شكراً يا أطفال ، والآن أرغب أن أتحدث معكم بشكل جدي
أجل ، بهذا الأسبوع سيكون الافتتاح (الضخم لمدينة (اتشي وسكراتشي
أعنف مكان على الأرض
وإحتفالاً بذلك ، سنخصم اسعار التذاكر للنصف بهذا الأسبوع
يا أطفال ، سمعتم ما قاله الفأر
إن لم تسترجي أبواك الذهاب ، فافعل ذلك الآن
لن يفوتكم شيء مسلي سأجلس هنا واقرأ الصحيفة فحسب
اذهبوا الآن
أبي ، تتذكر عندما قلت أن الذهاب لمدينة (اتشي وسكراتشي) سيكون غالي جداً؟
كل شيء غالي جداً هذه الأيام
انظري لهذا الانجيل للتو اشتريته وبوجهة نظر كتاب واعظ
فالكل مذنب ، عدى هذا الرجل
(لكن الآن مدينة (اتشي وسكراتشي خصموا اسعار التذاكر للنصف
أيمكننا الذهاب يا أبي؟ أيمكننا؟ أيمكننا؟ (دورك يا (ليس
أيمكننا؟ - لا لا لا ، اسألوا امكم -
امي ، خمني ماذا - (سنذهب لمدينة (اتشي وسكراتشي -
لا ، سبق وأن خططت لخروجنا
"سنذهب إلى محمية الطيور "الطريق السريع 9 لقد وضعوا مغذي طيور جديد هذه السنة
شكله كبوفيه الطعام وموضوع على عامود طويل
(أمي ، أبي ، مات (بارت
هذا صحيح ، جدّي لحد الموت (بذهابي لمدينة (اتشي وسكراتشي
أتعرفون؟ مدينة (اتشي وسكراتشي) ليست فقط للأطفال "لديهم مكان يسمى "مدينة الآباء
أجل ، رقص ، بولينغ ، موضة وأكثر من 100 حانة وصالون
ومركز الكيميائية الإتكالية العالمية
، مدينة التلفاز جزيرة النوم
"وصفة لتصليح السيارات من الصدمات"
لحظة ، لست متأكدة من هذا
في كل مرة نخرج بإجارة ينتهي بي الأمر محرجة للغاية
دخلنا بشجار ضخم وعدنا للمنزل محبطين أكثر من وقت خروجنا
عليكم وعدي أن ذلك لن يحدث هذه المرة
محرجة؟ عمّا تتحدثين؟ - (حسناً ، كانت هناك رحلتنا إلى قرية (آمش
أجل
انظري (مارج) ، مازالوا لم يدافعوا عن انفسهم
بإمكاني أن أكون وقح ولا أحد سيوقفني
والأسوء من ذلك رحلتنا إلى الشاطئ الرملي
مغفلين
طفل قرشي
هذه السنة نريد ان نستمتع كعائلة
وان نقضي وقت ممتع بالخارج لكيّ نحضى بذكريات جميلة بعطلتنا
لا تقلقي أمي ، سنجعلك فخورة بنا
قبعة الكركند ، سروال شبكة السمك .. أحذية الحوت
.. كلب خفي
حسناً ، انتهيت من التوضيب
وتذكر ، كل صباح ضع صحن طعام للكلب أتريدني أن اكتب هذا لك؟
لا ، لست عجوز خرف ، اللعنة
حسناً ، وداعاً - وداعاً جدي -
لحظة ، ما آخر شيء قلتيه؟
الكلب؟ ماذا؟
من منكم ساعي البريد؟
حسناً ، لنتفق ، هذه ستكون أفضل إجازة على الإطلاق أو نتفق جميعنا على التشتت والانضمام لعائلات أخرى
موافقون
الطريق السريع ضعوا أحزمة الأمان يا أطفال
نحن بطريقنا إلى (مدينة (اتشي وسكراتشي
لا تقلقوا ، لديّ شيء خاص بسيارتي
أبي ، أيمكننا التوقف لدى (فليكس)؟ - لا -
