عاد
261
00:21:25,680 --> 00:21:27,770
ماذا تفعل هنا ؟
262
00:21:27,900 --> 00:21:29,080
لقد كنت اسئل
نفس السؤال
263
00:21:29,210 --> 00:21:30,640
انا اسكن هنا -
حسنا , هل
264
00:21:30,770 --> 00:21:33,120
هل توقف كليكما؟
265
00:21:33,260 --> 00:21:35,520
اسف, لم اكن اعرف
اني ساقاطع لم الشمل
266
00:21:35,650 --> 00:21:36,560
لن اطيل بقائي
267
00:21:36,690 --> 00:21:38,040
جيد
268
00:21:38,170 --> 00:21:39,870
انا اعرف ما سيفعله
هؤلاء الاشخاص
269
00:21:40,000 --> 00:21:43,090
هل تعرفين اي شئ حول
كابينه متنقله صغيرة في الغابات
270
00:21:43,220 --> 00:21:44,440
خارج البوتسدام؟
271
00:21:47,360 --> 00:21:50,190
نعم , ميرا لديها مكان كذلك
في الجانب الاخر
272
00:21:50,320 --> 00:21:51,840
لقد ذهبت هناك عدت مرات
273
00:21:51,970 --> 00:21:53,190
هل يمكن ان تجديه في هذا الجانب
274
00:21:54,580 --> 00:21:56,020
نعم , اظن ذلك
275
00:21:56,150 --> 00:21:57,500
هؤلاء المتعصبين هم هناك
الآن
276
00:21:57,630 --> 00:22:00,670
جعلوا من انفسهم
حاملين للفايروس
277
00:22:01,940 --> 00:22:03,330
سيطلقون الانفلونزا؟
278
00:22:03,460 --> 00:22:05,110
سوف يرمون قنبلة يدوية
في هذا العالم
279
00:22:05,240 --> 00:22:06,380
ويغلقون الابواب
280
00:22:09,550 --> 00:22:10,900
علينا الذهاب هناك الان
281
00:22:11,030 --> 00:22:12,640
انتظري .لا .ايميلي
282
00:22:12,770 --> 00:22:14,560
انا بحاجة للاتصال بتمبل
283
00:22:14,690 --> 00:22:17,130
يمكننا الوثوق بها
شوف تجمع فريق جيد
284
00:22:17,260 --> 00:22:19,350
ايميلي, رجاءاً, انتي انتي ,
انتي ليست جاهزة لهذا
285
00:22:19,480 --> 00:22:21,780
هاورد, الناس سيموتون
286
00:22:21,910 --> 00:22:24,650
لا استطيع ان اقف
انا ارفض ان اقف مكفوفه الايدي واشاهد
287
00:22:26,610 --> 00:22:28,790
حسنا
سأتي معكم
288
00:22:28,920 --> 00:22:30,490
انه حقا ليس ضمن
نطاق خبراتك
289
00:22:30,620 --> 00:22:31,710
حسناً, انا لا اطلب الاذن منك
290
00:22:31,840 --> 00:22:34,400
لا يمكنك اسكاتي بعد الان
291
00:22:34,530 --> 00:22:35,710
لنذهب
292
00:22:58,040 --> 00:22:59,690
هاورد ,اين زوجتي بحق الجحيم؟
293
00:22:59,820 --> 00:23:01,260
لا اعرف اسئله
294
00:23:06,040 --> 00:23:07,480
كيف بحق السماء رجعت ؟
295
00:23:07,610 --> 00:23:09,090
سمعت كان لديك مشكلة
بلامس
296
00:23:09,220 --> 00:23:10,660
انا بخير -
... لا
297
00:23:10,790 --> 00:23:12,880
ماذا يجري ؟
لماذا نحن هنا جميعاً؟
298
00:23:13,010 --> 00:23:14,620
هاورد جلب لي
بعض المعلومات
299
00:23:14,750 --> 00:23:16,660
قال انه حصل عليها من
اثنان من عملاء الانديغو
300
00:23:16,790 --> 00:23:18,530
قبض عليهم
301
00:23:18,670 --> 00:23:20,140
انها كابينه متنقله
302
00:23:20,280 --> 00:23:21,490
بلغرب من هنا
303
00:23:21,620 --> 00:23:23,060
اظن استيطع تذكر الطريق
304
00:23:23,190 --> 00:23:24,280
الاشخاص الذين سيطلقون الانفلاونزا؟
305
