هذه الحافلة شهدت أيام أفضل
على الأقل هذه آمن من الحافلة السابقة
آن وقت التحرك ، الفتحة بدأت تكبر
سيمور) ، الأطفال يلعبون في الفتحة مجدداً)
أليس عليك إصلاحها؟
إدنا) تعرفين إنهم اقتصوا من ميزانية المدرسة)
لو كان المال متوفر لأصلحت الخلل في العادم
أعتقد أنه يسبب حصول الطلاب على علامات متدنية
ساحة المعركة على مبعدة نصف ميل
ابدأوا عملية الإيقاف
هذا المدفع منذ الحرب الأهلية ، تم تخزينه بوضعية الإستعداد للإطلاق
لكن من الجيد أننا لن نشعله
لأنه مصوّب على العامود الداعم لبرج المراقبة هذا
الناس لا يعرفون أن هذه المدافع حساسة جداً
وهزة بسيطة قد تفعّل المدفع
طبعاً من اجل السلامة ، لم نبقي المدفع محشو
هذا أمر بديهي
أوتو) ، ما رأيك أن تجلب) بعض البنزين؟ إليك البطاقة المصرفية
وحلوى النعناع لبعد الإنتهاء
خمسة دولار للطفل؟ السنة الماضية كان بالمجان
مالك جديد
،لكن ليس لدينا هذا القدر من المال .. في الواقع لا مدرسة بإمكانها تحمّل
هذه أجرة الدخول ، وكذلك بعضاً لأجلك
انظري لو بإمكاننا الحصول على تعليم إضافي
(حاضر سيدي يا مدير (فايلنت
يظن نفسه رائع منذ أن حصل على جائزة أفضل المديرين
لجنة التحكيم تلك مغشوشة
في ماي 21 لعام 1864 ، الرجال الملتحون المشاة
كانوا يتشمسون ويمشطون لحاهم تحت الشمس
وفجأة ، قوات العدو اقتحمت من ذلك التل هناك
يا جيش (سبرنغفيلد) ، نحن نستسلم بدون شروط
نحن مرضى ، نحتاج لرعاية طبية
ومناشير لقطع أطرافنا المصابة بالغرغرينا
لكن قائد جيش (سبرنغفيلد) كان شجاع من أن يتقبل إستسلامهم
هيا يا رجال ، تلك الأعلام البيضاء لا تناهض بنادقنا
هجوم
والسبرنغفيلديون بشجاعتهم قتلوا أعدائهم الذين يرجون الرحمة
من الصعب معرفة ما يحدث ، لا يمكنني أن أرى سوى الجنود السمناء
حسن يا أطفال ، بدلوا الأماكن
أنهم يحاولون التعلم بالمجان
نالوا منهم - استخدموا بنادقكم المزيفة كمضارب -
اهربوا يا أطفال
شغل الحافلة يا (أوتو) ، شغلها الآن
تباً ، ما كان عليّ أكل حلوى النعناع أولاً
حسن ، اركبوا
انتظروا ، انتظروا
سيمور) بفضل أفعالك سنعود) للمدرسة بصحبتنا أطفال أقل
ليبارك الرب الرجل الذي اخترع أذون الهفوات
أعتقد أنني حصلت على غدائك
"أنا فخورة جداً بك ، مع حبي أمك"
نعم ، لم أعتقد أن هذا مخصص لي
"أحسن التصرف بحق السماء ، أرجوك أحسن التصرف"
سيمور) المعلمون مستاؤون)
عليك البدء بوضع مال في المدرسة
إنك تقتص الميزانية من كل شيء
الرواتب ، اللوازم ، الطعام
لا يهمني رأيك ، لكن بإمكاني تذوق الجريدة بهذا
جريدة مقصصة مع نخالة حسب الكمية وألوان طبيعية
بالإضافة ، لم تلاحظي طعم أرضية صالة الرياضة
يوجد القليل من اللحم بأرضية صالة الرياضة هذه
متطلباتنا معقولة جداً
بتجاهلك لها ، فأنت تتخلى عن مستقبل هؤلاء الأطفال
بربك (إدنا) ، كلانا يعرف أن هؤلاء الأطفال لا يملكون مستقبل
اثبتوا أنني على خطأ يا أطفال ، أثبتوا
لم يسبق أن رأيتهم يتشاجرون هكذا
أخشى أن كل هذا قد يقود إلى مظاهرة إحتجاج
مظاهرة إحتجاج؟
عظامي هشة جداً
لكنني دائماً أشرب الكثير من .. "مالك"؟
كيف تتوقع منا التعليم بهذه الأدوات؟