يا للهول ، ماذا عليّ أن أفعل؟
ما الخطب (هومر)؟ ليس معنا خضروات وفواكه في السيارة
(شنطة السيارة مليئة بها يا (مارج
تحملون فواكه أو خضروات؟
سيد (ويمبلي) حدث الأمر مجدداً
(والآن لنستمتع بإذاعات الـ(آي ام
كتاب الخلاص يدعونا لننتبه إلى علامات الشر السبع
.. علامة الشر رقم اربعة
ونستكمل معكم علامات الشر (وهاكم (فينيسا ويليامس
ألم نقف هكذا لوقت كافي؟
لا
الأفضل أن نجد فندق ونتوقف لهذه الليلة
(لا حاجة لذلك يا (مارج لست تعب ، لست تعب إطلاقاً
يسرني أن هؤلاء ليس نحن
شمال ، جنوب ، تباً لهذا
سأتخذ طريق مختصر - هومر) لا ، سنضيع) -
ثقي بي (مارج) بوجود السيارات الحديثة لن نضيع
وما فائدة السيليكون والأمور الأخرى؟
حسناً ، لقد وصلنا ، دعونا لا نأخذ طريق مختصر مجدداً
والآن تذكروا ، أوقفنا سيارتنا (في قسم (اتشي لوت
نحن نقترب الآن لوجهتنا الأخيرة (مدينة (اتشي وسكراتشي
مدينة الملاهي المستقبلية حيث دائماً تحدث الأخطاء
حيث لا يمكن أن تحدث الأخطاء
هذا أول شيء حدث كخطأ
تذكرة لبالغ وأربعة تذاكر أطفال
(أتريد شراء بعض أموال (اتشي وسكراتشي
ما هذا؟ - مال صُنع للملاهي -
إنه يشبه المال العادي لكنه .. ممتع
افعلها يا أبي - حسناً ، إن كانت ممتعة -
لنرى ، سآخذ ما يعادل 1100 دولار
(اللافتات : لا نقبل مال (اتشي وسكراتشي
رائع ، هذا مذهل - كم هذا عنيف -
أجل ، لكنه تظاهر بالعنف وهو مفيد للأطفال
لا حاجة للتذمر يا سيدتي (هنا في مدينة (اتشي وسكراتشي
نقلق بشأن العنف كمثل قلقك
ولهذا نحرص على عرض نتائج الشجارات الدموية ، لكيّ نثقفهم وكذلك نرعبهم
متى تعرضون النتائج؟
على التلفاز ، ذلك الفأر أخرج رئات القط وعزف بها كالمزمار
لكن في المشهد التالي ، القط كان يتنفس بأريحية
كما في الواقع بالضبط
انظروا إلى هناك
سآخذ همبرغر مخ مع زيادة قيح لو سمحت - (بارت) -
بؤبؤ عين مطهي - .. هومر) للتو وصلنا) -
وبدأت أشعر بالخزي من تصرفاتك المحرجة
لم أطلب سوا همبرغر بالجبنة يا أمي يضعون اسماء عنيفة لكل شيء هنا
فهمت ، حسناً
سآخذ أحشاء الطفل - يا سيدة ، أنتي تقرفيني -
أمي ، ذلك لحم عجل
متأكدة أنها ستستمتع هنا؟ - طبعاً ، الأطفال يحبون غرفة الكرات -
مدينة التعذيب ، مدينة التفجير
مدينة التعذيب بالغاز الحارق مدينة العمليات الغير لازمة
انظروا ، إنه عرض الروبوتات لوقت العصر
اسرعوا وإلا اضطررنا للإستيقاظ في 12:05 لمشاهدة العرض الآخر
هذا يشبه أحلامي كثيراً ، إنه مخيف
انظروا للفأس الصغيرة اللطيفة
لطيفة ، لكن متأكدة أنها حادة وقذرة
ربما قذرة ، لكن بالكاد تكون خطيرة
هذه آلات ذكية وآمنة