00:23:24,410 --> 00:23:25,370
نعم
306
00:23:25,500 --> 00:23:26,760
انا اسف, من انتي؟
307
00:23:26,890 --> 00:23:28,370
انا نايا تمبل
308
00:23:28,500 --> 00:23:29,460
لا بد انك هاورد الحقيقي
309
00:23:31,200 --> 00:23:32,420
اذا كان هذا مخرجنا
اريد صفقتي
310
00:23:32,550 --> 00:23:34,160
ستحصل عليها
311
00:23:34,290 --> 00:23:36,200
الجميع , اتبعوني
312
00:24:09,670 --> 00:24:10,930
هل تأذيت ؟
313
00:24:14,160 --> 00:24:15,850
اصبت, بلحقيقه
314
00:24:15,980 --> 00:24:17,850
لا, اللعنه؟
315
00:24:17,990 --> 00:24:21,380
..كذلك سجنت
واستجوبت
316
00:24:21,510 --> 00:24:24,250
عزلوني, منعوني من النوم
جوعوني
317
00:24:25,340 --> 00:24:26,520
تعرضت للضرب
318
00:24:29,170 --> 00:24:30,390
كيف كان شهرك؟
319
00:25:07,160 --> 00:25:09,170
انتما الاثنان ابقيا هنا
320
00:25:09,300 --> 00:25:10,520
احرسهم
321
00:25:24,750 --> 00:25:25,880
اريد هذا المنزل يحوط
322
00:25:26,010 --> 00:25:27,180
فريق على الميسرة
وفريق على الميمنه
323
00:25:27,320 --> 00:25:28,100
وفريق على المدخل
324
00:25:39,980 --> 00:25:41,240
لايوجد سيارات
325
00:25:43,640 --> 00:25:44,720
ربما نحن متأخرون جداً
326
00:26:01,260 --> 00:26:03,390
اذاً, سنفوته؟
327
00:26:03,530 --> 00:26:05,140
دور الازواج؟
328
00:26:25,420 --> 00:26:26,500
انتظر
329
00:26:26,640 --> 00:26:27,550
ارجعهم للخلف
330
00:26:27,680 --> 00:26:28,640
ارجعهم جميعا للخلف
331
00:26:28,770 --> 00:26:30,290
المنزل كله مفخخ
332
00:26:30,420 --> 00:26:33,120
لا يخطي احد خطوه
333
00:26:33,250 --> 00:26:34,380
لدينا رؤيه للاطلاق
334
00:26:35,640 --> 00:26:36,820
نستطيع قتلها حالاً
335
00:26:36,950 --> 00:26:37,820
لا
336
00:26:39,820 --> 00:26:41,650
قد هي الوحيدة التي بقت هنا
337
00:26:41,780 --> 00:26:43,960
اذا ما ماتت
لن يتبقى لنا شئ
338
00:26:45,220 --> 00:26:46,700
دعيني اتحدث معها
339
00:26:46,830 --> 00:26:48,050
لا,سنستدعي مفاوض
340
00:26:48,180 --> 00:26:49,270
ليس لدينا وقت
341
00:26:49,400 --> 00:26:50,960
نايا, انا اعرف هؤلاء الاشخاص
342
00:26:51,090 --> 00:26:52,360
لقد تتبعتهم لسنوات
343
00:26:55,490 --> 00:26:57,140
ايميلي, لا .. لا
344
00:27:02,930 --> 00:27:04,020
امنوا لها الحماية
345
00:27:41,010 --> 00:27:42,060
هل تمانعين اذا ما جلست؟
346
00:27:44,540 --> 00:27:46,720
كان من المفترض
أن أفعل هذا منذ ساعات
347
00:27:53,460 --> 00:27:54,680
تفعلين ماذا؟
348
00:27:56,640 --> 00:27:59,860
لقد تركوني
مع المتفجرات
349
00:27:59,990 --> 00:28:01,950
قالوا يجب عليه التنظيف
350
00:28:07,340 --> 00:28:08,780
اين اصدقائك؟
351
00:28:18,440 --> 00:28:19,570
ما اسمك؟
352
00:28:21,450 --> 00:28:23,270
ايثل
353
00:28:29,060 --> 00:28:30,190
يجب ان اموت هنا
354
00:28:33,630 --> 00:28:34,720
وهل هذا ما تريدينه ؟
355
00:28:38,900 --> 00:28:41,640
انا فقط اريد ان اكون شخص اخر
356