هذا القلم قديم جداً لدرجة أنه تحول إلى قطعة صغيرة
ما زال يكتب أليس كذلك؟
توقف ، وانظر لهذا
ليس لدينا كتب سوى التي تخلت عنها المدارس الأخرى
حسن ، على الأطفال التعلم عن (تك وار) عاجلاً أم آجلاً
ابتعد يا (بارت) ، هذا ليس وقت مناسب
رأيتكم تتشاجرون
أخشى حدوث مظاهرة تأدي لإقفال المدرسة
متأكدة أنك تكره حدوث ذلك
(لن يحدث أي مظاهرة (بارت - أجل -
سكنر) قال أنك لن تتجرأي على ذلك)
سكنر) قال هذا؟) - وجب علي تنظيف كلامه من الشتائم -
لكن (كربابل) قالت أنك ستعطي المعلمين كل ما يريدوه
قالت هذا؟ - أجل -
(قالت أنك ستقع بسرعة أسرع من (سوبرمان في يوم غسيل الملابس
سنرى بشأن هذا
سمبسون) لطالما ظننتك متلاعب ومستهتر)
لكن أرى الآن أنك طفل محترم مهذب
شكراً سيدي
أنت تتصرف بلا عدل ، والمعلمون لن يصمتوا على هذا
المعلمون؟ ليس لديك الجرأة لإحداث مظاهرة إحتجاج
ليس لديك الجرأة لتتصدى لأجمعنا لوحدك
طفح الكيل - مظاهرة احتجاج -
انتباه ، هذا إعلان طارئ
كل شيء على ما يرام بالمدرسة .. سُلطتي كمدير مدرسة
أعطني هذا
انتباه يا معلمون ، نحن متوقفون عن العمل كإحتجاج
لا ، مظاهرة؟
آنسة (هوفر) ، هل ..؟
عودوا لمنازلكم يا أطفال
مرحباً؟
آنسة (بومل هورست)؟
أرغب بالنزول الآن
الآن بينما ذهب مدرس الموسيقى ، يمكننا عزف الموسيقى الممنوعة
سمعت هذا
بارت)؟ (ليسا)؟ لماذا رجعتم للمنزل مبكراً؟)
اخبار رائعة أمي - اخبار سيئة أمي -
المعلمون في مظاهرة احتجاج ، ربما للأبد
بهجة زائدة عن المحتمل ، بهجة زائدة
لحسن الحظ أنني مستعدة لهذا ، لذلك لست قلقة جداً
اجلسي ثابتة ، عيونك للأمام ، ممنوع الكلام
هل هذا علك بفمك؟ هل هذا علك؟
يا للروعة
بارت) دع هذه العتلة هنا ، لا أريدك العبث) بها على ممتلكات الآخرين
.. أمي ، أبي ، المعلمون
سمعنا الخبر - وعيّنا مدرس خصوصي لك -
يبدو أننا سندرس كثيراً اليوم تعويضاً عمّا فاتك
مذهل
أنت على الرافعة ، دُر بشكل سريع
وأنت ، ارمي 3 أطنان رمل على غرفة الحمام
ألا يمكنكم تمييز صوتي عن طفل 10 سنوات؟
آي كرمبا
ذلك الطفل يلعب ثلاثة مباريات بذات الوقت
كش ملك - كش ملك -
سحقاً -
معلمون لعناء يحاولون تولية أطفالنا لأنفسنا
لكن أبي ، بمظاهرة الإحتجاج ، هم يحاولون الحصول على ترتيب إداري ليكونوا راضين ويعملون أفضل
ليسا) ، إن لم تعجبك وظيفتك ، ليس عليك المظاهرة)
عليك الحضور يومياً والقيام بنصف العمل
هذه هي الطريقة الامريكية
لديّ كتب دراسية بدون مناهج واختبارات مفاجئة ، قد أتعلم أكثر من اللازم
عزيزتي ، ربما عليك الإسترخاء قليلاً
.. الإسترخاء؟ لا يمكنني الإسترخاء ، ولا الهدوء أو التروّي
فقط مرادفان؟
يا للهول ، إنني اخسر سرعة بديهتي
تعثر عليه بآخر مكان تتوقعه
لو كنا في المدرسة هذا الأسبوع ، ماذا تعتقدين اننا سنتعلم؟
ابتعدي عني
أنباء سارة يا رفاق
سعيدة لأخبركم أن اتحاد آخر انضم لنا في المظاهرة
"عزف البيانو المحلي 412"
"والآن لتنفيذ مهمة "لتطول فترة المظاهرة
سمعت (سكنر) يقول أن المعلمين سيتراجعون حالاً
،سكنر) قال أن "المعلمين سيتراجعون حالاً) "قرد بنفسجي ، غاسلة أواني
سنريه بشأن هذا