لديها حاسة أن تهاجم بعضها فقط ولا تؤذي البشر إطلاقاً
هل رأيت عدد الدوائر بداخله؟ (لهذا لم يعمل روبوتك يا (هومر
، هذا بالضبط كما تمنيته قضاء الوقت سوياً كعائلة
جزء من قضاء الوقت كعائله هو قضاء الوقت متفقرين كأفراد
مدينة الآباء؟
متأكدة أننا سنقدر أحدانا الآخر بوقت التقائنا للعشاء
هل ستكونون على ما يرام؟
إنها السبعينيات بالفعل حتى أصغر التفاصيل
(والساقي يشبه (جون ترفورا
أجل ، أشبهه
(انظري لكل هذه الأشياء الرائعة (ليس لوحات سيارات لأسماء أشخاص
باركلي) ، (باري) ، (بيرت) ، (بورت)؟)
بالله عليك ، (بورت)؟
أمي ، اشتري لي لوحة سيارة - (لا ، هيّا يا (بورت -
هل تتحدثين معي؟ - لا ، اسم ابني (بورت) أيضاً -
من هؤلاء الشخصيات؟ - .. لابد أنك كبيرة لتذكري -
"اتشي وسكراتشي) الحياة القصيرة وأصدقائهم)" كان عليهم الخروج بأصدقاء
هذا المعزة الغاضبة ، العم نملة (و(كو كلاك كليم
أجل ، لم يكونوا مضحكين
لا أدري ، المعزة الغاضبة كان لديها مشاهد جميلة
(أهلاً بكم في (تي جي آي ماك سكراتشي حيث عشية السنة الجديدة مستمرة لا تنتهي
سنبدأ مجدداً ، ثلاثة ، اثنان ، واحد
لابد انه رائع تكرار عشية السنة الجديدة ، مرة بعد مرة بعد مرة
اقتلني رجاءً
الاطفال يبدون غير سعداء - اضيفي المزيد من الكرات -
روجر مايلر) هو المخترع) (الذي يقف خلف (اتشي وسكراتشي
أحب واهتم بكل العالم
واحبه العالم بالمقابل
عدى في 1938 ، عندما انتقدوه على كرتونه المثير للجدل
"الرجال الخارقون النازيون هم قادتنا"
من بين منتجاته الناجحة (كان هناك الفيلم الموسيقي (سكراتش تشيا
أمي ، سأذهب لألتقط صورة لهذه المخلوقات المجنونة
بدون تصوير فلاشي ، لو سمحت
(المنتج الناجح الآخر لـ(روجر مايلر (هو (بينيشيو
(كُن ولداً طيباً يا (بينيشو ولا تكذب
أعدك أن لا آذيك
اتسائل ان كان هذا النوع من العنف يحجر مشاعرنا حقاً
أتردين أن نأكل الآيسكريم؟ - حسناً -
إذاً يا سيد (اتشي) ، تعتقد نفسك محبوب بين النساء ، حقاً؟
(لا تفعلها (بارت
أريد فقط أن اسلي الناس
أتصدقين أنني سأفلت بهذه الفعلة؟
الشرطي
(لص يوجد في قسم (نوزييتر
قافز آخر على سقف (تي جي آي ماك سكراتشي)
نريد المزيد من لوحات السيارات ذات الاسم (بورت) في متجر الهدايا
أكرر ، انتهت من لدينا لوحات السيارات (ذات الاسم (بورت
يا ليتهم لا يصرخون
أبي - (ركلت مؤخرة احد دمى (اتشي -
لا مجال من مقاومة ذلك ، صح؟
اريد خمسة اقمصة مكتوب "عليها "افضل اجازة على الاطلاق
(انتباه (مارج سمبسون تم القبض على ابنك
سأكون محرجة للغاية لو كنت ام ذلك الابن
انتباه (مارج سمبسون) ، كذلك قبضنا على ابنك الأكبر ، الأصلع السمين