00:28:43,550 --> 00:28:44,820
انا لم اسئل لهذا
357
00:28:47,080 --> 00:28:49,210
اردت ان ارسم
358
00:28:49,340 --> 00:28:52,300
لدي عمل غبي
اكرهه , ربما
359
00:28:52,430 --> 00:28:53,650
اقابل شخصاً ما
360
00:28:53,780 --> 00:28:55,700
اكون آم
361
00:28:55,830 --> 00:28:57,740
لا اعرف-
مازلتي بامكانك الحصول على كل هذا
362
00:29:00,570 --> 00:29:02,180
كل ما عليك فعله
التحدث معي
363
00:29:02,310 --> 00:29:04,270
هي لن تدعني
364
00:29:04,400 --> 00:29:07,400
ميرا لا تتحكم بك بعد الان
365
00:29:08,840 --> 00:29:10,190
هي ليست هنا
366
00:29:16,070 --> 00:29:17,370
يمكن ان تكوني حره
367
00:29:21,420 --> 00:29:23,250
كله مزيف هنا
368
00:29:24,730 --> 00:29:25,640
ما هو؟
369
00:29:27,120 --> 00:29:28,030
انا
370
00:29:29,690 --> 00:29:31,780
ليس ما انا عليه حقيقي
371
00:29:37,700 --> 00:29:41,310
انه لمن المضحك انا
اكتشفت نفس الشئ مؤخراً
372
00:29:42,830 --> 00:29:44,350
ما ذلك ؟
373
00:29:47,440 --> 00:29:49,320
انا كذبت
374
00:29:51,410 --> 00:29:54,100
على الجميع حولي
375
00:29:54,230 --> 00:29:57,110
على نفسي , على زوجي
376
00:29:58,280 --> 00:29:59,590
377
00:30:02,680 --> 00:30:04,550
...انا
378
00:30:06,380 --> 00:30:09,990
انا افعل ذلك حيثما اهرب
379
00:30:10,120 --> 00:30:13,080
من كل شئ صعب للغاية
380
00:30:13,210 --> 00:30:16,170
لاحقا انا وعيت
381
00:30:16,300 --> 00:30:20,610
ادركت انني لا اريد
عمل ذلك بعد الان
382
00:30:20,740 --> 00:30:23,830
و كان هناك ذلك الشخص
383
00:30:23,960 --> 00:30:26,140
الذي لو استطعت
384
00:30:28,880 --> 00:30:31,100
ان اصغي لها
385
00:30:35,140 --> 00:30:39,060
هل تضنين هنالك شخص
ممكن ان تكونيه ,ايثل؟
386
00:30:47,030 --> 00:30:50,730
اين اصدقائك؟
387
00:30:53,640 --> 00:30:56,860
يستباهنهوف
388
00:30:56,990 --> 00:30:58,820
لقد اخذوا قطارات مختلفة في 11:00
389
00:31:01,340 --> 00:31:02,780
يموتون هناك
390
00:31:02,910 --> 00:31:06,000
انا اموت هنا-
لا -
391
00:31:06,130 --> 00:31:10,350
انت لن تموتي هنا
392
00:31:10,480 --> 00:31:14,710
لان كيلنا سيصغي الى نسخته الافضل
393
00:32:59,510 --> 00:33:01,380
ايميلي, هل تسمعيني؟
394
00:33:01,510 --> 00:33:03,640
ساعدوني! ليساعدني احد
395
00:33:10,130 --> 00:33:11,780
اخرجوها من هنا ,بسرعه
396
00:33:11,910 --> 00:33:13,000
هاورد , انها ليست زوجتك
397
00:33:18,870 --> 00:33:20,610
لابأس, سنوصلك للمستشفى
398
00:33:20,740 --> 00:33:22,490
لا تحاولي الكلام
...لا تحاولي
399
00:33:22,620 --> 00:33:24,530
ما هذا ؟ ما هذا ؟
400
00:33:30,230 --> 00:33:31,190
هنا ,هنا
401
00:33:39,420 --> 00:33:40,900
حسنا , حسنا
402
00:33:41,030 --> 00:33:44,070
انها معي, ستكونين بخير
ستكونين بخير
403
00:33:44,200 --> 00:33:47,510
ابقي معي ,حسنا
404
00:34:07,140 --> 00:34:09,010
ستكونين بخير
405
00:34:10,400 --> 00:34:13,010
ايميلي, ايملي
406