"خصوصاً لقوله "قرد بنفسجي ، غاسلة أواني
سيمور) أنت فعلاً غير كفؤ)
.. أعتقد الأمر بالكاد - اصمت يا هذا -
اسمع لأصوات سيارات المارة يساندون المعلمون
"زمّر إن كنت تحب البسكويت"
(50دقيقة استراحة (ملهاوس
مهمتك بالإستراحة هي مذاكرة الأبواب من الثالث إلى السابع
مرحى ، استراحة
ملهاوس) ، وجدت خلية نحل قاتل) أتريد الذهاب معي لرمي الصخر عليها؟
آسف (بارت) ، أنا غارق تماماً في بركة من التعليم
لكن ، قد أنتهي منها بعد زوج من الأسابيع
يمكنني اللعب معك بعد أسبوعان
.. لا أصدق أن (ستارك) قد فعل ذلك
(خصوصاً في خضم زواج (مونتانا) و(دكوتا
كل وقت الفراغ هذا ، لم أتوقع أنني "سأمل من "(سك أوف روزار فايت تو) التهشيم
ربما عليّ التوقف ، الطبيب يقول أن رسغي كرسغ مُسن بالثمنين
ماذا تعني أن البنك نفذ منه المال؟ إفلاس؟
تملكون مال يكفي لـ3 زبائن فحسب؟
لحظة من فضلكم ، لا ، نقودكم ليست معي هنا
(إنها في منزل (بل) ومنزل (فرد
لماذا أموالي في منزلك (فرد)؟
قيّميني ، انظري إلي
قيّميني وصنفيني
أنا جيّدة ، جيّدة وذكية جداً
قيّميني
(أنا قلقة على الأطفال (هومي
ليسا) أصبحت مهووسة جداً)
هذا الصباح وجدتها تحاول تحليل معطفها المضاد للمطر
أعرف ، وآلة الحركة الدائمة التي صنعتها خُردة
إنها تستمر بالتحرك أسرع وأسرع
و(بارت) ليس بحال جيّد كذلك
إنه يحتاج لقوانين وإلزامات
هناك أمر غامض في تطيير الطائرة الورقية ليلاً يجعلها مخيفة
مرحباً يا أمي العزيزة
طفح الكيل ، علينا إعادتهم للمدرسة
أوافقك (مارج) ، (ليسا) تعالي هنا
في هذا المنزل ، نحن نطيع قوانين الديناميكية الحرارية
حسن ، قمت بتدبير هذا الإجتماع
لنرى إذا كان بإمكاننا إنهاء هذا الإحتجاج
آنسة (كربابل) ، لمَ لا تبدأين؟ - "بو" -
بو" على نفسك" مطالبنا بسيطة
زيادة بسيطة في الرواتب ، ومقتنيات ولوازم تعليمية أفضل لأطفالكم
نعم ، في أرض الواقع لدينا ميزانية ضيقة
ولكيّ ننفذ مطالبها علينا رفع الضرائب
إنه مستقبل أطفالكم
ذلك سيكلفكم
هيّا
أعتقد بهذه الحالة نحن موافقون ومعارضون
لست أوافق على هذا - ولا أنا -
هذا وضع سيء
يا للهول ، الإجتماع قد فُض
لا ، لا ، الإجتماع لم يفض
لدينا خطة طوارئ في حال الإحتجاج ، ها هي
دعونا نرى
"استبدل المعلمين بآليين أذكياء"
"وإذا لم يخترعوا الآليين لحد الآن ، استخدم أناس من الحيّ"
التحدث دون اذن ، هذا ممنوع
النظر خلال النافذة ، هذا ممنوع
التحديق في صندالي ، هذا ممنوع
التجديف في قارب المدرسة ، هذا ممنوع قطعاً
حسن ، لذا ضغط وتوسع الموجات الطولية يسبب ذبذبات غير منتظمة
كما ترون هنا في اللعبة
نعم؟ ما الأمر؟ ماذا؟
أيمكنني اللعب بها؟ - لا ، لا يمكنك اللعب بها -
لن تستمتع بها كما أستمتع أنا بها
انظروا للألوان يا أطفال
"حسن ، عندما أنادي اسمك ، قُل "حاضر" أو "هنا
"لا ، قُل "حاضر
"أحتاج للإستحمام"
حسن ، اهدأوا ، "احتاج للإستحمام" موجودة هنا؟
حسن ، طيّب ، طيّب
"مؤخرتي لها رائحة نتنة"
على ماذا تضحكون؟ ماذا؟
فهمت ، فهمت
إنها أذاني الكبيرة ، أليس كذلك؟
حسن يا أطفال ، لا يمكنني تغييرها
بارت) أنا مذهول لتغلبك على هؤلاء المعلمين)