انا محرجة جداً ، اتمنى لو كانت هناك حفرة اختبئ بها وأموت
حسناً ، ارموها في الحفرة - رجاءً ، كان مجاز من التعبير فحسب -
عليكم ان تنصتوا إليّ ، التحليل المبدأي يخبرنا
أن جميع الروبوتات ستنقلب على مخترعيها وتجري بجنون في مذبحة جماعية دموية من ركل وعض بأسنان حديدية
وآذية وذبح - كم تبقى لنا من الوقت يا بروفيسور؟ -
حسب تقديراتي ، الروبوتات لن تفقد صوابها إلا بعد 24 ساعة على الاقل
نسيت القيام بالجبر
ليس لدي شيء لأقوله لك - لكن (مارج) ، كنت مسجون سياسي -
كيف تكون مسجون سياسي؟ - ركلت مؤخرة فأر ضخم -
هل عليّ أن اخبرك برسم بياني ؟
بحق السماء ، ماذا الآن؟
انظروا ، هذا يتحرش بي
(سيد (روبوت
أبي ، اخشى انك اخطأت بأن هذا الروبوت يحاول أن يكون صديقاً
ليسا) لا تعارضي الأكبر منك)
شعري ، لقد قطع شعري يا للهول ، كم أنا قبيح
عرفت أن كان علينا الذهاب لمحمية الطيور
أريد أكبر كيس بذور لديك
لا ، هذا كبير للغاية
مروحية ، تم انقاذنا
أنت الذي لم يعجبه تسليتنا
عندما تدخل الجحيم ، أخبرهم أن (اتشي) ارسلك
يا للهول ، لقد قضي علينا
تراجعوا ايها الروبوتات ، لا أحد يفسد اجازة عائلتي ما عداي
وربما الولد
أبي ، الفلاش أفسد دوائرهم
ومن أنتي ، راوي القصة؟ - استمر بأخذ الصور فحسب -
سأحضر المزيد من الكمرات
تكسير ، تكسير
لست اوافق على هذا
يا فأر ، ابتسم
بأعصاب باردة كهذه بإمكاني أن اصبح بطل افلام اكشن
موتوا ايها الروبوتات السيئة ، موتوا
.. بأعصاب باردة كهذه بإمكاني - .. من ظن ان زيارتنا -
لمدينة (اتشي وسكراتشي) ستكون أفضل اجازة لنا على الإطلاق؟
أجل ، الأفضل - هل فقدتم صوابكم؟ -
قاربنا على الهلاك ، دون ذِكر الاحراج الذي واجهته
لكن أمي ، هذا بالضبط ما أردتيه من الاجازه .. تقريبنا من بعض كعائلة واستمتعنا بخروجنا
وحصلنا على ذكريات جميلة
أنتم محقين ، هذه بالفعل أفضل اجازة على الاطلاق
والآن دعونا لا نتحدث عنها ابداً
بصفتي ابن (روجر مايلر) مالك الملاهي أريد شكركم على ايقافكم الروبوتات القاتلة
ولأظهر لكم امتناني ، هذه تذكرتان دخول مجانية
لكن نحن خمسة - خذوا هذه الاثنتان -
هذا أفضل - عجباً ، لو حدث هذا مجدداً -
فلن أعرف ما سيحدث في مدينة (اتشي وسكراتشي) الأوروبية
مرحباً ، لقد افتتحنا (مدينة (اتشي وسكراتشي
من أنت لتقاومها ، ها؟
هيّا ، لقد استرجعوا راتبي الأخير
ابنائي بحاجة للنبيذ
آمل أنكم لاحظتم الآن أن العنف على التلفاز قد يكون ممتعاً
لكنه ليس ممتعاً عندما يحدث لك
لكن سيكون ممتعاً لشخص يشاهدنا
لا يا أمي ، انه محق انظري
يا للهول ، (ليسا) ، اذهبي لغرفتك