00:34:13,150 --> 00:34:14,360
.... اميلي
407
00:34:14,490 --> 00:34:15,760
ستكونين على ما يرام
408
00:34:17,670 --> 00:34:19,370
ستكونين بخير
409
00:34:45,000 --> 00:34:46,790
انا اسف
410
00:35:31,530 --> 00:35:34,100
انها لم تقل اي شئ مسبقاً؟
411
00:35:36,450 --> 00:35:38,010
ما السوابق هنا
412
00:35:38,140 --> 00:35:40,970
عندما يتعلق الأمر بإشراك الشرطة؟
413
00:35:41,100 --> 00:35:42,540
ليس لدينا
414
00:35:42,670 --> 00:35:44,930
بيتر, هذه القوانين
لاتهم بعد الان
415
00:35:45,060 --> 00:35:46,930
نحن بحاجة لجميع المصادر
التي نستطيع جمعها
416
00:36:26,060 --> 00:36:27,150
اركع على ركبتيك
417
00:36:32,110 --> 00:36:33,850
حسنا
418
00:36:44,210 --> 00:36:46,910
لم يكن عليك الاجابة
على رسائلها
419
00:36:50,220 --> 00:36:51,780
انا اسف
420
00:36:51,910 --> 00:36:54,480
كان يجب عليك اخبارك
بلتنحي جانبا
421
00:36:54,610 --> 00:36:56,700
كان يجب ان تخبرها
ان تعود لحياتها
422
00:36:56,830 --> 00:37:00,270
حياتنا, حياتها معي
423
00:37:00,400 --> 00:37:03,400
لربما كانت على
قيد الحياة
424
00:37:12,320 --> 00:37:14,800
هاورد
425
00:37:15,940 --> 00:37:18,240
انت على حق
426
00:37:26,080 --> 00:37:28,250
انا اسف
427
00:38:08,120 --> 00:38:09,080
افعلها
428
00:38:10,690 --> 00:38:11,560
هيا
429
00:38:12,910 --> 00:38:16,300
....تمنيت
430
00:38:16,430 --> 00:38:18,740
لو كنت انت
431
00:39:01,300 --> 00:39:03,440
اظن انها كانت تعنيها لك
432
00:39:07,740 --> 00:39:09,790
يجدر بك الذهاب
433
00:39:09,920 --> 00:39:12,750
ليس لديك الكثير من الوقت
434
00:39:12,880 --> 00:39:14,320
ساخبر الاخرين
435
00:39:57,140 --> 00:39:58,270
لندن
436
00:40:00,450 --> 00:40:02,410
باريس
437
00:40:03,630 --> 00:40:06,150
ماجستر
438
00:40:06,280 --> 00:40:09,720
اسطنبول
439
00:40:12,290 --> 00:40:13,460
مدريد
440
00:40:25,130 --> 00:40:26,870
!لا
441
00:42:46,270 --> 00:42:48,310
ماذا حدث؟
442
00:42:54,100 --> 00:42:55,060
هل انجزته ؟
443
00:42:57,760 --> 00:42:58,710
لقد انجزته
444
00:43:00,850 --> 00:43:02,540
اذاً نحن احرار؟
445
00:43:05,460 --> 00:43:08,290
ليس لدينا مكان هنا
446
00:43:08,420 --> 00:43:11,330
عن ماذا تتحدث ؟-
لقد عقدت صفقة جديدة-
447
00:43:13,640 --> 00:43:14,340
انها افضل
448
00:43:16,210 --> 00:43:18,950
انها ما كان يجب ان نعمله
منذ زمن بعيد
449
00:43:27,520 --> 00:43:30,010
450
00:43:30,140 --> 00:43:32,750
الحجر الصحي في محطة يستباهنهوف
451
00:43:32,880 --> 00:43:34,660
...يبقى ضروري
452
00:43:34,790 --> 00:43:37,320
لأن التحقيق لا يزال مستمرا
453
00:43:37,450 --> 00:43:39,670
اسماء الضحايا
لم يتم التصريح عنها بعد
454
00:43:39,800 --> 00:43:41,630
والمسؤولين لم يعلقوا
455
00:43:41,760 --> 00:43:43,890
عن دافع الهجوم
456
00:43:44,020 --> 00:43:46,590
ننصح الركاب بتجنب المنطقة
457
00:43:46,720 --> 00:43:48,330