في لحظاتي الحساسة ، أأسف لحالهم
ثم أذكر نفسي ، إنهم يحاولون التعليم
يا أطفال لا أدري ما فعلتم للمعلمين ، لكن هذا سيتوقف الآن
ليبولد)؟)
حسن ، انصتوا أيها الملاعين الصغار ، المرح انتهى
سوف تغلقون أفواهكم النتنة وتتأدبون ، اللعنة عليكم
هذا معلم لن ترغبوا بالعبث معه
(مارج سمبسون)
(مرحباً يا صف ، مرحباً (بارت
هنا عزيزي ، هذا أنا ، أمك
أهلاً ، أنت ، مرحباً
(متأكدة أن بعضكم يعرفني ، أنا أم (بارت
أمي
بارت) ماذا عن الفخ؟)
أسمحي لي - شكراً -
ابن امه - مطيع المعلمة ، مطيع المعلمة -
لقد قصدت الفخ الآخر
الأطفال كانوا يفعلون هذا منذ أيام دراستي
ما أخبار يومكم في المدرسة
مرعب - بلا فائدة -
مُتعب ، الطلاب استغرقوا 40 دقيقة لتحديد كندا على الخارطة
مارج) ، الكل قد يضيع مكان كندا) واقعة بأسفل الخريطة هناك
معلمي كالكابوس ، ثلاثة طلاب مرضوا من استنشاق الابخرة الخارجة من مرهمه
ولقد صادر كل شيء مصنوع من القصدير ومن ثم سمح لنا بالرجوع للمنزل مبكراً
لأن لحيته علقت في قلامة أقلام الرصاص
حسن
هكذا
حسن ، لنرى
ماذا لو فعلت هذا؟
تصرف لوحدك
لا مجال لأدخل جامعة (آيفي ليغ) الآن
(بها المعدل قد لا أدخل كذلك جامعة (فاسر
لقد اكتفيت من كلامك عن الجامعات يا فتاة
أمي ، يخالجني شعور غريب بوجودك في صفي
كيف ستشعرين لو كنست الأرضية بدلاً عنك؟
سأكن ممتنة ، يمكنك البدء من الآن
وسأستمر بتعليم الصف ، أحببت الأمر أو كرهته
حسن إذاً ، أعتقد عليّ حجز نفسي في الفجوة مجدداً
أكرهه عندما يدخل هناك
هنا
أمي ، احتاج لدولار
منذ أن بدأتي بالتعليم ، الأطفال بدأوا يأخذون مال غدائي
وأحتاج المال لأجل الحلوى
تفضل يا حبيبي ، والآن اذهب للعب مع اصدقائك
"تفضل يا حبيبي"
لماذا لا توقف أمي هذا؟
لقد خلقنا لها إلهاءً
(هذا رقص جيد (كيرني
أليس الرقص أكثر متعة من التنمر؟
أجل
طفح الكيل ، لا يمكنني تحمل هذا أكثر ملهاوس) ، عليّ إستعادة المعلمين الحقيقيين)
بارت) لن توافق بين (كربابل) و(سكنر) مطلقاً)
إنهما مثل مغناطيسان متضادان
لحظة ، هذه هي
بذكائك المكتسب وقدرتي على إستغلال ذوي الذكاء المكتسب
يمكننا الخروج بخطة ذكية لإرجاعهم معاً
حفلة مفاجئة لأجلي؟ في مكتب المدير (سكنر)؟
لا أدري ، لكن لا مانع
أنا؟ أذهب لمكتبي؟
هذا غير اعتيادي ، لكن لا مانع
لن تخرجوا حتى تتوصلوا لإتفاق
(أخرجنا (بارت - (هذا ليس مضحك (بارت -
أنا جاد - توقف عن هذا (بارت) ، أخرجنا -
لا تقلق ، سيبدأون في التفاوض - بارت) أفتح هذا الباب) -
أخرجنا - أخرجنا بحق السماء -
هيّا ، سوف تندم
أخرجنا حالاً - سوف تندم جداً -
.. النجدة
سيمور) أعتقد علينا البدء بالتحدث)
ما الفائدة؟ لا يوجد مال
إلا إن كان لديك مصدر سحري للمال
علينا أن نخرج بحل ، نحن محبوسون هنا كسجناء
سجناء في مدرستنا
كانت هذه فكرة جيّدة للحصول على مال اضافي
تأجير مساحة الخزائن لأجل السجناء الذين لا يستوعبهم السجن
أنت ، لقد اعتدت على الجلوس هنا
لا بأس يا أطفال ، فقط تجاهلوا القتلة
وكميزة اضافية ، بعض من الأطفال المشاغبين قد يخافون منهم
يا فتى ، ساعدني على الخروج من هنا
سأجازيك على فعلتك خيراً
أنا مُنصت