حتى اشعار اخر
458
00:43:48,460 --> 00:43:49,550
أحضر هذا الشخص إلى الحجز
459
00:43:49,680 --> 00:43:50,720
سنستجوبه لاحقا
460
00:43:53,680 --> 00:43:54,640
لقد قبضت عليها
461
00:43:59,300 --> 00:44:00,780
هاورد سيلك اخبرني
انك الشخص
462
00:44:00,910 --> 00:44:02,390
الذي كشف هذا له
463
00:44:04,870 --> 00:44:06,300
هل اجدى نفعا؟
464
00:44:06,430 --> 00:44:08,350
نعم, لقد تمكنا من الاشخاص بلمحطة
465
00:44:08,480 --> 00:44:10,740
نضفنا الجثث
وحجرنا المنطقة
466
00:44:10,870 --> 00:44:12,570
لقد كان عملا جيداً
467
00:44:15,140 --> 00:44:16,700
لان ما فعله رفاقك
468
00:44:16,840 --> 00:44:20,100
قد غلقوا المعبر لهو امر جيد
469
00:44:20,230 --> 00:44:22,930
لكن لدي شعور
هنالك المزيد منهم
470
00:44:23,060 --> 00:44:24,360
اليس كذلك؟
471
00:44:24,490 --> 00:44:26,670
رفاقك في عالمنا
472
00:44:31,410 --> 00:44:33,680
اريد المساعدة
473
00:44:34,770 --> 00:44:36,290
جيد
474
00:44:38,380 --> 00:44:41,080
ابي لم يعلم
من انا حقاً
475
00:44:42,430 --> 00:44:44,170
سنحافظ على سرك
476
00:44:44,300 --> 00:44:46,260
وبيتر يجب ان يعاد
477
00:44:46,390 --> 00:44:48,910
الى منصبه
478
00:44:49,040 --> 00:44:50,090
ليس له فائدة لي
479
00:44:50,220 --> 00:44:52,960
ليس لدي اي مصداقية
بدونه
480
00:44:55,220 --> 00:44:57,090
سنعمل على شيئا ما
481
00:44:57,220 --> 00:45:00,710
لكن من الان فصاعدا
تقريرك مباشرة لي
482
00:45:00,840 --> 00:45:03,010
وساحمي عائلتك
483
00:46:47,720 --> 00:46:48,860
الان انا اصلي اربع ركعات
484
00:46:48,990 --> 00:46:51,420
باتجاه مكة التي لم اعرفها ابداً
485
00:46:56,080 --> 00:46:58,650
الله اكبر
486
00:47:26,460 --> 00:47:28,330
امين
487
00:47:40,780 --> 00:47:42,080
آيان؟
488
00:47:50,880 --> 00:47:52,660
آيان؟
489
00:47:58,710 --> 00:48:02,970
انا اعرف هذه الملاحظة طريقة
سيئه لترك الامور بيننا
490
00:48:03,100 --> 00:48:05,020
لكنني أمل ان تتفهمي
491
00:48:05,150 --> 00:48:07,500
لا اظن اننا سنرى بعضنا
مره اخرى
492
00:48:07,630 --> 00:48:08,980
ليس لبعض الوقت
493
00:48:09,110 --> 00:48:11,240
الحقيقة انه
494
00:48:11,370 --> 00:48:14,380
لم يكن هناك آيان شو حقا
495
00:48:14,510 --> 00:48:16,290
قبل لقائنا
496
00:48:16,420 --> 00:48:19,470
انا لدي حياة اخرى في عالمهم
497
00:48:19,600 --> 00:48:21,910
حياة قد فقدتها
498
00:48:22,040 --> 00:48:24,870
لكنني لم اتركها ابداً
499
00:48:25,000 --> 00:48:26,740
اعتقد انني كنت تائه
500
00:48:26,870 --> 00:48:29,390
بين الحب الذي كان حقيقياً
501
00:48:29,520 --> 00:48:32,310
والحياة التي لم تكن كذلك
502
00:48:32,440 --> 00:48:34,350
لكن الان علي ترك هذا خلفي
503
00:48:36,220 --> 00:48:37,750
وانت كنتي على حق
504
00:48:37,880 --> 00:48:41,230
عندما قلتي افضل عملنا
عندما كنا معاً
505
00:48:42,490 --> 00:48:45,540
لذلك انا تركتك مع ميرا
506
00:48:48,190 --> 00:48:50,630
اتمنى
ان اقدم اكثر
507
00:48:50,760 --> 00:48:52,020
ويسلي
508
00:49:10,430 --> 00:49:12,090
اذاً
509
00:49:12,220 --> 00:49:13,610
سيد شيمند
510
00:49:13,740 --> 00:49:16,260
رجاءاً , ادعوني سبنسر
511
00:49:20,270 --> 00:49:23,050
لم يستغرق الكثير-
ماذا لم يستغرق الكثير؟-
512
00:49:23,180 --> 00:49:25,530
لوالد زوجتك لسحب بعض السلاسل
513
00:49:25,670 --> 00:49:27,450
استرجاع وظيفتك
514
00:49:27,580 --> 00:49:29,580
انت تعرف ,بلحقيقة
515
00:49:29,710 --> 00:49:31,980
لم يكن هو هذه المره
516
00:49:35,280 --> 00:49:37,850
انت لن تكون اي شئ بدونها
517
00:49:37,980 --> 00:49:40,640
لا, انت على حق, لن اكون
518
00:49:44,470 --> 00:49:46,690
حسنا, المعبر غلق الان
519
00:49:46,820 --> 00:49:49,210
للخير هذه المره
520
00:49:49,340 --> 00:49:51,650
لقد ارسلنا الجميع للمنزل
521
00:49:51,780 --> 00:49:55,040
ماعدا لم يسأل احد عنك
522
00:49:55,170 --> 00:49:58,180
لدي فقط سؤال واحد لك
523
00:49:58,310 --> 00:49:59,830
سبنسر
524
00:50:01,570 --> 00:50:03,400
كيف تشعر؟
525
00:50:05,100 --> 00:50:07,100
معرفه انك لا احد مطقاً
526
00:50:09,010 --> 00:50:12,280
هل تعرف سبب
اعجابنا كلنا بها ؟
527
00:50:14,110 --> 00:50:16,060
انتم متعصبون
528
00:50:16,190 --> 00:50:19,020
اسئلها
529
00:50:19,150 --> 00:50:21,680
اسئلها ماذا فعلت بنظيرتها
530
00:50:35,780 --> 00:50:37,690
هاي -
هاي -
531
00:50:39,090 --> 00:50:40,870
هل هي نائمه ؟
532
00:50:41,000 --> 00:50:42,520
نعم
533
00:50:43,920 --> 00:50:45,570
كيف كان العمل ؟
534
00:50:46,920 --> 00:50:48,790
على مايرام
535
00:50:50,320 --> 00:50:52,190
لقد قابلت سبنسر
536
00:50:53,270 --> 00:50:54,710
و؟
537
00:51:03,850 --> 00:51:05,590
اذا ما كان هذا يجدي نفعا
538
00:51:05,720 --> 00:51:07,640
لدي شئ يجب ان اقوله لك
539
00:51:09,120 --> 00:51:10,380
..انا
540
00:51:11,680 --> 00:51:12,990
انا لم حتى
541
00:51:13,120 --> 00:51:15,560
هل يمكننا لا ,ربما لا نفعلها الليلة ؟
542
00:51:22,430 --> 00:51:24,000
نعم
543
00:51:26,090 --> 00:51:27,960
لقد كنت افكر بلاسم
544
00:51:28,090 --> 00:51:29,570
سبنسر
545
00:51:33,710 --> 00:51:36,100
هل تظنين انه فات الاون على تغييره
546
00:51:39,670 --> 00:51:41,150
لا ان كنت لا تمانع
547
00:51:41,280 --> 00:51:43,410
ربما اسم يميل قليلا لكونها فتاه
548
00:51:43,540 --> 00:51:45,110
مثل
549
00:51:45,240 --> 00:51:47,110
ماذا عن سارة؟
550
00:51:47,240 --> 00:51:49,980
مع الهاء-
لا مع الهاء -
551
00:51:50,110 --> 00:51:52,460
ساهره -
اوه ,حسنا-
552
00:51:53,940 --> 00:51:55,680
هل تعرفين ما الجميل؟-
همم-
553
00:51:55,820 --> 00:51:57,120
غريسيلدا
554
00:51:57,250 --> 00:51:58,990
غريسيلدا ؟ يا ربي
555
00:51:59,120 --> 00:52:00,990
سعيده بانك تمزح
556
00:52:23,670 --> 00:52:25,320
شسيه
557
00:52:36,290 --> 00:52:39,210
اعتقدت أنك ستقدرين هذه الخدعة
558
00:52:44,390 --> 00:52:46,340
ما عدا هذه المرة أنا متأكده
انها جرعة قاتلة
559
00:52:56,660 --> 00:52:58,880
ذكي جدا
560
00:52:59,010 --> 00:53:01,320
انتحال شخصية الإدارة ،
اغلاق المعبر
561
00:53:02,930 --> 00:53:05,230
عملي قد انتهى
562
00:53:05,360 --> 00:53:07,370
انا ليس متاكده من ذلك
563
00:53:09,540 --> 00:53:12,410
لا ينبغي عليك التقليل من شأن
قدرات نظيرتي
564
00:53:12,540 --> 00:53:15,680
كيف بدا , لقائها؟
565
00:53:15,810 --> 00:53:17,720
انا لم التقي بنظيرتي
566
00:53:19,290 --> 00:53:22,210
حياتها كانت مثاليه جداً
567
00:53:22,340 --> 00:53:25,600
وانا اعلم ماذا يحدث
عندما
568
00:53:25,730 --> 00:53:29,600
ترين حياة انتي لم
تحظي بها ابداً
569
00:53:29,740 --> 00:53:32,520
ربما يجب عليك
اعطائها فرصة
570
00:53:34,260 --> 00:53:36,740
ربما كان هناك
بعض الأمل لك
571
00:53:36,870 --> 00:53:41,140
نظيرتي ستموت
عندما يحين وقتها
572
00:53:41,270 --> 00:53:43,530
جميعهم سيفعلون
573
00:54:16,130 --> 00:54:17,830
هاورد , كيف حالك ؟
574
00:54:17,960 --> 00:54:19,480
نايا تمبل
575
00:54:19,610 --> 00:54:22,000
لم نحصل على فرصة
للحديث في الجنازة
576
00:54:22,140 --> 00:54:23,960
نعم , اتذكر
577
00:54:25,530 --> 00:54:27,840
انا فقط اريد ان اقول
كم انا اسفة
578
00:54:27,970 --> 00:54:29,800
زوجتك
لقد نقذت ارواح الملايين
579
00:54:29,930 --> 00:54:31,710
أمل ان تعرف
كانت بطلة
580
00:54:33,450 --> 00:54:35,890
هذا لن يرجعها ,على ما اظن
581
00:54:38,500 --> 00:54:40,240
اصغي
582
00:54:40,370 --> 00:54:42,200
لا يزال هناك انتقال
جاري في المكتب
583
00:54:42,330 --> 00:54:44,200
واردت قول هذا
584
00:54:44,330 --> 00:54:46,940
هنالك منصب
ينتظرك في القسم الاستراتيجي
585
00:54:47,070 --> 00:54:48,810
مثل نظيرك
586
00:54:50,640 --> 00:54:53,950
هل تظنين حقا
بعد كل هذا
587
00:54:54,080 --> 00:54:56,740
هي سترغب بي
ان اكون مثله
588
00:54:58,650 --> 00:54:59,870
لا
589
00:55:00,000 --> 00:55:02,000
افترض ذلك
590
00:55:03,180 --> 00:55:05,700
لا, شكرا لك
591
00:55:05,830 --> 00:55:08,570
انا لا ارغب بلعوده
592
00:55:08,700 --> 00:55:11,970
انا كنت افكر مؤخراً
هذه الحياة ليست لي
593
00:55:13,360 --> 00:55:15,490
حان الاوان لاكتشاف واحده جديده
594
00:55:15,620 --> 00:55:18,970
ستكون سعيدة
لرؤيتك بهذه الطريقه
595
00:55:19,110 --> 00:55:21,330
اذا ما كانت معنا
596
00:55:22,460 --> 00:55:23,810
نعم
597
00:55:25,200 --> 00:55:26,630
اذا
598
00:55:28,770 --> 00:55:30,460
شكرا لمرورك بي
599
00:56:14,940 --> 00:56:16,380
600
00:56:52,550 --> 00:56:53,550
لكم من الوقت
601
00:56:53,680 --> 00:56:56,200
كنت نائماً؟
602
00:56:56,224 --> 00:57:01,224
603
00:57:01,248 --> 00:57:07,248
ترجمه المهندس
علي العبادي
604
00:57:07,272 --> 00:57:09,272
605
00:57:09,296 --> 00:57:12,896
LiZeR-MaN